UN OEIL SUR LA PLANÈTE Doit-on diaboliser l'iran? Lundi 25 septembre 2006-22h45 Doit-on diaboliser l'iran? Un tournage épique Bibliographie Une sélection de sites sur le thème de l'émission Les précédentes émissions Doit-on diaboliser l'iran? Depuis plusieurs mois, l Iran défie la communauté internationale avec le développement de son programme nucléaire. Les Iraniens affirment que ce programme est civil, les Occidentaux les soupçonnent de vouloir la bombe. Une perspective effrayante quand le président Ahmadinejad évoque ouvertement la disparition à terme de l Etat d Israël. Selon la doctrine stratégique de sécurité nationale des Etats-Unis, l Iran est devenu "le pays le plus menaçant", clairement l ennemi numéro Un Mais l Iran ne se laisse pas intimider et multiplie, par la voix de son président, les provocations à l égard des Etats-Unis et le reste du monde. Fin août 2006, l Iran a clairement fait savoir qu il ne respecterait pas l ultimatum lancé par le Conseil de Sécurité des Nations-Unies lui demandant de suspendre son programme d enrichissement d uranium. Comment expliquer une telle attitude des dirigeants iraniens? Peut-on encore stopper l Iran sur son programme nucléaire? Ce pays représente-t-il aujourd hui une vraie menace pour la paix mondiale ou a-t-il le tort de se dresser sur le chemin des Etats-Unis? Embourbée en Irak, l Amérique a-t-elle les moyens de faire plier Téhéran? Les Occidentaux ont-ils la bonne attitude vis-à-vis de l Iran? Doit-on diaboliser l Iran? > Ahmadinejad, l épouvantail? De Philippe Visseyrias, Jean-François Monier. En quelques mois, la planète a appris à prononcer son nom. Avec ses déclarations incendiaires, le président iranien Ahmadinejad donne le frisson à la communauté internationale mais soulève les foules arabes. Comme Nasser, ce Musulman ose tenir tête aux Occidentaux. Quel est le but, quel est son rôle, son véritable pouvoir à Téhéran? > Les racines du mal De David Carr-Brown. Les chancelleries s effraient du programme nucléaire iranien mais cela fait près de cinquante ans que l Iran 1
rêve d énergie nucléaire. Bien avant la révolution islamique, le Shah d Iran poursuivait déjà ce but, avec l assentiment des Etats-Unis et de la France La révolution islamique a changé la donne pour les Occidentaux mais des engagements avaient été pris, des technologies fournies. Si l Iran développe son programme nucléaire, peut-on l en empêcher? > La vie sous les mollahs De Philippe Visseyrias, Jean-François Monier. Quand on parle de l Iran, on parle en fait du régime des mollahs. Un quart de siècle après le déclenchement de la révolution islamique, qu ont-ils fait de leur victoire? A quoi ressemble "leur" Iran? Comment vit-on et de quoi parle-t-on dans une théocratie islamique? Les promesses pour réduire l injustice sociale ont-elles été tenues? Quel est le statut des femmes? L Iran est-il une dictature islamo-fasciste comme le proclament ses détracteurs? > Irak : l infiltration iranienne De Paul Comiti. L Iran, en s appuyant sur la majorité chiite, a de nombreux relais en Irak dans les domaines les plus divers : politique, religieux, économique ou militaire. Selon les Américains, l Iran pousse ses pions partout en Irak, jusque dans les plus hautes sphères de l administration et de la police. Téhéran armerait en sous-main les milices chiites et la guérilla anti-américaine. Des frappes préventives américaines contre l Iran risqueraient d embraser encore plus l Irak et de déclencher une guerre civile. > La diaspora iranienne De Tania Rakhmanova. Les Américains rêvent d un changement de régime à Téhéran mais par qui remplacer les mollahs? Une partie de l opposition iranienne vit aux Etats-Unis, notamment à Los Angeles, parfois surnommée "Téhérangeles". Une diaspora majoritairement éduquée et laïque avec ses journaux, ses sites web, ses chaînes de radio et de télévision captées via les paraboles en Iran. La société iranienne est ainsi en permanence exposée à l influence laïque et occidentale. Mais après le fiasco irakien, rien ne dit que les opposants soutenus par Washington soient les mieux placés pour avoir le pouvoir un jour à Téhéran. Un tournage épique "L Iran, un sujet d actualité brûlante qui nous interdit de boucler l émission avant sa date de diffusion, le 25 septembre, même si cela fait plusieurs mois que nous travaillons sur ce programme. Pourquoi l Iran s est-il lancé dans la quête de l atome? A quoi riment les déclarations enflammées du président Ahmadinejad? Les Occidentaux ont-ils eu la bonne attitude en essayant de faire plier le régime des mollahs? Empêtrés en Irak, les Américains peuvent-ils encore l empêcher d avoir la Bombe? L administration Bush a-t-elle d autres cartes en main? Autant de questions abordées en cinq reportages tournés en Iran, en Irak et aux Etats-Unis. La richesse du programme explique sa durée inhabituelle : près de deux heures d antenne." Compte à rebours "Fait exceptionnel, après des mois de discussion, nous avons réussi à envoyer plusieurs équipes sur le terrain et à tourner les plateaux sur place. Mais les visas de presse ont été délivrés au compte-goutte, pour des durées réduites, toujours au dernier moment. 2
Au mois de mars, Martine Laroche-Joubert, Patrick Desmulie et Dominique Loubert seront les premiers à vivre cette aventure. Mais actualité oblige, ils tourneront pour le journal. En mai, Philippe Visseyrias, Jean-François Monier et Frédéric Rambier bénéficieront à leur tour du précieux sésame. Un visa de dix jours qu il leur sera impossible malgré les assurances délivrées par l ambassade d Iran à Paris de proroger sur place. Ils rapporteront deux reportages. Le premier dresse un portrait de Mahmoud Ahmadinejad. Le président iranien avec ses prêches virulents et ses provocations antisémites est souvent présenté comme le Grand Méchant Loup en Occident. En fait, ce n est pas lui qui contrôle les leviers du pouvoir en Iran. Qui est-il? Pourquoi est-il sur le devant de la scène? Décryptage. Leur second tournage nous fait découvrir les multiples facettes de la société iranienne, beaucoup plus moderne et complexe qu imaginée ici. Après 27 ans de révolution islamique, l Iran des mollahs n a pas fait disparaître les inégalités, encore moins la pauvreté. Si des femmes fortunées peuvent s habiller de marques occidentales, jouer au golf, claquer des fortunes en mobilier de décoration, une partie de la population peine à joindre les deux bouts. Pour nombre de déshérités, la préoccupation première est de trouver à manger. Et si le régime compte encore des soutiens au sein de la population, ils sont minoritaires. La majorité des Iraniens sont nés après la révolution et ces jeunes ne rêvent que d une chose : avoir plus de liberté. Au mois de juillet, David Carr-Brown obtiendra son laissez-passer pour son enquête sur le nucléaire iranien. Mais il n aura pas le droit de rencontrer tous les interlocuteurs désirés. Son film retrace l épopée du nucléaire iranien, une histoire où la France a été partie prenante. Paul Comiti se faufilera lui en Irak pour réaliser un reportage risqué sur l influence iranienne dans ce pays. A quelques minutes près, il échappe de justesse à un attentat-suicide dans un restaurant qu il venait de quitter. Malgré ses gardes du corps et une voiture blindée, il devra faire face à une tentative d enlèvement. Son reportage à Bagdad, Nadjaf et Kerbala est fort et rare. Il explique pourquoi les Américains risquent gros en affrontant l Iran qui bénéficie de puissants relais au sein de la majorité chiite irakienne. Tania Rakhmanova est partie à la rencontre de la diaspora iranienne aux Etats-Unis. Plusieurs centaines de milliers d Iraniens vivent en Californie, notamment à Los Angeles, surnommée "Téhérangelès". Ils possèdent leurs journaux, leurs sites Web, leurs radios, leurs télévisions. Certaines chaînes sont captées en Iran. En aidant au financement de certaines émissions et à leur diffusion sur le territoire iranien, l administration Bush s est engagée dans un combat idéologique contre la propagande de Téhéran. Mais un changement de régime en Iran peut-il émaner de la diaspora? Début septembre, Thierry Thuillier et le réalisateur de l émission, Nicolas Maupied, réussissent in extremis à se joindre à Jack Lang pour une visite de 48 heures à Téhéran. Il ne restait plus que trois semaines avant la diffusion de l émission " Patrick Boitet Bibliographie L iran politique «Géopolitique de l Iran» De Mohammad-Reza Djalili Editions Complexe 2005 «Le paradoxe iranien» De Claire Tréan Editions Laffont 2006 «Iran. : Nouvelles identités d'une république» De Bernard Hourcade 3
Editions Belin «La République islamique d Iran» De Azadeh KIan-Thiébaut Editions Michalon- Février 2005 «Population et politique en Iran» de la monarchie à la république Islamique. De Marie Ladier-Fouladi I N E D- 2003 «Iran- Moudjahidines du peuple: la résistance aux ayatollahs» De Mehdi Abrichamtchi Editions Jean Picollec- 2004 «Les Moudjahidine du peuple d Iran» Rapport de mission d enquête. De Les Amis d un Iran libre Editions l Harmattan 2005 «Politique et religion en Iran contemporain» De Amir Nikpey Editions l Harmattan.2001 Revue : CEMOTI Cahiers d études sur la méditerranée orientale et le monde turco-iranien. Géopolitique de l Afrique et du Moyen-Orient Coordonné par Vincent Thébault Editions Nathan. Mai 2006 Le nucléaire en question «l Iran nucléaire» De Nader Barzin Editions L Harmattan. Décembre 2005 «L Iran et le nucléaire» Les tourments perses De François Géré Editions Lignes de repères. Mai 2006 Vivre en Iran : Femmes iraniennes et questions de société «Persepolis» Bande dessinée autobiographique en quatre volumes. De Marjane Satrapi Editions L Association- 2000 à 2003 «Le turban et la rose» Journal inattendu d un ambassadeur à Teheran De François Nicoullaud Edition Ramsay Septembre 2006 «Lire Lolita à Teheran» De Azar Nafisi Editions 10-18. Juin 2005 «Face à la bête», Des Iraniennes dans les prisons des mollahs 4
De Hengameh Haj Hassan Editions Jean Picollec- mars 2006 «Les femmes iraniennes entre Islam, Etat et famille» De Azadeh KIan-Thiébaut Editions Maisonneuve&Larose- Juin 2002 «Au-delà du voile» Femmes musulmanes en Iran De Marie-Claude Lutrand et Behdjat Yazdekhasti Editions L Harmattan2003 «Warring Souls : Iran - Youth, Media, and Martyrdom in Post-Revolution» De Roxanne Varzi Histoire «Histoire de l Iran et des iraniens» Des origines à nos jours De Jean-Paul Roux Editions Fayard 2006 Voyage Country Guide «Iran» Petit futé Une sélection de sites sur le thème de l'émission http://amb-iran.fr/index.php?lang=fr Le site officiel d l Ambassade d Iran à Paris www.ahmadinejad.ir Le blog interactif d Ahmadinejad, en Persan, arabe et anglais (français venir) http://www.iaea.org/ le site de l Agence de l Energie Atomique http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/pays-zones-geo_833/iran_420/presentation-iran_976/index.html Présentation de l Iran sur le site du Ministère des Affaires Etrangères http://www.missioneco.org/iran/index.asp L Iran: synthèse de la mission économique http://www.iran-resist.org/ Le site francophones des opposants iraniens http://www.iranreporter.com/aboutus.htm le site indépendant de journalistes étrangers et iraniens basés à Téhéran http://www.rsf.org/article.php3?id_article=17135 5
Iran : le rapport annuel de Reporters sans frontières http://www.jurispolis.com/dt/mat/dr_ir_constit1979/dt_ir_constit1979_index.htm La Constitutionde la République Islamique d Iran http://oloumi.jurispolis.com/zia/iran/fem_ir.htm La condition des femmes iraniennes http://www.persia-fr.com/ et http://www.persia-fr.com/choixactu.php Voyage, culture, et histoire iranienne par deux enseignants amoureux de l Iran 6