DI-350-02 CHARTE GRAPHIQUE L'ARCHE INTERNATIONALE En cours Juin 2014 DI- 350-02- COM- CharteGraphique- 1405- FR PARIS- JUIN- 2014 FR Version Date Politiques et Procédures - 300 Lieu et date d'approbation VO
I. Introduction Définition La charte graphique est l ensemble des règles graphiques (typographie, graphisme, photos, logos, couleurs) qui définissent l'identité visuelle d'une entreprise ou association et assure l'homogénéité et l'harmonie de sa communication. Principes et remarques La charte graphique assure l identité et la reconnaissance visuelle et corporate d une organisation. Elle véhicule un message et une réputation, une marque. Elle vise à développer une identification des employés, membres, actionnaires ou clients avec l organisation. La charte graphique comprend le logotype qui a été déposé et qui est l élément le plus important de l identité visuelle de L Arche. L application de la charte graphique englobe tous les documents et outils, quel que soit leur objectif, l utilisation ou leurs caractéristiques. La charte graphique s applique donc: -aux sites internet, réseaux sociaux et signatures e-mail -aux cartes de visites, à la correspondance officielle -aux brochures et communiqués -aux documents et rapports officiels -aux feuilles, lettres et bulletins de L'Arche -aux documents audiovisuels et multimédias. II. Logotype Le logotype est composé de deux particules: un symbole et un nom. 1. Le symbole Le symbole de L Arche est le bateau. De plus, il comprend deux vagues et trois personnages. Il n est pas utilisé sans la dénomination "L ARCHE". 2. Le nom Le nom "L ARCHE" accompagne l emblème du logotype. Il peut être traduit dans d autres langues de la fédération. Les caractères sont écrits en majuscules dans la police DI-350-02-COM-CharteGraphique-1405-FR.docx 2
"Bosanova". La police est laissée au choix pour les logos utilisant un alphabet pour lequel la police "Bosanova" n est pas disponible. Le positionnement du nom "L ARCHE" par rapport à l emblème est à respecter. Le nom "L ARCHE" est à aligner avec les bords de l emblème, et placé directement en dessous du logo. 3. Suite du nom Les pays et communautés peuvent rajouter leurs noms directement en dessous du nom "L'ARCHE" et non à coté ou au dessus. La police "Bosanova" est fortement encouragée, mais les polices "Arial" et "Helvetica Neue" sont acceptables. 4. Zone d'exclusion Il existe une zone d'exclusion à respecter autour du logo (un espace minimum protégé autour du logo sans texte ni image) pour assurer sa lisibilité. Cette zone est de la taille de la hauteur des lettres "L'ARCHE" (environ 25% de la hauteur totale du logotype). 5. La couleur «L Arche bleu» La couleur du logotype est le "bleu de L'Arche". Les graphistes utilisent différentes gammes de couleurs pour les différents supports en communication. La conversion des valeurs d une gamme de couleur vers une autre n est pas standardisée. Pour le "bleu de L Arche", les valeurs suivantes sont à respecter : HEX: #0C4C76 CMYK: 0,8982 0,3559 0 0,5373 DI-350-02-COM-CharteGraphique-1405-FR.docx 3
RGB: 12 76 118 La trame du logo (l opacité) est égale à 100%. 6. Les déclinaisons Le logotype peut être utilisé en noir ou en blanc sur fond de couleur pour des raisons de facilité (impression papier etc.). A savoir que le "Registered" qui suit le nom "L'ARCHE" est indispensable dans certains pays anglophones. 7. Points de repères Il est important de ne pas déformer le logo et de respecter le placement du nom "L ARCHE". Le logo ne devrait pas être incliné, mis en relief ou décomposé. La taille du logo peut être mise à l échelle en gardant le même rapport hauteur largeur. 8. Logo des 50 ans de L'Arche Un logo a été défini pour les 50 ans de L'Arche. Les mêmes règles que le logotype s appliquent. DI-350-02-COM-CharteGraphique-1405-FR.docx 4
9. Marque déposée N'oubliez pas de renouveler votre dépôt de logo et marque. Le logotype d une organisation est généralement défini pour une période à moyen terme. Le dépôt du logotype doit être fait au nom de L Arche Internationale, car c est la Fédération qui est propriétaire du logotype. Chaque dépôt doit faire l objet d une copie à L Arche Internationale. Compte tenu de la procédure fastidieuse du dépôt du logo dans les différents pays de la Fédération, il n est pas souhaitable de changer le logo dans des intervalles réguliers, une pratique assez courante dans des grandes entreprises qui adaptent leur logo au style et à la mode d une période et d un contexte donné. 10. Différents types de logos disponibles sur le Point de Rencontre Logos officiels 50 ans (version française et version anglaise), y compris logos avec fonds transparents et logos noirs et blancs. Logos L'Arche avec et sans. III. Les polices / La typographie Le nom du logotype doit être écrit dans la police "Bosanova", la police étant un des éléments assurant la cohérence visuelle. La police peut être téléchargée dans la boite à outils du Point de Rencontre et ne doit être utilisée que pour le logotype. BOSANOVA 1234567890 BOSANOVA BOLD 1234567890 Il est souhaitable d utiliser une typographie simple et accessible pour les parties textuels des documents et outils. Nous conseillons la police "Helvetica Neue". Cette police n est pas disponible sur tous les ordinateurs. Dans ce cas, nous conseillons la police "Arial" qui se rapproche de "Helvetica Neue". HELVETICA NEUE helvetica neue 1234567890 HELVETICA NEUE ITALIC helvetica neue italic 1234567890 HELVETICA NEUE BOLD helvetica neue bold 1234567890 HELVETICA NEUE BOLD ITALIC helvetica neue bold italic 1234567890 ARIAL arial 12345678990 ARIAL ITALIC arial italic 1234567890 ARIAL BOLD arial bold 1234567890 ARIAL BOLD ITALIC arial bold italic 1234567890 Certains textes ou mots d un document ou d un outil contribuent également au graphisme. Dans la mesure du possible, nous conseillons l utilisation de la police "Wiffles" pour ces éléments. Celle-ci est téléchargeable dans la boite à outils du Point de Rencontre. WIFFLES wiffles 1234567890 DI-350-02-COM-CharteGraphique-1405-FR.docx 5
IV. Le jeu de couleurs déclinables Comme pour la police, certaines couleurs sont plus accessibles et acceptables que d autres. Nous avons choisi une série de couleurs pastels (la liste de ces couleurs évoluera avec le développement de nos outils, notamment sur Internet) et qui seront utilisés dans nos documents et outils. En plus du logo, des polices et des éléments graphiques, ces couleurs constituent le quatrième facteur en faveur d une reconnaissance et d une identité visuelle de l organisation. Toutes les couleurs peuvent être utilisées avec une opacité variable. Hex Pantone RGB CMYK #0C4C76 PMS 293 12 76 118 89,82 35,59 0 53,73 #E85520 179 CVC 232 84 32 0 79 94 0 #F9B200 DS 18-1 C 249 178 0 0 35 100 0 #C7361D DS 67 1-C 199 55 29 20 90 100 0 #A2DAF4 50% Azure 162 218 244 40 0 0 0 #DDDD3A - 221 221 58 20 0 85 0 #8B0058 DS 155 1-C 139 0 88 20 100 0 40 #124670 DS 213 2-C 18 70 112 90 65 20 30 #558941 DS 289 2-C 86 137 65 60 0 80 35 DI-350-02-COM-CharteGraphique-1405-FR.docx 6
V. Signatures des e-mails professionnels L application de la charte graphique englobe tous les documents et outils, y compris les signatures e-mail. Celles-ci ne peuvent pas être accompagnées de citations. Elles ne peuvent comporter que le logotype, le nom, la fonction et les coordonnées professionnelles. VI. Non-respect de la charte graphique L utilisation du logotype et du nom est régie par la Convention d Affiliation qui lie les communautés à L Arche Internationale. Le non-respect de la charte graphique, et par conséquent de la Convention peut avoir des conséquences sur l appartenance à la Fédération. Toute utilisation du logotype (symbole et nom) en dehors des règles fixées par la charte graphique doit faire l objet d un accord préalable du Service Communication de L Arche Internationale. Par ailleurs, en cas de doutes et questions sur l utilisation de la charte graphique, nous vous invitons à contacter le Service Communication de L Arche Internationale. DI-350-02-COM-CharteGraphique-1405-FR.docx 7