Guide de l utilisateur Système de commande LogiComm P/N 797 - French - Menu principal Le présent guide de l utilisateur décrit les opérations courantes de génération de schémas de dépose, de vérification des produits et de paramétrage de la régulation de pression. Une arborescence complète des menus est disponible plus bas dans ce guide. Pour plus d informations sur des tâches spécifiques, voir l aide intégrée du pupitre à écran tactile. Boutons de fonction du système Barre d état programmable Colle Arrêt Vérif Arrêt Pas de tâche Module Comptage défaut capteur 0 pcs Entrée Comptage produit 0 pcs Module Comptage défaut capteur 0 pcs Vitesse ligne 0 pcs Mise hors tension Arrêt machine désactivé Rejet Arrêt Boutons de fonction du système Le journal des diagnostics contient une liste des erreurs du système, des alertes, des événements ou des défauts LOGICOMM CONTROL SYSTEM Journal diagnostics Menu principal - Sep- 00 00::8 Aide Paramétrage syst Compteurs Navigation dans les menus Purge pistolet Choix canal capteur Capteur Capteur Capteur Capteur Capteur Code à barres Commande de rejet de la pression Fichiers tâche État tâche Gun channel selection Choix canal pistolet Pistolet Pistolet Pistolet Pistolet Choix capteur intelligent Surveillance Apprentissage capteurs actifs Module Module Choix module de commande
Opérations de génération de schéma de dépose Les opérations de génération d un schéma de dépose illustrées dans la séquence ci-dessous sont marquées en vert dans l Arborescence des menus. Programmer une dépose Sélectionner un canal de pistolet 7 Mise en MARCHE de la colle. Colle Marche Activer le canal de pistolet. Module Saisir le nombre de cordons pour la dépose. Module Module Déclench A Sélectionner une cellule photoélectrique pour le canal de pistolet. 0 cordon (s) Normal Sélectionner le type de cordon et affecter les paramètres des cordons. Paramétrer le canal de pistolet : - Déclencheur - Compensation - Dopeur Réglage d une dépose Sélectionner un canal de pistolet. Colle Marche Régler les paramètres du cordon. Menu Pistolet Module Retard Durée 00.00 mm 0.00 mm 00.00 mm 0.00 mm cordon (s) Normal Longueur de produit mesurée Dépose programmée Module Module
Opérations de vérification des produits La séquence d opérations de vérification des produits est marquée en bleu dans l Arborescence des menus. Paramétrage des capteurs Sélectionner un canal de capteur. 7 Activer la vérification. Activer le canal de capteur. Marche Menu Capteur - Inspection A Tolérance cordon Arrêt.00.00 Sélectionner une cellule photoélectrique pour le canal de capteur. Déclench A Définir les paramètres d inspection pour un seul cordon ou pour tous les cordons. Sélectionner pour créer un modèle pour le canal de capteur. Apprendre dépose Paramètres d inspection Propriétés Définir les propriétés du capteur : - déclencheur - capteur Tous les cordons Exemple d écran de capteur Écran du capteur tel qu il est affiché après saisie des informations Apprendre dépose. Inactif Déclench A Zone de mesure définie par l'utilisateur (vert) Modèle de cordon idéal (vert) Longueur du produit :.00 mm Bande de tolérance (orange) Zone de mesure (bleu) Cordon réel (noir) Zone de masquage Longueur du produit : 7,87 Données de tolérance saisies par l'utilisateur Tolérance cordon Arrêt.00.00 Tous les cordons Longueur cumulée Durée 0.00 0.00 Min Max 0.00 00.00 Espace maximum Zone Max ère 0.00 Masquage capteur Durée.00.00 Cordon Durée.00.00.00.00 7.00.00 08.00.00 0.00.00 7.00.00 7 0.00.00 8.00.00 Données de mesure réelles du cordon Cotes minimale et maximale et paramètres de la zone saisis par l'utilisateur Cotes minimale et maximale de l'espace et paramètres de la zone saisis par l'utilisateur L utilisateur a saisi un retard et des durées de masquage pour ignorer les produits contenant des trous ou présentant des découpes
Opérations de vérification des produits, suite La séquence d opérations de vérification des produits est marquée en bleu dans l Arborescence des menus. Réglage du capteur de volume de colle (GD-00) Sélectionner le capteur intelligent. Activer la vérification. Activer le canal de capteur. Marche Menu GD00 - Entrée Inadaptation Concordance Déclench A Faible volume Sélectionner un déclencheur à utiliser avec le capteur intelligent. Codeur: Volume élevé +.0% +.0% Sélectionner ce bouton pour obtenir un bon modèle. Utiliser ces informations pour déterminer un modèle de dépose valide. Apprendre Propriétés Sélectionner ce bouton pour réinitialiser les propriétés par défaut du capteur intelligent. Tolérance cordon Arrêt 00.00 00.00 Jet de colle Durée Max 0.00 00.00 00.00 Exemple d écran capteur GD-00 Écran de capteur après saisie des informations Apprendre. Déclench A Codeur: Inadaptation Concordance Faible volume Volume élevé 0 8 0 0 Zone de mesure définie par l'utilisateur (vert) Longueur du produit :.00 mm Modèle de cordon idéal (vert) Cordon réel (noir) +.0% -.0% Longueur du produit : 77 Cordon Durée.00.00 Indicateur de volume d'adhésif Données de mesure réelles du cordon Données de tolérance saisies par l'utilisateur Tolérance cordon Arrêt 00.00 00.00 Espace maximum Durée Max 0.00.00.00 Cotes minimale et maximale de l'espace et paramètres de la zone saisis par l'utilisateur
Opérations de vérification des produits, suite La séquence d opérations de vérification des produits est marquée en bleu dans l Arborescence des menus. Réglage du lecteur de codes-barres (BC00) Sélectionner le lecteur de codes-barres. 7 Activer la vérification. Activer le canal de capteur. Marche Menu BC00 - Entrée Pas de concordance 0 Pas de lecture 0 Code courant Code concordance Déclench B Match Match Sélectionner 0 un déclencheur à utiliser avec le capteur. Sélectionner ce bouton pour obtenir un bon code à partir du prochain code-barres. Ce code est utilisé comme référence pour les produits dans la ligne de production. Apprendre code Paramètres d inspection Propriétés Régler les paramètres d inspection. Apprendra le produit suivant Produit 0 Définir les propriétés : - déclencheur - capteur Exemple d écran BC00 Écran de capteur après saisie des informations Apprendre code. Le capteur détecte un code ne correspondant pas au code appris 0 Pas de concordance Concordance 9 Déclench B Le capteur détecte un code correspondant au code appris Le capteur reçoit un signal de déclenchement mais ne peut pas détecter de code Pas de lecture Dernier code produit en date Code courant Code concordance Code de concordance appris
Opérations de vérification des produits, suite. Réglage des paramètres de l'éjecteur Veuillez-vous assurer que les capteurs ont bien été réglés avant de procéder au réglage des paramètres de l éjecteur et de la commande de rejet. La séquence des opérations de l éjecteur et de la commande de rejet est marquée en violet dans l Arborescence des menus. Sélectionner Select Ejector Settings éjecteur. on Setup - Page of. Paramétrage - Page sur Marche Tourner le déclencheur de pré-éjection sur ON ou OFF. Rejet Marche Activer le rejet. Sélectionner le type d éjecteur à utiliser. éjecteur Logique éjecteur : Dopeur pistolet - Général - Température : Déclencheur de pré-éjection : Régler les paramètres de la Confirmation d éjection ou de l Interface logique : Interface logique Longueur du substrat OK Sélectionner OK. Paramétrage Commande de rejet Sélectionner Commande de rejet. Commande de rejet Marche Définir la commande de rejet : Définir les valeurs du retard/de la durée. Affecter polarité de déclenchement Reject ON : Front descendant ou Front montant Sélectionner une cellule photoélectrique. Commande de rejet Déclencheur de pré-éjection Déclench A Codeur Vit. fixée 00.0 m/min Capteur déclencheur/déclencheur pré-éjecteur Déclench A Retard : 00.00 mm Durée : 0.00 mm Déclench A Décalage cellule de déclenchement de pré-éjection/éjecteur : Déclench A Compensation Compensation à l ouverture : Compensation à la fermeture : Régler la compensation à l ouverture et la compensation à la fermeture de l éjecteur. Déclench A Apprendre distances Sélectionner pour apprendre la distance entre l éjecteur et le déclencheur. Déclench B Déclench B Déclench B Déclench B
Tâches de paramétrage de la régulation de pression La séquence d opérations de régulation de la pression est marquée en orange dans l Arborescence des menus. Effleurer Choix pression. de la pression Définit les limites minimale de coupure de la pression de la ligne. courbe sortie Régler la pression d asservissement pour chaque vitesse de ligne. Minimum Vitesse ligne 0.0 m/min 00.0 m/min 0% Pression 0 % 90 % 00% 80% 0% 0% 0% Note : La relation entre la pression produite et la vitesse de la ligne apparaît dans le graphique. Définit les limites maximale de coupure de la pression de la ligne. Maximum 00% 0% 0.0 00.0 Vitesse m/min autospot 00.0 00.0 points 0% 0% Asservissement B Asservissement B Sélectionner la sortie de pression. Procéder au réglage de la pression autospot pour l asservissement. 7 Sélectionner courbe en ou points. Journal diagnostics Journal diagnostics Effleurer Journal diagnostics. Journal diagnostics Événement - Commande éjecteur détection activée 0-Oct 0:: Événement - Alimentation Marche 0-Oct 0:: Événement - Alimentation Arrêt 0-Oct 0::0 Événement - Alimentation Marche 0-Oct 0:: Événement - Alimentation Arrêt 0-Oct 0:: Événement - Alimentation Arrêt 0-Oct 0::0 Événement - Alimentation Marche 0-Oct 0::0 Alarme - Pistolet B - Aucun dopeur affecté au pistolet, le pistolet ne sera pas déclenché. 0-Oct 0::08 Alarme - Pistolet B - Aucun dopeur affecté au pistolet, le pistolet ne sera pas déclenché. 0-Oct 0::08 Alarme - Pistolet B - Aucun dopeur affecté au pistolet, le pistolet ne sera pas déclenché. 0-Oct 0::08 Alarme - Pistolet B - Aucun dopeur affecté au pistolet, le pistolet ne sera pas déclenché. 0-Oct 0::08 Événement - Commande éjecteur détection désactivée 0-Oct 0:: Événement - Commande éjecteur détection désactivée 0-Oct 0::0 Alerte - Échec apprentissage du capteur intelligent - arrière-plan. 8-Sep 0::7 Alerte - Échec apprentissage du capteur intelligent - arrière-plan. 8-Sep 0:: Alerte - Échec apprentissage du capteur intelligent - temporisation. 8-Sep 0::0 Alerte - Échec apprentissage du capteur intelligent - temporisation. 8-Sep 0:: Événement - Alimentation Marche 8-Oct 0:: Événement - Alimentation Arrêt 8-Oct 0:0:7 Alerte - Échec apprentissage du capteur intelligent - temporisation. 8-Sep 0:: Filtre désactivé Filtre exclusions : Page précédente Page suivante Effleurer Filtre activé. Sélectionner une catégorie de message spécifique : - Produits - Capteurs - Pistolets - Événements - Alertes - Pannes 7
Arborescence des menus Menu principal Journal diagnostics Barre d'état Paramétrage syst Purge pistolet de la pression Fichiers tâche État tâche Surveillance Paramétrage - Page sur Paramétrage - Page sur Paramétrage - Page sur Paramétrage - Page sur Assistant paramétrage administratif Rinçage/Purge éjecteur Versions logiciel Langue Assistant paramétrage contrôle de dépose Vitesse dép/arrêt colle Vitesse départ/ arrêt vérification Logique éjecteur Heure Date Assistant paramétrage vérification compensation lot Déclencheur de pré-éjection Mot de passe Style de nom Propriétés codeur Enregistrer et restaurer informations système Protection buse Démarrage auto colle Réglage commande machine Sélection capteur intelligent Paramètres dopeur pistolet Information Machine Économiseur d'écran Noms modules Noms des capteurs Commande ES Décalage pistolet/ ndéclencheur Affectation compteur Confirmation d éjection / Interface logique Affectation bouton\nbarre d état Noms asservissement Carte dopeur Optistroke Décalage capteur/cellule Paramètres avancés Noms pistolets interface Couplage pistolets Annuler alarme auto tableau remise Unités Noms cellules Affectation codeur Paramétrage Arrêt machine apprentissage sortie réserve Calibrage écran tactile
Colle Marche/Arrêt Marche/Arrêt Barre d'état programmable (six boutons) Rejet Marche/Arrêt Apprentissage capteurs actifs Module de commande Pistolet Capteurs Commande de rejet Compteurs Vitesse minimale. Pourcentage minimum Vitesse ligne et pression Vitesse maxi. Pourcentage maximum autospot Nombre de cordons Type de cordon Source de déclenchement Source de déclenchement Propriétés /Inactif capteur déclencheur Source de déclenchement Compensation Régler les distances par rapport au dernier déclencheur compensation points / points Choix sotie /Inactif des schémas de dépose Paramètres d inspection Apprendre dépose déclencheur compensation Choix dopeur pistolet Réglage tolérance cordon Paramètres espace max. capteur Zones de longueur cumulée du cordon Paramètres masquage capteur Vitesse arrêt Apprendre distances éjecteur Sélectionner logique éjecteur Déclencheur de pré-éjection Marche/Arrêt Paramètre dopeur pistolet avancé Confirmation d'éjection
Édition / Date d origine copyright 0. Nordson et le logo Nordson sont des marques déposées de Nordson Corporation.