, Decouvrez le CCNB année collégiale 2016 2017
Le CCNB, le choix par excellence! 84 Taux d embauche % de Frais à régler Étudiants canadiens Étudiants étrangers Plus de 90 dont % 7 400 étudiants en formation régulière au N.-B. après 1 an 16 et en formation continue d obtention du diplôme (Sondage de 2014 sur le placement des diplômés de 2013) 89 programmes de formation régulière 372 étudiants bénéficiant du soutien à l apprentissage Avec un taux de persévérance de 82% familles de programmes 4 programmes accrédités par les Forces armées canadiennes 24 programmes offerts en ligne Formation régulière : plus de 2 500 4 programmes articulés avec l Université de Moncton 17 stagiaires à l étranger Formation continue : plus de 4 900 170 étudiants internationaux répartis dans les cinq campus i Au CCNB, nous avons la VISION de mener votre PASSION vers le SUCCÈS! i Selon les chiffres du Rapport annuel 2014-2015 du CCNB
Suivez-nous sur les médias sociaux Facebook CCNB Collège communautaire du Nouveau-Brunswick (page officielle) facebook.com/ccnb.officielle CCNB anciens et amis facebook.com/ccnb.anciens.et.amis CCNB sur la route CCNB sur la route facebook.com/ccnbsurlaroute Twitter CCNB Collège communautaire du Nouveau-Brunswick (page officielle) twitter.com/ccnbofficiel YouTube youtube.com/user/commccnb LinkedIn www.linkedin.com/company/ccnb ii
iii Affaires durée BA CA DI ED PA profil Administration des affaires administration 80 sem. C Administration des affaires assurances de dommages 80 sem. C Administration des affaires comptabilité 80 sem. C Administration des affaires gestion communautaire et culturelle 80 sem. C Administration des affaires logistique et transport 80 sem. C Administration des affaires marketing 80 sem. C Administration des affaires planification financière 80 sem. C Gestion de la petite et moyenne entreprise 40 sem. C Vente et représentation commerciale 40 sem. B Arts et culture durée BA CA DI ED PA profil Communication radiophonique 80 sem. A Conception graphique 80 sem. A Production et animation 3D 80 sem. A Techniques de scène 40 sem. A Bâtiment et génie durée BA CA DI ED PA profil Briquetage-maçonnage 27 sem. A Charpenterie 40 sem. B Chauffage, climatisation et réfrigération (HVAC-R) 80 sem. C Design d intérieur 80 sem. L Électricité 40 sem. B Plomberie 40 sem. B Systèmes d énergie renouvelable 40 sem. B Technologie de l ingénierie du bâtiment 80 sem. D Technologie du génie civil général coop 124 sem. E Tuyauterie (Pipefitting) 40 sem. B Bois ouvré durée BA CA DI ED PA profil Ébénisterie et bois ouvré 40 sem. A Gestion de la production en bois ouvré 40 sem. K Woodworking and Cabinetmaking 40 weeks A Industriel durée BA CA DI ED PA profil Dessin technique et industriel 80 sem. B Électromécanique de systèmes automatisés 80 sem. D Mécanique industrielle (Millwright) 40 sem. B Technologie de l instrumentation et de l automatisation 80 sem. D Technologie du génie mécanique 80 sem. D Légende BA Bathurst CA Campbellton DI Dieppe Métier Sceau rouge ED Edmundston PA Entrée aux années paires Entrée aux années impaires Entrée continue Entrée en mars 2016 Programme offert en ligne Programme transférable Programme nécessitant l usage d un ordinateur personnel Péninsule acadienne Programme articulé Deux ans au CCNB (2 e et 3 e années) et deux ans à l Université de Moncton (1 re et 4 e années). Le postulant doit présenter sa demande d admission à l Université de Moncton. Le Programme des normes interprovinciales Sceau rouge favorise la mobilité des travailleurs qualifiés tout en encourageant l implantation de normes dans les programmes de formation et de reconnaissance professionnelle. Ce programme aide les travailleurs qualifiés à exercer leur métier partout au Canada. Les détenteurs d un Sceau rouge ont obtenu cette mention en ayant réussi l examen des normes interprovinciales. Ces examens sont élaborés par l industrie et établis à partir d analyses de professions validées à l échelle nationale. Pour plus de détails, visitez le site www.sceau-rouge.ca. Index des programmes
Justice durée BA CA DI ED PA profil Techniques correctionnelles 80 sem. A Techniques d intervention en délinquance 80 sem. A Techniques parajudiciaires 80 sem. A Techniques policières 80 sem. A Télécommunication en services d urgence 40 sem. A Mécanique et entretien durée BA CA DI ED PA profil Débosselage et peinture de carrosserie 40 sem. A Mécanique de camions et remorques 40 sem. B Mécanique de l automobile 40 sem. B Mécanique de machines fixes (Power Engineering) 40 sem. B Mécanique de petits moteurs et de véhicules récréatifs 40 sem. A Mécanique d équipement lourd 40 sem. B Métaux durée BA CA DI ED PA profil Assemblage des métaux et des composites 40 sem. A Façonnage et montage métalliques 40 sem. B Ferblanterie- tôlerie 40 sem. A Soudage 40 sem. B Technologie du soudage 80 sem. D Usinage à commande numérique 40 sem. K Usinage de matériaux (Machinist) 40 sem. B Programmes préparatoires à la formation postsecondaire durée BA CA DI ED PA profil Academic Studies 80 weeks M Études secondaires pour adultes 80 sem. M Sciences de la santé durée BA CA DI ED PA profil Assistance de laboratoire médical 40 sem. G Assistance dentaire niveau II 40 sem. H Sciences de laboratoire médical 80 sem. L Service de soutien en foyer de soins spéciaux 15 sem. A Service de soutien en soins infirmiers 35 sem. A Soins infirmiers auxiliaires 80 sem. F Techniques de réadaptation 80 sem. I Techniques d orthèses visuelles lunetterie 80 sem. J Techniques en pharmacie 40 sem. H Techniques radiologiques 70 sem. L Technologie d électrophysiologie médicale cardiologie 80 sem. I Technologie d électrophysiologie médicale neurologie 80 sem. I Thérapie respiratoire 80 sem. L Sciences naturelles durée BA CA DI ED PA profil Techniques de laboratoire biotechnologies coop 80 sem. G Technologie de l environnement 80 sem. D Technologie minière exploitation 80 sem. D Secrétariat durée BA CA DI ED PA profil Gestion de bureau 80 sem. A Gestion de bureau bilingue 80 sem. A Gestion documentaire 80 sem. A Medical Transcription 40 weeks K Secrétariat médical 80 sem. A Secrétariat médical transcription 80 sem. A Secrétariat médical transcription bilingue 80 sem. A Secrétariat médical bilingue 80 sem. A Travail général de bureau 40 sem. A Secteur halieutique durée BA CA DI ED PA profil Navigation maritime 18 sem. M Services communautaires durée BA CA DI ED PA profil Éducation à l enfance 40 sem. A Éducation à l enfance, spécialisation en programmation et coordination Techniques d intervention en services communautaires adultes Techniques d intervention en services communautaires éducation spécialisée Technologies de l information et des communications 40 sem. K 80 sem. A 80 sem. A durée BA CA DI ED PA profil Intelligence informatique (Big Data) 80 sem. D Programmation et applications mobiles 80 sem. D Programmation et développement de jeux 80 sem. D Réseautique et sécurité informatique 80 sem. D Soutien informatique aux utilisateurs 40 sem. D Technologie du génie électronique 80 sem. D Tourisme, hôtellerie et restauration durée BA CA DI ED PA profil Art culinaire 80 sem. A Cuisine professionnelle 40 sem. A iv
Profils d admission Notes importantes 1. Le relevé de notes qui contient des cours du niveau adapté ou du programme de compétences essentielles au marché du travail (PCEMT) de l école publique doit faire l objet d une évaluation supplémentaire. 2. Le dossier du candidat âgé d au moins 21 ans et sans diplôme d études secondaires fera l objet d une évaluation supplémentaire. 3. La personne qui a terminé les cours de mathématiques scolaires avant les nouveaux parcours de mathématiques A, B et C est priée de consulter la conseillère en orientation virtuelle du CCNB pour connaître son admissibilité au programme de son choix. 4. Le Programme de compétences essentielles (PCE) est un parcours scolaire qui prépare l élève à entrer dans un ou plusieurs programmes d études prédéterminés qui mènent vers un ou des métiers précis, selon le cas. 5. Le dossier de la personne qui a obtenu son diplôme d études secondaires après avoir réussi des cours du PCE et qui désire changer de domaine de formation doit faire l objet d une évaluation supplémentaire. iv Profil A Diplôme d études secondaires (cours réguliers, cours modifiés ou une combinaison des deux) ou Diplôme d études secondaires pour adultes Ou Diplôme d études secondaires (PCE voir les notes 4 et 5) Ou Certificat en compétences essentielles appliquées au programme (PCEA) Ou GED Profil B Diplôme d études secondaires (cours réguliers, cours modifiés ou une combinaison des deux) ou diplôme d études secondaires pour adultes ou GED o Mathématiques 30321A ou 30311B ou 30331C Ou Diplôme d études secondaires (PCE voir les notes 4 et 5) Ou Certificat en compétences essentielles appliquées au programme (PCEA) Profil C Diplôme d études secondaires (cours réguliers, cours modifiés ou une combinaison des deux) ou diplôme d études secondaires pour adultes ou GED o Mathématiques 30311B ou 30331C Profil D Diplôme d études secondaires (cours réguliers, cours modifiés ou une combinaison des deux) ou diplôme d études secondaires pour adultes ou GED o Mathématiques 30321B ou 30331C Profil E Diplôme d études secondaires (cours réguliers, cours modifiés ou une combinaison des deux) ou diplôme d études secondaires pour adultes ou GED o Mathématiques 30411B ou 30411C o Physique 51311 Profil F Diplôme d études secondaires (cours réguliers, cours modifiés ou une combinaison des deux) ou diplôme d études secondaires pour adultes ou GED o Mathématiques 30321A ou 30311B ou 30331C o Une (1) science parmi les suivantes : Biologie 53411 ou 53421 Chimie 52311 Physique 51311 Profil G Diplôme d études secondaires (cours réguliers, cours modifiés ou une combinaison des deux) ou diplôme d études secondaires pour adultes ou GED o Mathématiques 30321B ou 30331C o Une (1) science parmi les suivantes : Biologie 53411 ou 53421 Chimie 52311 Physique 51311 Profil H Diplôme d études secondaires (cours réguliers, cours modifiés ou une combinaison des deux) ou diplôme d études secondaires pour adultes ou GED o Français 10411 o Mathématiques 30321B ou 30331C o Biologie 53411 ou 53421 o Chimie 52311 Profil I Diplôme d études secondaires (cours réguliers, cours modifiés ou une combinaison des deux) ou diplôme d études secondaires pour adultes ou GED o Français 10411 o Mathématiques 30321B ou 30331C o Biologie 53411 ou 53421 o Physique 51411 Profil J Diplôme d études secondaires (cours réguliers, cours modifiés ou une combinaison des deux) ou diplôme d études secondaires pour adultes ou GED o Français 10411 o Mathématiques 30321B ou 30331C o Physique 51311 o Chimie 52311 ou Biologie 53411 ou Biologie 53421 Profil K Certificat ou diplôme d études postsecondaires dans un domaine connexe ou expérience équivalente Profil L L inscription des étudiants se fait à l institution partenaire avec le CCNB. Pour plus d information, communiquez avec l institution partenaire. Profil M Le profil M est un profil particulier qui ne respecte pas les conditions académiques pour l obtention d un diplôme d études secondaires. Les détails figurent dans la section Programmes d études du site Web.
Table des matières Le CCNB, le choix par excellence Suivez-nous sur les médias sociaux Index des programmes Légende Profils d admission i ii iii iii v Les services aux étudiants Centre de soutien à l apprentissage Le début d une nouvelle aventure : programmes transférables, articulés et accrédités Droits de scolarité et frais supplémentaires Financement des études Processus d admission: pour les étudiants canadiens Évaluation et reconnaissance des acquis Processus d admission: pour les étudiants internationaux Vous êtes étudiant international? Métiers Sceau rouge et apprentissage Mobilité internationale Formation continue et à distance Formation par correspondance CNFS Étudiant d un jour Des questions? Des réponses en ligne 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 16 16 18 19 20 L information contenue dans ce répertoire est exacte en date du 31 juillet 2015. Le CCNB se réserve le droit, en tout temps, de modifier ou d annuler tout programme de formation ou d apporter des modifications au lieu, au mode d enseignement ou aux droits de scolarité afférents à un programme. Pour obtenir les renseignements les plus récents, veuillez consulter notre site Web au ccnb.ca Dans le présent document, les termes employés pour désigner les personnes sont pris au sens générique ; ils ont à la fois valeur d un masculin et d un féminin. 1
, Une vie etudiante bien remplie 2
Les services aux étudiants Frais à régler Étudiants canadiens Étudiants étrangers Vous êtes à la recherche d un logement près de votre campus? Vous êtes incertain de la direction que prendra votre carrière future? Voici comment trouver des réponses à vos questions! Divers services sont offerts dans nos campus* afin de vous permettre d exceller dans votre vie professionnelle et personnelle! Voici un aperçu : Aide à l emploi Bibliothèque Cafétéria Garderie* Logement* Magasin Orientation et counselling Registrariat Soins de santé* Services aux étudiants ayant une incapacité permanente Soutien aux études Services aux étudiants internationaux Lors de votre inscription en tant qu étudiant au CCNB, vous aurez accès au portail étudiant le Cube, ainsi qu à une multitude de renseignements. *Les services marqués d un astérisque sont offerts, sur campus, à certains endroits seulement. Si l un de ces services n est pas disponible au campus que vous fréquentez, le personnel des Services aux étudiants pourra vous diriger vers les ressources hors-campus les plus appropriées. ccnb.ca 1-800-376-5353 3
Les Centres de soutien à l apprentissage du CCNB, partenaires de votre réussite! Vous avez une incapacité permanente? Que ce soit : trouble d apprentissage trouble de motricité déficience psychique cécité/déficience visuelle surdité/déficience auditive autres déficiences vous pourriez avoir accès à des services adaptés pour vous soutenir dans vos études collégiales. Vous pouvez nous faire part de vos besoins dès votre admission, afin que nous puissions mieux coordonner les services de soutien dont vous aurez besoin. Vous pouvez remplir le Questionnaire des Centres de soutien à l apprentissage disponible au ccnb.ca Notez que vous pourriez êtes admissible à une aide financière supplémentaire. 4 Visitez le ccnb.ca
Le début d une nouvelle aventure : programmes transférables, articulés et accrédités Établissements partenaires Programmes transférables, articulés et accrédités Cape Breton University École de technologie supérieure (ÉTS) de l Université du Québec Forces armées canadiennes Griffith University (Australie) Holland College Husson University (États-Unis) La Cité Marine Institute of Memorial University of Newfoundland St-Thomas University Université de Moncton, Campus de Moncton Université de Moncton, Campus de Shippagan Université Laval Université Sainte-Anne University of Fredericton Administration des affaires Administration Administration des affaires Comptabilité Administration des affaires Logistique et transport Administration des affaires Marketing Administration des affaires Planification financière Cuisine professionnelle Design d intérieur Gestion documentaire Production et animation 3D Programmation et applications mobiles Réseautique et sécurité informatique Sciences de laboratoire médical Techniques correctionnelles Techniques d intervention en délinquance Techniques de laboratoire biotechnologies coop Techniques parajudiciaires Techniques policières Techniques radiologiques Technologie de l environnement Technologie de l ingénierie du bâtiment Technologie de l instrumentation et de l automatisation Technologie du génie civil général coop Technologie du génie électronique Technologie du génie mécanique Thérapie respiratoire Pour plus de détails, visitez le ccnb.ca 5
Droits de scolarité et frais supplémentaires Frais à régler Étudiants canadiens Étudiants internationaux Frais de traitement de la demande d admission (1 ou 2 choix de programmes par année collégiale) 50 $ 100 $ Frais de confirmation devant être réglés dans les trente (30) jours après la date de la lettre d acceptation dans le programme choisi. 250 $ 700 $ Droits de scolarité pour un programme d une durée standard de un (1) an, ou de 32 à 40 semaines. 3 150 $ 6 300 $ Cotisation étudiante (obligatoire) 100$ 100 $ Assurance-maladie (obligatoire pour les étudiants internationaux) - 600 $ Produits tangibles et consommables - Les dépenses pour l achat d articles (manuels scolaires, instruments, sarraus de laboratoire, Variable Variable bottes de sécurité, trousses d outils, etc.) varient selon le programme et sont la responsabilité de l étudiant. Frais de technologie (Les frais de technologie pour tous les étudiants à temps plein sont fixés à 200 $ par année d étude. Pour les étudiants à temps partiel inscrits dans un programme 200 $ par 200 $ par de moins de 40 semaines, les frais sont calculés au prorata année d étude année d étude jusqu à concurrence de 200 $ par année d étude. Il n y a pas à temps plein à temps plein de frais de technologie pour les étudiants en formation continue, en ligne et formation secondaire et langues secondes.) Tous les frais sont à payer en devises canadiennes. Notez que les frais susmentionnés peuvent être modifiés sans aucun autre avis. 6 6
Financement des études Il existe plusieurs programmes d aide financière pour vous appuyer dans le financement de vos études. Les étudiants résidents du Nouveau-Brunswick peuvent bénéficier d aide financière via le Programme d aide financière aux étudiants du Nouveau-Brunswick. En postulant pour ce programme de prêt aux études, vous êtes automatiquement admissible à plusieurs bourses dont les suivantes : Bourse pour étudiants de famille à faible revenu Bourse pour étudiants ayant des personnes à charge Bourse pour étudiants de famille à revenu moyen Bourse pour étudiants ayant une incapacité permanente Rendez-vous au ccnb.ca pour avoir tous les détails relatifs au financement des études. Vous n êtes pas un résident du Nouveau-Brunswick? Le gouvernement fédéral, les différents paliers gouvernementaux provinciaux et territoriaux, certaines écoles, entreprises et œuvres caritatives offrent aussi des bourses d études et de perfectionnement ainsi que des subventions. Vous pouvez recevoir plus d information sur ces options auprès du conseiller en orientation de votre école. 7
Processus d admission Faire parvenir sa demande d admission au CCNB 1. Présenter une demande d admission au CCNB, soit : En ligne : ccnb.ca Par téléphone : 1-800-376-5353 Par courriel : admission@ccnb.ca Par la poste : Service de l admission collégiale 6, rue Arran Campbellton (Nouveau-Brunswick) E3N 1K4 2. Effectuer un paiement de 50 $ pour le frais de traitement pour un ou deux choix de programmes, soit : En ligne : ccnb.ca En personne dans l un de nos cinq campus du CCNB Par la poste avec un chèque ou mandat-poste à l ordre du «Ministre des Finances» Service de l admission collégiale 6, rue Arran Campbellton (Nouveau-Brunswick) E3N 1K4 Par téléphone : 1-800-376-5353 3. Inclure votre relevé de notes officiel de vos études secondaires (obligatoire) ainsi que tout relevé de notes collégial ou universitaire (s il y a lieu). IMPORTANT : Les demandes d admission sont évaluées lorsqu elles sont complètes, c est-à-dire qu elles comprennent tous les documents suivants : formulaire de demande d admission relevé de notes approprié frais de traitement Vous pouvez présenter une demande d admission pour un maximum de deux programmes par année collégiale. Vous avez une incapacité permanente (trouble d apprentissage, trouble de motricité, déficience psychique, cécité/déficience visuelle, surdité/déficience auditive ou autres déficiences)? Il se peut que vous ayez besoin de services adaptés dès le début de l année collégiale. Faites-nous part de vos besoins, dès maintenant, en remplissant le Questionnaire des Centres de soutien à l apprentissage disponible au ccnb.ca Conditions d admission Pour les étudiants canadiens Le postulant doit satisfaire à l ensemble des conditions d admission établies qui assurent qu il est en mesure de terminer avec succès le programme de formation choisi. Les conditions d admission sont regroupées dans des profils selon la nature et la complexité des programmes. Pour plus de précision ou pour connaître les profils d admission, consultez la page V ou le ccnb.ca Vous ne répondez pas à l ensemble des conditions d admission? Le CCNB offre des cours du diplôme d études secondaires pour adultes (DESPA) qui permet à toute personne de suivre les cours préalables à la formation postsecondaire de son choix de même que des certificats en compétences essentielles préparatoires à une formation technique (dans le domaine visé). Communiquez avec la conseillère en orientation virtuelle au ccnb.ca pour plus de détails. 8 Évaluation des dossiers Le processus de sélection débute le premier jour du nouveau cycle d admission des programmes pour la prochaine année collégiale. Les demandes d admission complètes sont évaluées au fur et à mesure qu elles sont reçues, tout au long de l année. Il est recommandé de s inscrire tôt, car le nombre de demandes d admission dépasse parfois le nombre de places offertes dans certains programmes. Si le nombre de demandes dépasse le nombre de places libres, votre nom sera placé sur une liste d attente selon le principe «premier qualifié premier admis». Les demandes d admission sont traitées selon l ordre suivant : résidents permanents du Nouveau-Brunswick; résidents des autres provinces et territoires canadiens; résidents des autres pays. Pour les étudiants internationaux, consultez le processus d admission à la page 10.
, Evaluation et reconnaissance des acquis L Évaluation et la reconnaissance des acquis (ERA) permet de faire évaluer et reconnaître officiellement les compétences acquises dans d autres programmes postsecondaires reconnus ou par des expériences de vie et de travail en fonction d un programme d étude au CCNB. Cette démarche peut vous permettre : d obtenir une reconnaissance officielle de cours déjà suivis ; d obtenir une reconnaissance officielle de compétences acquises grâce à des expériences de vie et de travail, en fonction d un programme d études ; d éviter de suivre des cours dont vous possédez déjà les compétences ; d obtenir un horaire de cours allégés. Pour obtenir plus de renseignements au sujet du service d ERA au CCNB, communiquez avec les Services aux étudiants du campus de votre choix (coordonnées disponibles à la page 21). Portail de reconnaissance d unités de cours Le portail vous donne accès aux listes de cours qui offrent des équivalences entre établissements d enseignement au Nouveau-Brunswick. Si vous avez déjà fait des études dans un établissement postsecondaire et que vous vous inscrivez dans un programme de formation du CCNB, vous pourriez être admissible à ces équivalences au moment de votre entrée dans notre établissement. Pour plus d information, consultez le site suivant : http://portail.catnb.ca/home.aspx. Informations supplémentaires sur la programmation du CCNB : ccnb.ca 9 9
Processus d admission Faire parvenir sa demande d admission au CCNB 1. Présenter une demande d admission au CCNB, soit : En ligne : ccnb.ca Par courriel : admission@ccnb.ca Par la poste : Service de l admission collégiale 6, rue Arran Campbellton (Nouveau-Brunswick) E3N 1K4 CANADA IMPORTANT : La date butoir pour les demandes d admission provenant de l extérieur du Canada est le 31 mars 2016 pour les programmes débutant à l automne 2016. 2. Effectuer un paiement de 100 $ pour le frais de traitement pour un ou deux choix de programmes par année collégiale, soit : En ligne : ccnb.ca Par la poste avec un chèque ou mandat-poste à l ordre du «Ministre des Finances» Service de l admission collégiale 6, rue Arran Campbellton (Nouveau-Brunswick) E3N 1K4 CANADA Par téléphone : 1-800-376-5353 (résidents du Canada, des États-Unis et du Mexique) ou 001-506-789-2404 (à partir d un autre pays) Par transfert bancaire : Bénéficiaire : Service de l admission collégiale Nom de la banque : Adresse complète : Numéro de transit : 11541-006 Numéro de compte : 02-331-28 Routine/numéro Swift : Bndccammint Information paiement : Banque Nationale du Canada 120, rue Roseberry Campbellton (Nouveau-Brunswick) E3N 2G9 CANADA Dans cette section, veuillez indiquer votre nom, numéro d identité (le cas échéant), le programme choisi et le nom du campus. Vérifiez auprès de votre établissement bancaire s il y a des frais d administration ou d émission liés au transfert bancaire. Tous les frais doivent être payés en devises canadiennes. Pour les étudiants internationaux 3. Inclure vote relevé de notes officiel et le diplôme ou l attestation officielle du baccalauréat (ou des copies certifiées conformes), ou l équivalent de ces documents dans la langue d origine, si vous avez étudié dans une langue autre que le français. Les relevés de notes traduits en français sont également exigés et doivent s accompagner d une attestation du traducteur. Annexez également tout autre relevé de notes officiel, si vous croyez que cela peut améliorer vos chances d admissibilité au programme. Les reproductions ou photocopies non certifiées conformes ne seront pas acceptées pour l évaluation du dossier. Vous pouvez aussi joindre une lettre de recommandation d un employeur qui décrit le travail et la durée d un emploi connexe aux études que vous envisagez poursuivre. 10 IMPORTANT : Les demandes d admission sont évaluées lorsqu elles sont complètes, c est-à-dire qu elles comprennent tous les documents nécessaires (formulaire de demande d admission, le relevé de notes approprié et les frais de traitement). Vous pouvez présenter une demande d admission pour un maximum de deux programmes par année collégiale.
Conditions d admission Les conditions d admission varient selon le programme choisi : Être titulaire d un diplôme d études secondaires (baccalauréat); Présenter la preuve que l on répond aux exigences du programme choisi, par exemple que l on possède la connaissance du français, des mathématiques, des sciences, ou que l on peut montrer un portfolio (création artistique); Maîtriser la langue d enseignement, c est-à-dire le français, à l exception de quelques programmes de spécialité, qui sont dispensés en anglais. Le candidat qui a fait des études antérieures dans une langue autre que le français doit se soumettre à un test de connaissances du français. Les tests de compétences en langue seconde, l anglais, sont aux frais de la personne. De plus, la personne doit remplir les conditions d admissibilité établies, qui assurent qu elle est en mesure de terminer avec succès le programme d études de son choix. Les conditions d admissibilité ont été regroupées dans des profils selon la nature et la complexité des programmes. Voir la section Profils d admission à la page V ou le ccnb.ca. Évaluation des dossiers Un avis est envoyé à la personne qui a déposé une demande d admission complète dans les (10) jours suivant la réception de la demande, du relevé de notes officiel et des frais d ouverture du dossier. Dans l affirmative, la lettre confirmera l admission et indiquera la date d inscription, les droits de scolarité et une estimation des dépenses annuelles. Ces renseignements seront nécessaires pour présenter une demande de visa et de permis d études. Étudier au Canada Un permis d études est exigé si vous vous inscrivez dans un programme d une durée qui excède six mois. Selon votre citoyenneté et l endroit où vous vivez, vous pourriez également avoir besoin d un visa de résident temporaire. Les étapes à suivre pour obtenir un permis d études se trouvent sur le site Internet de Citoyenneté et Immigration Canada (www.cic.gc.ca). Vous trouverez sur ce site l endroit où vous devez présenter votre demande, de même que les frais et les documents requis et autres liens d intérêt. Suivant votre acceptation au CCNB, prévoyez une période minimale de trois mois afin de réunir tous les documents à envoyer à l ambassade ou au consulat avec votre demande de permis d études et accorder aux deux entités le temps d effectuer le traitement. Pour plus de détails concernant les études au CCNB, veuillez consulter la page 12. Visitez le ccnb.ca 11
, Vous êtes etudiant international? Coût des études En général, il faut prévoir au moins 15 000 $ par année pour étudier au Canada. Le tableau ci-dessous, qui donne un aperçu des coûts en dollars canadiens (CAN $), vous aidera à planifier un budget pour une année collégiale (de septembre à juin). Les dépenses personnelles varient selon les habitudes et les besoins de chaque personne. Notez également que le CCNB se réserve le droit de modifier, sans préavis, les frais d ouverture de dossier, les droits de scolarité et les frais de technologie. Un remboursement total ou partiel de certains frais est possible. Pour plus de renseignements sur notre politique de remboursement, consultez le ccnb.ca Frais à régler Montant Frais de traitement de la demande d admission 1 100 $ Droits de scolarité (incluant les frais de confirmation de 700 $) 6 300 $ Frais de technologie 2 200 $ Cotisation étudiante 100 $ Assurance-maladie (obligatoire) 3 600 $ Manuels et matériel de 600 $ à 1 500 $ Hébergement (par mois) de 500 $ à 1000 $ Nourriture et imprévus 4 000 $ Transport (local) 500 $ 1 Frais liés à chacun des choix de programme - maximum de deux programmes par année collégiale. 2 Les frais de technologie pour tous les étudiants à temps plein, comprenant les étudiants internationaux, sont fixés à 200 $ par année d étude. Pour les étudiants à temps partiel inscrits dans un programme de moins de 40 semaines, les frais sont calculés au prorata jusqu à concurrence de 200 $ par année d étude. Il n y a pas de frais de technologie pour les étudiants en formation continue, en ligne et formation secondaire et langues secondes. 3 Coût pour une personne pendant la période obligatoire de douze mois. Notez que cette assurance ne couvre que les frais engagés pour des soins au Nouveau-Brunswick. Pour plus de renseignements, consultez www.guard.me. Bourses d études à l intention des étudiants internationaux Les étudiants internationaux peuvent bénéficier du Programme de bourses de recrutement pour étudiants internationaux. Après confirmation de votre place au CCNB, vous êtes admissible automatiquement à une bourse d études de 2 600 $ par année académique, applicable directement sur les droits de scolarité à raison d un montant égal par session, réduisant ainsi vos droits de scolarité. Veuillez consulter le ccnb.ca pour connaitre les critères d admissibilité. Notez que le nombre de bourses d études ainsi que la valeur peuvent varier, sans préavis. Pour plus de renseignements, consultez le ccnb.ca. 12
Métiers Sceau rouge et apprentissage Métiers Sceau rouge Le Programme des normes interprovinciales Sceau rouge favorise la mobilité des travailleurs qualifiés tout en encourageant l implantation de normes dans les programmes de formation et de reconnaissance professionnelle. Ce programme aide les travailleurs qualifiés à exercer leur métier partout au Canada. Les détenteurs d un Sceau rouge ont obtenu cette mention en ayant réussi l examen des normes interprovinciales. Ces examens sont élaborés par l industrie et établis à partir d analyses de professions validées à l échelle nationale. Pour plus de détails, visitez le site www.sceau-rouge.ca. L apprentissage, c est payant! Dans de nombreux métiers spécialisés, il faut devenir un apprenti avant d obtenir la reconnaissance professionnelle. Quels sont les avantages de l apprentissage? L apprentissage est le seul cheminement de formation où l on est payé pour apprendre un métier. Le système d apprentissage offre des avantages financiers, car les droits de scolarité sont moindres. Par le biais du prêt canadien aux apprentis, de l aide financière est offerte pour couvrir les droits de scolarité, les manuels et les frais de subsistance en cours d études. Les apprentis, qui terminent leur formation en apprentissage et qui obtiennent l accréditation Sceau rouge ou un certificat provincial ou territorial d aptitude professionnelle dans un métier désigné Sceau rouge, sont admissibles à une subvention imposable de 2 000$. Au CCNB, 22 programmes mènent vers l apprentissage! Pour en savoir plus sur l apprentissage, consultez la section Apprentissage et Métiers du ministère de l Éducation postsecondaire, de la Formation et du Travail : www.gnb.ca ccnb.ca 1-800-376-5353 13
Mobilité internationale Vous avez le goût de l aventure? Vous souhaitez relever des défis? Vous voulez... baigner dans une autre culture? rencontrer des gens d autres nationalités? enrichir votre vie personnelle et professionnelle? acquérir des habiletés personnelles et sociales recherchées par les employeurs? bref, vous souhaitez prendre votre envol dans la vie? Au CCNB, le service de mobilité internationale vous permettra de poursuivre vos études ou faire votre stage à l étranger. Nous offrons des programmes d aide financière ainsi que du soutien logistique pour l organisation de votre séjour à l étranger. Stéphanie Doiron Ville natale : Saint-Jean Programme : Techniques radiologiques Campus : Dieppe Lieu d accueil : Hôpital de Neuchâtel «J ai autant adoré l expérience de travail que le voyage. Il y avait une belle ambiance à l hôpital et nous avions une bonne équipe qui aimait s entraider et rigoler. J ai appris et accompli beaucoup de choses. J ai adoré et très apprécié ce stage. De plus, Neuchâtel est une ville charmante avec plusieurs petites ruelles et un beau lac. Lorsque les journées sont bien ensoleillées, on réussit à bien voir les Alpes qui se retrouvent de l autre côté du lac. C est magnifique comme paysage!» François Maltais Ville natale : Edmundston Programme : Techniques de réadaptation Campus : Campbellton Lieu d accueil : résidence pour personnes âgées dépendantes à Ouistreham (France) «Je suis très satisfait. J ai adoré mon expérience et je recommande un stage à l étranger à n importe qui. J ai beaucoup changé en tant que personne. Je savais déjà que j étais dans le bon domaine et ce stage n a fait que de me le confirmer. J ai pu apporter mes connaissances là-bas. J ai aussi acquis des connaissances que je pourrai appliquer au Canada.» 14
Catherine Arseneault Ville natale : Moncton Programme : Conception graphique Campus : Dieppe Lieu d accueil : Mairie de Poitiers (France) «Mon stage a été très stimulant, car j étais entourée de collègues compétents et professionnels. J ai travaillé sur plusieurs dossiers, puis j ai eu la chance de voir mon travail complété et imprimé. J ai appris beaucoup de choses et j ai rencontré plusieurs personnes intéressantes. En gros, mon expérience a été très positive et je recommande un stage à l étranger à tous ceux et celles qui n ont pas peur de travailler fort et qui ont le goût de l aventure.» Pour plus de détails, communiquer avec : Jocelyne Landry Conseillère en relations interinstitutionnelles - mobilité jocelyne.landry@ccnb.ca Téléphone : 506-759-2253 Mélanie Roy Adjointe à la vice-présidence Formation et Réussite étudiante melanie.roy@ccnb.ca Téléphone : 506-856-2852 Informations supplémentaires sur la programmation du CCNB : ccnb.ca 15
Formation continue et à distance Vous voulez changer de carrière? Améliorer votre qualité de vie? Augmenter vos chances de trouver un emploi? Développer de nouvelles compétences qui faciliteront votre retour sur le marché du travail? Parfaire vos connaissances dans votre milieu de travail actuel? La Formation continue au CCNB est la clé de votre succès! Faites votre choix parmi les 175 cours dans 23 disciplines ou encore parmi les 33 programmes offerts en ligne par le CCNB. Que ce soit en ligne ou en classe, en hybride (combinaison en ligne et en classe), le jour, le soir, les fins de semaine, la Formation continue s adapte à VOUS. Reconnue pour sa programmation flexible, la qualité de ses formations, ses services personnalisés bilingues et adaptés à vos besoins, ses formations reliées aux nouvelles tendances du marché, sa capacité d adaptation rapide aux besoins des entreprises, la Formation continue au CCNB est votre partenaire à vie! Venez nous voir. Communiquez avec nous. Votre succès nous tient à cœur! Formation par correspondance Le CCNB offre les cours de niveau secondaire par correspondance. Ce service est offert au public en général, aux élèves des écoles secondaires (sur approbation de la direction de l école) ainsi qu aux étudiants inscrits en formation secondaire dans les campus du CCNB. De plus, les étudiants collégiaux et universitaires peuvent se prévaloir de ce service pour obtenir les préalables manquants pour s inscrire à un nouveau programme d études. Ces cours peuvent être reconnus, entre autres : en vue de l obtention d un diplôme d études secondaires ou d un diplôme d études secondaires pour adultes (DESPA); pour répondre aux conditions d admission à un programme de formation postsecondaire. 16 ccnb.ca 1-800-376-5353
C onsortium national de formation en santé (CNFS) Le CCNB est un membre du Consortium national de formation en santé (CNFS), lequel est un regroupement pancanadien de 11 institutions d enseignement universitaire et collégial, qui offrent des programmes de formation en français dans diverses disciplines de la santé. Tous les programmes en santé du CCNB font partie des programmes CNFS. Les programmes CNFS sont rendus possibles en partie grâce à la contribution financière de Santé Canada, dans le cadre de la «Feuille de route pour les langues officielles du Canada 2013 2018 : éducation, immigration, communautés». 18
, Etudiant d un jour Le CCNB vous intéresse? Venez vivre l expérience CCNB! «Étudiant d un jour» vous permet : d assister à un cours; visiter les locaux du département; rencontrer le personnel enseignant; échanger avec les étudiants du CCNB! Vous découvrirez des possibilités de carrières étonnantes, des gens passionnés et un milieu de vie stimulant! Pour vous inscrire, envoyez-nous un courriel à unjour@ccnb.ca ou téléphonez au 1-855-824-3792. En participant, vous devenez admissible au tirage d un ipad mini! 19
, Des questions? Des reponses en ligne Vous avez des questions? Incertain du processus d admission? Indécis quant à votre choix de programme d études? Besoin de précisions? Quels sont les préalables nécessaires? Notre conseillère en orientation virtuelle a des réponses! Des conseils personnalisés en ligne en tout temps! Notre conseillère en orientation virtuelle est là pour vous! Rendez-vous au ccnb.ca pour obtenir des réponses à vos questions. Comment rédiger un curriculum vitae percutant? Comment réussir ses études? Consultez le Cube ou http://gps.ccnb.ca/ pour de l aide en tout temps. Le blogue de notre conseillère en orientation virtuelle vous fournira une multitude de conseils pour avancer dans votre carrière! 20 Visitez le ccnb.ca
CA CA Service de l admission collégiale 6, rue Arran Campbellton (Nouveau-Brunswick) E3N 1K4 Téléphone : 506-789-2404 ou 1-800-376-5353 Télécopieur : 506-789-2430 ED BA PA BA Siège social du CCNB Nouveau-Brunswick C.P. 700 725, rue du Collège Bathurst (Nouveau-Brunswick) E2A 3Z6 Téléphone : 1-855-676-2262 (sans frais) Téléphone : 506-547-2063 Télécopieur : 506-547-2741 DI BA CCNB à Bathurst C.P. 266 725, rue du Collège Bathurst (Nouveau-Brunswick) E2A 3Z2 Téléphone : 506-547-2145 ou 1-800-552-5483 Télécopieur : 506-547-7674 Canada États-Unis Montréal New York CA CCNB à Campbellton C.P. 309 47, avenue Village Campbellton (Nouveau-Brunswick) E3N 3G7 Téléphone : 506-789-2377 ou 1-888-648-4111 Télécopieur : 506-789-2433 DI CCNB à Dieppe 505, rue du Collège Dieppe (Nouveau-Brunswick) E1A 6X2 Téléphone : 506-856-2200 ou 1-800-561-7162 Télécopieur : 506-856-2847 ED CCNB à Edmundston C.P. 70 35, rue du 15-Août Edmundston (Nouveau-Brunswick) E3V 3K7 Téléphone : 506-735-2500 ou 1-888-695-2262 Télécopieur : 506-735-2717 PA CCNB dans la Péninsule acadienne 232 A, avenue de l Église Shippagan (Nouveau-Brunswick) E8S 1J2 Téléphone : 506-336-3073 ou 1-866-299-9900 Télécopieur : 506-336-3075 21
ccnb.ca