Club Champion Trophy Mise au concours 2016 Co-Sponsors Suppliers
TM Mise au concours 2016 3 Contenu Swiss Tennis dankt seinen Sponsoren. Swiss Tennis remercie ses sponsors. Weitere Infos / Plus d infos: www.swisstennis.ch Leading Sponsor Sponsors MERCI! GRAZIE! DANKE! Official Watch Informations générales 4 1. Conditions de participation 4 2. Déroulement 4 3. Délai et frais d inscription 4 4. Coordonnées bancaires 4 5. Procédure d inscription 4 6. Dates des tournois 4 7. Responsable de tournoi 5 8. Nombre de participants minimum 5 9. Réunion de plusieurs clubs 5 10. Prix 5 11. Epreuves / Types de tournoi 5 12. Annonce interne dans le club 5 13. Balles 5 14. Joueurs qualifiés 6 15. Licences 6 16. Résultats / Classement 6 17. Communications des résultats 6 18. Coopération entre le club et les sponsors du événement 6 19. Règlement général / Cas particuliers 6 Tour of Champions 8 20. Annonce du champion de club 8 21. Qualification pour le Tour of Champions 8 22. Lieux et dates des tournois des Masters 8 23. Conditions de participation Tour of Champions 8 24. Qualification pour le Masters National 9 25. Type de tournoi Masters National 9 26. Finance d inscription 9 27. Fixation des têtes de série / Tirage au sort / Convocation 9 28. Balles 9 29. Prix Masters National 9 Prix 10 30. Prix attrayants de Wilson et nu3 pour tous les clubs 10 Team Sponsor Davis Cup/Fed Cup Sponsor Junior Teams Event Sponsors Partners Technology Partner Ball Partners Media Partners Pour faciliter la lecture du document, le masculin générique est utilisé pour désigner les deux sexes.
4 Club Champion Trophy Mise au concours 2016 5 Informations générales 7. Responsable de tournoi Chaque club désigne un responsable de tournoi vis-à-vis de Swiss Tennis. Il ne doit pas nécessairement être titulaire du brevet Official. En dérogation à l art. 17 du règlement des tournois de Swiss Tennis, le responsable de tournoi est autorisé à participer au tournoi. 1. Conditions de participation Chaque club affilié à Swiss Tennis peut inscrire son tournoi de club au Club Champion Trophy pour autant qu il satisfait les conditions suivantes. 2. Déroulement Les clubs inscrits organisent leurs championnats de clubs dans le cadre du Club Champion Trophy sous leur propre responsabilité. Ils s engagent à se conformer aux dispositions du présent règlement. 3. Délai et frais d inscription La date de clôture des inscriptions est fixée au 15 mars 2016. Les frais des droits d inscription s élevent à CHF 200.00. Une finance d inscription de CHF 300.00 sera facturée pour les inscriptions après la date-limite à cause de la manipulation manuelle de l envoi du paquet de prix. Swiss Tennis se charge de l organisation entière du Club Champion Trophy et assume les coûts de tous les tournois du Tour of Champions et du Masters National. 4. Coordonnées bancaires Veuillez virer la finance d inscription sur le compte de l UBS Berne, case postale, 3000 Berne 94, en faveur de Swiss Tennis, case postale, 2501 Bienne. IBAN: CH64 0023 5235 5054 1203 0. 5. Procédure d inscription «Advantage», notre système d administration des tournois en ligne est à disposition des clubs pour annoncer vos championnats. Vous trouverez l espace de login pour l administration des tournois sur www.swisstennis.ch dans la rubrique National / Calendrier des tournois / Administration des tournois. L inscription sera validée après l inscription en ligne et l acquittement de la finance d inscription. 6. Dates des tournois Les tournois de clubs doivent se dérouler de début mai à fin septembre. Le Tour of Champions se disputera en novembre et le Masters National en décembre. 8. Nombre de participants minimum Tous les clubs peuvent participer, sans limitation du nombre de participants, au Club Champion Trophy. Une épreuve peut uniquement être réalisée avec au minimum trois participants. 9. Réunion de plusieurs clubs Afin d augmenter l attrait et le nombre de participants aux championnats par clubs, deux ou plusieurs clubs peuvent organiser leurs championnats ensemble. Le cas échéant, une seule inscription et un virement commun suffisent. Le club responsable ( qui peut changer chaque année, p.ex. en alternant ) se charge d effectuer à temps l annonce et la communication des résultats. Seulement un champion et une championne de club peuvent participer au Tour of Champions. 10. Prix Chaque club reçoit gratuitement une panoplie de prix de valeur de Wilson et Nu3 ( voir art. 29 ). Les lots de prix seront envoyés aux responsables de tournoi en avril. Le club est invité à vérifier le contenu du lot de prix dès son réception. Si le lot est incomplet ou n est pas arrivé, veuillez nous en informer immédiatement. Ultérieurement, nous ne pourrons plus garantir de fournir des lots complets ni des prix spécifiques. En cas d annulation du tournoi, le lot de prix doit être retourné. Les frais d inscription seront remboursés. 11. Epreuves / Types de tournoi Le Club Champion Trophy regroupe des épreuves de toutes les catégories d âge. Les catégories des juniors 18&U et 14&U peuvent être annoncé sous la rubrique «Champions de demain». Les clubs déterminent eux-mêmes le type de tournoi et les catégories d âge en se basant sur le règlement de tournoi de Swiss Tennis. 12. Annonce interne dans le club Le club annonce en régie propre les championnats des clubs. 13. Balles Les championnats de clubs doivent nécessairement être disputés avec des balles officielles des partenaires Swiss Tennis ( RT art. 48 ) soit Babolat, Dunlop, Head, Joseph, Slazenger, Tecnifibre, Tennis-Point, Tretorn ou Wilson.
6 Club Champion Trophy 14. Joueurs qualifiés Tous les membres actifs du club classés dans les catégories R1 à R9 entre le 1er avril et le 30 septembre 2016, ou qui jouent en qualité de membre du club sans licence Swiss Tennis, sont autorisés à participer. Les joueurs peuvent disputer le Club Champion Trophy dans différents clubs. 15. Licences Il n est pas nécessaire de posséder une licence Swiss Tennis pour participer aux championnats de clubs. En revanche, une licence Swiss Tennis valable est requise pour pouvoir jouer aux tournois du Tour of Champions et le Masters National. Les joueurs non classés peuvent demander une licence de CHF 70.00. 17. Communications des résultats Le responsable de tournoi doit saisir les résultats dans les 10 jours qui suivent la fin des championnats de club et au plus tard jusqu au 30 septembre 2016, directement en ligne sur www.swisstennis.ch dans l administra tion de tournois ( art. 43 RT ). 18. Coopération entre le club et sponsors de l événement Avec l inscription, chaque club se déclare en outre prêt à offrir au sponsors la possibilité de réaliser sur place des activités publicitaires et / ou promotionnelles liées à ses produits. 19. Règlement général / Cas particuliers Les dispositions du tournoi sont fixées dans la présente annonce; elles engagent tous les clubs, ainsi que les participants. Tous les cas de figure qui ne sont pas spécifiquement prévus par le présent règlement sont régis par les règlements, Swiss Tennis ( règl. des tournois, règles de jeu, etc. ). Pour toutes questions concernant les championnats de clubs, le département compétition de Swiss Tennis se tiennent à votre disposition. Les cas particuliers sont tranchés, sans possibilité de recours, par le département compétition de Swiss Tennis. 16. Résultats / Classement Les résultats individuels obtenus sont considérés pour les joueurs licenciés comme des résultats officiels et sont pris en compte pour le classement des joueurs dans la mesure où les deux joueurs soient licenciés. Seules les parties disputées conformément au règlement de tournoi ( Art. 10 + 12 ) et selon le décompte des points des règles de jeux internationaux, entrent en ligne de compte pour le calcul des résultats. A nous de jouer en 2016! Tous les tournois officiels, ainsi que les Championnats Interclubs et le Club Champion Trophy doivent impérativement être disputés avec les balles partenaires de Swiss Tennis. Les joueurs sans licence valable doivent être saisi comme «joueurs sans licence». Les résultats ne comptent pas pour le classement.
8 Club Champion Trophy Mise au concours 2016 9 Tour of Champions 20. Annonce du champion de club Les clubs peuvent déterminer leur champion eux-mêmes, sous condition qu il ait gagné une épreuve déroulée ( cf. art. 8 ). Le gagnant du championnat de club doit être saisi dans la rubrique «Champions de clubs» au moyen du programme de tournoi «Advantage» jusqu au 30 septembre 2016. En cas d oubli, il ne sera pas convoqué pour le Tour of Champions. En cas d empêchement du gagnant, les finalistes n ont pas le droit de participer au Tour of Champions. Les joueurs qui ont remporté plusieurs championnats de clubs, peuvent uniquement représenter un club au Tour of Champions. Dans le cas où le champion de club joue déjà pour un autre club, le finaliste est exceptionnellement autorisé à disputer le Tour of Champions. Les champions des clubs recevront de Swiss Tennis une invitation personelle avec des informations concernant le Tour of Champions, à condition d avoir été annoncés par le responsable des tournois jusqu au 30 septembre 2016 (cf. art. 20 ). Le lieu du tournoi peut être choisi entre plusieurs lieux proposés. En cas de nombreuses inscriptions il est possible que nous sommes obligés de déplacer des joueurs dans un autre lieu de tournoi. 22. Lieux et dates des tournois des Masters Le Tour of Champions pour les champions de clubs classés R5 à R9 se disputeront dans différents centres le weekend du 12 / 13 novembre 2016. Le Tour of Champions des champions de clubs R4 et plus se tiendront le weekend du 26 / 27 novembre 2016. Swiss Tennis valable est indispensable pour tous les tournois de Tour of Champions et le Masters National. 24. Qualification pour le Masters National Tous les vainqueurs des tournois du Tour of Champions R4 et plus ainsi que les vainqueurs de la qualification tessinoise sont qualifiés pour le Masters National et seront complétés avec les Lucky Loser. Si des joueurs qualifiés ne peuvent pas participer au Masters National, ils seront remplacés par des Lucky Loser du Tour of Champions selon le règlement des tournois ( art. 36 lit. 4 ). 25. Type de tournoi du Masters National Le Masters National s effectue selon la formule de l élimination directe ( tableau de 16, système coupe ). 26. Finance d inscription Il n y a pas de taxe d inscription pour les tournois du Tour of Champions et le Masters National. 27. Fixation des têtes de série / Tirage au sort / Convocation La fixation des têtes de série et le tirage au sort des tournois du Tour of Champions et du Masters National sont effectués par Swiss Tennis. La fixation des têtes de série se base sur le classement en vigueur à partir du 4 octobre 2016. Swiss Tennis n envoie pas de convocation. Chaque joueur doit s informer soi-même sur l acceptation au tableau et le programme de jeu sur www.swisstennis.ch. 28. Balles Tous les tournois du Tour of Champions et le Masters National 2016 se jouent avec les balles du partenaire de Swiss Tennis «Tennis-Point Premium». 29. Prix Masters National Les participants du Masters National recoivent des prix en nature. Les informations détaillées suivront avec l inscription pour les tournois du Tour of Champions. Le Masters National se déroulera du 16 au 18 décembre 2016 au Karl-Heinz Kipp National Tennis Center de Swiss Tennis à Bienne. 21. Qualification pour le Tour of Champions Le champion de club est qualifié pour le Tour of Champions. Les joueurs n ayant disputé aucun match dans le cadre des championnats de clubs de leur propre club, ne sont pas autorisés à participer au Tour of Champions. 23. Conditions de participation Tour of Champions Tous les champions de clubs annoncés dans les délais par les clubs sont autorisés à prendre part au Tour of Champions. Les joueurs des classements R5 à R9 ( classement 2 / 16 ) sont qualifiés pour le premier weekend ( 12 / 13 novembre 2016 ). Les vain queurs ( = qualifiés ) de ces tournois se qualifient avec les champions de clubs des classements R4 et plus ( classement 2 / 16 ) pour le second weekend ( 26 / 27 novembre 2016 ). La participation est également ouverte aux joueurs faisant partie de la catégorie N à partir d octobre 2016 ( classement 2 / 16 ). Une licence
10 Club Champion Trophy Prix 30. Prix attrayants de Wilson et nu3 pour tous les clubs Sous réserve de changement de couleur. 1 sac de sport 1 hoody homme 1 t-shirt homme 1 sac de tennis 1 t-shirt femme 1 sac à main femme 1 Starter Set TU PEUX AVOIR LES MÊMES ATTENTES DE NU3 QUE DE TOI-MÊME : UNE PUISSANCE MAXIMALE. PRÉPARES-TOI POUR LE CLUB CHAMPION TROPHY! 1 Cap 1 hoody femme 1 bon d achat de nu3 d un valeur de CHF 50.00 www.fr.nu3.ch
12 Club Champion Trophy Swiss Tennis Allée Roger-Federer 1 Case postale CH-2501 Bienne Téléphone +41 32 344 07 07 wettkampf@swisstennis.ch www.swisstennis.ch