Autour de la venue d ENCHANTÉS des ACTIONS ARTISTIQUES en crèches ou hors les murs ENCHANTÉS Théâtre musical et dansé Pour tous, dès 1 an Création octobre 2014
S O M M A I R E Autour d ENCHANTÉS 3 Ateliers de sensibilisation 4 Formations 8 Biographies 10 Le fil rouge théâtre 12
Autour de la venue d ENCHANTÉS, nous proposons DES ACTIONS ARTISTIQUES Ateliers de sensibilisation pour les adultes et les enfants 4 Une envie de chanter... Une envie de danser... Danser chanter, une envie partagée... Ces ATELIERS DE SENSIBILISATION s adressent aux parents et enfants réunis. Ils peuvent être aussi destinés à la FORMATION du personnel de la petite enfance. Dans ce cas, ils s énoncent légèrement différemment et ne s adressent qu aux adultes. (Nous consulter). Formations pour le personnel de la petite enfance 4 Tendre l Oreille s adresse aux adultes pour s ouvrir à la question de l écoute, de la communication, de la créativité dans la relation à soi et à autrui. 4 Tout est langage est une formation pour les adultes, autour de l accompagnement des enfants au spectacle. 3
La petite enfance, période infiniment féconde... L enfant danse avant de marcher, chante avant de parler. Au fur et à mesure des différentes étapes d apprentissage et de socialisation, il apprend à perdre certaines sonorités, certaines postures. Dans ces ateliers proposés, l enfant et l adulte qui l accompagne sont à nouveau invités à quitter ce «parler» et ce «marcher» pour chanter et danser. Communiquer et transmettre le plaisir de chanter, de danser, d être en jeu et en musique... Monique Bienmuller, musicothérapeute, collaboration artistique en résidence. 4
Atelier de sensibilisation pour les adultes et les enfants Une envie de danser avec Ivan Favier, chorégraphe et danseur Comment mettre en mouvement (dansé) des enfants, petits, et leurs parents. Comment mettre en mouvement (dansé) des parents (grands) devant leurs enfants. Il y a du mystère et de l inconnu, de part et d autre. Ca, c est moi qui le dis... Les faire danser ensemble, enfants et parents. Une architecture dans l espace ouvert ou des détails dans une intime proximité. Partager le flux, la sensation, l air, la joie ou la gravité d un mouvement. D un geste vers l autre. Ne serait-ce que revisiter la façon de porter son enfant. Le temps est de notre côté. Regardons les enfants regarder leurs parents danser. Travailler ensemble des petits pas de danse bercés de sensations et d émotions. «Faire bouger le corps c est faire danser l âme». Dansez, sinon nous sommes perdus. Pina Bausch 412 à 15 personnes, adultes et enfants compris 4durée : 1 heure 4tarifs : 65 euros H.T. de l heure Plus hébergements, défraiements* et frais de transport pour l intervenant * au tarif SYNDEAC en vigueur au moment des interventions 4Cet atelier peut se décliner en formation pour adultes (durée : 6 heures) 5
Atelier de sensibilisation pour les adultes et les enfants Une envie de chanter avec Jeff Benignus, compositeur et musicien Trouver ou retrouver le plaisir de chanter ensemble, petits et grands. Faire de la musique sans autres instruments que la voix, le corps, et tout ce qui peut résonner. Le silence aussi. Tenir une note, en rajouter une autre, une autre encore... construire un accord, comme un château de cartes, fragile. Mélanger les timbres, les couleurs des voix, jouer avec les graves et les aigus. Voix d enfants, voix d adultes. Fermer les yeux pour mieux entendre. En chuchotant des secrets, en imitant le vent, le ressac... fabriquer un chœur. Et avec des notes tenues, créer un bourdon et par dessus le bourdon, chanter nos prénoms. Se souvenir de musiques entendues il y a longtemps, retrouver des berceuses, les chanter... Inventer avec les enfants un air pour endormir les grands. Chanter tous ensemble, du murmure au plein chant. Pour le plaisir partagé. Musique, merveille qui sûrement précéda le feu. On en avait autrement besoin. Henri Michaux 412 à 15 personnes, adultes et enfants compris 4durée : 1 heure 4tarifs : 65 euros H.T. de l heure Plus hébergements, défraiements* et frais de transport pour l intervenant * au tarif SYNDEAC en vigueur au moment des interventions 4Cet atelier peut se décliner en formation pour adultes (durée : 6 heures) 6
Atelier de sensibilisation pour les adultes et les enfants Danser chanter, une envie partagée avec Jeff Benignus, compositeur et musicien et Ivan Favier, chorégraphe et danseur Poser des couleurs (musicales) sur ces chorégraphies improbables. Créer ensemble des musiques pour ces instants fragiles, éphémères. Chanter en dansant, danser en chantant. En Côte d Ivoire, chez les Dan, il n y a qu un seul mot pour dire la musique et la danse : Ta «Ta, c est pour se donner du courage» dit-on souvent en pays Dan. Il faut avoir une musique en soi pour faire danser le monde. Le danseur n a-t-il pas ses oreilles dans ses orteils? Friedrich Nietzsche 412 à 15 personnes, adultes et enfants compris 4durée : 1 heure 4tarifs : 65 euros H.T. de l heure par intervenant Plus hébergements, défraiements* et frais de transport pour les intervenants * au tarif SYNDEAC en vigueur au moment des interventions 4Cet atelier peut se décliner en formation pour adultes (durée : 6 heures) 7
Formation pour adultes Tendre l Oreille avec Monique Bienmuller, intervenante sonore et musicothérapeute Le son fait partie intégrante de notre existence. Le son est une vibration, une onde, et il nous traverse. L identité sonore d un individu se construit bien avant sa naissance et nous sommes faits d une empreinte sonore qui continue à s inscrire tout au long de notre trajectoire de vie, de même que notre environnement sonore nous conditionne et nous interpelle. L atelier sonore offre un temps de parole autour de ce questionnement, mais c est aussi un espace ludique qui nous rassemble dans différentes séquences avec une alternance d écoutes et de petites productions individuelles et groupales. Dans une aire de jeu, avec ou sans instruments, nous sommes amenés à explorer notre paysage sonore, à développer des ressources créatives et à entendre ce qui bruisse et bouge à l intérieur de nous, autour de nous, entre nous... Travailler avec le son c est travailler avec la racine de la parole... c est s ouvrir à la question de l écoute, de la communication, de la créativité dans la relation à soi et à autrui. 412 adultes 4durée : 2 heures 4tarifs : 65 euros H.T. de l heure Plus hébergements, défraiements* et frais de transport pour l intervenant * au tarif SYNDEAC en vigueur au moment des interventions 8
Formation pour adultes autour de l accompagnement des enfants au spectacle Tout est langage avec Eve Ledig, metteure en scène d Enchantés Quels sont les matériaux utilisés pour la fabrication d un spectacle? Comment s organisent-ils pour créer du sens? Quelle place est donnée au spectateur, enfant ou adulte, pour qu il puisse se raconter sa propre histoire au moment de la représentation? Il s agit dans un premier temps de répertorier les matériaux utilisés comme autant de langages possibles, porteurs de sens : le texte, les acteurs, le mouvement des corps, les actions, la musique, les lumières, l espace, les costumes, les objets Nous allons tenter de les décrypter pour en saisir toute la richesse. Puis dans un deuxième temps, nous nous attacherons au processus de création d un spectacle, à la construction subtile de ces matériaux pour former un tout, une écriture scénique. Et puis, nous interrogerons la place du spectateur, enfant et adulte. Comment, à partir des sensations qu il éprouve au moment de la représentation, peut-il créer lui-même sa propre histoire? Il s agit ici de chercher les liens entre le regard intime que chacun porte sur le monde et sur lui-même et ce qui se lit le temps de la représentation. Nous chercherons ce qu il y a dans ce Tout est langage, dont parle Dolto, qui est si proche du langage de l enfance, du ressenti. C est ce que l on cherche qu on enseigne le mieux. Gilles Deleuze 412 adultes 4durée : 6 heures (comprenant un spectacle vu ensemble) 4tarifs : 65 euros H.T. de l heure Plus hébergements, défraiements* et frais de transport pour l intervenant * au tarif SYNDEAC en vigueur au moment des interventions 9
Biographies Jeff Benignus Compositeur, musicien, comédien Co-fondateur avec Jean-Marie Hummel et Liselotte Hamm de la Manivelle (1977/83), trio de théâtre musical. Nombreuses tournées en France et en Europe. Co-fondateur avec Monique Bienmuller et Frédéric Duperray en 1990 de la Cie Hector Protector, trio de spectacles de rue musicaux, burlesques et déambulatoires. Ils jouent dans de nombreux festivals en France, Italie, Allemagne, Pologne, Grande-Bretagne, Belgique, Pays-Bas, Norvège, Irlande, Québec, Danemark, Australie... A partir de 1983, il écrit et réalise de nombreuses musiques de scène (Clown Smol, Flash Marionnettes, Cies Pour ainsi dire, La Soupe, les Méridiens...) Il anime de 2004 à 2006, avec Eve Ledig, un atelier théâtre et musique au centre de détention d Oermingen, puis en maison d arrêt (Draguignan, Strasbourg, Colmar, Mulhouse). Depuis 2007, il prend en charge avec Eve Ledig les actions artistiques de la compagnie dans le cadre de nombreux stages et formations et plus particulièrement autour de leur recherche du chœur théâtral et musical. Ce travail s adresse à un large public (enseignants, formateurs, enfants, détenus, professionnels du spectacle vivant...). En 2008, il conçoit AUCUN NAVIRE N Y VA, spectacle de théâtre musical pour appartements, jardins et autres lieux singuliers dans lequel il joue et chante seul, accompagné par une valise. Il a participé comme musicien et compositeur à toutes les créations d Eve Ledig au sein du Fil rouge théâtre, dont il est le directeur musical. Ivan Favier Chorégraphe, danseur Formé à l école de danse de l Opéra National de Paris, puis au CNSM de Paris, Ivan Favier a été jusqu en 1995 interprète soliste au ballet de l Opéra National du Rhin (ONR). Très vite, il commence à développer son propre travail de création avec le groupe Parallèle PLANCHE CONTACT (1985) et SOUS LE MANTEAU D ARLEQUIN (1987). En 1990, il crée H2O, pièce pour sept danseurs, un comédien et un poisson rouge. En 1992, avec la complicité du décorateur Pierre Heidorff, il crée FÉBRILE, pièce pour dix danseurs du Ballet du Rhin, dont le duo final est repris par de nombreuses compagnies dans le monde. Entre 1993 et 1996, il crée différentes pièces pour le ballet de l ONR. Depuis, Ivan a été invité à chorégraphier pour de nombreuses compagnies : le ballet de Cali (Colombie), le Ballet du HNK, à Zagreb (Croatie), la compagnie Momentum (Guatemala), le Performing group du Danshögskolan de Stockholm (Suède), le ballet de Shanghaï, ainsi que plusieurs chorégraphies pour le Jeune Ballet de France. En 1999, Ivan s associe au contrebassiste Joe Krenker pour la création de SKALA SIKAMINIA. Toujours avec Joe Krenker, il imagine pour les 10 ans de la Filature (Mulhouse) un spectacle interactif en ascenseur pour un spectateur, YOYO, et performe en compagnie du sculpteur Daniel Depoutot (Maillon, Strasbourg). En outre, Ivan Favier travaille en tant que scénographe avec la compagnie théâtrale Pandora et avec la Cie des autres. En 2012, il crée avec Bert Van Gorp, TWO OLD MEN. 10
Biographies Monique Bienmuller Musicothérapeute Formation à la pédagogie musicale WILLELMS. Formation aux TECHNIQUES PSYCHOMUSICALES à l Institut Européen de Recherches et de Formation en Musicothérapie : «la Forge». Auteure d un mémoire : «L OREILLE TENDUE». Obtention du Certificat d Aptitude à la Pratique de la Musicothérapie. Formation au psychodrame analytique dans le cadre du CEFFRAP. Musicienne, elle pratique le saxophone baryton, la mandoline, le balafon et les petites percussions. En 1990, elle co-fonde la Cie Hector Protector avec Jeff Benignus et Frédéric Duperray et crée des spectacles de rue, privilégiant une forme essentiellement sonore, gestuelle et musicale. Parallèlement, elle intervient en milieu scolaire, monte et met en scène des Tableaux Sonores avec des échanges entre différents établissements. Elle intervient aussi en entreprise, en milieu socio-éducatif, et dans des structures de soin et d accompagnement éducatif. Depuis 1998, elle exerce en tant que musicothérapeute professionnelle au sein de différentes institutions ainsi que dans le cadre d un atelier sonore du service d AEMO d Ostwald. Ses interventions s adressent aussi bien aux adultes qu aux enfants. Eve Ledig Metteure en scène et comédienne Après une formation de chant, de danse contemporaine, de clown et d écriture, Eve Ledig joue dans plusieurs productions en Alsace et ailleurs, notamment avec Jean-Louis Heckel du Nada Théâtre, Jacques Lassalle au TNS, Bernard Habermeyer aux ATB de Beauvais, Charles Joris au Théâtre Populaire Roman, Eric De Dadelsen au TJP CDN d Alsace. Parallèlement, elle conçoit et met en scène plusieurs spectacles, notamment de théâtre musical avec L Ensemble Vocal Résonances, l Ensemble Vocal Variations, la compagnie de rue Hector Protector, L Ensemble Vocal Féminin Plurielles En 1993, elle rejoint l équipe artistique permanente du TJP CDN d Alsace où elle met en scène entre autres : Objets d amour ou les jardins secrets de l enfance, Siméon et les girouettes, Les Joues rouges, Madame Simon et Irrkrüt, l herbe d oubli, spectacles dont elle assure la direction artistique et le jeu. Parallèlement à son travail de création, elle est responsable artistique et pédagogique des ateliers de formation enfants et adolescents et de la formation des enseignants. Elle tisse des liens entre écriture, recherche, mise en scène, jeu, formation et transmission en menant de nombreux projets d action culturelle dans les établissements scolaires, les musées, les Centres de détention, les maisons de retraite En 2003, elle créé Le fil rouge théâtre à Strasbourg. 11
Le fil rouge théâtre Une recherche sur l intime et l universel Eve Ledig explore notre humanité dans ses zones d ombre et de lumière. Elle puise dans la littérature et dans le répertoire archaïque des contes et des mythes pour inventer des formes théâtrales et musicales qui interrogent notre art de vivre ensemble, aujourd hui. Depuis plus de 10 ans, la recherche artistique du fil rouge théâtre tisse des liens entre le geste, la parole, le chant, l espace, la lumière... comme autant de langages qui s articulent pour devenir une écriture scénique, un théâtre qui parle autant aux enfants qu aux adultes et qui permet à chacun de se raconter sa propre histoire. Chaque spectacle est le reflet et l aboutissement d un travail en équipe - avec Sabine Siegwalt, scénographe et costumière, Jeff Benignus, musicien et comédien, Frédéric Goetz, éclairagiste et régisseur général, et sur certaines créations, Marie-Anne Jamaux, comédienne. Chaque création représente un processus singulier de recherche, une dynamique partagée en actions artistiques avec des publics très diversifiés. 2012 SIRÈNES Dès 4 ans n Celle qui est là est à l aube de sa propre vieillesse. Elle se souvient de son enfance, au bord de la mer, de la petite sirène d Andersen et de sa quête d absolu. 2012 L ÉTÉ OÙ LE CIEL S EST RENVERSÉ Dès 11 ans Un choeur de cinq acteurs-chanteurs pour saisir ce moment de la vie où l on est comme en exil entre l enfance et l âge adulte. 2010 EMBRASSER LA LUNE Dès 18 mois Raconter quelque chose de la nuit des enfants, de ce moment d intimité avec soi-même, avec ses pensées et ses rêves. 2009 POUSSIÈRES D EAU Dès 4 ans Il était une fois une vieille dame. Elle est seule. Les jours et les nuits passent. Parfois elle a de la visite... 2008 AUCUN NAVIRE N Y VA Dès 11 ans n Un homme, une valise. Au-dedans de la valise, il y a la mer, vent, corne de brume et harmonies de verres. L homme chante. La mer, au-dedans de la valise, chante aussi. 2007 DES JOUES FRAÎCHES COMME DES COQUELICOTS Dès 8 ans n Dans l histoire il y a deux maisons, une forêt, trois femmes. Une vieille, une moins vieille, une très jeune. La plus jeune porte un manteau rouge. Spectacle nominé aux Molières 2007. 2004 LES PETITS PLIS Dès 4 ans n Et si les mouchoirs gardaient nos secrets? Il était une fois un personnage de conte, une femme qui a le don d écouter entre les plis ce que racontent nos vies. 2003 HISTOIRES D OURS Dès 3 ans n Quelques lanternes pour faire jouer l ombre et la lumière. Entre veille et sommeil, des contes de chevet pour traverser la nuit n Spectacles disponibles sur la saison 2014/2015 12
LE FIL ROUGE THÉÂTRE Compagnie conventionnée par le Ministère de la culture et de la communication - DRAC Alsace et la Ville de Strasbourg Eve Ledig +33 (0)6 87 19 50 21 eveledig@lefilrougetheatre.com Jeff Benignus +33 (0)6 77 13 91 38 jeffbenignus@lefilrougetheatre.com. ADMINISTRATION Morgane Mathis Le fil rouge théâtre Co La fabrique 2 théâtre 10 rue du Hohwald F-67000 Strasbourg Tel/fax : +33 (0)3 88 28 56 00. contact@lefilrougetheatre.com www.lefilrougetheatre.com N de licence : 2-1069465 Image peinte : Anne-Sophie Tschiegg Photos avec les enfants : Raoul Gilibert Productions Photographiques