climatisation Ventilo-convecteur Hégoa HP-ECM FTE 601 008 A Janvier 2012
Hégoa HP-ECM ventilo-convecteur gainable basse consommation -65 % de consommation sur le ventilateur par rapport à la version standard. Solutions RT - Grenelle Equipé d un moteur basse consommation, l Hégoa HP ECM permet de faire des gains de consommation électrique jusqu à 65 %. Le moteur basse consommation permet en plus d augmenter la plage de débit d air du terminal et donc d apporter un confort optimal à l occupant. Texte de prescription Mode automatique : régulation du débit variable (1-10 V). Mode manuel : 3 vitesses de ventilation au choix sur la plage de 1-10 V. Piloté à partir d une commande filaire murale (en option avec le ventilo-convecteur). Avantages Réduction de la consommation énergétique jusqu à 65 %. Débit d air ajustable à vos besoins. Gamme 4 tailles : débit de 350 À 1425 m 3 /h. 3 versions : - 2 tubes - 2 tubes + 2 fils - 4 tubes. Batterie principale : 3 ou 4 rangs. Batterie additionnelle : 1 ou 2 rangs. Pression disponible 80 Pa. Texte de prescription Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro. Application / utilisation Ventilo-convecteur gainable pour application tertiaire : bureaux, restaurants, salles de réunion Construction / composition La construction du produit est identique à la gamme Hégoa HP 2. Le produit est équipé d un moteur basse consommation ECM. Il permet : - une réduction de la consommation énergétique - une meilleure régulation du débit d air et de la température ambiante. 2
Caractéristiques techniques Descriptif technique Les caractéristiques indiquées font référence aux conditions de fonctionnement suivantes (conditions EUROVENT) : Rafraîchissement (été) Chauffage (hiver) Température d air : + 27 C (BS)* + 19 C (BH)* Température d air : + 20 C (entrée) Température d eau : + 7 C (entrée) + 12 C (sortie) Température d eau : + 50 C (entrée) - installation 2 tubes * BS : Bulbe Sec - BH : Bulbe Humide Le débit d eau est le même qu en fonctionnement été. Température d eau : + 70/60 C (entrée) - installation 4 tubes Installation 2 tubes - Batterie principale 3 rangs Installation 2 tubes - Batterie principale 4 rangs 3
Descriptif technique Installation 4 tubes - Batterie principale 3 rangs + batterie additionnelle 1 rang Installation 4 tubes - Batterie principale 4 rangs + batterie additionnelle 1 rang Installation 4 tubes - Batterie principale 3 rangs + batterie additionnelle 2 rangs 4
Tableaux de sélection Emissions frigorifiques des ventilo-convecteurs Hégoa HP-ECM avec batterie 3 rangs Température d entrée d air : 27 C - Humidité Relative : 50 % - Pression disponible : 0 Pa Température d entrée d air : 26 C - Humidité Relative : 50 % - Pression disponible : 0 Pa Coefficients de correction pour différentes valeurs de Humidité Relative H.R. WT 7/12 C 8/13 C 10/15 C 12/17 C 48% 46% Pc 0,95 0,94 1,00 1,00 Ps 1,00 1,00 1,00 1,00 Pc 0,90 0,88 1,00 1,00 Ps 1,00 1,00 1,00 1,00 LEGENDE : WT = Régime d eau Pc = Puissance frigo. totale Ps = Puissance frigo. sensible Qw = Débit d eau Dp(c) = Pertes de charge sur l eau Vdc = Tension Commande Inverter Qv = Débit d air 5
Tableaux de sélection Emissions frigorifiques des ventilo-convecteurs Hégoa HP-ECM avec batterie 3 rangs Température d entrée d air : 25 C - Humidité Relative : 50 % - Pression disponible : 0 Pa Emissions frigorifiques des ventilo-convecteurs Hégoa HP-ECM avec batterie 4 rangs Température d entrée d air : 27 C - Humidité Relative : 50 % - Pression disponible : 0 Pa Coefficients de correction pour différentes valeurs de Humidité Relative H.R. WT 7/12 C 8/13 C 10/15 C 12/17 C 48% 46% Pc 0,95 0,94 1,00 1,00 Ps 1,00 1,00 1,00 1,00 Pc 0,90 0,88 1,00 1,00 Ps 1,00 1,00 1,00 1,00 LEGENDE : WT = Régime d eau Pc = Puissance frigo. totale Ps = Puissance frigo. sensible Qw = Débit d eau Dp(c) = Pertes de charge sur l eau Vdc = Tension Commande Inverter Qv = Débit d air 6
Tableaux de sélection Emissions frigorifiques des ventilo-convecteurs Hégoa HP-ECM avec batterie 4 rangs Température d entrée d air : 26 C - Humidité Relative : 50 % - Pression disponible : 0 Pa Température d entrée d air : 25 C - Humidité Relative : 50 % - Pression disponible : 0 Pa Coefficients de correction pour différentes valeurs de Humidité Relative H.R. WT 7/12 C 8/13 C 10/15 C 12/17 C 48% 46% Pc 0,95 0,94 1,00 1,00 Ps 1,00 1,00 1,00 1,00 Pc 0,90 0,88 1,00 1,00 Ps 1,00 1,00 1,00 1,00 LEGENDE : WT = Régime d eau Pc = Puissance frigo. totale Ps = Puissance frigo. sensible Qw = Débit d eau Dp(c) = Pertes de charge sur l eau Vdc = Tension Commande Inverter Qv = Débit d air 7
Tableaux de sélection Emissions calorifiques des ventilo-convecteurs Hégoa HP-ECM avec batterie 3 rangs Température d entrée d air : 20 C - Pression disponible : 0 Pa Emissions calorifiques des ventilo-convecteurs Hégoa HP-ECM avec batterie 4 rangs Température d entrée d air : 20 C - Pression disponible : 0 Pa LEGENDE : WT = Régime d eau Ph = Puissance calorifique Qw = Débit d eau Dp(c) = Pertes de charge sur l eau Vdc = Tension Commande Inverter Qv = Débit d air 8
Tableaux de sélection Emissions calorifiques des ventilo-convecteurs Hégoa HP-ECM avec batterie additionnelle 1 rang Température d entrée d air : 20 C - Pression disponible : 0 Pa Emissions calorifiques des ventilo-convecteurs Hégoa HP-ECM avec batterie additionnelle 2 rangs Température d entrée d air : 20 C - Pression disponible : 0 Pa LEGENDE : WT = Régime d eau Ph = Puissance calorifique Qw = Débit d eau Dp(c) = Pertes de charge sur l eau Vdc = Tension Commande Inverter Qv = Débit d air 9
Table débit d air / Pression disponible Tableaux de sélection Tables des débits d air et coefficients de correction des émissions avec différentes pressions disponibles LEGENDE : Qv = Débit d air K1 = Coefficients de correction émission frigorifique totale K2 = Coefficients de correction émission frigorifique sensible et calorifique Ap = Pression disponible Vdc = Tension Commande Inverter 10
Pertes de charge sur l eau Courbes de sélection Batterie 3 rangs Batterie 4 rangs Les pertes de charge font référence à une température moyenne de l eau de 10 C. Pour des températures moyennes différentes, multiplier les pertes de charge par le coefficient K reporté dans le tableau suivant. C 20 30 40 50 60 70 80 K 0,94 0,90 0,86 0,82 0,78 0,74 0,70 Batterie additionnelle 1 rang Batterie additionnelle 2 rangs Les pertes de charge font référence à une température moyenne de l eau de 65 C. Pour des températures moyennes différentes, multiplier les pertes de charge par le coefficient K reporté dans le tableau suivant. C 40 50 60 70 80 K 1,14 1,08 1,02 0,96 0,90 11
Descriptif technique Limites d utilisation Caractéristiques du moteur électrique Modèle Taille 1 Taille 2 Taille 3 230/1 50Hz W 83 132 136 Débits d eau des batteries principales et additionnelles (l/h) - Contenance en eau (litre) Modèle Taille 1 Taille 2 Taille 3 Débit d eau (l/h) Mini 100 150 200 3 rangs Maxi 750 1000 2000 Contenance (litre) 0,9 1,6 1,9 Débit d eau (l/h) Mini 150 150 300 4 rangs Maxi 1000 1500 2250 Contenance (litre) 1,3 2,2 2,8 Modèle Taille 1 Taille 2 Taille 3 Débit d eau (l/h) 1 rang Mini 50 100 100 additionnel Maxi 350 500 750 Contenance (litre) 0,3 0,5 0,6 Débit d eau (l/h) 2 rangs Mini 100 100 100 additionnels Maxi 350 500 750 Contenance (litre) 0,6 1 1,2 Régulation Niveaux sonores Puissances sonores et Niveaux acoustiques Niveaux sonores par bande de fréquence Lwa db(a) Modèle Vitesse m 3 /h Pa 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Glob Lp (*) NR (*) 1 350 0 28,1 38,7 42,9 41,8 38 30,7 23,6 47,0 38,0 35 HEGOA 3 425 0 33,6 44,2 48,6 47,7 44,3 39 30,1 53,0 44,0 41 HP-ECM 5 515 0 37 47,6 51,2 52,4 50,1 44,7 37,4 57,0 48,0 45 1 7,5 625 0 41 52 56,2 57 55,1 50,6 43,8 62,0 53,0 50 10 730 0 44,6 55,8 60,1 61,1 58,3 54 49,4 66,0 57,0 54 1 610 0 27,3 37,9 43,3 42,1 36,9 28,8 21,6 47,0 38,0 35 HEGOA 3 760 0 33,4 43,4 48,8 48,3 44,2 37,5 28,2 53,0 44,0 41 HP-ECM 5 920 0 39,9 48,2 53,1 53,4 49,8 44,4 35,8 58,0 49,0 46 2 7,5 1120 0 43,9 53,4 57,5 58,3 55,4 51 43,8 63,0 54,0 51 10 1250 0 47,1 56,6 60,5 61,2 58,5 54,4 47,7 66,0 57,0 54 1 770 0 32,9 43,9 47,8 46,5 43,4 36,9 28,4 52,0 43,0 40 HEGOA HP 2 3 985 0 37,7 48,6 52 51,8 49 43,9 35,9 57,0 48,0 45 HP-ECM 5 1180 0 42,1 52,7 55,4 55,9 53,6 49,4 42,4 61,0 52,0 49 3 7,5 1425 0 45,9 56,9 58,7 59,7 57,8 54,2 48,1 65,0 56,0 53 10 1450 0 47 57,8 59,8 60,7 58,9 55,2 49,1 66,0 57,0 54 (*) Lp = Les niveaux sonores et le numéro des valeurs sont pour une installation à 10m à 0,5 s Pièce avec réverbération. 12
Régulation Kit vanne Le kit vanne est composé de : Une vanne 2V ou 3V + By pass Un moteur TOR (230 V ou 24 V) Possibilité de moteurs modulants 3 points ou 0-10 V Un flexible pour le raccordement entre l unité EG et la vanne. Vanne 2 voies Vanne 3 voie + By pass Montage du kit vanne sur l unité EG Exemple sur la cassette Elvira Déco. Possibilité de montage du kit vanne sur l unité par France Air. Raccordement et diamètre des vannes Thermostats Thermostat mural CR-T-ECM Spécialement conçu pour les gainables avec un moteur ECM. 2T / 4T ou 2T+ 2 Fils, Pilotage de la ventilation manuel/ automatique, Pilotage d un moteur de vanne TOR. A installer avec une carte électronique UPS-ECM. Régulateurs avec asservissement à une GTC 13