Programme hebdomadaire du MuCEM

Flash Info des Amis du MuCEM du samedi 15 février 2014 Programme hebdomadaire du MuCEM Numéro 3 Avec le nouveau temps fort «Alger-Marseille» qui débute mercredi 19 février, la programmation hebdomadaire est particulièrement riche au MuCEM : cinéma, rencontres, conférences et concerts sont au programme. Cette semaine consacrée aux échanges entre les deux cités méditerranéennes sera introduite par une nouvelle séance du cycle de rencontres et débats «Le temps des Archives», autour d une célèbre boisson à base d oranges! Les Amis vous recommandent : ORANGINA, UNE ÉPOPÉE ALGÉRIENNE : UNE RENCONTRE QUI SE- COUE! Emmanuel Laurentin et ses invités, Didier Nourrisson et Françoise Beton, partent en quête des petites et grandes mythologies des décennies écoulées : aujourd hui, l épopée d Orangina. Car s intéresser à la marque, c est suivre pas à pas la transformation historique et économique de l Algérie depuis la première production en 1936 à Boufarik par le négociant français Léon Beton, jusqu à l ouverture d une nouvelle usine à Blida en 2003 Didier Nourrisson est chercheur et professeur d histoire contemporaine ; Françoise Beton est la fille du fondateur de la marque, Jean-Claude Beton. Emmanuel Laurentin anime l émission La Fabrique de l histoire sur France Culture. Vous êtes cinéphiles, nous vous attendons pour lancer le ciné-club des Amis du MuCEM Contact : activites@amisdumucem.org 19h00 - Auditorium du MuCEM Entrée libre dans la limite des places disponibles Rencontre proposée en partenariat avec France Culture et l INA dans le cadre du cycle «Le Temps des archives». Nouveau en 2014! Plaque publicitaire Orangina, MuCEM Une restauration rapide proposée par Coffee service est ouverte dans le forum 1 heure avant le début des rencontresdébats et des spectacles / Sandwich 4 - Boissons à moins de 3

Au programme également : Dimanche 16 février CINÉMA EN FAMILLE Cartouches gauloises de Mehdi Charef (France, 2006, 1h32) C est l histoire d une double déchirure. Celle vécue par Ali/Mehdi Charef, 11 ans, et son meilleur copain Nico que les terribles événements vont bientôt séparer ; celle d un pays qui bascule dans la guerre durant le printemps 1962. C est une mosaïque de souvenirs que le réalisateur fait revivre avec tact, «les cicatrices de son enfance» comme il les nomme. 15h00 - Projection à l Auditorium Tarif plein 5 - réduit 3 Cartouches gauloises Pathé Distribution Pour les enfants à partir de 12 ans accompagnés d un adulte. Projection proposée en écho au temps fort «Alger-Marseille, allers et retours». ALGER EN CINÉMAS - Prélude au Temps fort «Alger-Marseille, allers et retours» Programmation signée Boudjemâa Karèche qui fait la part belle au dialogue entre les portes flambeaux de la nouvelle génération du cinéma algérien : les cinéastes Hassen Ferhani, Nabil Djedouani, Drifa Mezenner, Nazim Djemaï, le comédien Amal Kateb. Afric Hotel de Hassen Ferhani et Nabil Djedouani (Algérie, 2010, 54, VOSTF) La caméra de Hassen Ferhani et Nabil Djedouani nous immerge dans les mondes singuliers et inconnus de Ibrahim, Adam et Ismaël, trois migrants sub-sahariens qui vivent depuis de nombreuses années dans cet hôtel au nom prédestiné. Suivi de J ai habité l absence deux fois de Drifa Mezenner (Algérie, 2011, 23, VOSTF) La réalisatrice raconte l histoire de son frère qui a quitté l Algérie pour l Angleterre d où il n est jamais revenu. À sa manière, elle pose la question «d un présent ignoré et d un passé refoulé, de l absence, de la mémoire, de l exil intérieur, de ceux qui sont restés ici à attendre» Suivi de La parade de Taos de Nazim Djemaï (Algérie, 2010, 19, VOSTF) Taos est une très belle jeune femme. Régulièrement, elle rencontre un homme dans le jardin zoologique d Alger. Mais un jour il ne vient pas Le film a été sélectionné au premier Festival Plans d Angers et au Festival international du court-métrage de Clermont-Ferrand en 2010. 17h00 - Projection à l Auditorium en présence de Hassen Ferhani, Nabil Djedouani, Drifa Mezenner, Amal Kateb

Du 19 au 23 février : ALGER MARSEILLE Allers / Retours Yves Jeanmougin Pour ce nouveau temps fort, le MuCEM s intéresse à l intensité des relations entre ces deux villes, deux «cités-phares» de la Méditerranée : Alger et Marseille. Il s agit d interroger ces relations, multiples et complexes, au prisme de leur actualité. Actualité de la recherche historique, d abord. Largement ouvertes à tous, les «Leçons d histoire partagée» se consacrent aux travaux les plus récents portant sur la période coloniale et la guerre d Algérie, cadre essentiel pour comprendre comment l histoire et les populations de ces deux villes se sont nouées. Actualité de la création artistique, ensuite. Cité culturelle, le MuCEM offre une scène aux formes contemporaines qui se jouent aujourd hui à Alger : cinéma, musique, théâtre, photo, littérature, BD Cet aperçu de la création contemporaine algéroise pourrait bien nous ouvrir à des esthétiques inattendues. À partir du MuCEM, Marseille devient ainsi une fenêtre, un balcon ouvert sur Alger.

Mercredi 19 février - Ouverture officielle à 14h00 Rencontre «À vos bulles!» à la découverte du monde des images Regards croisés et dessinés entre la jeune Nawel Louerrad basée à Alger, invitée en résidence à Marseille, et le dessinateur marseillais Benoît Guillaume qui a fait le voyage inverse. Exposition et rencontre en présence de Slim, pionnier de la BD algérienne et influence majeure pour la nouvelle génération de bédéistes. Tandis que Nawel Louerrad et Slim suivront les «Leçons d histoire partagée» pour en restituer l esprit à leur manière, Benoît Guillaume investira les rencontres littéraires. de 14h00 à 16h00 - Entrée libre au Forum dans la limite des places disponibles. Résidences en partenariat avec le Théâtre des Bernardines, HAS, l AARC, Zarmatelier et la Réserve à bulles et l Institut français d Alger. Rencontre avec Yves Jeanmougin L occasion d échanger avec le photographe sur son travail en général, et le portrait qu il dessine des deux villes jumelles en particulier. 16h30 - Entrée libre au Forum dans la limite des places disponibles. Ouverture des tables-rondes : «Pour une histoire partagée et critique» Avec Sylvie Thénault (directrice de recherche CNRS CHS, Université Paris 1) et Ouanassa Siari Tengour (chercheuse CRASC, Oran) qui ont dirigé l ouvrage de référence Histoire de l Algérie à la période coloniale (éd. La Découverte, Paris et Barzakh, Alger, 2012) qui sert de point d appui aux six «Leçons d histoire partagée» proposée par le MuCEM. 18h00 - Entrée libre au Forum dans la limite des places disponibles. Leçon 1 : «Alger, 1830» Avec Fatima-Zohra Guechi (professeur, Université Mentouri, Constantine) et Daniel Rivet (professeur émérite, Université Paris 1). Comment définir les rapports de force en Méditerranée et la place de l Empire ottoman à la veille de la conquête de l Algérie? Quelle est la situation politique, économique et sociale de la Régence d Alger? 18h30 - Entrée libre au Forum dans la limite des places disponibles Bruno Boudjelal / Agence VU Création musicale et visuelle de Rodolphe Burger & Bruno Boudjelal : une histoire en images Sur la musique de Rodolphe Burger, avec Hakim Hamadouche au oud, photographies, vidéos et films de Bruno Boudjelal racontent son histoire, celle de la quête identitaire qu il mène depuis plus de vingt ans en Algérie. 20h30 - Durée : 40 minutes - Auditorium Germaine Tillion Nawel Louerrad Tarif plein 12 / réduit 9 En coproduction avec l Agence VU et la Maison de la musique de Nanterre. Vidéo-projection «De Marseille à Alger, un voyage en images» par Yves Jeanmougin Jeu de correspondances entre Alger et Marseille des années 1980 à nos jours capté par le regard du photographe Yves Jeanmougin, entre scènes de vie et scènes de rue, déambulations et rencontres de 11h00 à 18h00 - Dispositif présenté au Forum (entrée libre) jusqu au dimanche 23 février

Jeudi 20 février Projection : «Regards d archives» Première séquence consacrée à la diffusion d archives en écho aux «Leçons d histoire partagée». de 14h30 à 16h30 - Entrée libre au Forum dans la limite des places disponibles. En partenariat avec l INA et le projet Med-Mem. Rencontre littéraire : «Jean Sénac, aujourd hui» Denis Martinez (peintre et poète algérien installé à Marseille depuis 1994), Hamid Nacer-Khodja (poète et enseignant de littérature française à l université de Djelfa) et Mourad Krinah (plasticien, membre du collectif Box 24) rendent hommage à l un des plus importants et singuliers poètes algériens : Jean Sénac, mort assassiné en 1973 à Alger, ami de Kateb Yacine, Albert Camus et René Char. 16h30 - Entrée libre au Forum dans la limite des places disponibles. Programmation proposée par Sofiane Hadjadj, éditions Barzakh, Alger. Carte blanche cinéma à Ahmed Bedjaoui Bab el-oued City de Merzak Allouache (Algérie-France-Allemagne-Suisse, 1993, 1h33) Un jour de 1989, dans le quartier de Bab El- Oued, Boualem arrache un haut-parleur diffusant l appel à la prière de l imam car cela l empêchait de dormir. Les intégristes islamistes se saisissent de ce prétexte pour répandre la terreur. 20h30 - Projection à l Auditorium Germaine Tillion Tarif plein 5 / réduit 3 Bruno Boudjelal / Agence VU Leçon 2 : «Un projet colonial?» Avec Jennifer Sessions (professeure associée de l Université d Iowa, USA), Didier Guignard (chercheur, CNRS IREMAM, Aix-en-Provence), Ouanassa Siari Tengour (Chercheuse CRASC, Oran) et Sylvie Thénault (Directrice de recherche CNRS CHS, Université Paris 1). Deux axes de réflexion pour cette table-ronde : comment se sont opérées la mise en place progressive d une colonie de peuplement et la dépossession foncière? L invention de nouvelles catégories de désignation à partir de 1880 : Que signifie être soumis au Code de l indigénat? Être Juif algérien? Comment devient-on Français? 18h30 - Entrée libre au Forum dans la limite des places disponibles.

Vendredi 21 février Rencontre littéraire : «Jacques Derrida à Alger» Projection : «Regards d archives» Deuxième séquence consacrée à la diffusion d archives en écho aux «Leçons d histoire partagée». de 14h30 à 16h30 - Entrée libre au Forum dans la limite des places disponibles. En partenariat avec l INA et le projet Med-Mem. Marie-Louise Mallet (professeure de philosophie, auteure de nombreux travaux sur Derrida) et Benoît Peeters (auteur en 2010 de la première biographie consacrée à Jacques Derrida, accompagnée d un journal de bord, Trois ans avec Derrida, Flammarion) témoignent combien sa ville natale et l Algérie ont été déterminants dans sa vie et son parcours philosophique. 16h30 - Entrée libre au Forum dans la limite des places disponibles. Programmation proposée par Sofiane Hadjadj, éditions Barzakh, Alger. Leçon 3 : «Les Algériens entre deux guerres» Avec Omar Carlier (professeur émérite, Université Paris 7) et Fatima-Zohra Guechi (professeur, Université Mentouri, Constantine). Qui furent les «Jeunes Algériens» à l origine du réveil de la société algérienne, de l émergence de nouvelles formes d organisation politique et du foisonnement d expressions multiples : 18h30 - Entrée libre au Forum dans la limite des places disponibles. Bruno Boudjelal / Agence VU Concert de Cheikh Sidi Bémol Du «gourbi rock» au «berbéro celtic groove», en passant par les «chants marins kabyles», Cheikh Sidi Bémol brasse les musiques du Maghreb et du monde, se joue des genres, des mots et des langues - arabe, kabyle, français - dans des textes parfois acides, mais toujours empreints d humour, de poésie et de tendresse. 20h30 - Auditorium Germaine Tillion Tarif plein 20 / réduit 15 En collaboration avec CSB Productions M.P. Dieterle

Samedi 22 février Rencontre littéraire : «Le passé qui remonte» Les œuvres littéraires - romans, fictions, récits - de Michèle Audin (mathématicienne et écrivaine), Akram Belkaïd (journaliste indépendant) et Kamel Daoud (journaliste et romancier) explorent les traces et stigmates d une mémoire, d un passé douloureux à la limite de l indicible 11h - Entrée libre au Forum dans la limite des places disponibles. Programmation proposée par Sofiane Hadjadj, éditions Barzakh, Alger. Leçon 4 : «Images de pierre Monuments et statues» Anissa Bouayed (MuCEM, chercheuse SEDET, Université Paris 7) et l artiste Amina Menia (Alger) évoquent dans une performance un cas emblématique : la question du Monument aux morts de Landowski dans l hyper -centre d Alger et sa «reprise» par Issiakhem. 14h30 - Entrée libre au Forum dans la limite des places disponibles. Leçon 5 : «Sétif, 1945» Avec Jean-Charles Jauffret (professeur IEP, Aix-en-Provence) et Ouanassa Siari Tengour (chercheuse CRASC, Oran). Retour sur les manifestations de Sétif le 8 mai 1945, la flambée insurrectionnelle et la terrible répression, qui furent à la fois un traumatisme collectif et le moment fondateur de l idée de recours à la lutte armée pour conquérir l indépendance. 18h30 - Entrée libre au Forum dans la limite des places disponibles. Après-midi ponctuée de Respirations musicales avec AKM Rencontre littéraire : «Alger/ Marseille Correspondance(s)» Dialogue entre le photographe de l Agence Vu, Bruno Boudjelal, et le journaliste Sid-Ahmed Semiane, qui entretiennent au fil des saisons une correspondance écrite et photographique de Marseille à Alger, en passant par Paris et Tunis. 16h30 - Entrée libre au Forum dans la limite des places disponibles. Programmation proposée par Sofiane Hadjadj, éditions Barzakh, Alger. Portrait «techno» d Alger créé par le producteur de musique électronique AKM à partir d une matière sonore enregistrée dans sa ville natale, entre couloirs d immeubles et stations de métro Ambiance «tribal et abstract techno» pour évoquer son quartier natal de Telemly, à l abandon. Carte blanche cinéma à Ahmed Bedjaoui Les folles années du twist de Mahmoud Zemmouri (Algérie-France, 1983, 1h30) Une petite ville d Algérie, dans les années 1960-1962. Pour Boualem et Salah, deux jeunes garçons oisifs et amateurs de rock, la guerre ne signifie pas grand-chose ce qu ils aiment avant tout, c est le twist! Avec Richard Bohringer, Jacques Villeret, Fawzi B. Saichi. 20h30 - Projection à l Auditorium Germaine Tillion Tarif plein 5 / réduit 3 14h/ 16h / 18h / 20h - Durée : 20-30 min - Entrée libre au Forum dans la limite des places disponibles Les Amis bénéficient du tarif réduit sur présentation de leur carte de membre 2014.

Dimanche 23 février Leçon 6 : «Nouveaux regards, nouvelles approches. À propos de la guerre d Algérie» Grâce aux travaux récents de Malika Rahal (chercheuse CNRS IHTP, Paris), Linda Amiri sous réserve (chercheuse associée FARE, Université de Strasbourg), Raphaëlle Branche, (maîtresse de conférences, CHS Université Paris I), Todd Shepard (professeur, Université Johns Hopkins, Baltimore) et Giulia Fabbiano (chercheuse associée CADIS IDEMEC, Aix-en-Provence), il est possible de restituer le jeu des forces politiques qui structuraient le mouvement national algérien avant et après le 1 er novembre 1954. 11h - Entrée libre au Forum dans la limite des places disponibles. Conclusion des Leçons d histoire partagée : «Que peut l histoire face aux enjeux de mémoire?» Avec Daho Djerbal (Professeur, Université d Alger) et Benjamin Stora (professeur, Université Paris 13). 14h30 - Entrée libre au Forum dans la limite des places disponibles. Spectacle de théâtre : 1962 de Mohamed Kacimi par la Compagnie Italique Première pièce de Mohamed Kacimi, la plus intime et personnelle, 1962 raconte l histoire de deux adolescents amoureux obligés de se séparer dans la tourmente des suites de l indépendance. Ce n est que vingt-cinq ans plus tard qu ils se recroiseront, sur le port de Marseille 1962 Jean-Marc Dengios Rencontre au bord du plateau avec Mohamed Kacimi et la compagnie Italique après la représentation. 16h30 - Auditorium Germaine Tillion Tarif plein 12 / réduit 9 Production Cie Italique, avec le soutien de Beaumarchais- SACD. Texte de la pièce édité chez Actes-Sud Papiers. Rencontre littéraire : «Alger, incertitudes du présent» Qu ils soient journalistes, écrivains, blogueurs, dans la presse, sur le net, ou dans les fictions, chacun livre sa vision d une ville tout à la fois bouillonnante et exaspérante : Avec Sarah Haider (journaliste au quotidien Algérie News et romancière), Hakim Laâlam (journaliste et chroniqueur au Soir d Algérie), Mina Namous (blog Jeune vie algéroise depuis décembre 2010) et Samir Toumi (auteur d Alger, le cri, Barzakh, 2013). 18h30 - Entrée libre au Forum dans la limite des places disponibles. Programmation proposée par Sofiane Hadjadj, éditions Barzakh, Alger Carte blanche cinéma à Ahmed Bedjaoui La Preuve de Amor Hakkar (Algérie, 2013, 1h35, VOSTF). Scénario de Florence Bouteloup. Deuxième long-métrage du réalisateur, le film évoque un thème social ayant trait à la stérilité chez les hommes à travers un personnage interprété par Nabil Asli, un jeune chauffeur de taxi qui épouse la femme de sa vie après qu elle a perdu son premier mari. En présence du réalisateur Amor Hakkar qui a obtenu le prix du meilleur film de la Mostra de Valence en 2007 pour La Maison jaune. 20h30 - Projection à l Auditorium Germaine Tillion Les inscriptions aux activités proposées dans ce Flash-info se font directement auprès du MuCEM. Pour toute question concernant la Société des Amis ou votre adhésion, vous pouvez nous contacter aux coordonnées suivantes : Société des Amis du MuCEM - MuCEM - CS 10351-13213 MARSEILLE CEDEX 02 contact@amisdumucem.org Rédaction et mise en forme : Service Presse et information du MuCEM et Arthur van HOEY, 2014