Le futur se prépare aujourd hui

future now Le futur se prépare aujourd hui

sommaire Dassault aviation 06 DÉFENSE 08 Dassault falcon jet 10 Dassault falcon service 12 Sogitec 14 Sabca 16 dassault systèmes 18 groupe Figaro 22 Immobilière Dassault 24 Château Dassault 26 Artcurial 28

éditorial 03 Depuis près d un siècle, le Groupe Marcel Dassault joue un rôle majeur dans l industrie française. Nous fabriquons des avions de haute technologie et des logiciels 3D qui ont permis d occuper les premiers rangs mondiaux. Un siècle d histoire au cours duquel l entreprise a su se hisser au rang de groupe industriel international reconnu pour son caractère innovant et visionnaire, ainsi que pour sa capacité à participer aux révolutions aéronautique, électronique et numérique.

Aujourd hui, nous venons de réaliser le projet de recherche neuron, notre premier drone. Conçu et produit par six industriels européens, ce programme d avion sans pilote est la preuve concrète que des sociétés européennes peuvent coopérer ensemble sous la direction de Dassault Aviation. Ainsi, Dassault Aviation, constructeur aéronautique dans le domaine civil et militaire, a développé la gamme des avions d affaires Falcon et des avions de combat Mirage et Rafale, ce dernier étant reconnu comme le meilleur avion de combat européen. La recherche de l excellence est l objectif prioritaire dans chacune des filiales du Groupe Dassault. Chez Dassault Systèmes, pionnier du logiciel de conception 3D, nous favorisons l innovation en développant sans cesse de nouvelles solutions. Nous permettons aux entreprises implantées partout dans le monde de transformer la manière dont leurs produits sont simulés, conçus, fabriqués et maintenus, ce qui leur fait gagner du temps et réduit les coûts de production.

04/05 La recherche de l excellence est l objectif prioritaire dans chacune des filiales du Groupe Dassault. Le Groupe Marcel Dassault est aussi un acteur majeur de la presse française. Le Figaro a le plus grand tirage de la presse quotidienne et a su réussir sa révolution numérique. Près de 330 000 exemplaires sont tirés chaque jour et plus de 10 millions d internautes visitent nos sites tous les mois. Nous sommes également fiers de contribuer à de nombreux programmes de mécénat et de soutien à la recherche scientifique et médicale. C est le sens de notre partenariat avec l Institut Gustave-Roussy dans la lutte contre le cancer, avec L IFRAD, Fondation pour la Recherche sur Alzheimer, et avec la Fondation FondaMental qui œuvre pour améliorer la recherche et soigner les maladies psychiatriques et à laquelle nous remettons chaque année le Prix Marcel Dassault. Le progrès de l industrie se prépare aujourd hui grâce à la compétence, la détermination et la motivation de nos équipes. Le Groupe Dassault est un groupe familial aux valeurs fortes qui cherche avant tout à satisfaire ses clients tout en restant très proche de ses salariés. Serge Dassault Président

Dassault Aviation DÉfense DASSAULT FALCON JET DASSAULT FALCON SERVICE Sogitec 1 1. Le Rafale est opérationnel dans les forces armées française 2. Patrouille de deux Rafale, mono et biplace

Dassault aviation 06/07 Dassault Aviation, acteur majeur de l industrie aéronautique, est le seul groupe au monde à concevoir, produire et soutenir des avions de combat, instruments d indépendance politique, et des avions d affaires, outils de travail et de développement économique. Il propose à ses clients, au travers de ses quatre marques Rafale, Falcon, neuron et Mirage, un large éventail de savoir-faire nourris par les passerelles technologiques entre ses activités de Défense et ses activités civiles. Groupe fondateur de l entreprise numérique avec Dassault Systèmes, il met en œuvre une gestion du cycle de vie du produit (PLM V6) qui apporte de nouveaux outils et méthodes de travail en coordonnant les acteurs (internes et externes à l entreprise), les projets et les techniques, quels que soient le lieu, le collaborateur et le programme. La pérennité du Groupe se fonde sur des choix techniques et industriels audacieux, qui respectent les impératifs économiques, éthiques, sociaux et environnementaux : un nouvel avion d affaires le SMS ; des avant-projets d avions Falcon écologiques et à haut niveau de service ; des projets d avions de combat ou d observation sans pilote. Le Groupe participe aux programmes européens de recherche et d étude, en particulier Clean Sky, qui ont pour but de réduire l incidence environnementale de l aviation civile. Il contribue au développement d un large tissu d entreprises, de laboratoires et d établissements d enseignement de haut niveau, et partage avec de nombreux partenaires français et internationaux son savoir-faire, unique en Europe. 2 ACTIVITÉ Aéronautique militaire (Rafale et neuron) Aéronautique civile (Dassault Aviation et ses filiales Dassault Falcon Jet et Dassault Falcon Service) Espace CHIFFRE D AFFAIRES 2012 3,94 milliards d euros EFFECTIF 10 588 personnes Président-directeur général : Éric Trappier

DÉFENSE 1 2 1. Le neuron, le démonstrateur technologique d UCAV européen, au décollage au Centre d Essais en Vol Dassault Aviation d Istres le 1 er décembre 2012 lors de son premier vol 2. Rafale en opération en Afghanistan

dassault aviation 08/09 Défense Vecteurs d indépendance politique, les avions de combat Dassault Aviation sont utilisés par plus de 20 pays à travers le monde pour leur défense. Rafale Remplaçant sept types d avion de combat en service dans l armée de l Air et la Marine nationale, le Rafale est le seul appareil de combat omnirôle au monde. Il peut effectuer, au cours d un même vol, des actions de supériorité et de défense aérienne, de reconnaissance, d attaque au sol et d attaque antinavire. Il assure également la mission nucléaire. Le Rafale est intervenu avec succès en Afghanistan, en Libye et au Mali. Au 31 décembre 2012, 115 Rafale ont été livrés, sur les 180 commandés à ce jour par la France. Le programme Rafale fait appel au savoir-faire de 500 entreprises françaises. 3 Mirage 2000 En service dans neuf armées de l air à travers le monde, la flotte de Mirage 2000 compte plus de 1,8 million d heures de vol. Engagé sur différents théâtres d opérations, le Mirage 2000 est une référence en termes de disponibilité et de maintenance. Son interopérabilité avec les appareils de l Otan et ses performances ont à nouveau été mises en évidence lors de l intervention en Libye. Les 470 Mirage 2000 en service bénéficient du soutien de Dassault Aviation. 4 neuron Le neuron est le premier avion de combat européen furtif. Développé dans le cadre d une coopération France-Italie-Suède-Espagne-Grèce-Suisse, sous la maîtrise d œuvre de Dassault Aviation, le neuron est un démonstrateur technologique d UCAV (système d avion de combat sans pilote à bord). Ce programme expérimental a pour objectif de maintenir les compétences européennes stratégiques et de mettre au point des processus novateurs en matière de coopération industrielle. Le premier vol du neuron a eu lieu le 1 er décembre 2012, prélude d une campagne d essais de deux ans. 3. Patrouille mixte de 2 RAFALE: Avion monoplace en configuration «Air-Air» (6 MICA + 3 réservoirs supersonique de 1250 litres) et avion bi-place en configuration mixte ( 2x SCALP + MICA + 3 réservoirs de 2000 litres) 4. Dassault Aviation, établissement de Biarritz : la tablette PC aide à la validation du montage sur la chaîne Falcon 7X, application du PLM (Product Life Cycle Management) à la production.

Dassault Falcon Jet 2 1

dassault aviation 10/11 Dassault Falcon Jet, filiale américaine de Dassault Aviation, est chargée de l organisation et de la promotion des ventes d avions d affaires ainsi que du soutien pour les marchés des zones Amérique, Asie et Pacifique. Dassault Falcon Jet réalise des aménagements intérieurs de Falcon au sein de son établissement industriel de Little Rock (Arkansas). La famille des avions Falcon comprend aujourd hui cinq modèles les biréacteurs Falcon 2000S, 2000LX et 2000LXS et les triréacteurs Falcon 900LX et 7X, tous situés sur le segment haut de gamme du marché. Depuis le premier vol du Mystère 20, en 1963, plus de 2 200 avions ont été livrés dans le monde. Les qualités de vol et de confort, la flexibilité d emploi des Falcon sont unanimement reconnues. La mise en service du Falcon 7X, premier jet d affaires équipé de commandes de vol numériques, ainsi que l arrivée des nouvelles versions encore plus performantes des Falcon 2000LXS et 900LX confortent l avance technologique et la tradition d innovation de la marque. Les Falcon sont également renommés pour leur faible niveau de consommation de carburant et d émissions de CO 2, de 30 à 40 % moins élevées que celles des concurrents. 3 1. Falcon 7X en vol 2. Falcon 7X - Cockpit EASy II 3. Falcon 2000S en vol. Distance maximale franchissable : 3 350 nm / 6 205 km avec 6 passagers à mach 80 4. Falcon 2000LXS - Vaste cabine avec deux salons 4

Dassault Falcon SERVICE 1

Dassault aviation 12/13 2 Dassault Falcon Service (DFS), filiale de Dassault Aviation basée à Paris- Le Bourget, met à la disposition de ses clients, depuis 1967, une gamme complète de services destinés au support des Falcon. Station-service majeure du réseau Dassault Falcon, Dassault Falcon Service assure jusqu à 30 % du marché de la maintenance et des modifications dans les zones Europe, Afrique et Asie. Également compagnie aérienne de vols d affaires à la demande, Dassault Falcon Service gère une flotte de Falcon de dernière génération. Un propriétaire de Falcon peut, en confiant son avion à Dassault Falcon Service, bénéficier de plus de 40 années d expérience de la compagnie pour ses opérations aériennes. Enfin, le service d assistance en escale (handling) accueille les passagers et les équipages des avions de passage à Paris-Le Bourget et satisfait toutes leurs demandes tant techniques que commerciales, tandis que les opérations organisent la préparation des vols. 3 ACTIVITÉ Maintenance et modification des Falcon sur les zones Europe, Afrique et Asie Dépannage et assistance technique à Paris-Le Bourget et dans le monde entier Compagnie aérienne de vols à la demande Management de Falcon de propriétaires Assistance en escale (handling) CHIFFRE D AFFAIRES 2012 150 millions d euros IMPLANTATION Le Bourget / France Nice / France Rome / Italie Moscou / Russie Londres / Royaume-Uni EFFECTIF 1. Falcon 2000 en Assistance Technique à Dassault Falcon Service 2. Salon VIP de la compagnie aérienne 580 personnes Gérant : Jean Kayanakis 3. Inspection des 3 moteurs sur Falcon 7X

SOGITEC 1 2 2 1 1. Simulateur Rafale au Centre de simulation Rafale (CSR) de l Armée de l air (base de Saint-Dizier) 2. Outil Field V de consultation de la documentation technique des avions Falcon

Dassault aviation 14/15 ACTIVITÉ Sogitec Industries est leader du marché des produits et services de soutien aux systèmes aéronautiques et de Défense. Son activité couvre deux grands domaines d expertise : la simulation et l entraînement ; la documentation technique et les systèmes documentaires. Sogitec conçoit et produit des systèmes de restitution d environnement réaliste pour avions et hélicoptères dans le cadre d une simulation de missions opérationnelles et de maintenance. Sogitec rédige la documentation technique des aéronefs et fournit les outils de gestion et les méthodes de mise en œuvre spécifiques. Sogitec est présent mondialement et délivre ses solutions (systèmes complets et sous-systèmes) à divers clients : forces françaises (Air, Marine, ALAT) et étrangères (Émirats Arabes Unis, Grèce, Inde, Taïwan, Finlande ), Direction générale de l armement, Dassault Aviation, CAE, Sukhoi Civil Aircraft (SCAC), Lockheed Martin, EADS Cassidian 4 Simulation et entraînement Ingénierie documentaire CHIFFRE D AFFAIRES 2012 103,7 millions d euros IMPLANTATION France EFFECTIF 450 personnes Président-directeur général : Yves Fouché 3 3. Rafale volant au dessus de Marseille. Scène générée avec Sindbad 3, outil de génération de base de données terrain, et Apogée 6, générateur d images très haute performance 4. Simulation hélicoptère NH90 (génération d images Apogée, génération de bases de données Sindbad)

Sabca 2 1

Sabca 16/17 La Société Anonyme Belge de Constructions Aéronautiques (SABCA) a été créée en 1920. Dassault est actionnaire majoritaire dans la société depuis 1968. Fokker (STORK) est actionnaire minoritaire. La SABCA est active comme partenaire à risque de rang 1 dans des programmes majeurs d avions civils et de transport. Sa filiale SABCA Limburg est spécialisée dans les éléments composites de haut niveau. Dans le domaine spatial, la SABCA est un acteur important dans le développement et la production des lanceurs Ariane 5 et Vega. Plus de dix forces aériennes confient régulièrement leurs avions ou leur matériel à l usine de SABCA Charleroi pour une remise à niveau ou pour qu ils soient modernisés et certifiés. 3 ACTIVITÉ Conception, développement et production de structures métalliques et composites pour avions et véhicules spatiaux, ainsi que de systèmes d orientation de tuyères pour lanceurs spatiaux Maintenance lourde, réparation et modernisation d avions et d hélicoptères militaires, y compris les essais en vol et la certification CHIFFRE D AFFAIRES 2012 147 millions d euros Implantation Belgique EFFECTIF 1. Support de volet de l A400M 2. Jupe Ariane 3. Alphajet 1 000 personnes Directeur général : Daniel Blondeel

DASSAULT SYSTÈMES 3DSWYM ENOVIA CATIA 2 EXALEAD SOLIDWORKS 1 NETVIBES GEOVIA SIMULIA DELMIA 3DVIA

DASSAULT SYSTÈMES 18/19 Dassault Systèmes, «The 3DEXPERIENCE Company», offre aux entreprises et aux particuliers les univers virtuels nécessaires à la conception d innovations durables. Les solutions collaboratives de Dassault Systèmes favorisent l innovation sociale et offrent de nouvelles possibilités d améliorer le monde réel grâce aux univers virtuels. Avec des ventes dans 140 pays, le Groupe apporte de la valeur certaine à plus de 170 000 entreprises de toutes tailles dans 12 industries (aéronautique et défense ; architecture, ingénierie et construction ; biens de consommation ; produits de grande consommation ; énergie et procédés ; finance et services ; hautes technologies ; équipements industriels ; sciences de la vie ; marine et offshore ; ressources naturelles ; transport et mobilité). 3 ACTIVITÉ Solutions 3D leaders sur le marché qui transforment pour leurs clients, la conception, la fabrication et la maintenance de leurs produits. CHIFFRE D AFFAIRES 2012 2,04 milliards d euros Implantation 140 pays EFFECTIF 10 122 personnes 4 1. Le Compas de Dassault Systèmes 2. Voiture virtuelle conçue avec CATIA Shape 3. Chaussure de sport conçue avec CATIA V6 4. Montres virtuelles conçues avec CATIA Directeur général : Bernard Charlès Président du conseil d administration : Charles Edelstenne

1 2 1. Revue de maquette virtuelle d un avion Falcon 2. Nos solutions répondent aux besoins de nos clients dans 12 secteurs industriels, y compris les sciences de la vie

DASSAULT SYSTÈMES 20/21 Une nouvelle étape dans la stratégie de Dassault Systèmes a vu le jour en 2012 : la 3DEXPERIENCE. Celle-ci rend possible l invention, la création, la fabrication et la distribution des produits les plus recherchés de demain. Les expériences 3D sont un catalyseur qui permet aux entreprises de participer au processus d innovation. Pour aider les entreprises à créer des expériences mémorables, la plate-forme 3DEXPERIENCE associe les technologies de collaboration structurée (programmes) et non structurée (échanges) en utilisant un media universel (la 3D) qui offre des capacités de simulation et d anticipation tout en donnant accès aux informations et à la connaissance. L expérience est ce qui réunit tous les acteurs (du concepteur à l utilisateur) autour du produit. 3 4 3. Chaîne de production virtuelle avec DELMIA V6 4. La construction de la Tour Eiffel en 3D

Groupe Figaro 1 2 1. Rotative d imprimerie 2. Pack Figaro 3. Siège du Groupe Figaro 4. Salle de rédaction

3 Le Groupe Figaro est un éditeur multimédia de contenus d information et de services, en print comme en numérique. Le Figaro, premier quotidien généraliste national, est diffusé chaque jour à plus de 323 000 exemplaires et chaque week-end, accompagné du Figaro Magazine et de Madame Figaro, à plus de 432 000 exemplaires. Chaque semaine, TV Magazine leader français de la presse audiovisuelle atteint près de 5 900 000 exemplaires vendus. Le Groupe Figaro, c est aussi Le Particulier, numéro un des titres experts en matière de patrimoine et d information juridique, les Hors-série du Figaro ou encore le magazine Figaro Histoire, lancé en 2012. Innovateur numérique Le Groupe Figaro continue d asseoir sa position de leader numérique, tant par la puissance de ses audiences que par l enrichissement permanent de ses portails et services. En novembre 2012, lefigaro.fr dépasse les dix millions de visiteurs uniques. En à peine plus d un an, le Groupe Figaro a lancé six plateformes digitales Figaro Golf, Figaro Santé, Figaro Enchères, Figaro Bourse, Figaro Nautisme et Figaro Étudiant. Ces chaînes complètent une offre déjà riche, dont Wansquare, consacré aux coulisses de la finance ainsi que les différents services offerts par Figaro Classifieds, le leader français des annonces d emploi (Keljob, Cadremploi, CadresOnline), de formation (Kelformation, Choose Your Boss) et d immobilier (Explorimmo, Propriétés de France, Belles maisons à louer) sur Internet. Premier groupe de presse sur les mobiles, avec notamment les applications Chaîne météo et Figaro, le Groupe développe en permanence de nouveaux services pour tablettes et ipad, et offre aujourd hui plus de 40 applications. GROUPE FIGARO 22/23 ACTIVITÉ Éditeur multimédia de contenus d information et de services, en print et en numérique CHIFFRE D AFFAIRES 2012 520 millions d euros Implantation France EFFECTIF 1 600 personnes Directeur général du Groupe : Marc Feuillée 4

Immobilière Dassault 1

Immobilière Dassault 24/25 Immobilière Dassault est une société foncière cotée (Euronext Paris- NYSE Euronext), qui bénéficie du régime SIIC (société immobilière d investissement cotée). L Immobilière Dassault constitue un accès privilégié au marché immobilier de bureaux et de commerces de qualité. Elle est spécialisée dans la détention et la gestion d actifs immobiliers de prestige, situés principalement à Paris, et développe une philosophie d investissement axée sur une gestion patrimoniale sur le long terme. Soutenue par un actionnariat majoritairement familial, l Immobilière Dassault met en œuvre une politique à caractère durable, axée sur la valorisation de son patrimoine de grande qualité et une politique sélective d acquisitions dans le «prime» parisien. Au 31 décembre 2012, son patrimoine était constitué de huit actifs, d une valeur totale de 329 190 000 euros hors droits. 1. Siège du Groupe Dassault 2. Abercrombie & Fitch, 23 avenue des Champs-Elysées Paris 8 3. Lancel, 127 avenue des Champs- Elysées Paris 8 3 2 ACTIVITÉ Gestion et développement du patrimoine immobilier CHIFFRE D AFFAIRES 2012 14,7 millions d euros Implantation Paris, France 23 988 m² exploités EFFECTIF 6 personnes Président du directoire : Olivier Costa de Beauregard Président du conseil de surveillance : Laurent Dassault

CHÂTEAU Dassault 1

CHÂTEAU Dassault 26/27 ACTIVITÉ Le Château Dassault et son second vin le D de Dassault (28 hectares plantés) font partie du Groupe Dassault depuis 1955. C est Marcel Dassault qui a racheté le Château Couperie, devenu grand cru classé en 1969 et confirmé dans son classement en 2012. La propriété s est agrandie en 2002 avec l acquisition du Château La Fleur, Saint-émilion Grand Cru (6,3 hectares plantés). Environ 120 000 bouteilles sont produites chaque année. SAS Château Dassault est également actionnaire, à hauteur de 5 %, du prestigieux Cheval Blanc et, tout récemment, dans le cadre d un accord global de coopération avec le Groupe Domaine Barons de Rothschild, il détient 5 % des Châteaux Évangile et Rieussec. La politique viticole du Groupe Dassault est de développer un pôle de plusieurs propriétés de grande qualité pour les générations futures. 2 3 Viticulture CHIFFRE D AFFAIRES 2012 2,9 millions d euros Implantation France EFFECTIF 11 personnes Président : Laurent Dassault 1. Les chais 2. Le Château Dassault 3. Château Dassault Grand Cru Classé

ARTCURIAL 1

ARTCURIAL 28/29 Artcurial regroupe au sein d un élégant hôtel particulier du Rond-point des Champs Elysées, une large palette d activités autour de l art et de la création : la maison de vente aux enchères, Artcurial Briest-Poulain-F. Tajan est leader en France et y organise plus de 100 ventes chaque année dans des domaines aussi variés que l art moderne et contemporain, le design, le vin, la bande dessinée, les bijoux, les montres ou les automobiles de collection. Avec une croissance de quelques 40 % sur la période 2010-2012, Artcurial est la maison qui conquiert le plus de part de marchés sur ses concurrents. La librairie d Art Artcurial propose, quant à elle, une sélection de près de 12 000 ouvrages d art. En outre, aux côtés du groupe de S.A. l Aga Khan, Artcurial a cofondé Arqana, leader européen des ventes aux enchères de chevaux. 3 1. Vente aux enchères du Nu couché de Nicolas de Staël Tableau vendu 7 033 400 euros 2. Jean-Michel Basquiat Tableau vendu 1 628 400 euros 3. Ferrari 250 GT California Spider de 1959 vendue 4 500 000 euros ACTIVITÉ Ventes aux enchères CHIFFRE D AFFAIRES 2012 144,2 millions d euros Implantation France Italie Belgique Chine EFFECTIF 180 personnes Président-directeur général : Nicolas Orlowski Coprésidents de la maison de vente : Francis Briest et François Tajan 2

COORDONNÉES GROUPE DASSAULT 9 rond-point des Champs-Élysées Marcel Dassault 75008 Paris France Tél. : 33 (0) 1 53 76 93 00 Fax : 33 (0) 1 53 76 93 10 www.dassault.com ARTCURIAL 7 rond-point des Champs-Élysées Marcel Dassault 75008 Paris France Tél. : 33 (0) 1 42 99 20 20 Fax : 33 (0) 1 42 99 20 21 www.artcurial.com CHÂTEAU DASSAULT 33330 Saint-Émilion France Tél. : 33 (0) 5 57 55 10 00 Fax : 33 (0) 5 57 55 10 01 www.chateaudassault.com DASSAULT SYSTÈMES 10 rue Marcel Dassault CS 40501 78946 Vélizy-Villacoublay Cedex France Tél. : 33 (0) 1 61 62 61 62 Fax : 33 (0) 1 70 73 43 63 www.3ds.com GROUPE FIGARO 14 boulevard Haussmann 75009 Paris France Tél. : 33 (0) 1 57 08 50 00 Fax : 33 (0) 1 57 08 65 68 www.lefigaro.fr

30/31 DASSAULT AVIATION 78 quai Marcel Dassault Cedex 300 92210 Saint-Cloud France Tél. : 33 (0) 1 47 11 40 00 Fax : 33 (0) 1 47 11 56 60 www.dassault-aviation.com DASSAULT FALCON JET Teterboro Airport PO Box 2000 South Hackensack NJ 07606 USA Tél. : (201) 440 6700 Fax : (201) 541 4619 www.dassaultfalcon.com DASSAULT FALCON SERVICE Aéroport du Bourget BP 10 93352 Le Bourget Cedex France Tél. : 33 (0) 1 49 34 20 20 Fax : 33 (0) 1 49 34 20 90 www.dassaultfalcon.com/dfs IMMOBILIÈRE DASSAULT 9 rond-point des Champs-Élysées Marcel Dassault 75008 Paris France Tél. : 33 (0) 1 53 76 93 00 Fax : 33 (0) 1 53 76 93 10 www.immobiliere-dassault.com SABCA Chaussée de Haecht 1470 B 1130 Bruxelles Belgique Tél. : 332 729 55 11 Fax : 332 705 15 70 www.sabca.com SOGITEC 4 rue Marcel Monge Immeuble Nobel 92158 Suresnes Cedex France Tél. : 33 (0) 1 41 18 57 00 Fax : 33 (0) 1 41 18 59 09 www.sogitec.com Conception : Crédits photographiques - Photographers : EDITORIAL : Serge Dulud (Serge Dassault), Dassault Aviation (Marcel Dassault) / DASSAULT AVIATION : V. Almansa K. Tokunaga A. Paringaux DR Sirpa Air : Th. Labataille DASSAULT FALCON JET : Germain Suignard, D.R. / Alex Paringaux / DASSAULT FALCON SERVICE : Sébastien Randé (Dassault Aviation), P. Stroppa / SOGITEC : Sogitec Industries / DASSAULT SYSTÈMES : ISD Valenciennes / GROUPE FIGARO : D.R. / IMMOBILIÈRE DASSAULT : Serge Dulud / CHÂTEAU DASSAULT : Guy Charneau / ARTCURIAL : Artcurial, D.R. Pour toute information : Marie-Hélène Habert / Laurence Gaudé, Département Communication / l.gaude@groupe-dassault.com

future now Le futur se prépare aujourd hui www.dassault.com