LIGUE FOOTBALL GUYANE

LIGUE FOOTBALL GUYANE football.guyane@wanadoo.fr N 76 du 15 février 2008 www.fff.fr - http://guyane-foot.fff.fr Les sélectionnés du tournoi BEACH SOCCER SAISON 2007 Stade de Baduel - BP 765 97322 Cayenne cedex - Tél. : 0594 28 91 55 - fax : 0594 30 91 98 E-mail : football.guyane@wanadoo.fr 0

SOMMAIRE COMMISSION RÉGIONALE DES ARBITRES...4 ENREGISTREMENT DU COURRIER...4 TRANSMISSION DE DOCUMENTS...4 Match COSMA FOOT/ASC LE GELDAR DE KOUROU...4 DESIGNATIONS DES OFFICIELS...5 15 ème journée championnat de Promotion Honneur...5 1/8 de finale Coupe de Guyane catégorie seniors...5 13 ème journée Championnat de Division d Honneur...5 16 ème journée Championnat de Promotion d Honneur...6 COMMISSION RÉGIONALE DES ARBITRES...7 ENREGISTREMENT DU COURRIER...7 CONVOCATION D OFFICIELS...8 DESIGNATION DES OFFICIELS...8 13 ème journée Championnat de Division Honneur...8 16 ème journée Championnat de Promotion Honneur...8 TOUR DE TABLE GENERAL...9 TRANSMISSIONS DE DOCUMMENTS...9 COMMISSION RÉGIONALE DES CALENDRIERS...10 ENREGISTREMENT DU COURRIER...10 COMMISSION RÉGIONALE DES JEUNES...11 ENREGISTREMENT DU COURRIER...11 ENREGISTREMENT DES RESULTATS...11 Championnat 13 ANS...11 Championnat 15 ans...12 Championnat 18 ANS...12 Coupe de Guyane 13 ANS : 8ème de Finale...12 Coupe de Guyane 15 ans : 8ème de Finale...12 Coupe de Guyane 18 ans : 8ème de Finale...13 COMMISSION RÉGIONALE SPORTIVE...14 1

ENREGISTREMENT DU COURRIER...14 ENREGISTREMENT DES FEUILLES DE MATCH...15 1 ER tour de la coupe,de Guyane...15 1/8 finale de la coupe, de Guyane...15 16 ème journée du championnat de Promotion d Honneur...15 Feuille de match non transmis...15 RESERVES SUR FEUILLES DE MATCH, RECLAMATIONS ET EVOCATIONS...16 Championnat de Promotion d Honneur...16 DESIGNATION DES DELEGUES...16 13 ème journée du championnat de Division d Honneur...16 16 ème journée du championnat de Promotion d Honneur...17 COMMISSION RÉGIONALE DE FOOTBALL ENTREPRISE...18 ENREGISTREMENT DU COURRIER...18 ENREGISTREMENT DES FEUILLES DE MATCHS...18 7ème journée suite 26/01/08...18 3ème journée 02/02/08...18 6ème journée 30/01/08...18 ¼ de finale de la coupe Guyane Football Entreprise...19 HOMOLOGATION...19 7ème journée du 26/01/08...19 ¼ de finales de la Coupe Guyane de Football Entreprise...19 Match en retard de la 3ème journée du 02/02 /2008...19 ½ FINALE COUPE GUYANE FOOT BALL ENTREPRISE...20 RESERVE SUR FEUILLE DE MATCH RECLAMATIONS ET EVOCATIONS...20 DIVERS...21 COMMISSION RÉGIONALE DE DISCIPLINE...22 ENREGISTREMENT DES FEUILLES DE MATCH...22 Coupe de guyane...22 Promotion d honneur...22 Feuille de match non parvenu...23 AVERTISSEMENTS...23 Premier avertissement...23 Deuxième avertissement...23 2

Promotion d honneur...23 EXCLUSION...24 COMMISSION RÉGIONALE DEPARTEMENT JEUNES...29 Point n 1 :...29 Point n 2 : Plateaux benjamins (Rappel)...30 Point n 3 : Bilan du plateau débutant du 10 février 2008...30 Point n 4 : Plateaux poussins (joueurs nés en 1998-199)...31 Plateau Poussins du Dimanche 17 Février 2008...31 Plateau Poussins du Dimanche 17 Février 2008...32 RENCONTRES DU WEEKEND...34 CHAMPIONNAT...34 POULE CENTRE...35 POULE EST...35 POULE OUEST...36 INFORMATIONS ET NOTES AUX CLUBS...37 ORGANISATION ET SECURITE DES RENCONTRES...37 TIRAGE AU SORT ¼ DE FINALE COUPE DE GUYANE...37 FOOTBALL FEMININ...38 CNDS 2008...38 BILLETERIE FINALE COUPE DE France 2008...39 REUNION DE TRAVAIL...39 REUNION DE TRAVAIL n 2...40 PLATEAUX POUSSINS...40 LIENS UTILES...41 COORDONNEES DE LA FEDERATION ET DES LIGUES...42 FEDERATION FRANCAISE DE FOOTBALL...42 LIGUE DE FOOTBALL DE LA GUYANE...42 LIGUE DE FOOTBALL DE LA MARTINIQUE...42 3

COMMISSION RÉGIONALE DES ARBITRES RÉUNION DU LUNDI 04 FEVRIER 2008 DEBUT DE LA REUNION : Vu les circonstances du moment festivités du carnaval il n y a pas de réunion ce soir. Mais cela dit, les activités footballistiques continuent. ENREGISTREMENT DU COURRIER - Copie de rapport D arbitre match COSMA FOOT/US SINNAMARY championnat -15 ans. - Copie de rapport de délégué match ASC REMIRE /SCK DH - Copie rapport de délégué match US MATOURY/ OLYMPIQUE DH - 3 feuilles d engagement et 3 bordereaux de demande de licences (PANATE- PRALIER-VANELS) - Rapport d arbitre match ASC LE GELDAR DE KOUROU / US MACOURIA DH TRANSMISSION DE DOCUMENTS - Rapport d arbitre match ASC LE GELDAR DE KOUROU / US MACOURIA DH 12 èm Journée. Match COSMA FOOT/ASC LE GELDAR DE KOUROU Nous apprenons que le match COSMA FOOT /ASC LE GELDAR DE KOUROU comptent pour les 1/8 de Finale de la Coupe de Guyane en catégorie 15 ans a été arrêté a la soixante dix septième minute de jeu. Cette rencontre qui se déroulait le dimanche 03 février 2008 sur le stade René Long de ST Laurent du Maroni a été interrompue suite a une exclusion concernant le joueur n 10 DU COSMA ATCHALISO CARINO. L arbitre, JULES Mathieu fut amené à interrompre la partie après avoir été agressé sur le terrain. Le club concerné est le COSMA FOOT 4

DESIGNATIONS DES OFFICIELS La sous- commission de désignation, compte tenu de nombreuses indisponibilités, a procédé aux désignations suivantes : 15 ème journée championnat de Promotion Honneur DATE HEURE TERRAIN EQUIPE ARBITRES 09.02.08 16H00 BADUEL ASL LE SPORT GUYANAIS / ASJ MANA DUJON/JOHN-MARIE / PINTTIEVE 09.02.08 16h00 VIEUX USL MONTJOLY / AJ ST CHEMIN GEORGES MANDE JM /GUSTAVE/ NOEL 09.02.08 16H00 MONTSINERY AFC MONTSINERY / AJS ROURA CEPRIKA/ADELAIDE/MANDE JP 09.02. 08 16H00 SINNAMARY AS SAINT ELIE / FC LA RENAISSANCE CHERY /NEMOUTHE/ TEGUIA 09.02.08 16H00 RENE LONG AJS MARONI /EF IRACOUBO 10.02.08 16H00 BADUEL AS RED STAR/ASC BLACK STARS PAWILOWSKI / WONFUPWIRO/PRALIER PREVO / FUNERAT /MANDE JP 10.02.08 16H00 RENE LONG ASU GRAND SANTI/ ASC JOB NAISSO/VANELS/ PASCAL Club exempt : AJ AMES CLAIRES 1/8 de finale Coupe de Guyane catégorie seniors DATE HEURE TERRAIN EQUIPE ARBITRES BOIS ASC LE GELDARd DE KOUROU 09.02.08 16H00 CHAUDAT / COSMA FOOT 13 ème journée Championnat de Division d Honneur DATE HEURE TERRAIN EQUIPE ARBITRES 16.02.08 16H00 BADUEL OLYMPIQUE DE CAYENNE / CSC DE CAYENNE TIENOR/CHERY / CEPRIKA 16.02.08 16h00 MATOURY AJ BALATA ABRIBA / US MATOURY DEMBA /TIBERT/ PASCAL 16.02.08 16H00 MACOURIA US MACOURIA / ASC REMIRE MONTGENIE/JOHN MARIE/BANGO 16.02. 08 16H00 KOUROU ASC LE GELDAR DE KOUROU/ GIOVINAZZO /JUBENOT/ ASC AGOUADO LETARD.H 16.02.08 16H00 SINNAMARY US SINNAMARY /AS OYAPOCK J-FAI / GEVILLE/NEMOUTHE 16.02.08 16H00 ST LAURENT COSMA FOOT/SPORTING CLUB DE KOUROU DUJON / GUSTAVE/PINTIEVE 5

16 ème journée Championnat de Promotion d Honneur DATE HEURE TERRAIN EQUIPE ARBITRES 16.02.08 16H00 VIEUX CHEMIN USL MONTJOLY / ASC JOB GARZON /ADA/ NOEL 16.02.08 16h00 AMES AJ AMES CLAIRES / ASC CLAIRES BLACKS STARS MANDE /FUNERAT/ MADELEINE 16.02.08 16H00 ROURA ASC ROURA / ASL LE SPORT GUYANAIS PREVOT/ANICETJ-F/LETARY ERIC 16.02. 08 16H00 MANA ASJ MANA / AFC MONTSINERY VANELS /WONGSOPAWIRO/ TOB 17.02.08 16H00 ST LAURENT ASU GRAND SANTI /AJ SAINT GEORGES NAISSO / NEMOUTHE/PANATE 17.02.08 16H00 SINNAMARY AS SAINT ELIE/EF IRACOUBO CHERY/ TIENOR PASCAL 17.02.08 16H00 BADUEL AS RED STAR/ AJS MARONI ADELAIDE/CEPRIKA/ BENICE Club exempt : FC LA RENAISSANCE Toutes ces désignations sont faites sous réserves de changements ou de modifications, compte tenu de dispositions administratives ou professionnelles, d indisponibilités, d empêchements ou de défections de dernière minute Le Secrétaire A.CAYOL 6

COMMISSION RÉGIONALE DES ARBITRES RÉUNION DU LUNDI 11 février 2008 DEBUT DE LA REUNION : 18 : 30 MEMBRES PRÉSENTS FAUBERT G - VICTORIN - MADLON - LINDOR - CAYOL. LINDOR - J-P MEMBRES CRA EXCUSES BALMAKOUN- JEAN FRANCOIS- POMPONNE -HELENE ARBITRES PRÉSENT JUBENOT - DUJON- DIBANDI CEPRIKA -FUNERAT MANDE JP - DEMBA - LAMY PREVOT ANICET JF MANDE JM - PINTTIEVE ADELAIDE NOEL ARBITRES EXCUSES : GIOVINAZZO ENREGISTREMENT DU COURRIER - Feuille de match AS SAINT ELIE /FC LA RENAISSANCE PH 15 ème journée - Annexe feuille de match USL MONTJOLY /AJ ST GEORGES PH 15 journée avec licence pour photographie de BUNCH Jessy n 2899210324 de l US MONTJOLY. - Rapport d arbitre match AFC MONTSINERY / ASC ROURA P.H 15ème journée. - Rapport d arbitre match ASC BLACK STARS COSMA FOOT 1er Tour de GUYANE. - Rapport d arbitre match ASL LE SPORT GUYANAIS/ ASJ MANA 15 ème journée P.H - Rapport d arbitre match USL MONTJOLY/ AJ ST GEORGES 15 ème journée PH - Rapport d arbitre match EF IRACOUBO / AJ BALATA ABRIBA 1/8 ème de final -15 coupe de guyane. - Rapport de match ASC JOB /SPORTING CLUB DE KOUROU 1/8 de finale coupe de Guyane. - 14 feuilles de frais impayés. - Rapport d arbitre match AFC MONTSINERY /ASC ROURA 15 ème journée P.H - Rapport d arbitre match AS SAINT ELIE /FC RENAISSANCE 15 ème journée PH - Rapport de délégué match ASU GRAND SANTI /ASC JOB 15 ème journée PH (copie) - Copie de rapport du délégué match AJS MARONI /EF IRACOUBO 15 ème journée PH - Copie de rapport délégué match AJS MARONI /EF IRACOUBO 15 ème journée PH - Copie de rapport de délégué match ASC BLACK STARS /COSMA FOOT retour coupe de Guyane. - Dossier médical M BAE - Feuille d engagement M BAE - Demande de licence M BAE 7

CONVOCATION D OFFICIELS Les officiels suivants : Monsieur PAXILOWSKI Alain et monsieur LETARD Hervé sont convoqués à la réunion du lundi 25 février 2008. La CRA à madame la secrétaire général de la ligue de football de la Guyane de procéder a la convocation réglementaire de ces deux officiels. DESIGNATION DES OFFICIELS La sous-commission de désignations a procédé aux désignations suivantes : 13 ème journée Championnat de Division Honneur DATE HEURE TERRAIN EQUIPE ARBITRES 16.02.08 16H00 BADUEL OLYMPIQUE/ CSC DE CAYENNE TIENOR/CHERY / CEPRIKA 16.02.08 16h00 MATOURY AJ BALATA / US MATOURY DEMBA/TIBERT / PASCAL 16.02.08 16H00 MACOURIA US MACOURIA / ASC REMIRE MONTGENIE/JHON MARIE/BANGO 16.02. 08 16H00 KOUROU ASC LE GELDAR DE KOUROU / ASC AGOUADO GIOVINAZZO /JUBENOT/LETARD H 16.12.08 16H00 SINNAMARY US SINNAMARY /AS OYAPOCK J-FA/ GEVILLE /NEMOUTHE 16.02.08 16H00 ST LAURENTT COSMA FOOT /SC KOUROU DUJON / GUSTAVE /PINTIEVE 16 ème journée Championnat de Promotion Honneur DATE HEURE TERRAIN EQUIPE ARBITRES 16.02.08 16H00 VIEUX CHEMIN USL MONTJOLY/ ASC JOB GARZON /ADA/NOEL 16.02.08 16 h00 MACOURIA AJ AMES CLAIRES / ASC BLACK STARS MANDE/FUNERAT/ MADELEINE 16.02.08 16 H00 ROURA ASC ROURA / ASL LE SPORT GUYANAIS PREVOT/ANICET/LETARD.E 16.02. 08 16 H00 MANA VANELS ASJ MANA / AFC MONTSINERY /.WONGSOPAWIRO/TOB 17.02.08 16 H00 ST LAURENT ASU GRAND SANTI /AJ ST GEORGES NAISSO/ NEMOUTHE/PANATE 17.02.08 16 H00 SINNAMARY AS SAINT ELIE /EF IRACOUBO CHERY/TIENOR / PASCAL 17.02.08 16 H00 BADUEL AS RED STAR / AJS MARONI ADELAIDE/CEPRIKA /BENICE EXEMPT : FC RENAISSANCE Toutes ces désignations sont faites sous réserves de changements ou de modifications, compte tenu de dispositions administratives ou professionnelles, d indisponibilités, d empêchements ou de défections de dernière minute. 8

TOUR DE TABLE GENERAL Ce soir, la réunion a été consacré a une large réflexion des arbitres sur leurs situations sur le terrain et sur leurs Comment se sentent- ils? Sont ils a l aise? Sont ils satisfait de la mission qui leurs a été confiée? Cette réflexion a été riche en discussions très passionnées et échanges vivants. Des erreurs sont commises, ils en sont conscients. Ce qui les préoccupes, c est d être meilleur de jour en jour. On ne ressent aucun désengagement chez les officiels. Tout au contraire, l envie d arbitrer demeure et aussi l envie de mieux faire. Nous ne pouvons que les encourager à persévérer, a ne jamais baissé les bras mais mettre du cœur à l ouvrage pour fournir de meilleures prestations à la satisfaction de tous. Ce qui signifie qu ils doivent toujours garder intacte une physique exemplaire et une bonne connaissance les lois du jeu pour une application rigoureuse avec intelligence, psychologie, claire voyance et honnêteté et ainsi D aujourd hui deviendront les satisfactions de demain. TRANSMISSIONS DE DOCUMMENTS - Rapport d arbitre match AFC MONTSINERY / ASC ROURA P.H 15ème journée PH - Rapport d arbitre match ASL LE SPORT GUYANAIS /ASC ROURA 15 ème journée PH - Rapport d arbitre match USL MONTJOLY / AJ SAINT GEORGES 15 ème journée P.H - Rapport d arbitre match USL MONTJOLY/ AJ ST GEORGES 15 ème journée PH - Rapport de match ASC BLACKS STARS / COSMA FOOT 1er tour coupe de GUYANE - Rapport d arbitre match EF IRACOUBO /AJ BALATA ABRIBA 1/8 de finale coupe de Guyane. - Rapport d arbitre match COSMA FOOT/ASC LE GELDAR DE KOUROU 1/8 ème de finale -15ans coupe de Guyane. - Rapport de match ASC JOB/SPORTING CLUB DE KOUROU 1/8 de finale coupe de guyane. - Feuille de match AS SAINT ELIE / FC LA RENAISSANCE 15 ème journée PH - Annexe feuille de match USL MONTJOLY / AJ SAINT GEORGES 15 ème journée PH avec licence sous photographie de BUNCH Jessy n 2899210324 de l USL MONTJOLY - 14 Désignations d officiels. Fin de la réunion : 20 h 15 Le Secrétaire A.CAYOL Le vice Président A. MADLON 9

COMMISSION RÉGIONALE DES CALENDRIERS RÉUNION DU LUNDI 11 FEVRIER 2008 PRESENTS : A. DARNAL ENREGISTREMENT DU COURRIER Note 436/KB/PJ-M de la secrétaire générale de la LFG du 29/01/08. Lettre du SPORTING CLUB DE KOUROU du 22/01/08 reçue à la ligue le 30/01/08 demandant le report des maths en retard en - 13ans et 15 ans programmé le 10/02/08. Lettre du SPORTING CLUB DE KOUROU du 22/01/08 reçu à la ligue le 30/01/08 faisant remarquer l absence du COSMA FOOT en -13 ans et -15 ans lors de la 8 ème journée du championnat. Lettre du président de l AS CORA du 29/01/08 au président de la LFG concernant la finale de la coupe PORTS ET DOCKS reçue à la ligue le 30/01/08. Lettre de la SARL TRANS E. DELAMOIR datée du 20/01/08 reçue à la LFG le 31/01/08 par télécopie informant de l annulation du transport du dimanche 20/01/08. Lettre du COSMA FOOT datée du 30/01/08 reçue à la LFG le 31/01/08 informant de son absence à Kourou le dimanche 27/01/08 contre le SC KOUROUCIEN en -18 ans. Lettre du GELDAR DE KOUROU informant de son absence pour des raisons de transports en coupe de Guyane dans la catégorie des 13 ans BOI n /75 de la LFG du 01/02/08. Plus rien n étant à l ordre du jour, la séance est levée. P.O Le Président A. DARNAL 10

COMMISSION RÉGIONALE DES JEUNES RÉUNION DU MARDI 12 FEVRIER 2008 DEBUT DE LA REUNION : 18 : 30 HEURES MEMBRES PRÉSENTS R. INNOCENT R. DARCHEVILLE M. MOGES MEMBRES EXCUSES M. FONTAINE J.R. AMARANTHE ENREGISTREMENT DU COURRIER - Courrier du Transporteur E. DELAMOIR pour le Club du COSMA FOOT en date du 20 janvier 2008 - Courrier de la Présidente du SCK en date du 22 janvier 2008-02-12 - Courrier du Président du COSMA FOOT en date du 30 janvier 2008 - Courrier De l ASC LE GELDAR : Absence à la Coupe de Guyane des moins de 13 ans en date du 31 janvier 2008-02-12 - Courrier du Secrétaire Général de l ASC AGOUADO en date du 10 février 2008 ENREGISTREMENT DES RESULTATS Championnat 13 ANS POULE OUEST 8ème journée (suite) EQUIPE EQUIPE BUTS BUTS DATES AJ S MARONI ASC LE GELDAR 1 2 20-01-2008 COSMA FOOT US SINNAMARY 7 0 27-01-2008 AS ST ELIE SC KOUROUCIEN 0 10 27-01-2008 Poule EST : 9ème journée (suite) EQUIPE EQUIPE BUTS BUTS DATES ASC REMIRE US MACOURIA (abste) 27-01-2008 11

Championnat 15 ans Poule EST : 4ème journée du 18-11-2007 EQUIPE EQUIPE BUTS BUTS DATES AJBA (abste) AFC MONTSINERY 2-02-2008 ASC BLACK STARS AS OYAPOCK (abste) 10-02-2008 AS ROURA US MACOURIA 0 1 10-2-2008 POULE CENTRE 4ème journée (suite) EQUIPE EQUIPE BUTS BUTS DATES CSCC AS RED STAR 5 1 9-02-2008 ASL SOPRT GUYANAIS ASC REMIRE 0 1 10-2-2008 10ème journée (suite) du 27-1-2008 EQUIPE EQUIPE BUTS BUTS DATES OLYMPIQUE CSCC 1 4 27-01-2008 ASL SOPRT GUYANAIS ASC BONHOMME 1 2 27-1-2008 AJ ST GEORGES ASC REMIRE 0 6 27-1-2008 Championnat 18 ANS POULE OUEST : 10ème journée EQUIPE EQUIPE BUTS BUTS DATES SCK COSMA FOOT (Abste) 27-01-2008 Coupe de Guyane 13 ANS : 8ème de Finale EQUIPE EQUIPE BUTS BUTS DATES USL MONTJOLY OLYMPIQUE 6 2 30-01-2008 US MATOURY ASC LE GELDAR (abste) 30-01-2008 AS ST ELIE AS RED STAR (abste) 3-2-2008 COSMA FOOT ASC ROURA (abste) 3-2-2008 Coupe de Guyane 15 ans : 8ème de Finale EQUIPE EQUIPE BUTS BUTS DATES USL MONTJOLY SCK 2 7 3-2-2008 ASC REMIRE AS OYAPOCK 7 8 3-2-2008 12

EQUIPE EQUIPE BUTS BUTS DATES OLYMPIQUE US MACOURIA 2 4 3-2-2008 COSMA FOOT ASC LE GELDAR (match arrêté à la 77 ème minutes) 0 1 3-2-2008 AJ S MARONI CSCC 0 2 3-2-2008 ASC BLACK STARS US MATOURY 0 3 3-2-2008 Coupe de Guyane 18 ans : 8ème de Finale EQUIPE EQUIPE BUTS BUTS DATES CSCC US SINNAMARY 6 0 2-2-2008 US MACOURIA AJ ST GEORGES 4 3 2-2-2008 ASC BLACK STARS ASC AGOUADO 4 1 3-2-2008 OLYMPIQUE AS OYAPOCK 4 3 3-2-2008 AJBA ASC REMIRE 5 2 3-2-2008 AJ AMES CLAIRES USL MONTJOLY 7 1 3-2-2008 Plus rien n étant à l ordre du jour, la séance est levée à 20 h 00. Le Secrétaire Le Président R. DARCHEVILLE R INNOCENT 13

COMMISSION RÉGIONALE SPORTIVE SÉANCE DU MARDI 12 FEVRIER 2008 DEBUT DE LA SEANCE A 19 HEURES 30 Membres présents : R. MONTGENIE M. LUZARD Absents excusés : V. FAMIBELLE - F. CHARLES - A. N GUYEN VAN VAI - M. BULLET - J. SYLVESTRE ENREGISTREMENT DU COURRIER - Rapport du délégué JEAN FRANCOIS Serge concernant le match ASU GRAND SANTI/ASC JOB. - Rapport du délégué JEAN FRANCOIS Serge concernant le match AJS MARONI/EF IRACOUBO du 9février - Rapport du délégué JEAN FRANCOIS Serge concernant le match ASU GRAND SANTI/ASC JOB du 10 février 2008 - Rapport du délégué AGELAS Victor concernant le match USL MONTJOLY/AJ SAINT GEORGES du 9 février 2008 - Rapport de l arbitre PREVOT Guy concernant le match ASC JOB/SC KOUROU - RAPPORT de l arbitre DEMBA Bernard concernant le match AS SAINT ELIE/FC LA RENNAISSANCE du ç février 20008 - Rapport de l arbitre CEPRIKA Claude concernant le match FC MONTSINERY/ASC ROURA du 9février 2008 - RAPPORT de l arbitre JEAN FRANCOIS Alain concernant le match EF IRACOUBO/AJ BALATA du 02 février 2008 - Rapport de l arbitre DUJON Maurice concernant le match ASC BLACK STAR/COSMA FOOT du 02 février 2008 - Rapport de l arbitre DUJON Maurice concernant le match ASL SPORT GUYANAIS/ASJ M ANA du 9 février 2008 - Licence des joueurs de l ASU GRAND SANTI suite à une réserve pour usurpation d identité formulée par le club de l ASC JOB à la mi-temps du match de championnat en promotion d honneur ASU GRAND SANTI/ASC JOB du 10/02/2008 PODENCY Timanot licence n 2544412834 JAJO Ruben licence n 2544430166 ATOOMAN Christophe n 2829211044 14

ENREGISTREMENT DES FEUILLES DE MATCH 1 ER tour de la coupe,de Guyane ÉQUIPE SCORE ÉQUIPE *ENREGISTREES ASC BLACK STAR 0 3 GELDAR DE KOUROU 04/02/2008 *Date d enregistrement des feuilles de match, voir l article 22 de la Section III du Règlement Sportif de la Ligue de Football de la Guyane. 1/8 finale de la coupe, de Guyane ÉQUIPE SCORE ÉQUIPE *ENREGISTREES GELDAR DE KOUROU 2 2 COSMA FOOT 11/02/2008 GELDAR DE KOUROU vainqueur au TIR AU BUT 3/2 CSC DE CAYENNE 2 0 US SINNAMARY 01/02/2008 US MATOURY 0 0 ASC AGOUADO 04/02/2008 US MATOURY vainqueur au TIR AU BUT : 3/1 ASC JOB 1 0 SC KOUROU 04/02/2008 EF IRACOUBO 0 1 AJ BALATA ABRIBA 07/02/2008 USL MONTJOLY 1 2 AS OYAPOCK 08/02/2008 OLYMPIQUE DE CAYENNE 2 2 ASJ MANA 07/02/2008 OLYMPIQUE DE CAYENNE vainqueur au TIR AU BUT4/3 *Date d enregistrement des feuilles de match, voir l article 22 de la Section III du Règlement Sportif de la Ligue de Football de la Guyane. 16 ème journée du championnat de Promotion d Honneur ÉQUIPE SCORE ÉQUIPE *ENREGISTREES AS RED STAR (réserve technique) 0 1 ASC BLACK STAR 12/02/2008 AFC MONTSINERY 0 0 ASC ROURA 12/02/2008 AS SAINT ELIE 5 1 FC LA RENAISSANCE 12/02/2008 AJS MARONI 2 1 EF IRACOUBO 12/02/2008 USL MONTJOLY 1 1 AJ SAINT GEORGES (réserve) 12/02/2008 ASL SPORT GUYANAIS 0 0 AJS MANA 12/02/2008 ASU GRAND SANTI 2 2 ASC JOB 13/02/2008 EXEMPT : AJ AMES CLAIRES *Date d enregistrement des feuilles de match, voir l article 22 de la Section III du Règlement Sportif de la Ligue de Football de la Guyane. Feuille de match non transmis ÉQUIPE ÉQUIPE *ENREGISTREES ASC REMIRE ASU GRAND SANTI COUPE DE GUYANE 15

RESERVES SUR FEUILLES DE MATCH, RECLAMATIONS ET EVOCATIONS Championnat de Promotion d Honneur Match du 10/02/2008 ASU GRAND SANTI/ASC JOB : réserve pour usurpation d identité à l encontre de trois joueurs de l ASU GRAND SANTI formulé à la mi-temps du match par le capitaine de l ASC JOB. La Commission, Pris connaissance des rapports du délégué JEAN FRANCOIS Serge Compte tenu des faits relevés par le délégué de la rencontre DECIDE DE CONSERVER LES LICENCES TRANSMIS PAR L ARBITRE DE LA RENCONTRE CITE EN OBJET PODENCY Timanot licence n 2544412834 (ASU GRAND SANTI) JAJO Ruben licence n 2544430166 (ASU GRAND SANTI) ATOOMAN Christophe n 2829211044 (ASU GRAND SANTI) DEMANDE AU PRESIDENT DU CLUB DE L ASU GRAND SANTI DE BIEN VOULOIR TRANSMETTRE L ANNEXE JOINTE À LA FEUILLE DE MATCH POUR LE MARDI 19 FEVRIER 2008. Match du 26/01/2008 ASU GRAND SANTI/AS JMANA du : La Commission, DEMANDE AU PRESIDENT DU CLUB DE L ASU GRAND SANTI DE BIEN VOULOIR TRANSMETTRE L ORIGINAL DE LA FEUILLE DE MATCH POUR LE MARDI 19 FEVRIER 2008. DESIGNATION DES DELEGUES 13 ème journée du championnat de Division d Honneur DATE HEURE TERRAIN EQUIPE EQUIPE DELEGUE 16/02/08 16 :00 KOUROU GELDAR DE KOUROU ASC AGOUADO ZULEMARO Vincent 16/02/08 16 :00 BADUEL OLYMPIQUE DE C. CSC DE CAYENNE AGELAS Victor 16/02/08 16 :00 MATOURY AJ BALATA ABRIBA US MATOURY MILOCK Alex 16/02/08 16 :00 SINNAMARY US SINNAMARY AS OYAPOCK SAIMBERT Pierre 16/02/08 16 :00 SAINT LAURENT COSMA FOOT SC KOUROUCIEN JEAN FRANCOIS Serge 16/02/08 16 :00 MACOURIA US MACOURIA ASC REMIRE BALUM Michel 16

16 ème journée du championnat de Promotion d Honneur DATE HEURE TERRAIN EQUIPE EQUIPE DELEGUE 17/02/08 16 :00 AMES CLAIRES AJ AMES CLAIRES ASC BLACK STARS 17/02/08 16 :00 MANA A.S.J MANA FC MONTSINERY 17/02/08 16 :00 VIEUX CHEMIN USL MONTJOLY ASC JOB LOHIER Jean Yves 17/02/08 16 :00 ROURA ASC ROURA ASL SPORT GUYANAIS 17/02/08 16 :00 SAINT LAURENT GRAND SANTI AJ SAINT GEORGES JEAN FRANCOIS 17/02/08 16 :00 SINNAMARY AS SAINT ELIE EF IRACOUBO 17/02/08 16 :00 BADUEL AS RED STAR AJS MARONI BALUM Christian Fin de la séance à 20 h 45. Le Secrétaire de séance P/La Présidente R. MONTGENIE M.LUZARD 17

COMMISSION RÉGIONALE DE FOOTBALL ENTREPRISE RÉUNION DU MARDI 12 FEVRIER 2008 DEBUT DE LA SEANCE : 18H 30 HEURES MEMBRES PRÉSENTS INNOCENT Raymond - AMARANTHE Jean-Roland - ATHEY Eugène- SANSSOUCI Claudine MEMBRES CRA EXCUSES : ELINA RAYMOND ENREGISTREMENT DU COURRIER - Lettre de l AS CORA du 29/01/08 concernant la date de la finale COUPE AS PORTS ET DOCKS - Lettre de l AS ENDEL du 09/02/08 informant un changement de terrain - Lettre de l AS PORTS ET DOCKS du 11/02/08 concernant un changement de terrain ENREGISTREMENT DES FEUILLES DE MATCHS 7ème journée suite 26/01/08 CLUBS RESULTATS ENREGISTREE AS DUCAT / AS PORTS ET DOCKS 1-2 11/02/08 *Date d enregistrement des feuilles de match, voir l article 22 de la Section III du Règlement Sportif de la Ligue de Football de la Guyane. 3ème journée 02/02/08 CLUBS COS MAIRIE DE KOUROU/AS PORTS ET DOCKS l équipe de l AS PORTS ET DOCKS (absente) ARBITRES AS DUCAT absent. 6ème journée 30/01/08 CLUBS COS MAIRIE DE KOUROU /AS HOPITAL rencontre non jouée. ARBITRES AS DUCAT absent. 18

Les dirigeants et les joueurs de l AS PORTS ET DOCKS ont envahi le terrain et ont empêche le déroulement du match de ¼ de finale de COUPE GUYANE FOOTBALL ENTREPRISE du 09février 2008. ¼ de finale de la coupe Guyane Football Entreprise CLUBS RESULTATS B AS HOPITAL / AS DUCAT 4-0 C AS DOUANES /AS RENAULT Feuille de match non parvenue D COS MAIRIE KOUROU /AS CORA 3-0 E AS ENDEL/ AS PORTS ET DOCKS 1-0 HOMOLOGATION 7ème journée du 26/01/08 CLUBS RESULTATS ARBITRE AS RENAULT COS MAIRIE DE KOUROU 2-0 Présent AS DUCAT /AS PORTS ET DOCKS 1-2 Présent AS HOPITAL/US POLICE 1-0 Présent AS DOUANES /AS CORA 2-3 Présent EXEMPT : AS ENDEL ¼ de finales de la Coupe Guyane de Football Entreprise CLUBS RESULTATS DATE B S HOPITAL/ AS DUCAT 4-0 09/02/2008 C AS DOUANES / AS RENAULT 09/02/2008 D COS MAIRIE DE KOUROU /AS CORA 3 0 09/02/2008 E AS ENDEL /AS PORTS ET DOCKS 1-0 09/02/2008 Match en retard de la 3ème journée du 02/02 /2008 COS MAIRIE DE KOUROU /AS PORTS ET DOCKS Vu la feuille de match sur laquelle l arbitre a mentionné l absence de l équipe de l AS PORTS ET DOCKS. L équipe de l AS PORTS ET DOCKS ne s étant pas présentée perd le match par forfait et est pénalisée d une amende de 76.22 euros, Elle inscrit zéro point au classement. CLUBS RESULTATS COS MAIRIE DE KOUROU / AS PORTS ET DOCKS 3-0 19

½ FINALE COUPE GUYANE FOOT BALL ENTREPRISE LE 05 AVRIL 2008 CLUBS F AS ENDEL / VAINQUEUR ARBITRE G COS MAIRIE DE KOUROU/ AS HOPITAL AS DUCAT RESERVE SUR FEUILLE DE MATCH RECLAMATIONS ET EVOCATIONS Championnat football entreprise Match du 26/01/2008 AS DUCAT /AS PORTS ET DOCKS : réception de la feuille de match hors délais conformément à l article 22 du règlement sportif de la ligue de football de la Guyane La Commission Vu la feuille de match du 26/01/08 de la 7ème journée de championnat AS DUCAT/ AS PORTS ET DOCKS enregistré le 11/02/08 par le secrétariat de la ligue de football de la Guyane. Vu l article 22 de la section III du règlement sportif de la ligue de football de la Guyane fixant les modalités d acheminement de la feuille de match ; «le club recevant est chargé de l acheminement de la feuille de match. Le délai d acheminement est de 72 heures ouvrées après la rencontre. Si le délai n est pas respecté le club recevant est sanctionner en championnat de la perte d un point au classement de la catégorie concernée, ou de sa disqualification sil s agit d un match de Coupe». Considérant que le match a eu lieu le 26/01/2008 Considérant que la feuille de match a été enregistrée au secrétariat de la ligue de football le 11/02/08. Considérant que la feuille de match aurait du être enregistrée le mercredi 30/01/2008 au plus tard,72 heures ouvrées après la rencontre, conformément à l article 22 du règlement Sportif de la ligue de football de la Guyane. Considérant que l article 22 du règlement sportif de la ligue de football de la Guyane concernant le délai d acheminement de la feuille de match cité en objet n as pas été respecté par le club recevant, Considérant que l AS DUCAT est le club recevant, SANCTIONNE AS DUCAT DE LA PERTE D UN (1) POINT AU CLASSEMENT GENERAL. La CRFE joint résultats et classement provisoire de la 7éme journée du 26/01/2008 20

La feuille de match Coupe Guyane du 09/02/08 AS ENDEL /AS PORTS ET DOCKS a été transmise à la CRD pour suite utile à donner. La CRFE a reçu Monsieur SIMEON de l AS PORTS ET DOCKS, LAURENT EDMOND ET MARCHAIS de L AS HOPITAL ET CABRIEL Franck de COS MAIRIE DE KOUROU concernant la rencontre COS MAIRIE KOUROU et AS HOPITAL COS MAIRIE DE KOUROU / AS HOPITAL : rencontre non jouée. Les dirigeants et les joueurs de l AS PORTS ET DOCKS ont envahi le terrain et ont empêché le déroulement du match ¼ de finale Coupe de Guyane Football entreprise du 09 février 2008. DIVERS Ce soir à la fin de la réunion Monsieur INNOCENT Raymond démissionne de la Présidence de la commission football Entreprise. Monsieur LUAP Humérius Président de l US POLICE de plein droit interjette appel contre la décision de la commission d appel régional de la ligue de foot de la Guyane, prise dans sa séance du 10/01/08 contre le Président de l US POLICE et des joueurs pour falsification sur licence : assimilable à une fraude. Dans son courrier d appel à la commission d appel à la Fédération Française de FOOTBALL Monsieur LUAP Humérius accuse Monsieur INNOCENT Raymond Président de la CRFE et membre de la Commission Régionale d appel de la ligue de Football de Guyane d être «JUGE et PARTIE» dans cette affaire. Constatant que l égocentrisme du Président de l US POLICE est à son paroxysme M.INNOCENT Raymond Président de la Commission du Football Entreprise démissionne de la Présidence de la CRFE ce mardi 12 février 2008 à la fin de la réunion. Fin de la séance à 20h00, plus rien n étant a l ordre du jour. Le Président R.INNOCENT Le secrétaire R. ELINA 21

COMMISSION RÉGIONALE DE DISCIPLINE RÉUNION DU MERCREDI 13 FEVRIER 2008 PRÉSENTS : CAYOL A. -.VALSIN R GLISSANT S. - DE NEEF J-M. RICHARD J-P ENREGISTREMENT DES FEUILLES DE MATCH Coupe de guyane 1ER TOUR ÉQUIPE ÉQUIPE 02/02/08 ASC BLACK STARS COSMA FOOT 8ème DE FINALE ÉQUIPE ÉQUIPE 31/01/08 C S C DE CAYENNE US SINNAMARY 02/02/08 EF IRACOUBO AJ BALATA ABRIBA 02/02/08 US MATOURY ASC AGOUDA 02/02/08 USL MONTJOLY AS OYAPOCK 02/02/08 ASC JOB SC KOUROU 02/02/08 OLYMPIQUE DE CAYENNE ASJ MANA 09/02/08 ASC GELDAR DE KOUROU COSMA FOOT Promotion d honneur ÉQUIPE ÉQUIPE 09/02/08 AFC MONTSINERY ASC ROURA 09/02/08 AS ST ELIE FC LA RENAISSANCE 09/02/08 AJS MARONI EF IRACOUBO 09/02/08 ASL LE SPORT GUYANAIS ASJ MANA 09/02/08 USL MONTJOLY AJ ST GEORGES 10/02/08 ASU GRAND SANTI ASC JOB 10/02/08 AS RED STAR ASC BLACK STARS 26/01/08 ASU GRAND SANTI ASJ MANA 22

Feuille de match non parvenu Coupe de Guyane huitième de finale : ASU GRAND SANTI / ASC REMIRE. AVERTISSEMENTS La Commission Régionale Vu les feuilles de match qui ont été présentées Vu les rapports des arbitres et délégués A entériné à l unanimité les sanctions suivantes : Premier avertissement Division d honneur 02/02/08 SIDA TANGANITA ASC AGOUADO 09/02/08 RIMANE STEEVE ASC GELDAR DE KOUROU 02/02/08 ATCHALISO MURVINE COSMA FOOT 02/02/08 LISAWINI DANIEL COSMA FOOT 02/02/08 ARAUJO MAIA ROMULO SC KOUROU 02/02/08 OLIVIER JREAN PLACIDE US MATOURY 02/02/08 HAABO ZWINGLE AJ B A 02/02/08 ROMAN STEPHANE US SINNAMARY 02/02/08 APPOLINAIRE JOHANN US SINNAMARY 02/02/08 ELFORT MICHEL AS OYAPCK 02/02/08 FRANCOIS TOUSSAINT AS OYAPOCK 02/02/08 NARCISO RICARDO AS OYAPOCK Deuxième avertissement Division d Honneur 09/02/08 GOLITIN ALBERT ASC GELDAR DE KOUROU 09/02/08 SAMPAIN FRANCOIS COSMA FOOT 02/02/08 NARCISSE JEAN MICHEL SC KOUROU 02/02/08 ADIPIE DENOVAN SC KOUROU 02/02/08 ADAMI JEAN FRANCOIS US MATOURY 02/02/08 KOESE JEAN LOUIS AJ B A Promotion d honneur Premier avertissement 09/02/08 PAPATIE BJORN ASJ MANA 23

09/02/08 LEO YONICK FC RENAISSANCE 09/02/08 SANTANA LIMA FRANCISCO FC RENAISSANCE 10/02/08 JAJO RUBEN ASU GRAND SANTI 10/02/08 SABAYO RENE ASU GRAND SANTI 10/02/08 ABREU OLIVEIRA ASC JOB 10/02/08 CAJAZEIRA D S ASC JOB 10/02/08 DOS REIS SOUZA ASC JOB 09/02/08 BERTOME PASCAL USL MONTJOLY 02/02/08 LAFLEUR AXEL USL MONTJOLY 02/02/08 SOUZA MARTINS JOEL ASC JOB 02/02/08 SIQUIRA DONASCIMENTO ASC JOB 02/02/08 PANSA RICARDO EF IRACOUBO 02/02/08 OTHILY JEAN CHRISTOPHE EF IRACOUBO Deuxième avertissement 09/02/08 GUERVILLE JONES ASJ MANA 09/02/08 BENICE OBNEL ASC ROURA 09/02/08 FERREIRA CORREA DENIS AFC MONTSINERY 09/02/08 BATISTA RODRIGUE FC RENAISSANCE 10/02/08 LACERDA FILHO ASC JOB 09/02/08 DRELIN STEWART AJS GEORGES 09/02/08 LEVEILLE ALEX USL MONTJOLY 02/02/08 CIAS YVES USL MONTJOLY Troisième avertissement Les joueurs dont les noms suivent sont sanctionnés d un match de suspension ferme pour avoir écopé de 3 avertissements en moins de 3 mois. Cette sanction prend effet à partir du lundi 18/02/2008 en vertu de l article 226 alinéas 4 des Règlements généraux de la F.F.F. DIVISION D HONNEUR 02/02/08 AMET CEDRIC AS OYAPOCK 09/02/08 BUNCH HENRI CLAUDE COSMA FOOT PROMOTION D HONNEUR 02/02/08 VICTORINE ULRICH EF IRACOUBO 06/01/08 DUFAIL CHRISTIAN EF IRACOUBO 02/02/08 SANTOS DE ALMEIDA ASC JOB EXCLUSION Affaire PUTCHA TAD Vu le match du 02/02/08 24

Vu la feuille de match sur laquelle l arbitre a mentionné l exclusion du joueur PUTCHA TAD licence n 2899211059 du SC KOUROU suite à deux avertissements reçus pendant la rencontre. Vu le rapport de l arbitre Vu l article 1.2 des règlements et statuts de la FFF La commission a décidé à l unanimité de sanctionner ce joueur de (1) un match de suspension ferme automatique. Affaire MIMBA ROBERTO Vu le match du 02/02/08 Vu la feuille de match sur laquelle l arbitre a mentionné l exclusion du joueur MIMBA ROBERTO licence n 2819210398 de L ASC BLACK STARS suite à deux avertissements reçu pendant la rencontre pour propos injurieux à l encontre d un officiel Vu le rapport de l arbitre Vu l article 1.7.1.A des règlements et statuts de la FFF La commission a décidé à l unanimité de sanctionner ce joueur de (3) trois matchs de suspension ferme dont le match automatique. Cette sanction est assortie d une amende de 17,00 euro Affaire NOUREL DIDIER Vu le match du 09/02/08 Vu la feuille de match sur laquelle l arbitre a mentionné l exclusion du joueur NOUREL DIDIER licence n 2889210103 de L USL MONTJOLY pour faute grossière au cours de la rencontre. Vu le rapport de l arbitre Vu l article 1.4. Des règlements et statuts de la FFF La commission a décidé à l unanimité de sanctionner ce joueur de (3) trois matchs de suspension ferme dont le match automatique. Affaire GAZELIX MAKENDY Vu le match du 09/02/08 Vu la feuille de match sur laquelle l arbitre a mentionné l exclusion du joueur GAZELIX MAKENDY licence n 2829210949 de L USL MONTJOLY pour acte de brutalité envers un joueur au cours de la rencontre. Vu le rapport de l arbitre Vu l article 1.13.II.A. Des règlements et statuts de la FFF 25

La commission a décidé à l unanimité de sanctionner ce joueur de ( 4) quatre matchs de suspension ferme dont le match automatique CES SANCTIONS PRENNENT EFFET À PARTIR 18/02/2008. CONVOCATION RAPPEL La COMMISION réclame a nouveau le rapport du délégué, de l arbitre, du premier arbitre assistant. Concernant le match opposant le GELDAR DE KOUROU à L US MACOURIA DU 26/01/08. MATCH ASC AGOUADO/ OLYMPIQUE DE CAYENNE DU 17/11/07. La commission réclame le rapport du délégué et de l arbitre de cette rencontre. Le capitaine des deux équipes MR QUERE JEAN BAPTISTE de l ASC AGOUDA ET MATHURIN STEEVE de L OLYMPIQUE DE CAYENNE. Sont convoqués au siège de la ligue le mercredi 27/02/2008 à 19 h00 suite aux incidents qui se sont déroulés lors de la rencontre. MATCH OLYMPIQUE DE CAYENNE / US SINNAMARY DU 07/01/2008 Sont convoqués le 27/02/2008 au siége de la ligue à 19h00 SILVA FERREIRA LAELSON SODOME DELANO MODIKA LOIC DA SILVA QUARESMA P MATHURIN STEEVE ROMAN STEPHANE SOPHIE CHRISTOPHE HORTH MAXIME OLYMPIQUE DE CAYENNE OLYMPIQUE DE CAYENNE OLYMPIQUE DE CAYENNE OLYMPIQUE DE CAYENNE OLYMPIQUE DE CAYENNE US SINNAMARY US SINNAMARY US SINNAMARY MATCH COSMA FOOT / ASC GELDAR DE KOUROU - 15 ANS DU 03/02/2008 Affaire MOISE JEFFERSON Vu le match du 03/02/08 26

Vu la feuille de match sur laquelle l arbitre a mentionné l exclusion du joueur MOISE JEFFERSON licence n 2889210828 du COSMA FOOT pour avoir annihilé une action de but.. Vu le rapport de l arbitre Vu l article 1.3. Des règlements et statuts de la FFF La commission a décidé à l unanimité de sanctionner ce joueur de (2) deux matchs de suspension ferme dont le match automatique Affaire MAC DONALD EDMOND Vu le match du 03/02/08 Vu la feuille de match sur laquelle l arbitre a mentionné l exclusion du joueur MAC DONALD EDMOND licence n 2859210821 du COSMA FOOT pour propos injurieux envers un officiel pendant la rencontre. Vu le rapport de l arbitre Vu l article 1.7.I.A. Des règlements et statuts de la FFF La commission a décidé à l unanimité de sanctionner ce joueur de (3) trois matchs de suspension ferme dont le match automatique Cette sanction est assortie d une amende de 17,00 euro. Affaire ATCHALISO CARINO Vu le match du 03/02/08 Vu la feuille de match sur laquelle l arbitre a mentionné l exclusion du joueur ATCHARINO CARINO licence n 2899211081 du COSMA FOOT suite à deux avertissements pendant la rencontre. Vu le rapport de l arbitre Vu l article 1.2. des règlements et statuts de la FFF La commission a décidé à l unanimité de sanctionner ce joueur de (1) un match de suspension ferme automatique Affaire MODERNE RUDY Vu le match du 03/02/08 Vu la feuille de match sur laquelle l arbitre a mentionné l exclusion du joueur MODERNE RUDY licence n 2809212198 du COSMA FOOT pour menaces, intimidations verbales avec intention de porter préjudice a l intégrité physique de l arbitre. Vu le rapport de l arbitre Vu l article 1.9.I.A. des règlements et statuts de la FFF 27

La commission a décidé à l unanimité de sanctionner ce joueur de (5) cinq matchs de suspension ferme dont le match automatique Cette sanction est assortie d une amende de 50,00 euro. Suite aux incidents graves qui se sont déroulés pendant et après ce match 03/02/2008 En catégorie de 15 ans. La commission régionale de discipline a décidé a l unanimité de suspendre tous les joueurs inscrits sur la feuille de match jusqu a comparution devant cette instance a une date qui sera précisé ultérieurement Les joueurs suivants sont également suspendus jusqu a comparution. CLET MORGAN MANOTTE P ANDELIE STARKIE Fin de séance, 21 h 40. LE Président DE NEEF JEAN MARIE 28

COMMISSION RÉGIONALE DEPARTEMENT JEUNES RÉUNION DU MERCREDI 13 FEVRIER 2008 DEBUT DE LA REUNION : 19 : 30 HEURES MEMBRES PRÉSENTS BAFAU Marcel- LOUVRIER Gilbert -NELSON Antoine- NEMORIN Victor- BECHET Hervé MEMBRES EXCUSES LEFOL Jean Point n 1 : BILAN DE LA 4 ÈME JOURNÉE DU CHAMPIONNAT DES BENJAMINS (10 FÉVRIER 2008) Le championnat des benjamins se déroule en trois poules : Centre Est Ouest. A) POULE CENTRE ÉQUIPE ÉQUIPE BUTS BUTS CSCC1 ASL LE SPORT GUYANAIS 3 0 ASC REMIRE 1 USL MONTJOLY 6 1 OLYMPIQUE DE CAYENNE US MATOURY 4 3 AJ SAINT-GEORGES AS RED STAR 1 1 ASC BONHOMME AJ AMES-CLAIRES REMARQUES : Les feuilles de matchs «CSCC- ASL LE SPORT GUYANAIS» et «ASC BONHOMME AJ AMES-CLAIRES» ne sont pas parvenues à la ligue. Il est demandé au CSCC de les faire parvenir à la ligue dans les plus brefs délais. B) POULE EST ÉQUIPE ÉQUIPE BUTS BUTS ASC BLACK STARS AFC MONTSINÉRY CSCC2 ASC RÉMIRE2 1 2 US MATOURY1 SC KOUROUCIEN 2 1 1 US MACOURIA AJ BALATA ABRIBA 29

REMARQUES : 1) Lors de cette journée de championnat, il est à déplorer l absence du responsable du plateau : ASC BLACK STAR. 2) En cas de difficulté concernant un plateau Benjamin, seule la Ligue de Football de la Guyane est habilité à annuler une compétition mise en place par elle-même. 3) Les feuilles de matchs «ASC BLACK STAR - AFC MONTSINÉRY» et «US MACOURIA - AJ BALATA ABRIBA» sont à déposer à la ligue dans les plus brefs délais. En l absence de feuilles de matchs, les deux équipes sont déclarées forfait. C) POULE OUEST ÉQUIPE ÉQUIPE BUTS BUTS AJS MARONI COSMA FOOT 4 2 SC KOUROUCIEN AS SAINT-ELIE 3 2 US SINNAMARY- ASC AGOUADO 2 3 REMARQUES : 1) Le Département Jeune demande à l équipe de L AS SAINT ELIE de présenter les licences de leur joueurs à la prochaine journée. 2) L ASU GRAND SANTI a informé, par écrit, la LFG sur son désistement du championnat Benjamin. 3) Rappel aux dirigeants du SC KOUROUCIEN : «Pour pourvoir prendre part aux compétitions officielles organisées par la LFG, tout joueur doit être titulaire d une licence fédérale régulièrement établie au titre de la saison en cours. En outre, en cas d accident survenant au joueur, le non accomplissement des formalités du contrôle médical en traîne la responsabilité du président du club dont relève le joueur.» REMARQUES D ORDRE GENERAL : 1) Il est à déplorer l absence totale de licences pour l US SINNAMARY, après quatre journées de championnat. Il est demandé aux dirigeants de ce club de relire l article 10 du statut fédéral des jeunes, l article 59 et 72 des règlements généraux, pour enfin faire le nécessaire. (voir B.O n 73) 2) La feuille de match ASC RÉMIRE2-US MATOURY1 (2 ème journée) est, enfin, parvenue à la LFG. Score : 3 à 1 pour l US MATOURY. Point n 2 : Plateaux benjamins (Rappel) Le plateau benjamins de la 1 ère journée de la poule Ouest initialement prévu le 25/11/2007 s est déroulé le dimanche 3 février 2008 au stade Bois Chaudat à Kourou. Le club organisateur «ASC LE GELDAR DE KOUROU» doit ramener les feuilles de matchs à la ligue, dans les plus brefs délais. Point n 3 : Bilan du plateau débutant du 10 février 2008 30

Beaucoup d équipes étaient absentes. Les équipes inscrites initialement devraient avoir l amabilité de prévenir le Département Jeune, en cas de désistement de leur part. Clubs présents : ASC RÉMIRE (2) CSCC (2)- ASL LE SPORT GUYANAIS La manifestation s est déroulée sous la forme d un championnat à 5 équipes sur 2 terrains. Durée d un match : 2 * 5 min. Très bonne participation des joueurs. Remerciements aux parents pour leur encouragement. Prochain rendez-vous le 30 mars 2008 au stade de Baduel. Liste des clubs inscrits : CSCC (2), ASL SPORT GUYANAIS, SC KOUROUCIEN 2, ASC LE GELDAR DE KOUROU, OLYMPIQUE DE CAYENNE, AJ AMES CLAIRES, ASC RÉMIRE (2), AJ ST GEORGES, Point n 4 : Plateaux poussins (joueurs nés en 1998-199) Le Département jeune organise un plateau par mois pour les poussins. Le Stade de Baduel et le terrain de Balata Est n étant pas disponible, le plateau du 27 janvier 2008 est reporté au 02 mars 2008. Les sites retenus : terrain de Bonhomme et le terrain des Ames-Claires. La répartition des équipes par site sera communiquée ultérieurement. Le prochain plateau du 17 février 2008 est maintenu suivant les modalités suivantes : Rendez-vous des équipes : 7h30 Début des matchs : 8h Poule 1 : terrain du 3 ème REI à Kourou (9 équipes) CSCC1, ASC RÉMIRE1, OLYMPIQUE DE CAYENNE, USL MONTJOLY, ASC BLACK STARS, ASC LE GELDAR, US MACOURIA, COSMA FOOT, SC KOUROUCIEN 2 Poule 2 : Balata EST (8 équipes) SC KOUROUCIEN1, AJ ST GEORGES, US MATOURY, AJ AMES CLAIRES, CSCC2, ASC RÉMIRE2, AJ BALATA ABRIBA ASL LE SPORT GUYANAIS Voir annexe 1 et 2 pour l organisation des compétitions. Plateau Poussins du Dimanche 17 Février 2008 Poule 1 à Kourou (3ème REI) POULE A - Plateau 1- HEURES POULE B - Plateau 2 - CSCC 1 / Sc Kouroucien 2 USL Montjoly / ASC Black Star 8 H 00 8 H 15 8 H 20 8 H 35 ASC Le Geldar / US Macouria ASC Rémire / Olympique 31

USL Montjoly/SC Kouroucien2 CSCC 1 / ASC Black Star Asc Black Star/Sc Kouroucien 2 CSCC 1 / USL Montjoly Olympique / ASC Le Geldar (poule B) Olympique / US Macouria (poule B) 8 H 40 8 H 55 9 H 00 9 H 15 9 H 20 9 H 35 09 H 40 09 H 55 10 H 00 10 H 15 10 H 20 10 H 35 Cosma / ASC Le Geldar ASC Rémire / US Macouria Cosma / Olympique ASC Rémire / ASC le Geldar Cosma / US Macouria Cosma / ASC Rémire POULE A : CLUBS HEURES POULE B : CLUBS 4èmes 10 H 50 11 H 05 3èmes 2èmes 11 H 10 11 H 25 1er 1 ) Les matches se dérouleront sous forme de championnat de 2 x 7 et selon les règles du foot à sept. 2 ) A l issue du temps réglementaire, il sera procédé à une séance de tirs aux but (3 tirs). 3 ) Classement : Victoire = 4 points ; défaite = 1 point ; victoire à l issue des tirs au but = 3 points et défaite à l issue des tirs au but = 2 points. 4 ) A l issue de la phase de poule, les deux quatrièmes se rencontrent, les deux troisièmes, les deux deuxièmes et les deux premiers. Plateau Poussins du Dimanche 17 Février 2008 Poule 2 à Balata - Est POULE A - Plateau 1- Matoury /AJ Ames Claires CSCC 2 / Saint Georges Saint Georges/ Matoury CSCC 2 /AJ Ames Claires CSCC 2 / Matoury HEURES 8 H 00 8 H 15 8 H 20 8 H 35 8 H 40 8 H 55 9 H 00 9 H 15 9 H 20 9 H 35 POULE B - Plateau 2 - AJ Balata / Sport Guyanais Rémire 2 / SC Kouroucien 1 SC Kouroucien 1 /Sport Guyanais AJ Balata / Rémire 2 AJ Balata / SC kouroucien 1 32

Saint-Georges/AJ Ames Claire 09 H 40 09 H 55 Rémire 2 / Sport Guyanais 4èmes POULE A : CLUBS HEURES POULE B : CLUBS 3èmes 10 H 30 10 H 45 2èmes 10 H 50 11 H 05 1er 1 ) Les matches se dérouleront sous forme de championnat de 2 x 7 et selon les règles du foot à sept. 2 ) A l issue du temps réglementaire, il sera procédé à une séance de tirs aux but (3 tirs). 3 ) Classement : Victoire = 4 points ; défaite = 1 point ; victoire à l issue des tirs au but = 3 points et défaite à l issue des tirs au but = 2 points. 4 ) A l issue de la phase de poule, les deux quatrièmes se rencontrent, les deux troisièmes, les deux deuxièmes et les deux premiers. La séance est levée à 21h30, et la prochaine est fixée au mercredi 27 février 2008 à 19h30à la LFG. Le Secrétaire Le Président A. NELSON M. BAFAU 33

RENCONTRES DU WEEKEND CHAMPIONNAT FOOTBALL ENTREPRISE : 8EME JOURNEE 16/02/08 16H00 CSG AS DUCAT AS RENAULT COS MAIRIE DE KOUROU 16/02/08 16H00 MARINGOUINS AS PORTS ET DOCKS AS HOPITAL ASC DOUANES 16/02/08 16H00 Stade DORLIPO US POLICE ASC DOUANES AS CORA 16/02/08 16H00 GRANT AS CORA AS ENDEL AS HÔPITAL Exempt : COS MAIRIE DE K. 13ème JOURNEE DIVISION HONNEUR 16/02/08 16H00 BOIS CHAUDAT ASC LE GELDAR ASC AGUADO 16/02/08 16H00 BADUEL OLYMPIQUE DE C. CSCC 16/02/08 16H00 MATOURY AJ BALATA ABRIBA US MATOURY 16/02/08 16H00 SINNAMARY US SINNAMARY AS OYAPOCK 16/02/08 16H00 RENE LONG COSMA FOOT SC KOUROUCIEN 16/02/08 16H00 MACOURIA US MACOURIA ASC REMIRE 16ème JOURNEE PROMOTION HONNEUR 16/02/08 16H00 AMES CLAIRES AJ AMES CLAIRES ASC BLACK STARS 16/02/08 16H00 MANA ASJ MANA FC MONTSINERY 16/02/08 16H00 VIEUX CHEMIN USL MONTJOLY ASC JOB 16/02/08 16H00 ROURA ASC ROURA ASL LE SPORT G. 17/02/08 16H00 RENE LONG ASU GRAND SANTI AJ SAINT GEORGES 17/02/08 16H00 SINNAMARY AS SAINT ELIE EF IRACOUBO 17/02/08 16H00 BADUEL AS RED STAR AJS MARONI Exempt : LA RENAISSANCE 34

POULE CENTRE -10ème journée 13 ANS 16/02/08 16H00 CITE CESAIRE OLYMPIQUE DE C. ASL LE SPORT G. -11ème JOURNEE 15 ANS 16/02/08 16H00 STADE SCOLAIRE CSC de CAYENNE AJ ST GEORGES 17/02/08 07H30 STADE SCOLAIRE ASL LE SPORT G. USL MONTJOLY 17/02/08 07H30 AMES CLAIRES AJ AMES CLAIRES OLYMPIQUE DE C. 17/02/08 07H30 BONHOMME ASC BONHOMME AS RED STAR 17/02/08 07H30 VIEUX CHEMIN ASC REMIRE ASC JOB -10ème JOURNEE 18 ANS 16/02/08 18H00 STADE SCOLAIRE CSC de CAYENNE AJ AMES CLAIRES 17/02/08 16H00 VIEUX CHEMIN ASC REMIRE AJ ST GEORGES 17/02/08 16H00 STADE SCOLAIRE ASL LE SPORT G. OLYMPIQUE DE C. Exempt : USL MONTJOLY POULE EST -10ème JOURNEE 13 ANS 17/02/08 07H30 STE ROSE DE LIMA FC LA RENAISSANCE AJ BALATA ABRIBA 17/02/08 08H00 STADE DORLIPO ASC REMIRE 2 ASC BLACK STARS 17/02/08 08H00 MACOURIA US MACOURIA ASC ROURA 17/02/08 08H00 MATOURY US MATOURY SC KOUROUCIEN 2-10ème JOURNEE 15 ANS 17/02/08 08H30 MONTSINERY AFC MONTSINERY AJ BALATA ABRIBA 17/02/08 08H30 SAINT GEORGES AS OYAPOCK ASC BLACK STARS 17/02/08 09H45 MACOURIA US MACOURIA ASC ROURA Exempt : US MATOURY -11ère JOURNEE 18 ANS 35

17/02/08 16H00 MATOURY AJ BALATA ABRIBA AS OYAPOCK 17/02/08 16H00 MACOURIA US MACOURIA US MATOURY Exempt : ASC BLACK STARS POULE OUEST -10ème JOURNEE 13 ANS 17/02/08 08H00 ST LAURENT B AJS MARONI AS SAINT ELIE 17/02/08 08H00 MANA ASJ MANA COSMA FOOT 17/02/08 08H00 PAULET CLET US SINNAMARY ASC LE GELDAR Exempt : SC KOUROUCIEN -10ème JOURNEE 15 ANS 17/02/08 09H45 ST LAURENT B AJS MARONI AS SAINT ELIE 17/02/08 09H45 RENE LONG ASC AGOUADO COSMA FOOT 17/02/08 09H45 PAULET CLET US SINNAMARY ASC LE GELDAR 17/02/08 09H45 KOUROU B SC KOUROUCIEN EF IRACOUBO 11ème JOURNEE -18 ANS 17/02/08 08H00 STADE MUNICIPAL AS SAINT ELIE COSMA FOOT 17/02/08 08H00 BOIS CHAUDAT SC KOUROUCIEN US SINNAMARY 17/02/08 08H00 RENE LONG ASC AGOUADO ASC LE GELDAR 36

INFORMATIONS ET NOTES AUX CLUBS ORGANISATION ET SECURITE DES RENCONTRES Nous rappelons aux clubs les dispositions des articles 13-14 du règlement sportif concernant l organisation des rencontres. Compte tenu de faits graves constatés, nous souhaitons une grande vigilance quant à l application et le respect des règles. Le Président, Jean-Claude Labrador TIRAGE AU SORT ¼ DE FINALE COUPE DE GUYANE Messieurs les Présidents, Nous vous informons que le tirage au sort des ¼ de finale Coupe de Guyane (seniors) aura lieu le mardi 19 février 2008 à 19 h 00 au siège de la Ligue. Comptant sur votre présence, La Secrétaire Générale Katia BECHET 37

FOOTBALL FEMININ A tous les Présidents, Afin de mettre en place notre championnat féminin (trois tournois), les intéressées doivent être licenciées. Aussi, nous vous rappelons que les licences pour cette catégorie sont à 3 (trois) euros. La Secrétaire Générale Katia BECHET CNDS 2008 Messieurs les Présidents, Nous vous informons que le retrait des dossiers de demande de subvention pourra avoir lieu à partir du lundi 18 février 2008 aux lieux suivants : DDJS Annexe de DDJS à Saint-Laurent du Maroni Services des sports de Kourou, Sinnamary, Iracoubo, Saint-Laurent, Maripasoula, Papaïchton, Grand-Santi, Saint-Georges. La date limite de retour des dossiers est fixée au vendredi 14 mars 2008 à 12h00 à la DDJS. Les dossiers devront être transmis en double exemplaire à la DDJS avec : Un RIB Les coordonnées exactes du club Le numéro INSEE Pour toute autre information vous pourrez vous rapprocher de la DDJS. La Secrétaire Générale Katia BECHET 38

BILLETERIE FINALE COUPE DE France 2008 Nous vous informons qu à l occasion de la finale de la Coupe de France qui se déroulera le samedi 24 mai 2008 à 20h50 au Stade de France à Saint-Denis, vous pourrez effectuer vos commandes jusqu au jeudi 28 février 2008 auprès du secrétariat de la Ligue. Pour tout complément d information l accueil de la Ligue reste à votre disposition. La Secrétaire Générale Katia BECHET REUNION DE TRAVAIL Suite aux nombreux actes de violences enregistrés au cours de la saison, et devant la gravité des faits qui semblent se perpétuer. Le comité directeur et L UNAF (Union National des Arbitres section Guyane-) invitent les Présidents de club, les Éducateurs, les Capitaines d équipes de DH, PH, et Entreprises, les arbitres et délégués à assister à une réunion de travail et d échanges autour de «La Violence dans le football». Cette réunion aura lieu à l auditorium de l IGRC chemin Grant avec la participation d un spécialiste du sujet, Samedi 23 février 2008 de 8 h à 12 h selon le programme suivant : 08 h 9 h Accueil des participants autour d un petit déjeuner 09 h 12 h Discussion Etude et mise en place d un plan de Prévention Il est important de prévenir avant de guérir. Le Président Jean-Claude LABRADOR 39

REUNION DE TRAVAIL n 2 Suite aux nombreux actes de violences enregistrés au cours de la saison, et devant la gravité des faits qui semblent se perpétuer. Le comité directeur et L UNAF (Union National des Arbitres section Guyane-) invitent les Présidents de club, les Éducateurs, les Capitaines d équipes, les arbitres et délégués à assister à une réunion de travail et d échanges autour de «La Violence dans le football». Cette réunion aura lieu à la caserne des Pompiers à Saint-Laurent du Maroni, dimanche 17 février 2008 à 9 h 00. Le Président J-C LABRADOR PLATEAUX POUSSINS Le Département Jeunes organise un plateau POUSSIN le dimanche 17 février 2008. Les clubs indiqués ci-dessous sont priés de se rendre à 08h00 précise sur le terrain qui leur ai attribué. POULE 1 : terrain du 3 ème REI à KOUROU POULE 2 : TERRAIN BALATA EST 9 équipes 8 équipes - SC KOUROUCIEN 1 - AJ SAINT-GEORGES - US MATOURY - AJ AMES-CLAIRES - CSCC 2 - ASC REMIRE 2 - AJ BALATA ABRIBA - ASL LE SPORT GUYANAIS - CSCC 1 - ASC REMIRE 1 - OLYMPIQUE DE CAYENNE - USL MONTJOLY - ASC BLACK STARS - ASC LE GELDAR DE KOUROU - US MACOURIA - COSMA FOOT - SC KOUROUCIEN 2 Le Secrétariat 40

LIENS UTILES SITE OFFICIEL DE LA F.F.F : http://www.fff.fr SITE OFFICIEL DE LA LIGUE DE GUYANE : http://guyane-foot.fff.fr SITE GUYAFOOT : le foot en Guyane http://perso.orange.fr/guyafoot SITE FOOTEO : créez gratuitement le site officiel de votre club http://www.footeo.com SITE OFFICIEL DE L OLYMPIQUE DE CAYENNE : http://olympiquedecayenne.footeo.com SITE OFFICIEL DE L ASL LE SPORT GUYANAIS : http://aslsportguyanais.footeo.com SITE OFFICIEL DE L ASC LE GELDAR DE KOUROU : http://geldar.footeo.com SITE OFFICIEL DE L ASC ROURA http://ascroura.footeo.com SITE OFFICIEL DE L USL MONTJOLY http://uslmontjoly.footeo.com/ SITE OFFICIEL DE L US SINNAMARY http://ussinnamary.footeo.com/ SITE OFFICIEL DE ASC REMIRE http://ascremire.footeo.com SITE OFFICIEL DE L AS SAINT ELIE http://asstelie-footeo.footeo.com SITE OFFICIEL DE L US MACOURIA http://usmacouria.footeo.com 41

COORDONNEES DE LA FEDERATION ET DES LIGUES FEDERATION FRANCAISE DE FOOTBALL 87, Boulevard de Grenelle 75738 PARIS CEDEX : 01 44 31 73 00 : 01 44 31 73 73 : webmaster@fff.fr LIGUE DE FOOTBALL DE LA GUYANE Fondée le 20 octobre 1962 Affiliée à la Fédération Française de Football Stade de Baduel B.P 765 97322 CAYENNE CEDEX Membre de l union Caraïbéenne de Football Membre associé à la CON.CA.CAF : football.guyane@wanadoo.fr : 0594 30 91 98 : 05 94 28 91 55 LIGUE DE FOOTBALL DE LA MARTINIQUE BP 307 2, rue Saint-John Perse Morne Tartenson 97203 FORT-DE-FRANCE Cedex : liguefoot-972@wanadoo.fr : 05.96.63.14.99 : 05.96.72.89.89 http://liguefoot-martinique.fff.fr 42

Directeur de production : Jean Claude LABRADOR - Rédacteurs : Mrs M. BAFAU A. CHAMPLAIN Mise en page : R. MONTGENIE E. DEROSIER - Dépôt légal à parution ; Le 16 février 2008 Tirage100 exemplaires gratuits - DISTRIBUTION AUTORISER PAR EMAIL TOUTE REPRODUCTION EST INTERDITE - ISSN :1958-8259 43