CO L L E C T I O N 2 0 0 9-2 0 1 0



Documents pareils
Machine à café encastrables 45 cm. Machine à café encastrables 45 cm PE4521-M PE4511-M CUISINER / GAMME COMPACTE

Tarifs et caractéristiques techniques Gaggenau. Edition 2013.

Collection Encastrable 2014

Des performances maximales dans un espace minimal.

ENCASTRABLE GAMME 2015

APPAREILS ENC ASTR ABLES

LA TRADITION ET L'EXPÉRIENCE ITALIENNES.

PETIT DEJEUNER ET PREPARATION CULINAIRE. 2013/2014

Le futur commence aujourd hui

SANTOS espresso n 75. N 75 (Modèle Noir)

Temp-Classic XS. Ce chariot buffet comprend un compartiment four de 4 x 1/1 GN ainsi qu un compartiment neutre de 2 x 1/1 GN.

40 ECO-CONSEILS 7 fiches pour une consommation annuelle d énergie plus légère.

APPAREILS ENCASTRABLES

Bacs de lavage et équipements de buanderie

APPAREILS ÉLECTRO- MÉNAGERS DE CUISINE 2014

Pompe à chaleur Air-Eau. Confort et économies

84 Plaques de cuisson

CET ÉTÉ, NOUS SERONS LES ROIS DE LA VIANDE

INVESTIR DANS LA NOURRITURE

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000

GANACHE AU CHOCOLAT BLANC. Lait Selection 33,5% Lait Caramel 34,5% Crème fraîche à 35%

armoires de fermentation

Conteneurs pour le transport

LA VAPEUR ET LA FUMÉE S ÉVAPORENT INSTANTANÉMENT MIRACLE-LINE

mixte FRANSTAL, MIN Rungis - 2 rue du Caducée RUNGIS Cedex Tel : Fax : contact@franstal.com -

Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0

«Le peu, le très peu que l on peut faire, il faut le faire quand même» Théodore Monod. ECO GESTES AU QUOTIDIEN - Mercredi du Développement Durable

>> Une solution pour chaque projet

SÉCHAGE L ÉLECTROMÉNAGER CE QU IL FAUT SAVOIR

FERRANDI Paris - Formation continue Une pédagogie active : faire pour savoir faire. Une école réputée pour son excellence

Système d énergie solaire et de gain énergétique

Le premier dispositif 4 en 1.

Luxor. La borne escamotable automatique

Catalogue général Edition

produit La chaudière en fonte monobloc Chaudière basse température et à condensation Weishaupt Thermo Unit-G

DCI. Catalogue Pour tous vos achat veuillez contacter : Mr. Ahmed Daadaa Ahmed.Daadaa@societe-dci.com Tel.

Linum LN150 / LN250 STOCKAGE DISTRIBUTION. Rayonnages hygiéniques. Aluminium anodisé ou acier inoxydable 18/10 E-33

2 Catalogue BOSCH 2012

Whitepaper. La solution parfaite pour la mise en température d un réacteur. Système de régulation. Réacteur. de température

NOTICE TECHNIQUE SSC : Système Solaire Combiné eau chaude sanitaire / appui chauffage maison / appui eau chaude piscine

Gamme de bureaux temptation four

LE MARCHÉ FRANÇAIS DE L ELECTROMÉNAGER

La hauteur du dossier se règle par simple appui sur une manette.

Le plaisir du petitdéjeuner. 28 ~

Ehleva, comment conjuguer simplicité de montage et

Comment utiliser les graines de soja à la cuisine

Héritage. Naissance d un nouveau porte flambeau pour les créations de Ludovic Lacroix

Thermorégulateurs Easitemp 95 et 150 eau. La solution compacte & économique

ALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX

Un véritable chez-soi tout confort, meubles, équipement, décoration et entretien compris

Série STP. L eau chaude ne sera plus un problème.

ballons ECS vendus en France, en 2010

Eau. Chaude. Gratuite. La nouvelle génération des solutions solaires compactes design

Le confort de l eau chaude sanitaire. Gamme complète certifiée ACS pour le traitement de l eau chaude sanitaire

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK

boilers pompe à chaleur L eau chaude ne vous aura jamais paru aussi agréable

SMA Solar Technology AG Avenir Solaire pour les enfants. À la maison

Yutampo La solution 100 % énergie renouvelable

LE FUMAGE À VOTRE PORTÉE Des économies de coûts, des profils de saveur uniques et des bénéfices à engranger!

La combinaison. naturelle DAIKIN ALTHERMA HYDRIDE POMPE À CHALEUR CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE. Informations préliminaires

Pompes à chaleur pour la préparation d eau chaude sanitaire EUROPA

Edition. Catalogue. produits. WeBeR.COM

Cafés, hôtels et restaurants Confort & gestion de l énergie

M A N U E L D I N S T R U C T I O N S

Table d examen manuelle

MANUEL D UTILISATION

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK /2

PERFORMANCE PROFESSIONNELLE POUR LA MAISON

<< easylife.dedietrich-thermique.fr >> Wingo EASYLIFE

direct serve EN DE NI ES PT CZ SK

Descriptif pour un chalet KUBIO 39m2 Ref : KUBIO 39.1 CH (ST ou DE) Une chambre Toit plat. Bardage bois peint

Produits nettoyants. Détergents en poudre. Savons à mains DÉTERGENT EN POUDRE POUR LAVE-VAISSELLE

Travaux pratiques de pâtisserie CFA Avignon

1 000 W ; W ; W ; W. La chambre que je dois équiper a pour dimensions : longueur : 6 m largeur : 4 m hauteur : 2,50 m.

STI2D : Enseignements Technologiques Transversaux

Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X FR-1. Version

Emission 2 1 ère épreuve : Baba

NETTOYAGE À L EAU ÉCOLOGIQUE CLEAN

Manuel d instruction Cafetière filtre. art.n

T.Flow Activ. Chauffer l eau. EXPERT

6-11 escaliers & metal_4 2 21/10/11 9:35 Page 6

u 10 MACHINES À PAIN p. 28 Benjamin Douriez. Axelle Leroy, ingénieur. u 4 SITES DE VENTE EN LIGNE p. 34 Benjamin Douriez. Aurélien Busson, ingénieur.

LA QUALITE DES CROQUANTES OU NOUGATINES:

Auriol : le service public de la Restauration scolaire

warrior PRET a TouT!

QUIZZ! C est toi l expert en énergie! Ta mission: Répondre aux questions du cahier en explorant cette maison sur le site energie-environnement.

Mairie de SAINT DIDIER SOUS RIVERIE Téléphone : Télécopie : MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES COURANTES ET SERVICES

POMMES VARIATIONS NATURE OU TATIN. Livret Recettes

En passant commande exclusivement** auprès de la Relation Clients au : , du lundi au vendredi de 9h à 13h et de 14h à 18h.

F E S P R E M I O a u t o m a t i c mmm$i[x$\h

Cuisinière Mixte. Guide d Utilisation & Instructions d Installation

Lampes à DEL EcoShine II Plus

Comment choisir votre équipement électroménager?

FICHE TECHNIQUE ENERGIE «Eau Chaude Sanitaire - ECS»

CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUS LES MODÈLES

Dossier de presse Treppenmeister

Infos pratiques. Choisir sa solution de production d eau chaude sanitaire (ECS) Solution économique. Solution confort. Les chauffe-eau solaires


TACOTHERM DUAL PIKO MODULE THERMIQUE D APPARTEMENT MULTI CONFIGURABLE

APPLICATIONS. Pour cela, Bricard propose de nombreuses solutions spécifiquement adaptées à tous les types d environnement

Transcription:

COLLECTION 009-00

LA PHILOSOPHIE 0 LE PROFESSIONN 6 LIGNES ESTHETIQ 4 FOURS ET COLLECTION 45 CM 6 TABLES 70 TABLES 78 ABLES GAZ 90 MUL 96 MODULES 04 BLOCS 30 HO 60 REFRIGERATEURS ET 78 LA 90 LA 96 CUISINIERES 0 SERVICES ET

45 Scholtès offre depuis toujours à ses clients exigeants des appareils innovants et de conception parfaite pour cuisiner, maintenir au frais et laver. Les produits Scholtès, immédiatement reconnaissables, conjuguent sophistication du design et performance professionnelle. PROFESSIONNALISME RECONNU Leurs utilisateurs en retirent plaisir et fierté : résultats parfaits, talent sublimé, plaisir d être chez soi et d affirmer son style de vie Véritables icônes de la marque, étendards d une qualité et d un professionnalisme sans compromis, les produits Scholtès en disent long sur ceux qui ont la chance de les posséder. Découvrez nos valeurs et les produits qui s en inspirent.

67 INSPIRÉ PAR LA PERFECTION, PORTÉ PAR l INNOVATION Une belle histoire d avancée technologique et de design intemporel, portée par le professionnalisme, pour des résultats parfaits. Scholtès, fort de 80 ans de tradition d innovation, a été, depuis sa création en 9, un acteur majeur de l évolution des appareils électroménagers. La recherche et la passion pour le design ont toujours été les principaux ingrédients de la marque pour créer des produits innovants, à la mesure de l exigence de ses clients : des hommes et des femmes à la recherche de l excellence et d une touche de professionnalisme pour la cuisine de tous les jours.

89 Scholtès a créé la première cuisinière en inox en 93 et la première cuisinière électrique en 934. Au cours des années soixante, la société s est vite propulsée au rang de première marque européenne produisant une gamme complète d appareils ménagers intégrés. Elle a lancé le premier four autonettoyant en 969, puis, en 974, la première table de cuisson en céramique. 93 : Première cuisinière émaillée 948 : Première cuisinière compacte 96 : Gamme encastrable Européenne Une autre évolution majeure fut, en 979, le développement par Scholtès des principes de la cuisson par induction. En 989, son esprit révolutionnaire a été conforté avec son acquisition par le Groupe Merloni (aujourd hui Indesit Company), le deuxième fabricant d électroménager en Europe et le cinquième au monde. Les années 90 et le nouveau millénaire ont vu naître d autres innovations, avec la première table de cuisson à commandes sensitives et les cuissons automatiques. Les dernières fonctions, les plus évoluées, ont été développées en combinant les 969 : Premier four pyrolyse 974 : Première table vitrocéramique 979 : Première table induction technologies Scholtès aux vastes connaissances et à la passion d un grand chef : Philippe Rogé, responsable des essais culinaires. S entourant des compétences d un chef, d ingénieurs et de designers, Scholtès continue d innover en développant de nouvelles fonctions capables de gérer automatiquement les paramètres de cuisson avec une très grande précision. Parmi ces innovations: les assistants à la cuisson induction Cookeye et Clipsoeye, la technologie COP ( cuisson optimale programmée ) pour les fours ou encore la cuisson basse température. Dernier en date, découvrez aussi Multiplo, véritable révolution du concept de cuisson. 993 : Premier four porte froide 990 : Première table à touches sensitive 000 : Premier four à fonctions automatiques

L avenir appartient à ceux qui voient les possibilités avant qu elles ne deviennent évidentes. Ted Levitt PROFESSIONNALISME Trouver l inspiration chez les professionnels et l appliquer l univers de la maison Cette passion de l excellence pour obtenir des résultats au-delà des attentes s exprime avec brio dans chaque produit.

3 PROFESSIONNALISME RECONNU Des solutions technologiques professionnelles, un design à la fois élégant et fonctionnel, une simplicité d'utilisation de programmes sophistiqués : tout ceci fait de Scholtès la marque de ceux qui aspirent à un espace de vie raffiné et professionnel. Le professionnalisme reconnu de Scholtès, essence même de la marque, se traduit par des éléments bien concrets en termes de conception et de réalisation. LES FONCTIONS Avec Scholtès, vous pouvez aujourd'hui disposer chez vous de solutions technologiques jusque là réservées exclusivement au secteur professionnel. Choisir Scholtès, c'est transformer sa cuisine en véritable laboratoire de gastronomie grâce aux systèmes de cuissons conçus pour la restauration, comme la cuisson basse température, à vapeur et sous vide, les procédés de pasteurisation ou encore les fonctions automatiques des fours. C'est aussi disposer de matières premières toujours fraîches, grâce aux systèmes de refroidissement et de conservation des aliments. Cela passe enfin par la possibilité de moduler la température des caves à vin, pour une conservation optimale de vos bouteilles. Choisir Scholtès, c'est également bénéficier d'une personnalisation des programmes. Les lave-vaisselle sont par exemple équipés d'un capteur de turbidité de l eau, qui sélectionne automatiquement les meilleurs paramètres de lavage en fonction du niveau de saleté. Les lave-linge allient aux cycles exclusifs consacrés aux différents types de linge, la possibilité de créer et de mémoriser des programmes sur mesure, en paramétrant et en enregistrant tout simplement avec leur nom les réglages souhaités. DESIGN, MATERIAUX ET ARTISANAT L'activité permanente de recherche et développement, pour exceller dans la création de tous les composants, la modularité des produits, la souplesse d'utilisation et le souci du détail, a fait de Scholtès une référence dans l'univers de l'électroménager haut de gamme. Symbole de ce travail complexe, la nouvelle collection, qui réunit à elle seule tout le professionnalisme et l'élégance propres à la marque. Le design Scholtès? Sophistiqué et épuré, toujours actuel et contemporain, jusque dans sa ligne de produits la plus extrême, Attitude, dessinée par David Lewis. Le façonnage artisanal de l acier AISI 304, matériau ô combien précieux de par sa haute teneur en nickel, s exprime dans des blocs sur mesure, véritables plans professionnels pour faire entrer chez soi, avec élégance, la cuisine des grands chefs. Chaque bloc est conçu, découpé, façonné et enfin soudé de façon artisanale par des mains expertes, pour une réalisation sur mesure. PERFECTION ET DEVELOPPEMENT DURABLE Chaque innovation dans les performances correspond à un nouveau pas en avant dans la gestion intelligente des ressources. Les produits Scholtès sont répertoriés en classe A et A+ en terme d'efficacité énergétique : si les fours et les réfrigérateurs bénéficient des toutes dernières technologies pour des performances optimales, ce sont aussi les produits les moins énergivores proposés actuellement sur le marché. De par l utilisation flexible de son moufle, le four Grande Capacité permet d'utiliser juste l'espace nécessaire, grand ou petit. Avec une consommation maximale de 0,95 kwh/4 h, la nouvelle ligne de réfrigérateurs de classe A+ réalise une économie d'environ 8 % par rapport à des produits de classe A. Des appareils qui utilisent en outre une nouvelle génération de gaz éco-compatibles, sans CFC (chlorofluorocarbures), favorisant une transmission plus efficace de la puissance réfrigérante, tout en réduisant les émissions de CO*. L efficacité énergétique des lave-linge dépasse de 0 % celle des produits de classe A+ actuels. Scholtès apporte aussi une attention tout particulière au choix des matériaux, recyclables et résistants, et au retraitement des produits polluants. Sa recherche permanente de perfection pousse Scholtès à aller toujours de l'avant pour trouver la réponse idéale à des exigences non encore standardisées. L élément clé qui fait le succès de l'électroménager Scholtès? Le professionnalisme : - par les clients, grâce au design intemporel, au travail artisanal et aux fonctions sophistiquées mais intuitives ; - par les professionnels du secteur, puisque Scholtès est guidé en permanence dans son processus de recherche et développement par une équipe d'ingénieurs, d'architectes, de designers, d'artisans et de chefs de renom. * kw = 0,537 kg de CO. Source : The Carbon T.

Il semble que la perfection soit atteinte non quand il n'y a rien à ajouter, mais quand il n'y a plus rien à Antoine de Saint-Exupéry DESIGN INTEMPOREL Équilibre parfait entre raison et émotion, l intemporalité du design crée un objet que l on ne se lasse pas de regarder. Il s exprime par des lignes nettes, fluides, à la fois robustes et gracieuses.

6 7 Lignes Esthétiques LIGNES ESTHETIQUE L esthétique des lignes Scholtès est le fruit d un design intemporel conjugué au souci du détail. L attention portée aux matériaux rejoint la vision d une esthétique d avant-garde, qui surprend et fascine, transformant chaque produit en un élément essentiel de l environnement de la cuisine. Des caractéristiques évidentes dans la nouvelle ligne, déclinée en deux collections Acier et Verre pour des éléments coordonnés et un espace personnalisable. La gamme Attitude de David Lewis est la ligne dédiée aux amoureux des designs novateurs. La gamme Authentic inspirée de la tradition revisite dans un esprit de modernité le plaisir de la cuisine au coeur de la maison.

Lignes Esthétiques LIGNE La nouvelle ligne Scholtès Acier a été conçue selon un design étudié et soigné pour transformer chaque cuisine en espace professionnel sans renoncer à l essentiel, à la pureté des lignes et au charme de l esthétique contemporaine. La polyvalence, la modularité et la parfaite coordination entre les produits en sont les traits caractéristiques qui font de cette ligne la solution esthétique idéale d une cuisine professionnelle de caractère.

Lignes Esthétiques LIGNE La collection Scholtès Verre est née de la rencontre entre la légèreté d un matériau unique et le raffinement et la linéarité d un design moderne attaché au style. Chaque produit est étudié pour être parfaitement coordonné avec les autres, et pour offrir une modularité optimale et une cohérence esthétique. Le résultat est une cuisine pleine de charme et riche de détails inimitables, où le raffinement et les reflets inattendus valorisent élégamment l harmonie de l ensemble.

Lignes Esthétiques LIGNE attitude Lauréate du prestigieux Janus de l Industrie décerné par l Institut Français du Design et pensée par le designer de renommée mondiale David Lewis pour allier esthétique et simplicité d utilisation. C est pourquoi aucun détail n est négligé : de l élégance des matériaux, exclusivement de l acier et du verre, aux solutions les plus ergonomiques et rationnelles pour un maximum de fonctionnalité et de sécurité, comme l inclinaison à 45 des commandes et des manettes pour en simplifier l usage. La gestion des informations est encore plus aisée. Dans la ligne Attitude, beauté et simplicité ne font qu un pour un résultat à l esthétique surprenante.

FOURS ET COLLECTION 45 CM holtès, sans cesse à la reche de la perfection et de l innoation, allie professionnalisme, technologie, qualité des matériaux et un design fonctionnel dans hacun de ses produits. Quelque soit leur style, ceux-ci sont dessinés pour s intégrer ec harmonie et élégance dans tous les types de décoration et pour se coordonner aec les autres éléments de la cuisine. Le design innoant de la ligne (création David Lewis) se caractérise par des produits à l aant-garde, à la fois des performances mais aussi de la simplicité d utilisation. La ligne uthentic, quant à elle, interprète d une façon contemporaine la adition. Les deux nouvelles lignes de fours, en acier inoxydable et en v proposent des performances hors du commun et allient à l esthétique du produit, la simplicité d utilisation. Ils expriment à la perfection la philosophie Scholtès : un professionnalisme reconnu. Outre ses dimensions d encastrement standard, la ligne est aussi proposée en dimension 45 cm. Pour ceux qui aiment les styles originaux, mais qui apprécient également de combiner différents modes de cuisson : four vapeur (pour des cuissons très saines), four pyrolyse (pour la facilité d entretien) ou four combiné micro-ondes (pour l aspect pratique). Les consommateurs esthètes aimeront coordonner ces éléments viduellement et y ajouter la machine à café et la cae à vin dans des modules erticaux ou horizontaux. ous les fours Scholtès offrent par ailleurs erses solutions de progr antissant toujours des résultats parfaits quelque soit la recette.

FOURS GRANDE CCITÉ Le four Grande Capacité, aec ses 70 litres, offre les performances de trois fours, tout en occupant l espace d un seul four de 60 cm, dans un encastrement standard. Les laboratoires de reche Scholtès ont optimisé ces résultats sans aucun compromis sur le design et proposent même deux variantes esthétiques : un style professionnel en acier inox et un autre plus raffiné en verre. Même double option pour le système de programmation de la cuisson, proposé en deux v LES 4 NIVEAUX DE CUISSON ec le four Grande Capacité, il est désormais possible de cuire sur 4 nieaux. Le séparateur offre par ailleurs la possibilité de séparer le four en deux cavités distinctes. rès utile quand on doit préparer plusieurs plats en peu de temps. possibilité : n utiliser qu une seule cavité, et sélectionner celle qui est la plus adaptée à la quantité d aliments ou au type de cuisson. Les deux cavités sont en effet de tailles différentes (0 litres et 48 litres) et proposent des programmes de cuisson ariés qui rendent ce four particulièrement fonctionnel. est bien sûr possible d utiliser simultanément les deux espaces grâce au sépar. Dans chaque zone de cuisson, on peut réguler la température de 30 à 300 C, aec une différence entre les deux cavités pouvant aller jusqu à 00 C. On peut alors uire séparément et simultanément des plats différents, sans mélange d odeurs, dans un respect parfait des saeurs. CUISSON SUR 4 NIVEA 7 Fonctions Création Fonctions Succès CUISSON SIMUL 6 Fonctions Création CUISSON SUR NIVEA four supérieur onctions Création Fonction Succès CUISSON SUR 3 NIVEAUX four inférieur 3 Fonctions Création 0 Fonctions Succès

FOURS GRANDE CCITÉ FOURS U DE COMMANDES Le bandeau de commandes, disponible en deux versions, permet à l utilisateur une manipulation intuitie du four par la préconisation de la température dans les différentes possibilités de cuisson. FONCTIONS DE CUISSON TIQUES ET TIQUES POUR DES RESULTS P holtès, qui accorde une attention toute particulière à la qualité optimale des résultats de cuisson, a développé des ammes de cuisson automatiques et semi-automatiques pour tous types de recettes. Le laboratoire de reche et développement Scholtès met à profit l expérience du Chef Philippe Rogé pour réaliser des ammes de cuisson adaptés à cque aliment. Il est désormais possible de sélectionner la fonction désirée simplement par le nom du plat. Le four adapte alors automatiquement les paramètres appropriés pour une cuisson optimale des aliments. UNE ECONOMIE MAXIMALE DE TEMPS ET économie d énergie et de temps est vr able puisqu on utilise uniquement l espace nécessaire aec un temps de préchauffage réduit : la vité supérieur du four ande Capacité atteint les 00 C en seulement 4 minutes (contre 0 minutes pour un four classique) et diffuse immédiatement la haleur de façon homogène. RAILS Les rails télescopiques permettent le retrait complet des grilles, assurant le blocage en butée. ec ce système, la sécurité est totale : grâce aux rails, les grilles sont stables, plus de risque de renerser des récipients en les ant du four, ou même de toucher par inad les parois chaudes. Surveiller les plats ou ajouter un ingrédient pendant la cuisson devient simple et sûr

FOURS TION: FONCTIONS DE CUISSON SEMI-A POUR LAISSER COURS A SA PROPRE CREA système de 7 fonctions semi-automatiques pour n importe quelle recette. ec les fonctions Création, le four v guide pour optimiser la préparation. Sélectionnez simplement la fonction qui indique le type de plat, le four règle les amètres essentiels de la cuisson source de c, humidité, ventilation, et préconise la température et le nieau de adin. ec les fonctions Création, on peut modifier à son gré, et à chaque instant, le temps et la température en fonction de son goût et de l expérience de celui qui cuisine. 7 FONCTIONS DE CUISSON CRÉATION : UX tous les éléments c fonctionnent, ainsi que la ventilation. Puisque la haleur est constante dans tout le four, la cuisson se fait de façon uniforme. LA CUISSON A BASSE holtès est la première marque à proposer dans des fours domestiques, 3 programmes de cuisson professionnels à asse température (85 /95 / 0 ). La cuisson à basse température est une pratique largement diffusée dans le milieu professionnel, car elle permet de préparer des plats à la fois sains et légers, mais aussi extrêmement ec les fours Scholtès, on peut allier les aantages de la cuisson à basse température à ceux de la cuisson sousvide, grâce à acuum Plus. Ce dispositif permet de préparer sous-vide des aliments crus ou cuits, éliminant complètement l air dans les préparations. ec ce système, on évite la détérioration des aliments, on optimise leurs propriétés organoleptiques tout en sauvegardant vitamines et sels minéraux. S ils sont cuits à basse température, les aliments se déshatent moins par rapport à une cuisson traditionnelle, leurs sucs sont maintenus et, aec eux, une consistance idéale. Un exemple évident est la viande qui, si elle est cuite à basse température, perd seulement 0% de son poids brut (30% aec une cuisson à haute ature). En plus d obtenir des aliments plus sains, la ation est également optimisée : cuire un plat à basse température permet de le pasteuriser (refroidissement tout de suite après la cuisson) et donc de le conserver sans souci au réfrigérateur pendant plusieurs jours. ARBECUE - la résistance de voûte se met en route. La température élevée et directe du gril est recommandée pour tous les aliments qui nécessitent une température statique élevée. OURNEBROCHE - la résistance de voûte s allume et le tournebroche se met en fonctionnement. La fonction est optimisée pour les cuissons au TIN la résistance de voûte et cir ent et la ventilation entre en fonctionnement. Ce programme allie conection naturelle et c tournante à l intérieur du four. Idéal pour les ations gratinées, lasagnes, etc. TRADITION - ec cette cuisson traditionnelle, il est conseillé d utiliser un seul nieau. Recommandé pour des cuissons lentes et le bain-marie. RÔTISSERIE - Les résistances de voûte cir ent et la ventilation entre en fonctionnement. Ce programme allie conection naturelle et c tournante à l intérieur du four empêchant une ation excessie de la surface des aliments, tout en augmentant le pouvoir de pénétration de la ETUVE la résistance chauffante circulaire s acti et la ventilation entre en fonctionnement seulement en phase de préchauffage. La température du four est idéale pour actier le processus de pousse. TE - l utilisation combinée de la résistance de voûte et circulaire rend ce programme de cuisson idéal pour toutes les tartes. U idéale pour pâtisserie, excepté les tartes. MERINGUE BLANCHE - ce programme de cuisson est idéal pour le séchage des meringues. MERINGUE AMBREE - ce programme de cuisson est idéal pour le brunissement des meringues. TION - la turbine située au fond du four fait circuler l air à température autour des aliments. Il est recommandé pour la décongélation de n importe quel type d aliments, mais en particulier des aliments délicats qui ne supportent pas de c comme par exemple les desserts à la crème, les tartes aux fruits. ASSE TURE 85 - ce type de cuisson utilisé depuis des années par les professionnels permet de cuisiner les aliments (viande, poisson, fruits, légumes) à température très basse, gar une cuisson parfaite et exhalant au maximum les qualités gustati GES DES SYSTEMES CUUM PLUS ET DE LA CUISSON A B TURE P UX SYSTEMES DE CUISSON Les graphiques illustrent les aantages de la cuisson basse température par rapport aux acides as OMEGA 3 et OMEGA 6, contenus dans le poisson. Résultat : la cuisson sous-vide à basse ature préserve mieux de tels nutriments que la cuisson traditionnelle, même après quelques BRIOCHE - l utilisation combinée de la résistance de voûte et de la résistance circulaire rend ce amme de cuisson parfait pour les gâteaux qui necéssitent l utilisation de beurre fr ASSE TURE 95 - pour le poisson. ASSE TURE 0 - pour les légumes. *Donnés GfK- EURISK

FOURS SUCCÈS : FONCTIONS DE CUISSON Les fonctions de cuisson Succès se basent sur la technologie brevetée C.O. (Cuisson Optimale Programmée) qui renferme dans un microprocesseur les compétences et l expérience du chef Philippe Rogé, responsable des essais culinaires holtès. Grâce à la précision de la régulation électronique, le four sélectionne et adapte automatiquement les par cuisson pour chaque fonction Succès et définit la durée de la cuisson. Durant les différentes phases de celle-ci, le mix idéal des paramètres va continuellement et automatiquement être modifié dans le four pour reproduire les gestes d un gr hef. Les fonctions Succès offrent une grande variété de préparations : 5 pour les viandes, 4 pour la pâtisserie (tous les types de pâtisserie en fonction du type de pâte), pour la pizza, pour le pain. ec les fonctions Succès, il n est pas écessaire de faire préchauffer le four : l économie énergétique est de 0 à 40% par rapport à une cuisson traditionnelle. On peut par ailleurs possible de laisser le plat dans le four, la cuisson terminée, sans aucun risque de carbonisation. FONCTIONS DE CUISSON SUCCÈS RÔTIS les programmes rôti permettent d enfourner les viandes déport à froid, et de choisir (quand cela est proposé), le nieau de cuisson souhaité : bien cuit, point, saignant. RÔTI DE BOEUF RÔTI DE VEA RÔTI DE PORC POULET RÔTI T D AU BRIOCHE fonction idéale pour les recettes qui utilisent la levure naturelle. TE - fonction idéale pour toutes les recettes de tartes à base de pâte brisée. AKE - fonction idéale pour les recettes qui utilisent une levure c fonction idéale pour toutes les pâtisseries en dehors des brioches et des tartes. FONCTION P holtès permet de réaliser à la maison un pain aiment unique. Grâce à un procédé exclusif, le pain e directement dans le four pendant environ une eure. Après lui aoir donné la forme souhaitée, il suffit de le cuire pendant 45 minutes. La première phase oit seulement une cuisson de l intérieur du pain, la seconde la complète au nieau externe en le rendant à la fois moelleux et croustillant. FONCTIONS PIZZA ET PIZZERIA ec le four Scholtès, il est possible de préparer la pizza selon son propre goût : dorée ou croustillante onction Pizzeria) en seulement 3 minutes grâce à la puissance du gril, ou bien épaisse et moelleuse onction Pizza). Le four est doté d une pierre réfr sur laquelle on pose directement la pâte, et qui reproduit les conditions d un four à bois dans lequel la tempér atteint les 340. Il n y a plus qu à extraire la pizza grâce à la palette en bois spéciale fournie aec le four

ande capacité BC 99DT P XA multifonction p olume : 70 litres Commandes sensiti vité T 7 fonctions C fonctions Succès vité Principale 3 fonctions C 0 fonctions Succès vité Superieur fonctions C fonctions Succès Contre-porte plein v orte froide vité intérieure grise age par halogènes latér kconfort : rails téléscopiques + pierre à pizza he temporisé açade acier Clean Classe énergétique : Disponible dans le coloris : Clean BC 99DT P XA Prix indicatif : 59 axe Eco-participation : 6 otal : 535 Disponible sans Rails Téléscopiques dans le coloris : Clean BC 99D P XA Prix indicatif : 4 axe Eco-participation : 6 otal : 48 BCG 99D P MT multifonction p olume : 70 litres Commandes sensiti vité T 7 fonctions C fonctions Succès vité Principale 3 fonctions 0 fonctions Succès vité Superieur fonctions fonctions Succès Contre-porte plein v orte froide vité intérieure grise Pierre à pizza he temporisé age par halogènes latér açade v Classe énergétique : Disponible dans les coloris : BCG 99D P MT Prix indicatif : 4 axe Eco-participation : 6 otal : 48 BCG 99D P BCG 99D P Prix indicatif : 94 axe Eco-participation : 6 otal : 300

ande capacité ande capacité BC 99D P XA multifonction p olume : 70 litres Commandes manettes vité T fonctions C fonctions Succès vité Principale fonctions C vité Superieur fonctions C Contre-porte plein v orte froide vité intérieure grise Pierre à pizza he temporisé açade acier Clean Classe énergétique : BC 99 P XA multifonction p olume : 70 litres Commandes manettes 4 modes de cuisson Succès entièrement automatiques 6 modes de cuisson Création aec préconisation de la tempér Contre-porte plein v orte froide vité intérieure grise he temporisé açade acier Clean Classe énergétique : Disponible dans le coloris : Clean BC 99 P XA rix indicatif : 9 axe Eco-participation : 6 otal : 35 Disponible dans le coloris : Clean BC 99D P XA Prix indicatif : 47 xe Eco-participation : 6 tal : 53 Disponible aec Rails Téléscopiques dans le coloris : Clean BC 99DT P XA Prix indicatif : 94 axe Eco-participation : 6 otal : 300 Disponible aussi en version catalyse dans le coloris : Clean BC 99D C XA Prix indicatif : 059 axe Eco-participation : 6 otal : 065 BCG 99D P multifonction p olume : 70 litres Commandes manettes vité T fonctions fonctions Succès vité Principale fonctions vité Superieur fonctions Contre-porte plein v orte froide vité intérieure grise Pierre à pizza he temporisé açade v Classe énergétique : Disponible dans les coloris : BCG 99D P BCG 99D P Prix indicatif : 76 axe Eco-participation : 6 otal : 8 Disponible dans la finition : BCG 99D P MT Prix indicatif : 47 axe Eco-participation : 6 otal : 53 BCG 99 P WH multifonction p olume : 70 litres Commandes manettes 4 modes de cuisson Succès entièrement automatiques modes de cuisson Création aec préconisation de la tempér Contre-porte plein v orte froide vité intérieure grise he temporisé açade v Classe énergétique : Disponible dans les coloris : BCG 99 P BCG 99 P Prix indicatif : 059 axe Eco-participation : 6 otal : 065

FN 66 XA multifonction p olume : 58 litres Commandes sensiti modes de cuisson Succès entièrement automatiques 7 modes de cuisson Création aec préconisation de la température et du gr Contre-porte plein v orte froide vité intérieure grise age par halogènes latér he temporisé açade acier Pierre à pizza Classe énergétique : Disponible dans les coloris : Clean FN 66 XA rix indicatif : 9 axe Eco-participation : 6 otal : 35 FN 66 FN 66 rix indicatif : 059 axe Eco-participation : 6 otal : 065 Disponible aussi en version catalyse dans le coloris : Clean FN 64 XA Prix indicatif : 776 axe Eco-participation : 6 otal : 78 FNG 66 MT multifonction p olume : 58 litres Commandes sensiti modes de cuisson Succès entièrement automatiques 7 modes de cuisson Création aec préconisation de la température et du gr Contre-porte plein v orte froide vité intérieure grise age par halogènes latér he temporisé açade v Pierre à pizza Classe énergétique : Disponible dans le coloris : FNG 66 MT Prix indicatif : 059 axe Eco-participation : 6 otal : 065 Disponible aussi en version catalyse dans les coloris : FNG 64 FNG 64 Prix indicatif : 706 axe Eco-participation : 6 otal : 7

FN 56 XA multifonction p olume : 58 litres Commandes manettes 4 modes de cuisson Succès entièrement automatiques modes de cuisson Création aec préconisation de la tempér Contre-porte plein v orte froide vité intérieure grise age par halogènes latér he temporisé açade acier Classe énergétique : FN 36 XA multifonction p olume : 58 litres Commandes manettes 4 modes de cuisson Succès entièrement automatiques 7 modes de cuisson Création aec préconisation de la tempér Contre-porte plein v orte froide vité intérieure grise he temporisé açade acier Classe énergétique : Disponible dans les coloris : Clean FN 56 XA rix indicatif : 0 axe Eco-participation : 6 otal : 08 FN 56 AN FN 56 WH Prix indicatif : 94 axe Eco-participation : 6 otal : 947 Disponible dans les coloris : Clean FN 36 XA FN 36 AN FN 36 WH rix indicatif : 894 axe Eco-participation : 6 otal : 900 FNG 56 WH multifonction p olume : 58 litres Commandes manettes modes de cuisson Succès entièrement automatiques modes de cuisson Création aec préconisation de la tempér Contre-porte plein v orte froide vité intérieure grise age par halogènes latér he temporisé açade v Classe énergétique : Disponible dans les coloris : FNG 56 WH FNG 56 MT FNG 56 Prix indicatif : 94 axe Eco-participation : 6 otal : 947 FNG 36 AN multifonction p olume : 58 litres Commandes manettes modes de cuisson Succès entièrement automatiques 7 modes de cuisson Création aec préconisation de la tempér Contre-porte plein v orte froide vité intérieure grise he temporisé açade v Classe énergétique : Disponible dans les coloris : FNG 36 AN FNG 36 WH Prix indicatif : 894 axe Eco-participation : 6 otal : 900

A 46. G multifonction p Zone de dialogue aec visualisation simultanée des fonctions et des paramètres de cuisson 9 modes de cuisson Succès entièrement automatiques 9 modes de cuisson Création aec préconisation de la ature et du gr vité intérieure grise Sécurité enfants (verrouillage du bandeau et de la porte) orte froide Classe énergétique : Disponible dans le coloris : A 46. G Prix indicatif : 059 axe Eco-participation : 6 otal : 065 A 46. G multifonction p Zone de dialogue aec visualisation simultanée des fonctions et des paramètres de cuisson 9 modes de cuisson Succès entièrement automatiques 9 modes de cuisson Création aec préconisation de la ature et du gr vité intérieure grise Sécurité enfants (verrouillage du bandeau et de la porte) orte froide Classe énergétique : Disponible dans le coloris : 46. G Prix indicatif : 059 axe Eco-participation : 6 otal : 065

FL 836 G XA multifonction p Hauteur de 48 cm. olume : 58 litres modes de cuisson Succès entièrement automatiques 8 modes de cuisson Création aec préconisation de la température et du gr Contre-porte plein v orte froide vité intérieure grise k Confort : rails télescopiques, plat à gratins Email Clean, pierre à pizza et sa palette he temporisé Sécurité enfant : verrouillage des commandes et de la porte Classe énergétique : PMO FL orte micro-ondes coordonnée aec tous es fours de la gamme FL 86 G, FL 836 G) DR (XA-MT) iroir de rangement pour accessoires du four ou autre Hauteur cm, volume : 6 litres, chargement : 0 kg Rails télescopiques et ouverture d une simple pression, intérieur inox Disponible dans les coloris : Clean FL 836 G XA FL 836 G MT rix indicatif : 94 axe Eco-participation : 6 otal : 300 Disponible dans le coloris : PMO FL Prix indicatif : 47 Disponible dans les coloris : Clean DR XA DR MT rix indicatif : 88 DR 4 (XA-MT) WDR 4 (XA-MT) FL 86 G MT multifonction p Hauteur de 48 cm. olume : 58 litres 0 modes de cuisson Succès entièrement automatiques 5 modes de cuisson Création aec préconisation de la température et du gr Contre-porte plein verre orte froide vité intérieure grise he temporisé Sécurité enfant : verrouillage des commandes et de la porte Classe énergétique : iroir de rangement pour accessoires du four ou autre Hauteur 4 cm, volume : 45 litres, chargement : 0 kg Rails télescopiques et ouverture d une simple pression, intérieur inox Disponible dans les coloris : Clean DR 4 XA DR 4 MT Prix indicatif : 35 iroir chauffe-plats et rangement des accessoires du four ou autre Hauteur 4 cm, volume : 44,5 litres, chargement : 0 kg osition pour préchauffage des assiettes et plats Rails télescopiques et ouverture d une simple pression, intérieur inox Disponible dans les coloris : Clean WDR 4 XA WDR 4 MT Prix indicatif : 47 Disponible dans les coloris : Clean FL 86 G XA FL 86 G MT Prix indicatif : 059 axe Eco-participation : 6 otal : 065 CUUM PLUS he à découper en bois indépendante, aec poignée able au laaisselle ou à la main Adaptée aux tiroirs : DR ou DR 4 Prix indicatif : 7 Appareil de mise sous vide pour la cuisson ou la ation des aliments acuum Plus Prix indicatif : 35 axe Eco-participation : 0,5 otal : 35,5

COLLECTION 45 cm COLLECTION 45 cm QUE CUISINE SA PERSONN ec sa nouvelle ligne 45 cm, Scholtès lance une collection d appareils électroménagers totalement modulables et coordonnables, pour tous les goûts et toutes les exigences. Des appareils qui s intègreront parfaitement à votre cuisine, tout en apportant une touche à la fois contemporaine et innoante. Disponibles en deux versions esthétiques assorties aec le, et modulables à souhait (verticalement et horizontalement). De nouveaux fours, pour concevoir la cuisine autrement, une cuisine plus saine ou plus pratique. Grâce à la modularité des éléments, vos cuissons deviennent professionnelles et ersonnalisées selon vos exigences : le four vpeur pour une cuisine à la fois saine et nourrissante, le four pyrolyse ou le micro-ondes, pour une cuisine pratique et rapide. Un coordonné qui s associe également à une machine à café et une ca vin, éléments indispensables aux épicuriens. our multifonction p FN 66 hine à café SCM hine à café SCM our multifonction p SPY our micro-ondes multifonction e à vin SP XV e à vin SP XV our à cuisson v SST our à cuisson v SST our à cuisson v SST our multifonction p SPY our micro-ondes multifonction MICRO-ONDES COMBINÉ Un four qui allie les aantages du four traditionnel à la commodité du micro-ondes, pour une cuisine flexible et alente aux résultats toujours parfaits. Ses atouts : un volume de 40 litres, pour 45 cm de hauteur seulement! Il se coordonnera parfaitement aec les autres produits de la ligne grâce à sa porte abattante et sa poignée horizontale, sans oublier son bandeau de commandes central. Sa façade plane est moins ante qu un micro-ondes traditionnel, un détail qui vous permettr aussi de le nettoer plus facilement. Bénéficiant d une capacité importante, vous pourrez également utiliser la totalité de sa cavité pour cuire sur plusieurs ni Sa nouvelle antenne à ondes répartit les ondes de façon homogène, pour des résultats dignes d un grand c quelque soit la recette. Le micro-ondes Combiné holtès propose jusqu à 34 programmes de cuisson automatique et semi-automatiques, fonctions Succès, 7 Création et 6 fonctions micro-ondes. FOUR V Un four idéal pour une cuisson à la fois saine et complète sur le plan nutritionnel, puisqu elle n altère pas la structure moléculaire des aliments, dont elle exhale même les couleurs, saeurs et parfums. atout : une combinaison idéale d humidité et d air haud, pour garder une viande tendre et des poissons bien moelleux. Son fort taux d humidité évitera à v viandes blanches et gibiers de se desséc. Grâce au réglage de celui-ci, vous obtiendrez les conditions optimales pour préparer tout type de plat. Il inclut une fonction de cuisson semi-automatique (Création) et sept fonctions de cuisson automatiques FOUR À PYROL CHINE À C La solution technologique pour un café qui éva os cinq sens. ec la nouvelle machine à café holtès, vous pourrez déguster un café de gr qualité, selon vos goûts. Grâce au réglage du eau de mouture, à une pression et débit constants et à la précision du bandeau de commandes sensitif, ous pourrez en effet obtenir un café serré, filtre, normal ou allongé en programmant tout simplement la quantité de café pour chaque tasse. Bien sûr ous pourrez également chauffer de l eau pour préparer du thé ou d autres boissons. La machine à café dispose d un progr automatique de nettoage et de détartr VE À Le plaisir d un bon vin à déguster toujours à bonne ature et parfaitement vieilli dans la ca vin holtès. Compacte et polyvalente, elle peut accueillir jusqu à 4 bouteilles dans seulement 45 cm et gar toujours les conditions idéales pour la conservation du vin : température, absence de vibrations, taux d humidité, circulation d air et obscurité. Grâce à son thermostat électronique, la température reste constante ; le degré d humidité est garanti par un système anticondensation et une chambre d air isolante ; la entilation est optimisée pour tout type de vin tandis qu un système anti-vibrations performant assure sa stabilité. Sa cavité noire et sa parfaite isolation la maintiennent à l abri de la lumière. our multifonction p FN 66 our multifonction p FN 66 our grande capacité multifonction pyrolyse our grande capacité multifonction p armi ses multiples aantages, ce four est équipé du age pyrolyse, qui brûle tous les résidus de saleté et de graisse déposés sur les parois intérieures. Ce modèle propose fonctions de cuisson automatiques Succès et 7 fonctions semi-automatiques Création.

COLLECTION 45 cm COLLECTION 45 cm SPY multifonction p olume : 40 litres Commandes électroniques par touches sensities modes de cuisson Succès entièrement automatiques 7 modes de cuisson Création aec préconisation de la tempér Contre-porte plein v orte froide Classe énergétique : Sécurité enfants Disponible dans le coloris : Clean SPY Prix indicatif : 94 axe Eco-participation : 6 otal : 300 SST four à cuisson v Cuisson vapeur : 8 fonctions aec températures et temps ammés (7 succès, Création) Régulation automatique vapeur et tempér Commandes électroniques par touches sensities hage de la programmation et de la température Disponible dans le coloris : Clean Disponible en version coordonnée aec les fous ande Capacité nox Clean ST rix indicatif : 76 axe Eco-participation : 6 otal : 8 SMW micro-ondes combiné olume : 40 litres Commandes électroniques par touches sensiti Combiné micro-ondes 000, gril 750, haleur tournante 600 modes de cuisson Succès entièrement automatiques 7 modes de cuisson Création aec préconisation de la tempér 6 fonctions micro-ondes Sécurité enfants Disponible dans le coloris : Clean SMW Disponible en version coordonnée aec les rs ande Capacité BC 99 Clean SMW Prix indicatif : 94 axe Eco-participation : otal : 96 SCM hine à café encastrable Commandes électroniques par touches sensiti Sélection ou tasses Distribution de café de vapeur et d eau chaude Pression 5 bars eur de café intégré 5 intensités de café différentes eaux de température possibles iroir de récupération onctionne aec café en grain ou café moulu Disponible dans le coloris : Clean SCM Prix indicatif : 88 axe Eco-participation : 6 otal : 887 SP XV 4 e à vin encastr usqu à 4 bouteilles compartiment de conserv 3 claettes en bois ature réglable de 4 à 0 C Système de ventilation forçée anticondensation Contrôle électronique par affic Lumière intérieure à fonctionnement indépendant Système anti-vibr Disponible dans la version : SP XV 4 Prix indicatif : 4 axe Eco-participation : 6 otal : 48

FOURS PORTE FOURS 38 cm SMW 4 XA micro-ondes gril encastr olume : 4 litres Combiné micro-ondes 900, gril 450 W vité peinte ammateur électronique age intérieur Disponible dans les coloris : Clean SMW 4 XA SMW 4 WH SMW 4 AN Prix indicatif : 588 axe Eco-participation : otal : 590 PMO SC3 XA porte micro-ondes orte assortie aec les fours esthétique façade acier : BC 99 DTP XA; BC 99 DP XA; BC 99 DTP XA; BC 99 DP XA; BC 99 P XA; BC 99 DC XA FN 66 XA; FN 64 XA; FN 56 XA; FN 36 XA; MO SC3 WH ssortie aec les fours : 66 WH; FN 56 WH; FN 36 WH PMO SC3 AN assortie aec les fours : FN 66 AN; FN 56 AN; FN 36 AN Disponible dans les coloris : Clean PMO SC3 XA PMO SC3 WH PMO SC3 AN Prix indicatif : 47 SMW 4 XA micro-ondes encastr olume : 4 litres Micro-ondes 900 vité peinte ammateur électronique age intérieur Disponible dans le coloris : Clean SMW 4 XA Prix indicatif : 54 axe Eco-participation : otal :543 PMO SG3 MT porte micro-ondes orte assortie aec les fours esthétique façade verre : BCG 99 DP MT BCG 99 DP MT FNG 66 MT; FNG 56 MT PMO SG3 WH assortie aec les fours : BCG 99 DP WH; BCG 99 P WH; FNG 64 WH; FNG 56 WH; FNG 36 WH PMO SG3 assortie aec les fours : BCG 99 DP AN; BCG 99 DP AN; BCG 99 P AN; FNG 64 AN; FNG 56 AN; FNG 36 AN Disponible dans les coloris : PMO SG3 MT PMO SG3 WH PMO SG3 Prix indicatif : 47 PORTE FOURS 45 cm PMO SC4 XA porte micro-ondes orte assortie aec les fours esthétique Collection 45 cm : BC 99 DT P XA; 99 D P XA; BC 99 DT P XA; BC 99 D P XA; BC 99 P XA; BC 99 D C XA; FN 66 XA; FN 64 XA; FN 56 XA; FN 36 XA PMO SG4 MT assortie aec les fours : BCG 99 DP MT BCG 99 DP MT FNG 66 MT FNG 56 MT Disponible dans les coloris : Clean PMO SC4 XA PMO SG4 MT Prix indicatif : 540 PMO F AN porte micro-ondes orte assortie aec les fours esthétique uthentic A 46. G Disponible dans le coloris : PMO F Prix indicatif : 47

Lignes Esthétiques age entilation différée début et fin de cuisson ature préconisée vité intérieure grise ystème de Sécurité Intégr orte froide errouillage (sécurité enfant) onctions de cuisson onctions CREATION - CVITÉ eringues (Blanches / Ambrées) ature (3 ni onctions SUCCES - CVITÉ uccès Rôtisserie (Rôti de b eau / Pc / Gigot / Poulet rôti) Succès Pâtisserie (Tarte / Brioche / Cake / Gâteau) Succès P uccès Pizzas onctions CREATION - CVITÉ PRINCIP Meringues (Blanches / ature (3 ni onctions SUCCES - CVITÉ PRINCIP uccès Rôtisserie (Rôti de b eau / Pc / Gigot / Poulet rôti) Succès Pâtisserie (Trte / Brioche / Cake / Gâteau) Succès Pizzas nctions CREATION - CITÉ SUPÈRIEURE Cuisson r onctions SUCCES - CVITÉ SUPÈRIEURE isualisation des fonctions one de dialogue isualisation de la tempér hage de gradin préconisé Contre-porte en v Cycles pyrolyse ( mode : h30 / 3 modes : h- h30 - h) Consommation pour une pyrolyse h30 Purificateur de fumées / évacuation a Puissance totale installée / Puissance gril Classe énergétique onction de cuisson utilisée Consommation d'énergie : Classique / conection for (kwh) olume utile du moufle ype de four : faible ( l < volume < 35l) en (35 l < volume < 65 l) and (65 l < v emps de cuisson en charge normale Surface de la plus grande plaque pour pâtisserie es d'origine Rails télescopiques Plat à gr Plateau émaillé Grille nic Pierre à pizza / Palette à pizza he complet temporisé en fin de cuisson es accessoires en OPTION orte micro-ondes assortie dement d'énergie Monophasé 30 V - 6 A / Cordon électrique fourni Hors tout H x L x Profondeur derrière façade Encastrement H x L x P Coloris / Code article 99DT P hes sensiti aux (halogènes) Bandeau + P hes sensiti 3,85 3600 / 600 595 x 595 x 545 585 x 558 x 547 Clean BC 99DT P XA 99D P hes sensiti aux (halogènes) Bandeau + P hes sensiti 3,85 3600 / 600 595 x 595 x 545 585 x 558 x 547 Clean BC 99D P XA CG 99D P hes sensiti aux (halogènes) Bandeau + P hes sensiti 3600 / 600 595 x 595 x 545 585 x 558 x 547 BCG 99D P MT BCG 99D P BCG 99D P 99DT P arrière (halogène) orte en p ôti de b 3,85 3600 / 600 595 x 595 x 545 585 x 558 x 547 Clean BC 99DT P XA 99D P arrière (halogène) orte en p ôti de b 3600 / 600 595 x 595 x 545 585 x 558 x 547 Clean BC 99D P XA 99D C arrière (halogène) ôti de b 600 / 600 595 x 595 x 545 585 x 558 x 547 Clean BC 99D C XA CG 99D P arrière (halogène) orte en p ôti de b 3,85 3600 / 600 595 x 595 x 545 585 x 558 x 547 BCG 99D P MT BCG 99D P BCG 99D P 99 P arrière (halogène) orte en p ôti de b 3,85 3600 / 600 595 x 595 x 545 585 x 558 x 547 Clean BC 99 P XA CG 99 P arrière (halogène) orte en p ôti de b 3,85 3600 / 600 595 x 595 x 545 585 x 558 x 547 BCG 99 P BCG 99 P ande Capacité S Calculée en charge normalisée. Directi Etiquetage énergétique 00/40/CE des fours électriques. Normes EN 50304

Lignes Esthétiques entilation différée début et fin de cuisson ature préconisée vité intérieure grise ystème de Sécurité Intégr orte froide / nombre de v errouillage (sécurité enfant) onctions de cuisson onctions CREA Meringues (Blanches / ature (3 ni onctions SUCCES uccès Pâtisserie (Tarte / Brioche / Cake / Gâteau) Succès Rôtisserie (ôti de bœuf eau / Pc / Gigot / Poulet rôti) Succès Pizzas uccès Pizzeria Succès P isualisation des fonctions Zone de dialogue isualisation de la tempér hage de gradin préconisé ontre-porte en v Cycles prolyse ( mode : h30 / 3 modes : h- h30 - h) onsommation pour une pyrolyse h30 Préconisation fonction p urificateur de fumées / évacuation a Puissance totale installée / Puissance gril lasse énergétique onction de cuisson utilisée Consommation d'énergie : Classique / conection for (kwh) olume utile du moufle ype de four : faible ( l < volume < 35l) en (35 l < volume < 65 l) and (65 l < v emps de cuisson en charge normale urface de la plus grande plaque pour pâtisserie es d'origine Rails télescopiques Plat à gr Plateau émaillé Grille nic Pierre à pizza / Palette à pizza he complet temporisé en fin de cuisson es accessoires en OPTION orte micro-ondes assortie iroir cm iroir 4 cm hauffe-plat 4 cm Billot en bois acuum Plus dement d'énergie Monophasé 30 V - 6 A / Cordon électrique fourni Hors tout H x L x Profondeur derrière façade Encastrement H x L x P Coloris / Code article hes sensiti aux Bandeau + porte hes sensities,35 800 / 700 Rôtisserie,05 / 0,79 43 595 x 595 x 545 585 x 560 x 547 Clean FN 66 XA FN 66 AN FN 66 WH hes sensiti aux Bandeau + porte hes sensiti 800 / 700,05 / 0,80 595 x 595 x 545 585 x 558 x 547 Clean FN 64 XA FNG 66 hes sensiti aux andeau + porte hes sensities 3,35 800 / 700 Rôtisserie,05 / 0,8 43 595 x 595 x 545 585 x 558 x 547 FNG 66 MT NG 64 hes sensiti aux Bandeau + porte hes sensiti 800 / 700 Rôtisserie,05 / 0,8 595 x 595 x 545 585 x 558 x 547 FNG 64 FNG 64 WH FN 56 aux orte en p 3,35 800 / 700 ôtisserie,05 / 0,83 595 x 595 x 545 585 x 558 x 547 Clean FN 56 XA FN 56 AN FN 56 NG 56 aux orte en p,35 800 / 700,05 / 0,84 43 595 x 595 x 545 585 x 558 x 547 FNG 56 MT FNG 56 AN FNG 56 WH FN 36 orte en p anettes 3,35 800 / 700 Rôtisserie,05 / 0,85 595 x 595 x 545 585 x 558 x 547 Clean FN 36 XA FN 36 AN FN 36 NG 36 orte en p Manettes 3,35 800 / 700 Rôtisserie,05 / 0,86 595 x 595 x 545 585 x 558 x 547 FNG 36 AN FNG 36 WH 836 G hes sensiti lectronique Bandeau + porte hes sensiti 800 / 700 0,94 / 0,79 en Email Clean en Email Clean 445 DRXA 445 DRXA 446 DRMT 446 DRMT 447 DR4XA 447 DR4XA 448 DR4MT 448 DR4MT 449 WDR4XA 449 WDR4XA 450 WDR4MT 450 WDR4MT 45 CB W 45 CB W 40695 acuum plus 40695 acuum plus 480 x 595 x 545 475 x 560 x 550 Clean FL 836 G XA FL 836 G MT 86 G hes sensiti lectronique Bandeau + porte hes sensiti 800 / 700 0,94 / 0,79 480 x 595 x 545 475 x 560 x 550 Clean FL 86 G XA FL 86 G MT 46. G lectronique Bandeau + porte 800 / 700,05 / 0,79 589 x 595 x 545 585 x 560 x 550 A 46. G 46. G FN 66 - FNG 66 - FN 64 - FNG 64 FN 56 - FNG 56 - FN 36 - FNG 36 Calculée en charge normalisée. Directie Etiquetage énergétique 00/40/CE des fours électriques. Normes EN 50304

COLLECTION 45 cm COLLECTION 45 cm Lignes Esthétiques age entilation différée début et fin de cuisson ature préconisée vité intérieure grise Système de Sécurité Intégr orte froide / nombre de v errouillage (sécurité enfant) onctions de cuisson onctions CREA Meringues (Blanches / ature (3 ni onctions SUCCES Succès Pâtisserie (Tarte / Brioche / Cake / Gâteau) Succès Rôtisserie (Rôti de b?uf / eau / Pc / Gigot / Poulet rôti) uccès Pizzas Succès P isualisation des fonctions one de dialogue isualisation de la tempér Contre-porte en v ycles p Consommation pour une pyrolyse h30 Préconisation fonction p urificateur de fumées / évacuation a uissance totale installée / Puissance gril Classe énergétique onction de cuisson utilisée Consommation d'énergie : Classique / conection for kwh) olume utile du moufle pe de four : faible ( l < volume < 35l) (35 l < volume < 65 l) and (65 l < v emps de cuisson en carge normale urface de la plus grande plaque pour pâtisserie Plateau émaillé Grille nic orte micro-ondes assortie dement d'énergie Monophasé 30 6 A / Cordon électrique fourni Hors tout H x L x Profondeur derrière façade Encastrement H x L x P Coloris / Code article ollection 45 cm SPY hes sensiti al Bandeau + porte en p hes sensiti modes (90, 05, 0) 400 / 750 0,76 /,06 456 x 595 x 545 450 x 560 x 550 Clean SPY Calculée en charge normalisée. Directie Etiquetage énergétique 00/40/CE des fours électriques. Normes EN 50304 Lignes Esthétiques apacité (l) icro-ondes combiné icro-ondes (W) ril (W) haleur tournante eaux de puissances du micro-ondes ype de cuisson Chaleur tournante icro-ondes + gril Micro-ondes + chaleur tournante onctions spécifiques onctions CREA Meringues (Blances / Ambrées) ature (3 ni onctions SUCCES Succès Pâtisserie (Trte / Brioche / Cake / Gâteau) uccès Rôtisserie (Rôti de eau / Pc / Gigot / Poulet rôti) Succès Pizzas (Fines/ Epaisses) Succès P écongelation r eaux Gril réglable pe de commandes Minuterie ignal sonore en fin de cuisson hage digital age intérieur Plateau émaillé dement d'énergie Puissance absorbée Cordon électrique et prise fournis Monophasé 30 6 A Hors tout H x L x P Encastrement H x L Coloris / Code article Collection 45 cm SMW - SMW 456 x 595 x545 450 x 560 x 550 Clean SMW Clean (ligne "Grande Capacité") SMW Lignes Esthétiques age onctions CREA ouisson v onctions SUCCES écongélation viande Décongélation legumes ilets de poisson oisson entier fs et Crèmes isualisation des fonctions one de dialogue isualisation de la tempér hage de la progr es d'origine Grille plane lat translucide spécial v dement d'énergie Monophasé 30 V - A / Cordon électrique fourni olume de la ca Dimensions cavité H x L x P Hors tout H x L x P ncastrement H x L x P Coloris / Code article ode EAN Lignes Esthétiques ype de distribution eaux d'intensité du café ype de fonctionnement Réglage du nieau de mouture Régulation de la tempér ant nieau d'eau ant nieau de café iroir de récupér orte filtre actéristiques tec oir d'eau oir café emps de préchauffage de l'eau Pression de la pompe Puissance de la pompe Puissance chauffage café Puissance chauffage vapeur dement d'énergie Monophasé 0-40 V - 6 ampères Cordon électrique fourni Hors tout H x L x P Encastrement H x L x P is et support pour installation fournis Coloris / Code article ollection 45 cm SST / SST hes Sensiti cier inoxydable hes Sensiti plat inox perforé, plat inox plein 8 x 385 x 335 456 x 595 x 40 50 x 560 x 450 Clean SST nox Clean ligne "Grande Capacité") ST Collection 45 cm SCM able Électrique Café-eau capeur Café en grain Electronique 455 x 595 x 36 450 x 560 x 550 Clean SCM SST - SST SCM SPY - SMW - SMW

FOURS MICRO-ONDES TES MICRO-ONDES Lignes Esthétiques Micro-ondes gril icro-ondes eaux de puissances du micro-ondes ype de cuisson icro-ondes + gril onctions spécifiques aintien au c Plats précuits Pizza et plats surgelés égumes fr Décongélation + cuisson apide accès directs ype de commandes Signal sonore en fin de cuisson hage digital age intérieur Plateau tournant amovible en verre - Diamètre lateau tournant débr Grille (s) es en option orte micro-ondes dement d'énergie Puissance absorbée ordon électrique et prise fournis Monophasé 30 V - 6 ors tout H x L x P Encastrement H x L x P oloris / Code article ode EAN (W) ollection 36 cm SMW 4 erture latér 450 grille ronde 7 x 595 x 343 60 x 600 x 540,5 nox Clean MW 4 XA 66049 00784660494 SMW 4 AN 66050 00784660500 SMW 4 605 80078466057 ollection 36 cm SMW 4 erture latér grille ronde 7 x 595 x 343 60 x 600 x 540,5 nox Clean MW 4 XA 6605 0078466054 38 cm ode EAN ode EAN 38 cm ode EAN ode EAN 45 cm orte MO pour : 99DT P/ D P BC 99DT P/D P Clean PMO SC 3 XA orte MO pour : FN 56 nox Clean MO SC 3 XA 80078466043 Acier Anthr MO SC 3 604 0078466048 cier Blanc MO SC 3 6604 orte MO pour : BC 99DT P/ D P BC 99DT P/D P Clean PMO SC 4 XA orte MO pour : CG 99D P BCG 99D P erre Miroir PMO SG 3 MT 6046 00784660463 erre Anthr MO SG 3 66045 800784660456 erre Blanc MO SG 3 6047 00784660470 orte MO pour : FNG 56 erre Miroir MO SG 3 MT 6046 800784660463 erre Anthr MO SG 3 6045 00784660456 erre Blanc MO SG 3 66047 orte MO pour : BCG 99D P BCG 99D P erre Miroir PMO SG 4 MT orte MO pour : CG 99 P erre Anthr MO SG 3 66045 800784660456 erre Blanc MO SG 3 6047 00784660470 orte MO pour : FN 36 nox Clean MO SC 3 XA 80078466043 Acier Anthr MO SC 3 604 0078466048 cier Blanc MO SC 3 6604 orte MO pour : BC 99 P BC 99D C Clean PMO SC 4 XA orte MO pour : 99 P BC 99D C Clean PMO SC 3 XA orte MO pour : FNG 36 erre Anthr MO SG 3 6045 00784660456 erre Blanc MO SG 3 6604 80078466045 orte MO pour : FN 66 Clean PMO SC 4 XA 800784660449 orte MO pour : Clean PMO SC 3 XA 0078466043 cier Anthr MO SC 3 6604 80078466048 cier Blanc MO SC 3 604 0078466045 orte MO pour : FL 836 G nox Clean MO FL MO FL orte MO pour : erre Miroir PMO SG 4 MT orte MO pour : Clean PMO SC 3 XA orte MO pour : FL 86 G nox Clean MO FL MO FL orte MO pour : FN 64 Clean PMO SC 4 XA orte MO pour : NG 66 erre Miroir PMO SG 3 MT orte MO pour : A 46. G MO A AN orte MO pour : FN 56 Clean PMO SC 4 XA orte MO pour : NG 64 erre Anthr MO SG 3 66045 800784660456 erre Blanc MO SG 3 45 cm orte MO pour : orte MO pour : orte MO pour : FN 36 PYRO 45 CM erre Miroir PMO SG 4 MT Clean PMO SC 4 XA 800784660449 Clean PMO SC 4 XA SMW 4 - SMW 4 orte MO 38 cm orte MO 45 cm PMO FL