EDITIS Guide d'utilisation pour les ebooks protégés par la DRM Adobe novembre 2012 S O M M A I R E I. Procédure pour lire sur ordinateur un fichier EPUB ou PDF protégé...2 1. Installer Adobe Digital Editions...2 2. Activez votre ordinateur...2 3. Télécharger le fichier ACSM...3 II. Lire sur ipad un fichier EPUB / PDF protégé...6 1. Installer l application BlueFire Reader...6 2. Transférer des fichiers protégés d un ordinateur vers votre tablette...6 a. Depuis un ordinateur (PC/Mac)...6 b. Directement sur ipad depuis un lien de téléchargement...8 III. Lire sous ANDROID un fichier EPUB / PDF protégé...9 1. Installer l application Aldiko...9 2. Transférer des fichiers protégés d un ordinateur vers votre tablette...10 a. Depuis un ordinateur (PC/Mac)...10 b. Directement depuis un lien de téléchargement...12 1
I. Procédure pour lire sur ordinateur un fichier EPUB ou PDF protégé par une DRM Adobe Il est essentiel de suivre les étapes dans l ordre. 1. Installer Adobe Digital Editions Le logiciel Adobe Digital Editions (version actuelle 2.0) vous permettra de lire les epub et PDF protégés par la DRM Adobe. Il se télécharge gratuitement sur le site d'adobe : http://www.adobe.com/fr/products/digital-editions.html 2. Activez votre ordinateur Un compte gratuit Adobe est nécessaire à l'activation du logiciel, rendez-vous à cette adresse [cliquez ici] pour le créer et retenez votre identifiant et mot de passe car vous devrez les renseigner dans Adobe Digital Editions. Ce compte vous sera également utile pour autoriser Adobe sur d'autres postes ou autoriser les applications de lecture sur vos appareils mobiles. Attention : un compte Adobe ne peut autoriser que 6 postes fixe (PC, Mac) et 6 devices mobiles (tablettes, liseuses), soit un total de 12 activations. Vous pouvez créer autant de compte Adobe que vous possédez d'adresses mail, toutefois les titres attachés à un compte Adobe ne seront accessibles qu'en étant connecté à ce compte. 2
Aprés avoir installé le logiciel, lancez-le et rendez-vous dans le menu Aide puis «Autoriser l'ordinateur...» Adobe vous notifie dès que l'activation est réussie : 3. Télécharger le fichier ACSM Après validation de votre commande, vous recevez par mail un lien de téléchargement. Attention : Ce lien n'est pas celui de votre fichier ebook mais du fichier.acsm, qui vous permettra d'accéder à votre ebook. 3
Cliquer pour la première fois sur un lien.acsm fait apparaître une fenêtre d'option : Cliquez sur «Sélectionner le programme dans une liste» Choisissez le programme Adobe Digital Editions que vous venez d'installer Pensez à cocher «Toujours utiliser ce programme» puis validez. Le lien est automatiquement ouvert par Adobe Digital Editions et votre ebook téléchargé dans la bibliothèque. Dorénavant tous vos liens.acsm seront automatiquement traités par Adobe Digital Editions. 4
II. Lire sur ipad un fichier EPUB / PDF protégé par une DRM Adobe EDITIS Développement numérique novembre 2012 Si vous souhaitez lire un fichier protégé par une DRM Adobe sur votre ipad ou iphone vous aurez besoin d une application de lecture supportant la DRM. Dans cette documentation nous avons choisi l'application gratuite BlueFire Reader. 1. Installer l application BlueFire Reader Connectez-vous à l'appstore et téléchargez l'application BlueFire Reader Lancez l'application Dans l'écran des Infos, accessible en bas à droite de l'écran principal, renseignez votre compte Adobe (compte préalablement créé sur le site d'adobe.) Inscrivez votre identifiant Adobe, votre mot de passe et cliquez sur Autoriser Votre application est maintenant en mesure d'accueillir des ebooks protégés par DRM. 2. Transférer des fichiers protégés d un ordinateur vers votre tablette a. Depuis un ordinateur (PC/Mac) Attention : Vous ne pourrez lire votre fichier ebook sur tablette qu'à la condition qu'il ait été téléchargé dans l'application Adobe Digital Editions préalablement enregistrée avec votre compte Adobe. Si l'ebook a été téléchargé dans ADE sans que celui-ci ne soit autorisé ou s'il a été autorisé avec un autre compte Adobe, il vous sera impossible de l'ouvrir sur ipad. 5
Connectez l'ipad en USB à votre poste et lancez le logiciel itunes. Puis : sélectionnez votre appareil, cliquez sur l onglet Apps et descendez en bas de page, où sont listées vos applications autorisant le partage de fichiers. Sélectionnez BlueFire Reader. Aprés quoi il vous est possible : soit de faire glisser dans la partie droite de la fenêtre vos fichiers EPUB et PDF depuis votre explorateur de documents. soit d'utiliser le bouton «ajouter» et chercher les fichiers à leur emplacement. 6
Sur Windows vos fichiers téléchargés dans Adobe Digital Editions sont stockés dans le répertoire suivant : C:\Documents and Settings\UTILISATEUR\Mes documents\my Digital Editions Sur Mac OS vous trouverez vos fichiers téléchargés dans : Finder > UTILISATEUR > Documents > Digital Editions Remplacez UTILISATEUR par votre nom de session. Les fichiers importés seront ajoutés à votre bibliothèque BlueFire et immédiatement accessibles. b. Directement sur ipad depuis un lien de téléchargement si votre application BlueFire Reader est installée et configurée avec votre compte Adobe, l'option d'ouverture des liens.acsm (reçus sur votre application de messagerie par exemple) vous sera proposée lorsque vous cliquerez dessus. 7
III. Lire sous ANDROID un fichier EPUB / PDF protégé par une DRM Adobe Si vous souhaitez lire un fichier protégé par une DRM Adobe sur votre tablette ou smartphone Android vous aurez besoin d une application de lecture supportant la DRM. Dans cette documentation nous avons choisi l'application gratuite Aldiko. 1. Installer l application Aldiko Connectez-vous au PlayStore et téléchargez l'application Aldiko Lancez l'application Dans l'écran des Paramètres, accessible par le menu en haut à droite de votre application, renseignez votre compte Adobe (compte préalablement créé sur le site d'adobe.) Inscrivez votre identifiant Adobe, votre mot de passe et cliquez sur Autoriser Votre application Aldiko est maintenant en mesure d'accueillir des ebooks protégés par DRM. 8
2. Transférer des fichiers protégés d un ordinateur vers votre tablette a. Depuis un ordinateur (PC/Mac) Vous ne pourrez lire votre fichier ebook sur tablette qu'à la condition qu'il ait été téléchargé dans l'application Adobe Digital Editions préalablement enregistrée avec votre compte Adobe. Si l'ebook a été téléchargé dans ADE sans que celui-ci ne soit autorisé ou s'il a été autorisé avec un autre compte Adobe, il vous sera impossible de l'ouvrir sur votre tablette. Branchez votre tablette en USB, attendez qu'elle soit reconnue et montée sur votre poste. Faites glisser votre (vos) fichier(s) epub / PDF depuis votre ordinateur vers le répertoire ebooks de votre tablette. Sur Windows vos fichiers téléchargés dans Adobe Digital Editions sont stockés dans le répertoire suivant : C:\Documents and Settings\UTILISATEUR\Mes documents\my Digital Editions Sur Mac OS vous trouverez vos fichiers téléchargés dans : Finder > UTILISATEUR > Documents > Digital Editions Remplacez UTILISATEUR par votre nom de session. 9
De retour sur l'application Aldiko, cliquez sur l'icône Fichiers, sélectionnez le répertoire ebooks (cochez-le) et cliquez sur «Importer dans Aldiko». En cas d'incohérence entre compte Adobe, un message d'alerte apparaît. 10
b. Directement depuis un lien de téléchargement Il vous est possible de recevoir et d'ouvrir directement sur votre tablette le lien de téléchargement.acsm. L'ouverture de liens.acsm par Aldiko ne semble pas fonctionner à ce jour. Toutefois si l'application BlueFire Reader est installée sur votre tablette, un menu vous proposant de lire le fichier avec cette application apparaîtra lorsque vous cliquerez sur le lien ACSM (depuis votre navigateur ou application de messagerie). Installer BlueFire Reader depuis le PlayStore Rendez-vous dans Infos > Authorize Adobe ebooks Activer l'application avec votre compte Adobe Il ne vous reste qu'à retourner dans votre boite mail et cliquer sur le lien de téléchargement. L'option d'ouverture avec BlueFire vous sera proposée et le titre sera automatiquement ajouté à votre bibliothèque. 11