ICC-02/11-01/15-148-AnxB 16-07-2015 1/7 NM T Annex B Public List of Names
ICC-02/11-01/15-148-AnxB 16-07-2015 2/7 NM T DRAMATIS PERSONAE Mr. Jean-Noël ABEHI Colonel Jean ABY Mr. Damana ADIA MÉDARD (a.k.a. Pickass ) Colonel Yao ADJOUMANI Colonel Major Nathanaël Brouha AHOUMAN Colonel Major Hilaire Gohourou BABRI Commander Ali Badara BASSANTE General Grégoire TOUVOLY BI ZOGBO Minister Paul Antoine BOHOUN BOUABRÉ Inspector-General M Bia BREDOU Commander Kacou BROU (a.k.a. Marechal KB ) Mr. Pierre-Israël BROU AMESSAN Mr. Richard DACOURY (or DAKOURY) Mr. Rigobert DADI TOUHOURI General Firmin DETOH LETHO Commandant du GEB en charge du CECOS à Cocody Commander of the GEB and of the CECOS in Cocody Commandant-adjoint de la GR Deputy Commander of the GR Leader du CONARECI, Représentant de à la CEI Leader of the CONARECI, s representative on the IEC Commandant du 1 er BB Commander of the 1 st BB Commandant du GSPR Commander of the GSPR Porte-parole des FDS FDS spokesperson Commandant de l UIGN au sein de la Gendarmerie Commander of the UIGN at Gendarmerie Chef d État-major particulier du Président Chief of the Military Staff of the President Ministre de la Planification et du Développement Minister for Planning and Development Directeur Général de la Police Nationale Director General of the National Police Officier de la Marine Nationale Navy officer Directeur-Général de la RTI Director-General of the RTI Président de La Sorbonne President of La Sorbonne Commandant du BASA Commander of the BASA Commandant des forces terrestres ( COMTER ) Commander of the ground forces ( COMTER )
ICC-02/11-01/15-148-AnxB 16-07-2015 3/7 NM T Secretary-General Jean-Yves DIBOPIEU Mr. Bertin DJÉDJÉ GBAGRO Mr. Alcide DJÉDJÉ ILAHIRI Mr. Eugène Kouadio DJUÉ General Brunot DOGBO BLÉ Minister Alain DOGOU (a.k.a. Goba Maurice ) Mr. Paul DOKOUI (also spelled DOKUI) Mr. Ahoua DON MELLO Mr. Laurent DONA FOLOGO Captain Aboubacar FOFANA Mr. Youssouf FOFANA Ms. Simone Colonel Paulin Katé GNATOA Secrétaire-Général de la FESCI et chef de la SOAF FESCI Secretary-General and leader of the SOAF Commandant de la CRS1 Commander of CRS1 Ministre des Affaires Étrangères Minister of Foreign Affairs Chef de l UPLTCI Leader of the UPLTCI Commandant en Chef de la Garde Républicaine Commander-in-Chief of the Republican Guard Ministre de la Défense Minister of Defence Journaliste Journalist Ministre de l Équipement; porte-parole du gouvernement Minister of Equipment; Government spokesperson Vice-Président du CNRD, Président du Conseil Économique et Social Vice-President of the CNRD, President of the Economic and Social Council Commandant d une force spéciale du CECOS Commander of a special force within the CECOS Président de la Voix du Nord President of the Voix du Nord Première Dame de Côte d Ivoire, Secrétaire-Générale du CNRD, Vice-Présidente du FPI First Lady of Ivory Coast, Secretary General of CNRD, Vice-President of FPI Commandant des Opérations à la Résidence Présidentielle Commander of Operations at the Presidential Residence Commissioner Joachim Robe (also spelled Robert) GOGO Commandant en second du CECOS CECOS Deputy Commander
ICC-02/11-01/15-148-AnxB 16-07-2015 4/7 NM T Mr. Marcel GOSSIO General Poin Georges GUIAI BI (Major-General since 5 August 2010) Minister Émile GUIRIEOULOU President Félix HOUPHOUËT- BOIGNY Minister Bertin KADET General Marc Aka KADJO (Major-General since 5 August 2010) General Édouard Tiapé KASSARATÉ (Lieutenant- General since 5 August 2010) Mr. Serge KASSY Commander Yagba KIPRÉ Mr. Serge KOFFI Commander Kouakou Boniface KONAN KOUAKOU ( KONAN or COMTHEATRE ) Mr. Navigué KONATÉ Mr. Justin Katinan KONÉ Directeur-général du Port autonome d Abidjan Director-General of the Autonomous Port of Abidjan Commandant du CECOS et de l École de la Gendarmerie Commander of the CECOS and the Gendarmerie Academy Ministre de l Intérieur Minister of the Interior Ancien Président de la Côte d Ivoire Former President of the Ivory Coast Ancien Ministre de la Défense, conseiller spécial à Former Minister of Defence, special advisor to Commandant des forces aériennes ( COMAIR ) Commander of the air force ( COMAIR ) Commandant de la Gendarmerie Commander of the Gendarmerie Collaborateur de BLÉ GOUDÉ BLÉ GOUDÉ collaborator Commandant dans la GR Commander within the GR Leader du CRAC et ancien secrétaire-général de la FESCI Leader of the CRAC and former FESCI Secretary- General COMTHEATRE, Commandant du FUMACO et du DMIR COMTHEATRE, commander of the FUMACO and the DMIR Leader de la JFPI Leader of the JFPI Ministre délégué à l Économie et des Finances Deputy Minister for Economy and Finance
ICC-02/11-01/15-148-AnxB 16-07-2015 5/7 NM T Mr. Seydou KONÉ Pastor Moïse KORÉ Minister Moïse Lida KOUASSI Commander KOUKOUGNON Minister Désiré Noël LAURENT DALLO Mr. Maguy Sylvain DEGNAN (a.k.a. Maguy LE TOCARD ) Commander Emmanuel Patrice LOBA GNANGO Mr. Denis MAHO GLOFIÉHI Président du MNC President of the MNC Pasteur de Pastor to Ancien Ministre de la Défense Former Minister of Defence Commandant de l Escadron de Gendarmerie de Yopougon, en charge du CECOS à Yopougon Commander of the Yopougon Gendarmerie Squadron and of the CECOS in Yopougon Ministre de l Économie et des Finances Minister of Economy and Finance Chef du GPP commandant à Yopougon Leader of the GPP commander in Yopougon Commandant de la BAE et du CECOS à Yopougon Commander of the BAE, in charge of CECOS in Yopougon Chef du FLGO Leader of the FLGO General Philippe MANGOU (Lieutenant-General since 5 August 2010) Commander Brice Gérard MELL Mr. Augustin MIAN Lieutenant-Colonel Ohoucou MODY Mr. Moussa TOURÉ MOUSSA (a.k.a. Zéguen ) Mr. Pascal Affi N GUESSAN Chef d État-Major ( CEMA ) Armed Forces Chief of Staff ( CEMA ) Commandant du 1er BCP Commander of the 1 st BCP Leader de la FESCI Leader of the FESCI Officier de la GR en charge des opérations et des transmissions GR Officer in charge of Operations and Signals Chef d une faction du GPP Leader of one faction of the GPP Porte-parole du Président du FPI Spokesperson for President of the FPI
ICC-02/11-01/15-148-AnxB 16-07-2015 6/7 NM T Mr. Clément NADAUD President Alassane OUATTARA Mr. Idriss OUATTARA Lieutenant Zokoury Yves OUIDI Minister Hubert OULAYE (also spelled OULAI and OULAÏ) Colonel SAKO Minister Aboudramane SANGARE Mr. Stallone AHOUA Minister Désiré Asséguini TAGRO Commissioner Marius TOURÉ Admiral VAGBA Faussignaux (Major-General since 5 August 2010) Mr. Alphonse VOHO SAHI Captain Anselme Seka YAPO (a.k.a. Seka Seka ) Mr. Bernard Bouazo YOKO YOKO Commissioner Claude YORO Président de Sorbonne Solidarité President of Sorbonne Solidarité Président élu de la Côte d Ivoire President Elect of the Ivory Coast Leader de la FENAAPCI Leader of the FENAAPCI Commandant de la BMO du CECOS Commander of the BMO in CECOS Ancien ministre du Service Public Former Minister of Public Service Chef des opérations au CPCO Chief of Operations at the CPCO Inspecteur-Général d État en charge des finances, Vice- Président du FPI, ancien ministre des affaires étrangères Inspector-General of Finance, FPI Vice-President, former Minister of Foreign Affairs Président du MODESCI President of the MODESCI Ancien Ministre de l Intérieur; Conseiller spécial de Former Minister of the Interior; Special advisor to Commandant de la CRS2 Commander of the CRS2 Commandant de la Marine Nationale ( COMAR ) Navy Commander ( COMAR ) Ministre de la Culture Minister of Culture Aide-de-camp de Simone Gbagbo Simone Gbagbo s aide-de-camp Chef d une faction du GPP Leader of one faction of the GPP Chef de la Direction des Unités d Intervention ( DUI ) Head of the Interventions Unit Directorate ( DUI )
ICC-02/11-01/15-148-AnxB 16-07-2015 7/7 NM T Captain Clément Ouandé ZADI Sergent Chef Gnazalé Ignace ZAGBAYOU (a.k.a. Colonel ZAGBAYOU ) Commandant du Sous-Groupement Tactique du 1er BCP Commander of the Tactical Sub-Group within the 1 st BCP Commandant au sein du GPP Commander within the GPP Captain Jean ZOH LOUA Commandant des unités d intervention du CECOS Commander of intervention units within the CECOS