WHY CIFA. Centrales à béton

WHY CIFA Centrales à béton

WHY CIFA PLUS DE 50 ANS D EXPERIENCE DANS LA FOURNITURE DE CENTRALES A BETON CIFA produit et vent centrales à béton depuis 1956, année pendant laquelle notre société a installé la première centrale pour un projet d une digue en Italie qui a produit 1.700.000 mètres cubes de béton. CIFA, grace à son très qualifié department R&D et au processus de fabrication, peut fournir une gamme complète de produits, de grands stationnaires aux types à sec et aux centrales à béton mobiles. Toutes les centrales à béton sont projétées, produites et testées dans nos usines en Italie. Processus de fabrication: coupe Processus de fabrication: saudage Processus de fabrication: assemblage Processus de fabrication: tests Diga Alpe Gera: la première centrale fournie par CIFA en 1956 avec 300 m 3 /h de capacitè productive FINISSAGE LEASING FABRIQUE EN ITALIE Toutes les centrales sont zinguées à chaud pour prévenir la rouille Disponible en Italie, Russie, Chine, Afrique du Sud, Australie, Etats-Unis et Allemagne Les centrales à béton CIFA sont fabriquées 100% en Italie, aussi le malaxeur à double axe horizontal AUTOMATION PRODUITE PAR CIFA FORMATION UTILISATEURS Toutes les centrales à béton sont fournies avec le système d automation Cifawin, qui est pensé et dévéloppé par CIFA. 2

GAMME COMPLETE Wet, dry, mobiles et stationnaires CENTRALES A BETON CIFA SERIE DRY (centrales sans malaxeur) TYPE WET (centrales avec malaxeur) CIFADRY 50 (50 m³/h capacité) CIFADRY 80 (80 m³/h capacité) SERIE MOBILEs SERIE STATIONNAIRES MOBILE SUR ROUES facilement demontable ALIMENTATION MALAXEUR PAR SKIP ALIMENTATION MALAXEUR PAR TAPIS CIFAMOBILE 50 (50 m³/h capacité) CIFAMIX 100 S (100 m³/h capacité) CIFAMIX 120 S (120 m³/h capacité) CIFAMIX 100 B (100 m³/h capacité) CIFAMIX 120 B (120 m³/h capacité) ALIMENTATION MALAXEUR PAR SKIP CIFAMOOVE 60 (60 m³/h capacité) ALIMENTATION MALAXEUR PAR TAPIS CIFAMOOVE 75 (75 m³/h capacité) CIFAMOOVE 90 (90 m³/h capacité) CIFAMOOVE 30 (30 m³/h capacité) CIFAMOOVE 100 (95 m³/h capacité) 3

SERIE DRY CIFADRY 50 La centrale CIFADRY 50 est entièrement pré-asssemblée, occupe peu de place et propose une logistique simple; elle est donc parfaite sur des chantiers peu étendus dont les différents points peuvent être difficiles d accès. Elle ne nécessite pas de travaux de fondation particuliers et se distingue à la fois par une installation rapide et une mise en route facile. CIFADRY 50 Caractéristiques TEchniques PRODUCTION HORAIRE (m 3 /h) 50 TRÉMIES AGRÉGATS (n) 4 STOCKAGE AGRÉGATS (m 3 ) 40 CAPACITÉ BALANCE AGRÉGATS (m 3 ) 7.5 CIMENTS (n) jusqu à 2 ALIMENTATION AGRÉGATS rampe LARGEUR TAPIS ROULANT (mm) 600 DÉCHARGEMENT AGRÉGATS SUR TAPIS ROULANT INCLINÉ latéral 5345 16400 CIFADRY 80 La vaste gamme de centrales CIFADRY 80 permet de répondre à toutes les exigences des utilisateurs. Elle présente un niveau qualitatif très élevé, comme en témoigne le zingage à chaud, et offre différentes solutions en ce qui concerne le stockage des agrégats, tant en termes de nombres de compartiments que de capacité de production. 5875 12350 CIFADRY 80 Caractéristiques TEchniques PRODUCTION HORAIRE (m 3 /h) 80 TRÉMIES AGRÉGATS (n) 4 / 5 / 6 STOCKAGE AGRÉGATS (m 3 ) 100 250 CAPACITÉ BALANCE AGRÉGATS (m 3 ) 10 / 12 / 12 CIMENTS (n) jusqu à 4 ALIMENTATION AGRÉGATS rampe LARGEUR TAPIS ROULANT (mm) 800 DÉCHARGEMENT AGRÉGATS SUR TAPIS ROULANT INCLINÉ latéral ou central 18150 12350 4

SERIE STATIONNAIRES Les unités CIFAMIX se caractérisent par une extrême modularité permettant d aboutir à de multiples configurations adaptées à différentes nécessités, tant en termes de capacité de production que de conditions climatiques. Elles garantissent: une capacité de production de 100 ou 120 m³ /h de béton prêt à l emploi; un contrôle continu de la qualité; une fiabilité durable dans le temps; de faibles coûts d entretien; le respect de l environnement; un encombrement minimum; une capacité de stockage des agrégats pouvant aller de 120 m³ à 180 m³ grâce à un module de stockage et de dosage des agrégats à 4, 5 ou 6 trémies. CIFAMIX Caractéristiques TEchniques PRODUCTION HORAIRE (m3/h) MODÈLE MALAXEUR MALAXEUR CAPACITÉ MALAXEUR (l) PRODUCTION MALAXEUR (m3/cycle) TRÉMIES AGRÉGATS (n) STOCKAGE AGRÉGATS (m3) CIMENTS (n) SYSTÈME ALIMENTATION MALAXEUR ALIMENTATION AGRÉGATS 100 100 DNA 2.25 3350/2250 2.25 4/5/6 120 / 150 / 180 jusqu à 6 skip ou tapis roulant incliné rampe ou tapis roulant 120 120 DNA 3.0 4500/3000 3.0 4/5/6 120 / 150 / 180 jusqu à 6 skip ou tapis roulant incliné rampe ou tapis roulant 5880 4515 12675 CIFAMIX est equippé par le dosage des agrégats M.A.S. (Système Modulaire Agrégats): 100% de modularité; peut être transporté par container standard; largeur utile de chargement trémie: 3.5 m; capacité de stockage: 30 m3 pour chaque trémie; rampe pour le chargement des agrégats plus basse; parois latérales verticales. 29070 5700 13100 CIFAMIX S 55700 CIFAMIX B 5

SERIE MOBILE CIFAMOOVE et CIFAMOBILE sont une série de centrales à béton prêt à l emploi principalement destinées aux entreprises de construction et aux spécialistes du béton prêt à l emploi soucieux de privilégier des équipements haut de gamme en termes de qualité et de performances mais aussi faciles à transporter et simples à installer, tant pour ce qui touche aux fondations qu aux délais de mise en service. CIFAMOBILE 50 Est la centrale mobile par excellence; elle est en effet équipée de roues installées sur deux essieux qui la rendent aussi facile à transporter qu un semi-remorque. Tous préinstallés, le système de dosage eau, ciment et additifs, les silos à ciment et la cabine de commande dotée d un système d automatisation et d un tableau électrique contribuent à permettre son installation et, par la suite, son démontage, en un temps record. 4200 5830 8950 8400 CIFAMOOVE 30 Est une centrale compacte et facile à transporter car constituée de deux unités seulement, dont le déplacement ne nécessite que de deux containers de 40 High Cube. La centrale étant précâblée et préassemblée, son installation ne pose aucun problème et se fait très rapidement. 6 4400 4270 3500 3850 18150

CIFAMOOVE 75-90 Les centrales constituent la solution idéale pour tous ceux qui, audelà d une installation facile et rapide, souhaitent bénéficier d une importante capacité de stockage des agrégats. La CIFAMOOVE 75 est équipée d un malaxeur de 1.5 m3/cycle; la CIFAMOOVE 90 est équipée d un malaxeur de 2.0 m3/cycle. 5900 4245 11100 11100 CIFAMOOVE 60 Est une centrale composée d un seul et unique module pouvant être transporté sur une semi-remorque surbaissée, avec tous les systèmes de commande, dosage, transport et malaxage assemblés et reliés. Les composants complémentaires et les accessoires, fournis sur simple demande, doivent en revanche être transportés sur une autre semi-remorque. 14000 5500 10300 4850 4380 4850 4460 27100 Caractéristiques TEchniques PRODUCTION HORAIRE (m3/h) MODÈLE MALAXEUR MALAXEUR CAPACITÉ MALAXEUR (l) PRODUCTION MALAXEUR (m3/cycle) TRÉMIES AGRÉGATS (n) STOCKAGE AGRÉGATS (m3) CIMENTS (n) SYSTÈME PESAGE AGRÉGATS SYSTÈME DOSAGE CIMENT ET EAU ALIMENTATION AGRÉGATS CIFAMOOVE 30 30 PNA 0.5 planétaire 750/500 0.5 4 32 jusqu à 2 tapis roulant à poids 2 rampes CIFAMOBILE 50 50 DNA 1.0 1500/1000 1.0 4 40 jusqu à 4 tapis roulant à poids 2 rampes ou tapis roulant incliné CIFAMOOVE 60 60 DNA 1.5 2250/1500 1.5 4 45 jusqu à 4 skip à poids 2 rampes ou tapis roulant incliné 4350 CIFAMOOVE 100 A été projété pour réduire autant que possible les couts de transport et les temps d installation. La centrale a juste besoin d une simple plateforme en béton pour son installation, elle est pré-cablée. Cabine de contrôle, panneau de contrôle et système de dosage additives sont tous à bord. 3860 29000 CIFAMOOVE 75 75 DNA 1.5 2250/1500 1.5 4/5/6 120 / 150 / 180 jusqu à 4 tapis roulant à poids rampe CIFAMOOVE 90 90 DNA 2.0 3000/2000 2.0 4/5/6 120 / 150 / 180 jusqu à 4 tapis roulant à poids rampe CIFAMOOVE 100 95 DNA 2.25 3370/2250 2.25 4 104 jusqu à 4 tapis roulant à poids rampe 7

TECHNOLOGIES DE MALAXAGE DNA - LE MALAXEUR A DOUBLE AXE HORIZONTAL HELICOIDAL Le brassage s effectue au moyen de pales hélicoïdales spéciales ou de pales agissant perpendiculairement par rapport à l axe de rotation; grâce à une conception fluidodynamique du malaxage, le degré d homogénéité de la gâchée est obtenu dans les plus brefs délais, sans nuisances sonores excessives et avec un minimum de vibrations. Tout cela a des retombées positives sur la productivité et les performances énergétiques de la centrale. Caractéristiques TEchniques DNA 3.0 DNA 2.25 Capacité de chargement (m 3 ) 4.5 3.37 3.0 2.25 1.5 Rendement par cycle (m 3 /cycle) 3.0 2.25 2.0 1.5 1.0 Dimensions des agrégats (mm) 0-80 0-80 0-80 0-80 0-80 Moteurs de malaxage (kw) 2 x 55 2 x 45 2 x 37 2 x 30 2 x 22 Moteur centrale hydraulique (kw) 2.2 2.2 1.5 1.5 1.5 DNA 2.0 DNA 1.5 DNA 1.0 PNA - LE MALAXEUR PLANETAIRE Le malaxeur est equippé de pales de brassage qui tournent simultanément autour de l axe vertical et d un râcleur latéral qui agit sur les parois extérieures de façon à emmener le mélange vers le centre du malaxeur. Caractéristiques TEchniques PNA 0.5 Capacité de chargement (m 3 ) 0.75 Rendement par cycle (m 3 /cycle) 0.50 Moteurs de malaxage (kw) 18.5 Étoile de malaxage (n) 1 Palettes de malaxage (n) 2 Bras de gratter 1 Moteur centrale hydraulique (kw) 2.2 8

Système de lavage malaxeur avec pompe spéciale et becs dans le réservoir. Système d automation CIFAWIN comprenant ordinateur industriel. Filtre aspiration poussières malaxeur. Système de dosage glace. Système de dosage additives chimiques par poids. Trémie de dosage microsilice. Les cones des dosage du group des agrégats sont fixés parmi des boulons pour un entretien facile. Silotouch, système de contrôle automatique des silos béton. Vibrateurs électriques et capteurs humidité (type à micro-ondes ou capacive) peuvent être installés directement sur chaque cone de dosage. COMPOSANTS PRINCIPAUX 9

CIFAWASH 10 SYSTEM DE RECYCLAGE BETON SYSTÈME DE RECYCLAGE BÉTON CIFAWASH 10 a été projété pour laver les malaxeurs et les malaxeurs pompes et pour récupérer le béton dans la cuve quand les machines retournent à la centrale à béton à fin journée. Comment ça marche: 1. La chute du malaxeur ou du malaxeur pompe est positionnée au déssus de la trémie du Cifawash 2. L opérateur, parmi le tuyau de lavage, pompe l eau dans la cuve (de 100 l à 200 l par mètre cube). Le béton va dans la cuve du Cifawash parmi la trémie de reception. Dans la cuve il y a toujours 1000 l d eau. 3. La vis de transport, positionnée dans la cuve, porte les aggrégats en haut. Ils sont lavés avant d arriver à la sortie. 4. L eau résiduelle sort à travers la bouche à la base de la cuve et elle arrive au réservoir de stockage, ou elle est pompée. CIFAWASH 10 Capacité (m³/h) 10 Moteur (kw) 7.5 Vitesse de rotation (r.p.m.) 7 Trémie de chargement (m³) 1.9 Inclinaison ( ) 22 Poids (kg) 3460 1934 2300 10 2300 2740 6580

CIFAMIX 120 - ABU DHABI CIFAMIX 120 - Dubai CIFADRY 80 and CIFAMIX 120 - ITALIE CIFAMOOVE 60 RUSSIE CIFAMOOVE 60 - ALGERIE CIFAMOOVE 90 - ITALIE CIFAMIX 120 - MOZAMBIQUE CHANTIERS 11

FABRIQUE EN ITALIE CAT_PLANTS_FRA_0514 Distributeur CIFA S.p.A. Via Stati Uniti d America, 26 20030 Senago (Milano) - Italy tel. +39.02.990131 fax. +39.02.9981157 sales@cifa.com www.cifa.com