Systèmes de commnications LS1-OC1E-1 Hat-parler hémisphériqe LS1-OC1E-1 Hat-parler hémisphériqe www.boschsecrity.fr Por les zones étendes avec de grandes haters sos plafond Spport en option por montage fixe Protection contre les srcharges de hat-parler d'aigs avec restaration atomatiqe Emplacement por le montage interne d'ne carte de srveillance de ligne o de hat-parler (en option) Certification EN 4-24 Le hat-parler à diffsion hémisphériqe Bosch est n hat-parler novater et simple à installer. Il diffse n son homogène et de hate qalité et assre ne restittion exceptionnelle de la msiqe d'ambiance, tot en garantissant ne grande intelligibilité des appels de radiomessagerie o d'rgence. Lorsqe le hat-parler est tilisé dans des zones présentant de grandes haters sos plafond, telles qe les entrepôts, gares, halls d'exposition, hypermarchés o piscines, son angle d'overtre et son nivea de pression acostiqe élevé li permettent de covrir ne zone d'a moins 7 m 2. Fonctions de base Hat-parler de sonorisation et d'évacation Le LS1-OC1E-1 est tilisé sr des systèmes de sonorisation et d'évacation. En otre, il est conforme ax normes d'évacation. Ce hat-parler dispose d'ne protection intégrée qi garantit q'n dommage casé par n incendie ne risqe pas d'affecter le circit aqel il est raccordé. L'intégrité d système est ainsi assrée car les hat-parlers sités dans d'atres zones pevent tojors être tilisés por diffser les messages d'alerte incendie. Le hatparler est doté de borniers céramiqes, d'n fsible thermiqe et d'n câblage résistant ax hates températres. Matériax Le hat-parler est en plastiqe ABS TSG très résistant ax chocs, extingible conformément à la classe UL 94 V, et possède le meiller povoir ignifge (UL 94 VA). Disponible en finition blanc et argent, il est doté d'ne grille en métal argentée. Totes les pièces métalliqes sont en zinc. Enceintes Ce hat-parler à l'acostiqe innovante intègre 14 enceintes associées à n système de positionnement et de filtrage avancé. Certifications et accréditations Sécrité conforme à la norme EN 66 Urgence Conforme à la norme EN 4-24/BS 839-8/ EN 6849 Extingible conf. UL 94 V Ignifge Protection contre l'ea et la possière conf. UL 94 VA conf. EN 629 IP 42
2 LS1-OC1E-1 Hat-parler hémisphériqe Résistance a chlore conforme à la norme IEC 668/2-6 Résistance mécaniqe conf. EN 12 IK 7 1.97 Région Erope Certification CE CE DOP 8 3.3 21 8.27 42 16.73 CPD Schémas/Remarqes Le hat-parler pet être sspend à n câble o à ne chaîne en acier à l'aide de manilles droites (non fornies). Un accessoire, le LM1-MSB 1, est disponible en option por les applications nécessitant ne sspension fixe afin d'éviter tot movement d hat-parler (par ex. rotation o oscillation). Il nécessite des plaqes de montage en acier zingé : ne plaqe por montage centré sr le hat-parler (avec emplacements de fixation) ; ne plaqe por montage a plafond o dans la strctre d toit ; qatre broches de fixation et agrafes à ressort ; qatre vis de fixation. Les plaqes de montage pevent être reliées mécaniqement par n tbe de 42,4 mm (DIN EN 12) de diamètre standard (non forni par Bosch, mais généralement disponible à la longer sohaitée). Por ne sécrité renforcée, le hat-parler dispose d'n bolon à œil (M8 x13) d'ne tension de traction maximale de 1 N, aqel pet être fixée ne élinge de sécrité (en option). Le coffret de branchement électriqe sité sos le covercle de la sspension permet de connecter le câble d'installation, de réaliser n passage en sonde et fornit n emplacement por le montage interne d'ne carte de srveillance de ligne o de hat-parler (en option). mm in. Dimensions d LS1-OC1E-1 2 mm.98 11 mm 4.33 8 mm 3.14 mm 1.97 43. mm / 1.71 13 mm /.11 1 mm /.9 8.2 mm.32.6 mm.22 8 31. 1 mm.9 1 mm 3.93 Dimensions d LM1-MSB-1 WLS + WLS - + V Fsed 7 V 1V 1W W 2W 8 Ohm - V 1W W 2W Schéma d circit
3 LS1-OC1E-1 Hat-parler hémisphériqe db SPL 11 1 9 Pondération A - 88, 17,1 Pondération linéaire - 89,7 19, 8 7 Angles d'overtre par bande d'octave 6 1 1 1 1 1 Freqency Horizontal Vertical Réponse en fréqence 12 Hz >18 >18 33 32 31 34 3-1 2 3 4 31 32 33 34 3-1 2 3 4 2 Hz 139 13 Hz 127 136 3 29-1 -1 6 7 3 29-1 -1 6 7 1 Hz 17 18 28 27-2 -3 8 9 28 27-2 -3 8 9 2 Hz 172 18 26 2 1 11 26 2 1 11 4 Hz 96 137 24 23 22 21 2 19 18 17 16 1 14 12 2 1 13 12 24 23 22 21 2 19 18 17 16 1 14 1 2 4 8 Diagramme polaire vertical d LS1-OC1E-1 (brit rose par octave normalisé sr n axe de ) 13 12 8 Hz 111 8 Performances acostiqes spécifiées par bande d'octave * (totes les mesres sont effectées avec n signal de brit rose ; valers exprimées en db NPA) Composants incls Qantité Composants 1 LS1-OC1E-1 1 Installation Instrctions 34 33 3 1 2 3 34 33 3 1 2 3 Spécifications techniqes 32 31 3 - -1 4 6 32 31 3 - -1 4 6 Caractéristiqes électriqes* 29 28-1 -2 7 8 29 28-1 -2 7 8 Pissance maximale 1 W 27 26-3 9 1 27 26-3 9 1 Pissance nominale 1 W (1 2 W) 2 24 23 11 12 13 2 24 23 11 12 13 Nivea de pression acostiqe à 1 W/1 W (1 khz, 1 m) 11/9 db 22 14 21 1 2 16 19 17 18 12 2 1 22 14 21 1 2 16 19 17 18 1 2 4 8 Angle d'overtre à 1 khz/4 khz (-6 db) 17 /96 (horizontal) 18 /137 (vertical) Diagramme polaire vertical d LS1-OC1E-1 (brit rose par octave normalisé sr n axe de ) Sensibilité de la bande d'octave * 1 W/1 m total 1 W/1 m 12 Hz 91,2 - - 2 Hz 92,1 - - Hz 9, - - 1 Hz 89, - - 2 Hz 9,1 4 Hz 92,1 - - 8 Hz 91,8 - - total Pmax/1 m Plage de fréqences effective ( 1 db) Tension nominale Impédance nominale Connecter 6 Hz à 2 khz 1 V, 7 V et 28,3 V 1 ohms, ohms et 8 ohms Bornier céramiqe à vis * Données techniqes conformément à la norme CEI 6268- Caractéristiqes mécaniqes LS1-OC1E-1 Dimensions (dia. x H) Poids 8 x 42 mm 27 kg Coler enceinte Blanc (RAL 91) Coler capot spérier Gris anthracite (RAL 923)
4 LS1-OC1E-1 Hat-parler hémisphériqe Coler grille Alminim blanc (RAL 96) Matéria ABS TSG LM1-MSB-1 Dimensions (H x l x P) Poids 1 x 1 x 1 mm 2,9 kg Coler Gris anthracite (RAL 923) Matéria Acier zingé Caractéristiqes environnementales Températre de fonctionnement de à + C Températre de stockage de -4 à +7 C Hmidité relative < 9 % 1438 Bosch Secrity Systems BV Torenallee 49, 617BA Eindhoven, The Netherlands 1 1438-CPD EN 4-24:28 Lodspeaker for voice alarm systems for fire detection and fire alarm systems for bildings Hemi-directional lodspeaker LS1-OC1E-1 Type A Informations de commande LS1-OC1E-1 Hat-parler hémisphériqe Hat-parler hémisphériqe 1 W, boîtier ABS très résistant, grille en métal, montage en sspension por zones étendes/hats plafonds, protection contre les srcharges de hat-parler d'aigs avec restaration atomatiqe, résistant a chlore, protection contre l'ea et la possière IP42, finition blanc/argent. Nméro de commande LS1-OC1E-1 Accessoires LM1-MSB-1 - Kit adaptater de spport de sspension métalliqe Kit adaptater de spport de sspension métalliqe por montage en sspension fixe d hat-parler hémisphériqe LS1-OC1E-1, empêche le hatparler de boger, acier zingé, forni avec 4 broches de fixation et vis. Nméro de commande LM1-MSB-1
LS1-OC1E-1 Hat-parler hémisphériqe Représenté par : France: Belgim: Canada: Bosch Secrity Systems France SAS Bosch Secrity Systems NV/SA Bosch Secrity Systems Atlantic 361, Avene d Général de Galle Torkonjestraat 21F 69 Creditview Road CLAMART, 92147 Phone: 82 78 476 Fax: +33 1 4128 8191 fr.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.fr 81 Kortrijk-Marke Phone: +32 6 2 2 4 Fax: +32 6 2 26 7 be.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.be Mississaga, Ontario LN 1R, Canada Phone: +1 8 289 96 Fax: +1 8 223 918 secrity.sales@s.bosch.com www.boschsecrity.s Bosch Secrity Systems France SAS 21 Données ssceptibles d'être modifiées sans préavis 1931386891 fr, V8, 1. Ji 21