LAYHER SERVICE EXPORT. Édition 2016/2017

LAYHER SERVICE EXPORT Édition 2016/2017

CERTIFICAT L'organisme de certification de la société TÜV SÜD Management Service GmbH certifie que la société Wilhelm Layher GmbH & Co.KG Ochsenbacher Straße 56 74363 Güglingen Allemagne a établi et entretient un système de management de la qualité dans le domaine d application suivant: Développement, production et vente d echafaudages, de tribunes et podiums, halls, systèmes de protection, tours roulantes et échelles. Par l'audit consigné dans le rapport n 70021097 la conformité aux exigences de la norme ISO 9001:2008 a été démontrée. Ce certificat est valable du 2016-02-27 au 2018-09-14. N de certificat: 12 100 21356 TMS. Product Compliance Management Munich, 2016-02-24

QUI SOMMES-NOUS? Premier fabricant mondial d échafaudage avec son site unique de production de 50 hectares approvisionnant 40 filiales dans le monde, LAYHER GmbH, société familiale, fête avec sa troisième génération ses 70 ans d existence. La totalité de sa fabrication, structure, planchers, accessoires et même galvanisation est faite en Allemagne avec un savoirfaire et une qualité unique au monde. Pour preuve de la maîtrise totale de sa production et de sa très haute technicité, la mise sur le marché d un nouveau matériel, le LightWeight ou plus simplement le LW, qui marque de son empreinte unique le monde de l échafaudage, laissant loin derrière lui tous les autres systèmes concurrents de Multidirectionnel. A ces produits exceptionnels s ajoutent des services incomparables, logiciels, stock, savoir-faire et formation. LAYHER FORMATION forme aujourd hui plus de 500 personnes par an, à son siège en région parisienne ou sur le site de votre choix en France ou à l étranger. saine et constructive ayant pour but de développer des relations solides et de longue durée avec nos partenaires. Le dernier point et non des moindre : l écologie, l utilisation d acier et de pièces préfabriquées condamne une exploitation massive du bois et favorise le développement durable. LAYHER SAS, un fabricant exceptionnel et un entrepreneur proche de tous ses clients! 70 ANS Marc Renard, Directeur Commercial LAYHER SAS, en se développant au Maghreb et en Afrique de l Ouest, ambitionne de promouvoir largement la culture de la sécurité par la maîtrise globale du risque pour les travaux en hauteur et de créer un nouveau métier, celui de loueur monteur, grâce à la transmission de son savoir-faire, qui permettra aux sociétés locales de créer des emplois, car la société se démarque par une non concurrence directe face aux entreprises africaines. Elle reste néanmoins présente pour former, conseiller et accompagner le développement du tissu économique de chaque pays où elle est implantée. Cette décision s inscrit également dans le respect des traditions et des cultures qui nous permet une approche Éric Limasset, Président de Layher SAS signe un partenariat de mécénat avec Jack Lang, Président de l Institut du Monde Arabe LA FORMATION 6 SPÉCIALISTE DE L ÉCHAFAUDAGE 9 MATÉRIEL À CADRES 10 ÉCHAFAUDAGE MULTIDIRECTIONNEL 12 NOS OFFRES PACK 14 LOGICIEL WINDEC 3D 20 SERVICE BUREAU D ÉTUDES 21 QUELQUES RÉFÉRENCES 22 3

LA QUALITÉ, IL NE SUFFIT PAS D EN PARLER, MAIS DE LA PRODUIRE ANNÉE APRÈS ANNÉE Des matériaux choisis avec soin, des process strictes et une automatisation de précision, permettent de livrer un matériel d une exceptionnelle qualité. «Made By Layher» est synonyme de qualité et reconnu dans le monde entier. Les débuts de la production automatisée remontent à 30 ans. Les robots sont utilisés à grande échelle dans les travaux de soudure pour les pièces en acier et en aluminium, ce qui garantit un degré exceptionnel de précision et de qualité. Pour être absolument sûr d offrir des produits irréprochables à nos clients, tout au long du processus de fabrication des échantillons sont choisis de façon aléatoires pour vérifier leur conformité avec notre cahier des charges et ses spécifications très rigoureuses. Les derniers investissements, la construction d une usine de galvanisation par immersion à chaud entièrement automatique de 10 000 m 2 et d une capacité de 80 000 tonnes par an. NOTRE MÉTIER C EST AUSSI VOTRE SÉCURITÉ Chaque année nous utilisons environ 21 000 km de tubes acier. Afin de garantir la sécurité à nos clients, nos produits sont fabriqués, mètre après mètre, en conformité avec les toutes dernières normes de sécurité et possèdent la certification NF pour l excellence de leur qualité. Layher est certifiée ISO 9001 depuis 1994. 4

POUR DÉVELOPPER VOS ACTIVITÉS, LAYHER VOUS PROPOSE : L EXPERTISE D UN LEADER 1 er fabricant mondial de matériel préfabriqué. Un stock de matériel qualité NF Galvanisation à chaud de plus de 2 000 tonnes disponible sous 48 h. Un matériel ergonomique, sûr et garantissant la sécurité sur vos chantiers. UN SERVICE D INGÉNIERIE Une équipe à votre écoute pour une réponse adaptée à vos besoins. Une présence à l international, dans tous les secteurs d activités : Bâtiment, Industrie, Evénementiel, Aéronautique. Une assistance technique de nos experts du bureau d étude pour vos projets des plus simples aux plus complexes. Des logiciels de calcul de structure et de réalisation de plans d échafaudages. Des services d ingénierie et de formation au métier de l échafaudage en France et à l étranger. SERVICE LOGISTIQUE Rapidité et optimisation du chargement. DES FORMATEURS DE HAUT NIVEAU Une plus-value à votre investissement : nous formons vos équipes sur place à l utilisation optimale de votre nouveau matériel. Siège et site de production à Eibensbach, Allemagne. 5 5

Artisanat Formations aux métiers de l échafaudage agréées par le Syndicat Français de l Echafaudage Industrie Bâtiment Evénementiel Quel que soit votre domaine d activité, ces formations vous concernent Programme 2015/2016 www.layher-formation.fr Conventionné RISQUES PROFESSIONNELS 6

LA FORMATION TOUJOURS PLUS PROFESSIONNEL FORMATION SPÉCIFIQUE SUIVANT LE CAHIER DES CHARGES DE VOTRE ENTREPRISE Layher vous accompagne, avec : des programmes clairs et explicites, un enseignement théorique et pratique, des formations adaptées à vos besoins, nos formateurs abordent tous les métiers de l échafaudage : montage/démontage, sécurité, organisation, logistique, utilisation de logiciel de calcul ou de conception Délivrance d un certificat en fin de formation pour vos monteurs. NOS FORMATEURS SE DÉPLACENT SUR SITE TECHNICIEN CHEF D ÉQUIPE RÉCEPTION AIDE MONTEUR MONTEUR 7

LAYHER, CRÉATEUR DE L ORIGINAL SOUVENT COPIÉ JAMAIS ÉGALÉ 70 ANS L ÉCHAFAUDAGE DU FUTUR

COMPATIBILITÉ SPÉCIALISTE DE L ÉCHAFAUDAGE ÉCHAFAUDAGE MULTIDIRECTIONNEL UNIVERSEL LIGHTWEIGHT : NOUS INNOVONS POUR LIBÉRER VOTRE TEMPS Plus léger, plus simple, plus performant. Acier haute résistance. Verrouillage des moises à distance (AutoLock). Le Lightweight, c est une diminution des coûts de main-d œuvre et des TMS*. * Troubles musculo-squelettiques DE NOS PRODUITS MATÉRIELS À CADRES EUROFAÇADACIER / EUROFAÇADALU : UN MATÉRIEL RAPIDE ET SÛR Pourquoi plus de rapidité? Peu de pièces à mettre en oe uvre. Eléments légers. Emboîtements faciles. Blocage des garde-corps par clavette imperdable. Compatibilité avec l Echafaudage Universel. Pourquoi plus de sécurité? Protection collective : mise en place du garde-corps définitif depuis le niveau inférieur déjà protégé, avant d accéder au niveau supérieur. Pas d oubli possible. Pas de risque d erreur dans l ordre de montage. Planchers préfabriqués, autoportants, antidérapants, bloqués au vent. Echafaudage rigide. Plancher de travail dégagé et continu. Cadre fermé = solidité. + + Cadre acier ou aluminium Garde-corps Plancher acier ou aluminium 9

MATÉRIELS À CADRES MATÉRIELS À CADRES EUROFAÇADACIER - EUROFAÇADALU IDÉAL POUR ÉCHAFAUDAGE DE FAÇADE PLUS DE RAPIDITÉ! Seulement 3 pièces principales : le cadre, le garde-corps et le plancher = gain de temps pour le montage. Éléments légers. Emboîtements faciles. Compatibilité avec l Echafaudage Universel. + PLUS DE SÉCURITÉ Pas de risque d erreurs dans l ordre de montage. Planchers préfabriqués, autoportants, antidérapants. Échafaudage rigide. Plancher de travail dégagé et continu. + 10

MATÉRIELS À CADRES MATÉRIELS À CADRES EUROFAÇADACIER - EUROFAÇADALU 11

ÉCHAFAUDAGE MULTIDIRECTIONNEL 2Secteur Minier 2Secteur Offshore & Plateforme UNIVERSEL LIGHTWEIGHT POUR TOUS LES SECTEURS D ACTIVITÉS. UN PRODUIT DE QUALITÉ RECONNU MONDIALEMENT! L Universel est une référence depuis plus de 40 ans dans le monde de l échafaudage. Ce système d assemblage par clavetage comporte des planchers préfabriqués, des accès intégrés. L Universel est galvanisé à chaud 80 microns, ce qui lui confère une longévité exceptionnelle. Il est disponible en acier et en aluminium. Sa large gamme d accessoires lui permet de répondre à tous les cas de figures, de l utilisation la plus modeste aux projets les plus complexes. 12

ÉCHAFAUDAGE MULTIDIRECTIONNEL 2Secteur de l Industrie 2Secteur Aéronautique UNIVERSEL LIGHTWEIGHT ÉVOLUTION DU MATÉRIEL : DU TUBE ET COLLIERS VERS L UNIVERSEL NOUS INNOVONS POUR LIBÉRER VOTRE TEMPS Plus léger, plus simple, plus performant. Acier haute résistance. Verrouillage des moises à distance (AutoLock). Le Lightweight, c est une diminution des coûts de main-d œuvre et des TMS*. AVANT APRÈS * Troubles musculo-squelettiques 13

NOS OFFRES PACK PACK EXPORT BÂTIMENT CONTAINERS DE 20 À 40 Afin de faciliter la réalisation de tous vos projets de construction ou de rénovation, Layher vous propose un pack de 600 m 2 ou de 1 200 m 2 de matériel, dans la gamme EuroFaçadacier NF, permettant diverses configurations techniques. LE CONTAINER 20 DRY 600 m 2 d échafaudage avec 2 accès 1 200 m 2 d échafaudage avec 4 accès LE CONTAINER 40 DRY + 2 tours roulantes aluminium 1 m x 2,85 m hauteur de plancher 4,60 m hauteur de travail 6,60 m + 4 tours roulantes aluminium 1 m x 2,85 m hauteur de plancher 4,60 m hauteur de travail 6,60 m x 2 x 4 Nous chargeons les containers que vous mettez à notre disposition. Prix départ usine. 14

NOS OFFRES PACK PACK EXPORT UNIVERSEL CONTAINERS DE 20 À 40 Afin de faciliter la réalisation de tous vos projets de construction ou de rénovation, Layher vous propose un pack de 10 tonnes ou de 20 tonnes de matériel, dans la gamme Universel LightWeight NF, permettant diverses configurations techniques. LE CONTAINER 20 DRY + 2 tours roulantes aluminium 1 m x 2,85 m hauteur de plancher 4,60 m hauteur de travail 6,60 m 800 m 2 de surface de travail avec 2 accès et 2 niveaux de planches 1 600 m 2 de surface de travail avec 4 accès et 4 niveaux de planches LE CONTAINER 40 DRY + 4 tours roulantes aluminium 1 m x 2,85 m hauteur de plancher 4,60 m hauteur de travail 6,60 m x 2 x 4 Nous chargeons les containers que vous mettez à notre disposition. Prix départ usine. 15

NOS OFFRES PACK PACK EXPORT ÉTAIEMENT CONTAINERS DE 20 À 40 La tour étaiement Universel LightWeight Layher vous permet d utiliser votre gamme de matériel Universel LightWeight pour réaliser rapidement des tours étaiement de 1,57 m de large s adaptant à tous vos chantiers. LE CONTAINER 20 DRY LE CONTAINER 40 DRY 20 tours Universel LightWeight + 120 fourches 1,57 m x 1,57 m - 7 m de hauteur réglable 40 tours Universel LightWeight + 120 fourches 1,57 m x 1,57 m - 7 m de hauteur réglable Nous chargeons les containers que vous mettez à notre disposition. Prix départ usine. 16

NOS OFFRES PACK PACK EXPORT TOUR CONTAINERS DE 20 La Tour Roulante Uni Confort est idéale pour les travaux en hauteur du second œuvre. légère, maniable (avec des planchers et galets réglables) LE CONTAINER 20 DRY Nous chargeons les containers que vous mettez à notre disposition. Prix départ usine. 17

NOS OFFRES PACK PACK EXPORT ÉVÉNEMENTIEL CONTAINERS DE 20 À 40 Le système événementiel Layher est avant tout conçu pour un emploi modulaire scène + tribune : les mêmes éléments vous permettent toujours de choisir entre l une ou l autre option, tout en assurant la compatibilité avec le matériel Layher Universel. LE CONTAINER 20 DRY 2 tours son hauteur : 4 m 2 scènes 10 m x 10 m ou 1 scène 20 m x 10 m 2 tours Régie hauteur : 6 m + + Nous chargeons les containers que vous mettez à notre disposition. Prix départ usine. 18

NOS OFFRES PACK Fort de notre expérience dans le domaine de l aéronautique, Layher vous propose un Pack de matériel Universel Galvanisé permettant d intervenir, pour des travaux d entretien, sur tous les points stratégiques des AIRBUS, BOEING et ATR : Accès portes avant droite et gauche Accès portes arrière droite et gauche Accès soutes avant et arrière gauche PACK EXPORT AÉRONAUTIQUE CONTAINERS DE 20 LE CONTAINER 20 DRY Nous chargeons les containers que vous mettez à notre disposition. Prix départ usine. 19

LOGICIEL WINDEC 3D OFFERT * avec votre commande MISE À DISPOSITION DE LOGICIELS POUR NOS CLIENTS WinDec 3D est un logiciel développé par LAYHER, permettant de créer et d exporter votre échafaudage en volumique 3D pour un rendu professionnel. Il existe une version en français et une en anglais POUR FAIRE VOUS-MÊME VOS PLANS ET DÉCOMPTES 20 u Etablissez une liste de matériel automatique, aussi bien en vente qu en location, avec gestion du transport. u Construisez vos échafaudages de façon intuitive : façades, tours, cuves, plateformes et éditez vos listes de matériel, plans et devis. u Vos plans entièrement compatibles avec AutoCad et SketchUp.

SERVICE BUREAU D ÉTUDES UN SERVICE EN + ÉTUDES SPÉCIFIQUES PAR NOTRE BUREAU D ÉTUDES FORMATION DE VOS ÉQUIPES CHEZ LAYHER Layher met à votre service le plus important bureau d études français dédié à l échafaudage. Plus de 20 ingénieurs et techniciens d expérience vous accompagnent sur vos projets. Nous travaillons à vos côtés pour concevoir vos structures d échafaudage, de la plus simple à la plus complexe. Si vous avez votre propre bureau d études, nous pouvons également vous apporter plusieurs services : conseils de conception et de calculs, formations à nos outils, mis à disposition de bibliothèques Autocad Layher est toujours à la pointe des dernières innovations en termes de conception et de calcul. 21

2Palais El Badi - Bâche artistique - Biennale de Marrakech 2016 - Maroc QUELQUES RÉFÉRENCES 2 Château d eau Dakar - Sénégal Cameroun bâtiment 2Bâtiment Yaoundé - Cameroun 2 Sonatrach - Hydrocarbures - Algérie 22

2Site Jorf Lasfar - Usine phosphates - Maroc 2 Église du Mouillage à Saint-Pierre - Martinique UN MATÉRIEL PLÉBISCITÉ PARTOUT DANS LE MONDE Depuis plus de 70 ans, LAYHER est le synonyme mondial d échafaudages de qualité utilisés et recommandés par les professionnels comme en témoignent les 21 000 km de tubes en acier fabriqués et distribués sur les 5 continents par l intermédiaire de près de 40 filiales dans le monde : Afrique du Sud, Argentine, Australie, Autriche, Belgique, Brésil, Bulgarie, Canada, Chili, Colombie, Danemark, Émirats Arabes Unis, Espagne, États-Unis, Équateur, France, Grèce, Hongrie, Inde, Italie, Kazakhstan, Lituanie, Mexique, Maroc, Norvège, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pérou, Pologne, Roumanie, Royaume-Uni, Russie, Serbie, Singapour, Suède, Suisse, Turquie, Ukraine. 2 Société Ivoirienne de Raffinage - Côte d Ivoire 2 Tour Hassan (monument historique) - Maroc 23

CONTACTS & REPRÉSENTATIONS LAYHER S.A.S. Z.A.C. «Le Parc du Bel Air» 17/19, avenue Joseph Paxton CS 60107 Ferrières-en-Brie 77614 MARNE LA VALLÉE CEDEX 3 Tél. : 01 64 76 84 00 Fax : 01 64 76 89 89 marc.renard@layher.fr marion.criel@layher.fr LAYHER MAROC ECHAFAUDAGE Parc Industriel Tawfik de la CFCIM de Bouskoura Lot n 92 - N 5 - Bouskoura CASABLANCA - MAROC Tél. : +212 522 59 28 40 Fax : +212 522 59 28 39 said.beroug@layher.fr ALGÉRIE Agent commercial : Osmane Benabdallah 3 rue des Rosiers - Parc de Pins El-Biar - ALGER Tél. : +213 21 92 93 52 Fax : +213 540 02 03 45 osmane.benabdallah@layher.fr LAYHER CÔTE D IVOIRE ECHAFAUDAGE Quartier Mockeyville BP 982 - ABIDJAN 28 CÔTE D IVOIRE Tél. : + 225 44 24 74 78 sylvie.farnault@layher.fr Said Beroug CASABLANCA MAROC Osmane Benabdallah ALGER ALGERIE Sylvie Farnault ABIDJAN CÔTE D IVOIRE ET CEDEAO