ÉBITMÈTRE ÉLECTROMAGNÉTIQUE A BRIES EM A UALYSE www.aqualyse.fr
CARACTÉRISTIQUES Le débitmètre électromagnétique est la meilleure solution pour mesurer le débit d eau dans des conduites en charge avec une conductivité du liquide supérieure à 5 µs/cm. Large choix de diamètre Large choix de matériaux en contact avec le liquide Facile à installer et à utiliser Pas de maintenance nécessaire Signal 4-20 ma linéaire Grande précision REVÊTEMENT INTÉRIEUR Le débitmètre est constitué d un tube revêtu intérieurement d un revêtement isolant qui adhère parfaitement à la paroi et assure l étanchéité autour des électrodes. Il doit être choisi compatible avec la température, la pression et la nature du fluide. Revêtements disponibles : Polypropylène : bonne tenue aux basses températures, résistance chimique à la corrosion et à l abrasion, 60 C maximum Téflon : inerte chimiquement, lisse, bonne tenue à la température (-20 C à 150 C) Ebonite : très bonne résistance chimique, particulièrement dans les cas d attaques alternées acides/bases, 80 C maximum ELECTROES Le débitmètre comporte deux électrodes de mesure diamétralement opposées qui doivent répondre aux mêmes contraintes que le revêtement intérieur. Matériaux : Inox AISI 316L : pour la plupart des liquides non corrosifs. Métaux rares tels que titane ou tantale : dans le cas de fortes agressivités. Platine : extrêmement résistant TRANSMETTEUR Livré en boîtier IP 65 extrêmement résistant, avec affichage LC avec 2 lignes de 16 caractères. Le programme vous permet de modifier : l affichage (débit ou totalisation, débit+ ou débit-...) les caractéristiques du capteur (diamètre, pleine échelle, rugosité) es messages d erreurs vous alertent en cas de dysfonctionnement ou de modification sur le process. Le transmetteur est disponible en version intégrée sur le capteur ou en version séparée. 2
CHOIX U IAMÈTRE NOMINAL Il est déterminé en fonction du débit à mesurer et de la nature du fluide. Pour les fluides avec risque de dépôts, la vitesse doit être supérieure à 2 m/s Pour les fluides abrasifs, la vitesse doit être inférieure à 2 m/s Pour les fluides non spécifiques, l instrument doit être calibré pour une vitesse de 3 m/s Confirmez-nous votre débit maximum, nous vous proposerons le diamètre le plus approprié. IMENSIONS EBITMETRES ELECTROMAGNETIQUES N 25-1200 / PN 10-40 & N 25-400 / PN 64 IMENSIONS 100 A - B - C H N PN 10 PN 16 PN 25 PN 40 N PN 10 PN 16 PN 25 PN 40 PN 64 25 L H 32 L H 40 L H 200 185 115 200 203 140 200 213 150 200 228 165 L 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1200 500 504 445 550 564 505 600 620 565 600 670 615 600 725 670 600 830 780 700 945 895 800 10581015 900 1158111510001269 1230 120014901455 500 515 460 550 575 520 600 630 580 600 690 640 600 758 715 600 879 840 700 949 910 800 10601025 900 1160 1125100012841255120015061485 500 535 485 550 598 555 600 659 620 600 709 670 600 769 730 600 880 845 700 989 960 800 11061085 900 1206 11851000 132913201200 15391530 500 558 515 550 619 580 600 695 660 600 720 685 600 784 755 600 911 890 700 1016 995 800 1149 1140 900 1259 1250 1000 1369 13601200 15791575 500 545 530 550 603 600 600 670 670 50 L H 65 L H 350 415 360 450 475 425 200 248 185 200 263 200 250 294 235 250 325 270 300 355 300 350 425 375 450 493 450 PN 64 200 198 140 200 209 155 200 220 170 200 233 180 200 257 205 200 267 215 250 297 250 250 330 295 300 377 345 350 435 415 450 80 L H 100 125 150 200 250 L H L H L H L H L H 350 399 340 450 454 395 200 248 185 200 263 200 250 283 220 250 313 250 300 344 285 350 399 340 450 460 405 491 470 L H L H L H L H L H L H L H L H L H L H L H autres standards de brides sont possibles sur demande (ANSI...). 3
CONITIONS INSTALLATION La tuyauterie au niveau de la manchette de mesure doit être remplie en permanence. Ceci peut être obtenu en installant comme ci-après. La manchette de mesure ne devra pas être installée proche d obstacles tels que coudes, vannes, etc... La longueur en amont devra être parfaitement rectiligne et au minimum égale à 3 fois le diamètre. La meilleure position de montage est verticale et à l aval (refoulement) de la pompe, pas sur l aspiration à cause des risques d air entraîné. 4
ans le cas où une réduction de diamètre est nécessaire à l obtention d une vitesse suffisante dans la manchette de mesure, cette réduction devra être de longueur suffisante pour que son angle maximum soit de 8. Une liaison équipotentielle du fluide et de la manchette de mesure est nécessaire pour un fonctionnement correct. Une liaison par un fil de cuivre devra être réalisée entre l écrou sur la bride de la manchette et les brides de tuyauterie entre lesquelles elle est située. Généralement le fluide est relié à la terre par la tuyauterie et les brides métalliques. ans ce cas la liaison par fils de cuivre est suffisante. Cependant si la tuyauterie n est pas métallique ou est revêtue d un matériau isolant il faudra prévoir une électrode de masse dans la manchette de mesure ou placer des disques métalliques entre brides et contre-brides. Chaque disque sera connecté à l autre par fil de cuivre ainsi qu à l écrou sur la bride de la manchette. 5
SPECIFICATIONS Transmetteur Matériaux Nylon armé fibre de verre imensions l 127 x h 124 x p 79 mm Protection IP 65 Gamme de température -10 à 50 C Affichage 2 lignes de 16 caractères Sortie 2 relais (100 ma maximum, 40 Vcc) 4-20 ma (800 ohms maximum, isolation galvanique) Mesure bidirectionnelle Affichage simultané débit + et débit -, volume + et volume - Gamme de vitesse SPECIFICATIONS Capteurs Interface 0,4 à 10 m/s RS232 et RS485 Fonction diagnostic et alarme conduite vide Programmation Précision Répétabilité Alimentation Stockée sur EEPROM +/- 0,8 % de la vitesse mesurée (pour une vitesse > 1 m/s) (+/- 0,4 % en option) Meilleure que 0,2 % 90 265 Vca 45 60 Hz 5 VA 15 45 Vca 45 66 Hz 5 VA 10 63 Vcc 5 VA AQUALYSE BP N 67 13 bis Avenue des Aulnes 78250 MEULAN EN YVELINES TEL. 01 30 91 23 60 FAX. 01 30 91 23 61 e mail : aqualyse@ aqualyse.fr - Site Web : www.aqualyse.fr S.A.S. au capital de 50 400. Registre du commerce 316 619 675 00036 6 Matériau externe Acier carbone peint (inox 304 sur option) iamètre nominal N25 à N2000 Pression nominale PN16 (autres sur option) Exécution à brides UNI, ANSI, IN, JIS Matériaux en contact Polypropylène 0 à 60 C Téflon Ebonite 0 à 80 C Autres sur demande Matériaux électrodes Protection Inox 316 L Platine Titane Tantale Hastelloy B ou C IP 65 en version intégrale -20 à +100 C en version intégrale -20 à +150 C en version séparée IP 68 si transmetteur déporté à moins de 20 mètres Nota : un capteur «sanitaire» est disponible pour les industries alimentaires ou pharmaceutiques. MARS 2007 Cette notice ne constitue pas un document contractuel. ans le soucis d'amélioration constante de nos produits nous nous réservons la possibilité de la modifier sans préavis.