Le perçage sans fausse note

Nouveautés Le perçage sans fausse note Dans le but de satisfaire pleinement vos exigences en perçage, SAFETY lance un nouveau foret à plaquettes indexables très performant. Ce nouveau foret SILVER-Drill se présente comme la solution idéale pour le perçage des diamètres de 12 à 30 mm. Le SILVER-Drill vient compléter, en l enrichissant, le programme SAF-Drill actuel. Issu d une recherche très avancée, ce foret possède de nombreux atouts dont celui d une grande fiabilité. Il bénéficie des plus récentes technologies en terme de corps et plaquettes de coupe. Le SILVER-Drill est disponible en longueur 2D pour les perçages courts et 4D pour les plus profonds. Grande fiabilité et utilisation simplifiée après perçage, le foret SILVER-Drill garantit une répétitivité dans les cotes et les qualités géométriques. Le foret assure l exécution d un trou au diamètre nominal, les tolérances de l outil étant inférieures. Deux canaux d arrosage garantissent une grande stabilité de fonctionnement. Lors du retrait du foret aucune trace ne vient altérer le perçage réalisé. De l opération de perçage ainsi effectuée résulte un très bon état de surface. Système de localisation de la plaquette avec des surfaces d appuis plus importantes. Utilisation simplifiée par l usage d un seul type de plaquette sur les deux logements. Ø 12-16 mm Deux plaquettes identiques Ø 16,5-30 mm Diamètres 12 à 30 mm - Longueurs 2D et 4D Large gamme de petits diamètres La gamme de forets SILVER-Drill comprend les diamètres de 12 à 19 mm incrémentés tous les 0,5 mm et les diamètres de 20 à 30 mm tous les 1 mm. Longueur optimisée grâce à un choix de forets longueurs 2D et 4D avec attachements ISO. Incrément tous les 0,5 mm Incrément tous les 1 mm Les forets diamètre 16,5 à 30 mm seront disponibles début 2005 4 SAFETY / Catalogue perçage - alésage

Nouveautés laquettes robustes adaptées aux fortes avances sans risque avec de grandes avances grâce à la robustesse des plaquettes. La plaquette LCT, de forme rectangulaire, est pourvue d une forte section de carbure qui lui permet de résister à des conditions difficiles d utilisation dans des diamètres de 12 à 16 mm. La plaquette XT, aussi robuste, possède 4 arêtes de coupes et équipe les forets de 16,5 à 30 mm Forte résistance à un environnement abrasif Le corps du foret a fait l objet d une étude toute particulière afin d améliorer la rigidité et la résistance à l érosion due aux passages des copeaux. La goujure hélicoïdale favorise l extraction des copeaux surtout dans les perçages profonds. Géométrie de coupe polyvalente pour aciers, inox, fontes La géométrie 57, associée aux nuances R15 et OR5000, offre la possibilité à elle seule d usiner la plupart des matériaux. Cette géométrie garantit un excellent fractionnement pour une évacuation optimum. Les deux nuances lui confèrent une très grande performance dans les aciers, les inox et les fontes. Sécurité pour des utilisations nombreuses et variées Aide précieuse pour l opérateur, la profondeur est indiquée par un repère sur le corps de l outil. Il indique la profondeur maxi d engagement préconisée. Le respect de cette condition, pour les longueurs 2D et 4D, garantit une bonne évacuation des copeaux. Ce même repère sert de témoin cylindrique et facilite la prise de cote du diamètre sur le corps de l outil. Un marquage au laser sur tous les corps permet d identifier clairement la référence du corps et du diamètre. Il est possible de désaxer l outil en tournage pour réaliser un plus grand diamètre avec la longueur 2D. Les forets SILVER-Drill sont également réalisables sur demande pour des applications spéciales. esure du diamètre Applications spéciales rofondeur maxi Catalogue perçage - alésage / SAFETY 5

Nouveautés GY-SAF Le foret qui allie les avantages du foret monobloc et des forets à plaquettes amovibles. Une parfaite polyvalence pour des perçages du diamètre 12,7 à 35 mm. Economique Ce foret à plaquette amovible supprime les coûts de ré-affûtage. our réduire les coûts d usinage, un même corps admet plusieurs plaquettes de diamètres différents. Les plaquettes de mêmes dimensions sont interchangeables entre les différentes tailles de porte-plaquettes. récis La longueur du foret reste constante. Le changement des plaquettes amovibles se fait rapidement avec précision. Cette précision de positionnement élimine la nécessité d un préréglage. Le foret GY-SAF s utilise sans point de centre. Haute performance La gamme de géométries et de nuances permet de choisir des avances et des vitesses optimales. L arrosage incorporé assure une grande performance de coupe et une durée de vie plus importante. Simple et efficace Une seule vis pour fixer la plaquette, c est aussi une seule manœuvre pour le bridage. Le changement de la plaquette de coupe s effectue plus rapidement, il n est pas nécessaire de dévisser totalement la vis. olyvalent Les géométries des plaquettes associées à des nuances récentes garantissent des perçages de qualité dans de nombreuses matières. Les outils GY-SAF s utilisent indifféremment, outil fixe ou tournant. 6 SAFETY / Catalogue perçage - alésage

Nouveautés ontez dans la gamme des diamètres La gamme GY-SAF s agrandit avec des forets de plus gros diamètres. Les diamètres 26,1 à 35 mm sont maintenant disponibles en longueurs 3xD et 5xD et complètent la gamme actuelle de diamètres 12,7 à 26 mm. Ces forets ont été conçus avec le souci de vous apporter encore plus de satisfaction : La plaquette de forte épaisseur est bridée par une fixation renforcée et autorise un serrage puissant. Le corps d outil en acier est traité de façon à résister à l usure occasionnée par le passage des copeaux. NOUVEAU aintenant en diamètres 26,1 à 35 mm Le programme GY-SAF comprend désormais les diamètres de 26,1 à 35 mm. Il existe deux corps, un pour les plaquettes de 26,1 à 29 mm et un autre pour celles de 28,5 à 35 mm. Ces nouveaux forets sont disponibles en longueurs 3xD et 5xD. Renforcement de la fixation plaquette Les plaquettes épaisses sont facilement indexables et sont maintenues par une vis à serrage renforcé. Corps très résistant à l usure des copeaux Le corps du foret ayant subit un traitement particulier, lui conférant une dureté superficielle supérieure à 50 Hrc, garantit une grande résistance à l usure due aux passages des copeaux et permet également leur meilleure évacuation. Catalogue perçage - alésage / SAFETY 7

rogramme de perçage Aciers N étaux non ferreux TY-SAF p. 10 à 11 TY-SAF p. 12 à 13 TY-SAF p. 14 Aciers Inoxydables Fontes S H Super alliages et titane atériaux durs TY-3D/05 TY-3D/09 TY-3D/81 TY-5D/03 TY-5D/08 TY-7D/82 TY-8D/02 Diamètre de perçage Ø 5 à 16 mm Ø 5 à 16 mm Ø 5 à 12 mm Tolérance de trou : It 7-9 : It 7-9 : It 7-9 5xØ / 8xØ : It 8-10 5xØ : It 8-10 7xØ : It 8-10 rofondeur de perçage atières / 5xØ / 8xØ / 5xØ / 7xØ H N Nuances laquettte Nombre de dents AR25 AX25 A25 - - - 2 2 2 possible OUI OUI OUI avec avant trous sur un plan incliné NON NON NON Excentration possible foret fixe Ø NON NON NON perpendiculaire à un autre trou OUI OUI OUI si le trou est dans l axe si le trou est dans l axe si le trou est dans l axe avec coupe interrompue NON NON NON (tréflage) de tôles OUI OUI OUI empilées Coût à la pièce en production 8 SAFETY / Catalogue perçage - alésage

rogramme de perçage GY-SAF p. 18 SILVER-DRILL p. 27 SILVER-DRILL p. 28 FY-SAF p. 31 N Disponible début 2005 Ø 12,7 à 35 mm Ø 12 à 16 mm Ø 16,5 à 30 mm Ø 31 à 54 mm +0,05 Ø : 0 +0,1 2xØ : -0,3 2xØ : +0,2 4xØ : -0,3 4xØ : / 5xØ / 8xØ 2xØ / 4xØ 2xØ / 4xØ +0,1-0,3 +0,2-0,3 Ø : ±0,2 R15 - H15TF R15 - OR5000 R15 - OR5000 OR2500 - OR5000 - N - SY3 GY épaisseur 4 et 5 mm LCT 04 XT 06 / 08 / 09 WCT 06 / 08 2 1 1 1 NON OUI OUI OUI NON OUI OUI OUI pour profondeur 2xØ pour profondeur 2xØ NON OUI OUI OUI pour profondeur 2xØ pour profondeur 2xØ OUI OUI OUI OUI si le trou est dans l axe NON OUI OUI OUI pour profondeur 2xØ pour profondeur 2xØ OUI NON NON NON Catalogue perçage - alésage / SAFETY 9

TY-SAF H 5xØ Ø 5-16 mm 8xØ Nuance : AR25 Forets TY-3D/05 Carbure monobloc haute performance Diamètres : 5-16 mm rofondeur trou maxi : L 1 = 3xD ø D m7 r = 70 ø d h6 L1 L Angle d hélice γ = 30 Angle de pointe σ = 140 Exécution : DIN 6537-série courte, hélice à droite, coupe à droite, queue cylindrique DIN 6535-HA Ces forets en version QC = Queue cylindrique, sont également disponibles avec des attachements Whistle Notch = QN ou Weldon = QW Revêtement : Nuance AR25 : 25 revêtu TiAlN Utilisation : d aciers non-alliés, aciers trempés Tolérance du trou : IT7-9 AR25 TY-3D/05-0500 QC 5,0 6 66 28 TY-3D/05-0510 QC 5,1 6 66 28 TY-3D/05-0520 QC 5,2 6 66 28 TY-3D/05-0550 QC 5,5 6 66 28 TY-3D/05-0580 QC 5,8 6 66 28 TY-3D/05-0590 QC 5,9 6 66 28 TY-3D/05-0600 QC 6,0 6 66 28 TY-3D/05-0650 QC 6,5 8 79 34 TY-3D/05-0660 QC 6,6 8 79 34 TY-3D/05-0670 QC 6,7 8 79 34 TY-3D/05-0680 QC 6,8 8 79 34 TY-3D/05-0700 QC 7,0 8 79 34 TY-3D/05-0750 QC 7,5 8 79 41 TY-3D/05-0800 QC 8,0 8 79 41 TY-3D/05-0850 QC 8,5 10 89 47 TY-3D/05-0900 QC 9,0 10 89 47 TY-3D/05-0950 QC 9,5 10 89 47 AR25 TY-3D/05-1000 QC 10,0 10 89 47 TY-3D/05-1020 QC 10,2 12 102 55 TY-3D/05-1050 QC 10,5 12 102 55 TY-3D/05-1100 QC 11,0 12 102 55 TY-3D/05-1150 QC 11,5 12 102 55 TY-3D/05-1180 QC 11,8 12 102 55 TY-3D/05-1200 QC 12,0 12 102 55 TY-3D/05-1250 QC 12,5 14 107 60 TY-3D/05-1300 QC 13,0 14 107 60 TY-3D/05-1350 QC 13,5 14 107 60 TY-3D/05-1400 QC 14,0 14 107 60 TY-3D/05-1450 QC 14,5 16 115 65 TY-3D/05-1500 QC 15,0 16 115 65 TY-3D/05-1600 QC 16,0 16 115 65 10 SAFETY / Catalogue perçage - alésage...p.15...p.37...p.15

TY-SAF H Ø 5-16 mm 5xØ 8xØ Nuance : AR25 Forets TY-5D/03 Carbure monobloc haute performance Diamètres : 5-16 mm rofondeur trou maxi : L 1 = 5xD ø D m7 r = 70 ø d h6 L1 L Angle d hélice γ = 30 Angle de pointe σ = 140 Exécution : DIN 6537-série longue, hélice à droite, coupe à droite avec canaux de lubrification hélicoïdaux, queue cylindrique DIN 6535-HA Ces forets en version QCC = Queue cylindrique avec canaux de lubrification, sont également disponibles avec des attachements Whistle Notch = QNC ou Weldon = QWC Revêtement : Nuance AR25 : 25 revêtu TiAlN Utilisation : d aciers alliés,fortement alliés, fonte grise, fonte GS Tolérance du trou : IT8-10 5xØ AR25 TY-5D/03-0500 QCC 5,0 6 82 44 TY-5D/03-0510 QCC 5,1 6 82 44 TY-5D/03-0520 QCC 5,2 6 82 44 TY-5D/03-0550 QCC 5,5 6 82 44 TY-5D/03-0580 QCC 5,8 6 82 44 TY-5D/03-0600 QCC 6,0 6 82 44 TY-5D/03-0650 QCC 6,5 8 91 53 TY-5D/03-0660 QCC 6,6 8 91 53 TY-5D/03-0670 QCC 6,7 8 91 53 TY-5D/03-0680 QCC 6,8 8 91 53 TY-5D/03-0700 QCC 7,0 8 91 53 TY-5D/03-0750 QCC 7,5 8 91 53 TY-5D/03-0800 QCC 8,0 8 91 53 TY-5D/03-0850 QCC 8,5 10 103 61 TY-5D/03-0900 QCC 9,0 10 103 61 TY-5D/03-0950 QCC 9,5 10 103 61 5xØ AR25 TY-5D/03-1000 QCC 10,0 10 103 61 TY-5D/03-1020 QCC 10,2 12 118 71 TY-5D/03-1050 QCC 10,5 12 118 71 TY-5D/03-1100 QCC 11,0 12 118 71 TY-5D/03-1150 QCC 11,5 12 118 71 TY-5D/03-1180 QCC 11,8 12 118 71 TY-5D/03-1200 QCC 12,0 12 118 71 TY-5D/03-1250 QCC 12,5 14 124 77 TY-5D/03-1300 QCC 13,0 14 124 77 TY-5D/03-1350 QCC 13,5 14 124 77 TY-5D/03-1400 QCC 14,0 14 124 77 TY-5D/03-1450 QCC 14,5 16 133 83 TY-5D/03-1500 QCC 15,0 16 133 83 TY-5D/03-1600 QCC 16,0 16 133 83 Forets TY-8D/02 Carbure monobloc haute performance Diamètres : 8-16 mm rofondeur trou maxi : L 1 = 8xD ø D m7 r = 70 ø d h6 L1 L Angle d hélice γ = 30 Angle de pointe σ = 140 Exécution : Hélice à droite, coupe à droite avec canaux de lubrification hélicoïdaux, queue cylindrique DIN 6535-HA Ces forets en version QCC = Queue cylindrique avec canaux de lubrification, sont également disponibles avec des attachements Whistle Notch = QNC ou Weldon = QWC Revêtement : Nuance AR25 : 25 revêtu TiAlN Utilisation : d aciers alliés Tolérance du trou : IT8-10 8xØ AR25 TY-8D/02-0800 QCC 8,0 8 114 76 TY-8D/02-0850 QCC 8,5 10 142 95 TY-8D/02-0900 QCC 9,0 10 142 95 TY-8D/02-1000 QCC 10,0 10 142 95 TY-8D/02-1100 QCC 11,0 12 162 114 TY-8D/02-1200 QCC 12,0 12 162 114 8xØ AR25 TY-8D/02-1300 QCC 13,0 14 178 133 TY-8D/02-1400 QCC 14,0 14 178 133 TY-8D/02-1500 QCC 15,0 16 203 152 TY-8D/02-1600 QCC 16,0 16 203 152...p.15...p.37...p.15 Catalogue perçage - alésage / SAFETY 11

TY-SAF Ø 5-16 mm 5xØ Nuance : AX25 Forets TY-3D/09 Carbure monobloc haute performance Diamètres : 5-16 mm rofondeur trou maxi : L 1 = 3xD ø D m7 r = 70 ø d h6 L1 L Angle d hélice γ = 30 Angle de pointe σ = 140 Exécution : DIN 6537-série courte, hélice à droite, coupe à droite avec canaux de lubrification hélicoïdaux, queue cylindrique DIN 6535-HA Ces forets en version QCC = Queue cylindrique avec canaux de lubrification, sont également disponibles avec des attachements Whistle Notch = QNC ou Weldon = QWC Revêtement : Nuance AX25 : 25 revêtu TiN Utilisation : d aciers inox résistants aux acides Tolérance du trou : IT7-9 AX25 TY-3D/09-0500 QCC 5,0 6 66 28 TY-3D/09-0510 QCC 5,1 6 66 28 TY-3D/09-0520 QCC 5,2 6 66 28 TY-3D/09-0550 QCC 5,5 6 66 28 TY-3D/09-0580 QCC 5,8 6 66 28 TY-3D/09-0600 QCC 6,0 6 66 28 TY-3D/09-0650 QCC 6,5 8 79 34 TY-3D/09-0660 QCC 6,6 8 79 34 TY-3D/09-0670 QCC 6,7 8 79 34 TY-3D/09-0680 QCC 6,8 8 79 34 TY-3D/09-0700 QCC 7,0 8 79 34 TY-3D/09-0750 QCC 7,5 8 79 41 TY-3D/09-0800 QCC 8,0 8 79 41 TY-3D/09-0850 QCC 8,5 10 89 47 TY-3D/09-0900 QCC 9,0 10 89 47 TY-3D/05-0950 QCC 9,5 10 89 47 AX25 TY-3D/09-1000 QCC 10,0 10 89 47 TY-3D/09-1020 QCC 10,2 12 102 55 TY-3D/09-1050 QCC 10,5 12 102 55 TY-3D/09-1100 QCC 11,0 12 102 55 TY-3D/09-1150 QCC 11,5 12 102 55 TY-3D/09-1180 QCC 11,8 12 102 55 TY-3D/09-1200 QCC 12,0 12 102 55 TY-3D/09-1250 QCC 12,5 14 107 60 TY-3D/09-1300 QCC 13,0 14 107 60 TY-3D/09-1350 QCC 13,5 14 107 60 TY-3D/09-1400 QCC 14,0 14 107 60 TY-3D/09-1450 QCC 14,5 16 115 65 TY-3D/09-1500 QCC 15,0 16 115 65 TY-3D/09-1600 QCC 16,0 16 115 65 12 SAFETY / Catalogue perçage - alésage...p.15...p.37...p.15

TY-SAF Ø 5-16 mm 5xØ Nuance : AX25 Forets TY-5D/08 Carbure monobloc haute performance Diamètres : 5-16 mm rofondeur trou maxi : L 1 = 5xD ø D m7 r = 70 ø d h6 L1 L Angle d hélice γ = 30 Angle de pointe σ = 140 Exécution : DIN 6537-série longue, hélice à droite, coupe à droite avec canaux de lubrification hélicoïdaux, queue cylindrique DIN 6535-HA Ces forets en version QCC = Queue cylindrique avec canaux de lubrification, sont également disponibles avec des attachements Whistle Notch = QNC ou Weldon = QWC Revêtement : Nuance AX25 : 25 revêtu TiN Utilisation : d aciers inox résistants aux acides Tolérance du trou : IT8-10 5xØ AX25 TY-5D/08-0500 QCC 5,0 6 82 44 TY-5D/08-0510 QCC 5,1 6 82 44 TY-5D/08-0520 QCC 5,2 6 82 44 TY-5D/08-0550 QCC 5,5 6 82 44 TY-5D/08-0580 QCC 5,8 6 82 44 TY-5D/08-0600 QCC 6,0 6 82 44 TY-5D/08-0650 QCC 6,5 8 91 53 TY-5D/08-0660 QCC 6,6 8 91 53 TY-5D/08-0670 QCC 6,7 8 91 53 TY-5D/08-0680 QCC 6,8 8 91 53 TY-5D/08-0700 QCC 7,0 8 91 53 TY-5D/08-0750 QCC 7,5 8 91 53 TY-5D/08-0800 QCC 8,0 8 91 53 TY-5D/08-0850 QCC 8,5 10 103 61 TY-5D/08-0900 QCC 9,0 10 103 61 TY-5D/08-0950 QCC 9,5 10 103 61 5xØ AX25 TY-5D/08-1000 QCC 10,0 10 103 61 TY-5D/08-1020 QCC 10,2 12 118 71 TY-5D/08-1050 QCC 10,5 12 118 71 TY-5D/08-1100 QCC 11,0 12 118 71 TY-5D/08-1150 QCC 11,5 12 118 71 TY-5D/08-1180 QCC 11,8 12 118 71 TY-5D/08-1200 QCC 12,0 12 118 71 TY-5D/08-1250 QCC 12,5 14 124 77 TY-5D/08-1300 QCC 13,0 14 124 77 TY-5D/08-1350 QCC 13,5 14 124 77 TY-5D/08-1400 QCC 14,0 14 124 77 TY-5D/08-1450 QCC 14,5 16 133 83 TY-5D/08-1500 QCC 15,0 16 133 83 TY-5D/08-1580 QCC 15,8 16 133 83 TY-5D/08-1600 QCC 16,0 16 133 83...p.15...p.37...p.15 Catalogue perçage - alésage / SAFETY 13

TY-SAF N Ø 5-12 mm 7xØ Nuance : A25 Forets TY-3D/81 A deux lèvres et deux guides en carbure monobloc Diamètres : 5-12 mm rofondeur trou maxi : L 1 = 3xD ø D h7 r = 60 ø d h6 L1 L Angle d hélice γ = 0 Angle de pointe σ = 120 Exécution : Similaire à DIN 6539 - Goujures droites, coupe à droite avec canaux de lubrification droits, queue cylindrique DIN 6535-HA Ces forets en version QCC = Queue cylindrique avec canaux de lubrification, sont également disponibles avec des attachements Whistle Notch = QNC ou Weldon = QWC Revêtement : Nuance A25 : 25 non revêtu Utilisation : d aluminium et de matières non-ferreuse, mais aussi pour la fonte grise et la fonte malléable Tolérance du trou : IT7-9 A25 TY-3D/81-0500 QCC 5,0 6 66 28 TY-3D/81-0900 QCC 9,0 10 89 43 TY-3D/81-0550 QCC 5,5 6 66 28 TY-3D/81-0580 QCC 5,8 6 66 28 TY-3D/81-1000 QCC 10,0 10 89 43 TY-3D/81-0600 QCC 6,0 6 66 28 TY-3D/81-1100 QCC 11,0 12 102 51 TY-3D/81-0700 QCC 7,0 8 79 37 TY-3D/81-1200 QCC 12,0 12 102 51 TY-3D/81-0800 QCC 8,0 8 79 37 A25 Forets TY-7D/82 A deux lèvres et deux guides en carbure monobloc Diamètres : 5-12 mm rofondeur trou maxi : L 1 = 7xD ø D h7 r = 60 ø d h6 L1 L Angle d hélice γ = 0 Angle de pointe σ = 120 Exécution : Similaire à DIN 338 - Goujures droites, coupe à droite avec canaux de lubrification droits, queue cylindrique DIN 6535-HA Ces forets en version QCC = Queue cylindrique avec canaux de lubrification, sont également disponibles avec des attachements Whistle Notch = QNC ou Weldon = QWC Revêtement : Nuance A25 : 25 non revêtu Utilisation : d aluminium et de matières non-ferreuse, mais aussi pour la fonte grise et la fonte malléable Tolérance du trou : IT8-10 7xØ A25 7xØ TY-7D/82-0500 QCC 5,0 6 95 57 TY-7D/82-0900 QCC 9,0 10 133 87 TY-7D/82-0550 QCC 5,5 6 95 57 TY-7D/82-0580 QCC 5,8 6 95 57 TY-7D/82-1000 QCC 10,0 10 133 87 TY-7D/82-0600 QCC 6,0 6 95 57 TY-7D/82-1100 QCC 11,0 12 151 101 TY-7D/82-0700 QCC 7,0 8 117 75 TY-7D/82-1200 QCC 12,0 12 151 101 TY-7D/82-0800 QCC 8,0 8 117 75 A25 14 SAFETY / Catalogue perçage - alésage...p.15...p.37...p.15

TY-SAF Caractéristiques des forets TY-SAF Nuances - AR25 : 25 revêtu TiAlN - AX25 : 25 revêtu TiN - A25 : 25 non revêtu Conditions de coupe atière Résistance Dureté Vitesse de coupe v c (m/min) Avance f n (mm/tr) à la traction TY TY TY TY TY TY TY Ø Ø Ø Ø Rm (a) HB 3D/05 5D/03 8D/02 3D/09 5D/08 3D/81 7D/82 3-5 5-8 8-12 12-16 ACIERS ACIERS INOXYDABLES FONTES N ETAUX NON FERREUX H ATERIAUX DURS Au carbone < 0,2% 310-580 80-170 75 95 75 - - - - 0,14-0,18 0,02-0,24 0,28-0,35 0,35 Au carbone 0,35% 340-680 90-200 65 85 65 - - - - 0,14 0,20 0,28 0,30-0,35 Au carbone 0,4% 520-930 150-275 65 75 65 - - - - 0,10-0,15 0,15-0,21 0,20-0,27 0,26-0,32 Faiblement alliés, trempés revenus 310-840 80-250 65 75 65 - - - - 0,10-0,15 0,15-0,21 0,20-0,27 0,26-0,32 Faiblement alliés, trempés revenus 745-1470 220-450 50 60 50 - - - - 0,10-0,15 0,15-0,21 0,20-0,27 0,26-0,32 Fortement alliés, recuits 310-840 80-250 - 40 - - - - - 0,08 0,12 0,15 0,20 Fortement alliés, trempés revenus 840-1580 250-450 - 35 - - - - - 0,08 0,12 0,15 0,20 Coulés non alliés 340-760 90-225 70 80 70 - - - - 0,14-0,18 0,20-0,24 0,28-0,30 0,35 Coulés et faiblement alliés 520-745 150-220 65 75 65 - - - - 0,10-0,16 0,15-0,22 0,20-0,28 0,26-0,34 Coulés et fortement alliés 600-775 175-230 50 60 50 - - - - 0,10-0,15 0,15-0,21 0,20-0,27 0,26-0,32 Recuits, martensitiques, ferritiques - 90-225 - - - 50 50 - - 0,08 0,12 0,15 0,20 Recuits, austenitiques - 150-250 - - - 35 35 - - 0,08 0,12 0,15 0,20 Fontes malléables ferritiques - 110-145 85 85 - - - 70 70 0,20 0,10 0,25 0,15 0,35 0,20 0,40 0,26 Fontes malléables perlitiques - 150-270 80 80 - - - 70 70 0,20 0,10 0,25 0,15 0,35 0,20 0,40 0,26 FG Grises - 150-220 105 105 - - - 80 80 0,23 0,12 0,34 0,17 0,42 0,22 0,52 0,30 FG Grises - 200-330 85 85 - - - 80 80 0,23 0,12 0,34 0,17 0,42 0,22 0,52 0,30 Nodulaires GS, ferritiques - 125-230 85 85 - - - 70 70 0,20 0,10 0,25 0,15 0,35 0,20 0,40 0,26 Nodulaires GS, perlitiques - 200-300 80 80 - - - 70 70 0,20 0,10 0,25 0,15 0,35 0,20 0,40 0,26 Alliages d aluminium < 6% Si - 30-150 - - - - - 250 250 0,14 0,20 0,27 0,35 Alliages d aluminium > 6% Si - 40-140 - - - - - 220 220 0,14 0,20 0,27 0,35 Laiton, plomb - 50-160 - - - - - 160 160 0,14 0,20 0,27 0,35 Trempés - 45<55HRC 28 - - - - - - 0,08 0,09 0,11 0,13 CORRECTION DE LA VITESSE DE COUE rofondeur de perçage 1xØ 5xØ 8xØ Facteur de correction applicable 1,2 1 0,8 0,7 Codification des forets TY - 5D / 03-0850 - 1 2 3 4 QC 5 C 6 1 - Gamme TY : TY-SAF 2 - rofondeur maxi de perçage 5D : 5xØ mini de perçage 3 - N de gamme 03 4 - Ø mini de perçage 0850 : 8,5 mm 5 - Type d attachement QC : Queue cylindrique 6 - Arrosage C : Canaux de lubrification...p.37...p.39 Catalogue perçage - alésage / SAFETY 15

TY-SAF Caractéristiques des forets TY-SAF Critères importants pour l utilisation des forets 1 - Une lubrification abondante est indispensable (20 bars minimum pour les forets avec canaux de lubrification). our obtenir des résultats satisfaisants, il convient d utiliser des émulsions semi synthétiques de haute qualité contenant 10% d huile. Dans ces conditions, la performance (durée de vie de l outil et qualité géométrique des trous) sera optimisée. 2 - De par la conception de leur géométrie de coupe et leur rigidité, ces outils se prêtent parfaitement au perçage en pleine matière. Les opérations de centrage et d avant trou peuvent être supprimées, évitant ainsi les défauts de coaxialité et permettant un engagement parfait du foret pour un bon contrôle du copeau. 3 - our une bonne performance du foret, l erreur de concentricité ne devrait pas dépasser 0,015 mm. 4 - our une opération de perçage outil fixe - pièce en rotation, il est nécessaire de ne pas dépasser une valeur de déport de l axe de 0,03 mm maximum pour obtenir une bonne qualité géométrique du trou. 5 - our une utilisation optimale des forets il est nécessaire de disposer de machines rigides avec des vitesses de rotation élevées, en particulier pour l utilisation de forets de petits diamètres. Termes techniques de base Symboles α : angle de dépouille α 1 : angle de dépouille mesuré au point d attaque α 2 : angle de dépouille effectif β : angle taillant γ : angle d hélice γ 1 : angle de coupe aux points d attaque γ 2 : angle d hélice aux points d attaque δ : angle d attaque ØD 1 : diamètre de coupe ØD 2 : diamètre de queue f : largeur du listel : diamètre de l âme L 1 : longueur totale L 2 : longueur de goujure σ : angle de pointe ψ : angle de la dépouille transversale σ α D 1 D 2 L 2 L 1 γ Listel f f Arête principale Goujure Longueur arête transversale Talon Diamètre de dégagement ψ ψ Avance Epaisseur du copeau δ δ γ 1 γ 1 γ 2 γ 2 β β α α 2 α 1 α 2 1 δ δ Bec Circonférence du foret 16 SAFETY / Catalogue perçage - alésage...p.39

TY-SAF Caractéristiques des forets TY-SAF roblèmes et solutions 1 - Usure de l arête transversale - Longueur de sortie la plus courte possible 2 - Usure de l arête principale - Augmenter l angle de dépouille - Réduire la vitesse de coupe 3 - Usure du bec 4 - Usure du listel - Longueur de sortie la plus courte possible - La différence des listels de coupe ne doit pas dépasser 0,02 mm - Amincir l âme et réduire la largeur du listel de guidage 5 - Ecaillage de l arête principale - Longueur de sortie la plus courte possible - La différence des listels de coupe ne doit pas dépasser 0,02 mm - Réduire l angle de dépouille - Amincir l âme et réduire la largeur du listel de guidage 6 - Ecaillage de la pointe - Amincir l âme et réduire la largeur du listel de guidage - Réduire la vitesse de coupe 7 - Bourrage de copeaux 8 - Casse de l outil - Longueur de sortie la plus courte possible - La différence des listels de coupe ne doit pas dépasser 0,02 mm - Augmenter la largeur de goujure - Amincir l âme et réduire la largeur du listel de guidage 9 - Vibrations ou autres bruits - Longueur de sortie la plus courte possible - Amincir l âme et réduire la largeur du listel de guidage - Réduire la vitesse de coupe 10 - Bourrage de copeaux - Augmenter la largeur de la goujure - Réduire la vitesse de coupe - Augmenter l avance 11 - Durcissement de la pièce - Amincir l âme et réduire la largeur du listel de guidage 12 - récision instable - Longueur de sortie la plus courte possible - La différence des listels de coupe ne doit pas dépasser 0,02 mm - Réduire la vitesse de coupe 13 - Bavures à la sortie du trou - Amincissement de pointe - Amincissement de pointe - La différence des listels de coupe ne doit pas dépasser 0,02 mm - Augmenter la largeur de la goujure - Réduire l angle d hélice - Réduire la vitesse de coupe...p.39 Catalogue perçage - alésage / SAFETY 17