FUSION de l ISMMS (Genève) avec l ISSUL (Lausanne)

Décanat SSP FUSION de l ISMMS (Genève) avec l ISSUL (Lausanne) PROCEDURES ADMINISTRATIVES POUR LES ETUDIANTS BACHELOR SMS 1ere année (2012-2013) Version du 11 février 2013 En date du 1 er août 2013, l ISMMS et l ISSUL fusionneront sur le campus de Lausanne et la filière d'études en SMS à Genève sera fermée. Les étudiants de 1 ère année de Bachelor en SMS à Genève 2012-2013, qui seront dans les situations suivantes : A. 1 ère année réussie (60 ECTS) en juin 2013 : 1. Suivront leur cursus de 2 ème - 3 ème année à Lausanne dès la rentrée de septembre 2013, avec un plan d études lausannois conformément au règlement sur le bachelor en sciences du sport et de l éducation physique et au règlement de la faculté des SSP de l Unil. 2. Seront exmatriculés de Genève et immatriculés à Lausanne dans les délais et modalités suivants : a. Délai d exmatriculation Genève : Dès obtention en juillet 2013 de votre PV d examen 1 ère année bachelor genevois mentionnant 60 ECTS, se présenter à M. Carvalho de la DIFE (Pedro.carvalho@unige.ch) pour demander votre exmatriculation à Genève pour cause d'immatriculation à Lausanne b. Démarches à effectuer pour une immatriculation à Lausanne : Le Service des admissions de l'unige se charge de transmettre les copies des dossiers des étudiants au Service des immatriculations et inscriptions de l'unil. Pour confirmer leur immatriculation à l'unil, les étudiants devront l'attestation d'exmatriculation de l'unige, leur(s) relevé(s) de notes de 2012/2013 et indiquer la mineure choisie d ici le 16 septembre 2013. 1

Les crédits obtenus par les étudiants à l Unige sont repris en équivalence dans le programme du bachelor en sciences du sport et de l éducation physique de l Unil. Le programme du bachelor en sciences du sport et de l éducation physique de l Unil est composé d une majeure en sciences du sport qui comporte 120 crédits ECTS (42 crédits ECTS de propédeutique et 78 crédits ECTS de 2 ème partie de bachelor) et d une mineure qui comporte 60 crédits ECTS et qui constitue une 2 ème branche que l étudiant choisi parmi l offre proposée dans le Règlement sur le bachelor en sciences du sport et de l éducation physique. Les différences entre les plans d études de l Unil et l Unige nécessitent les aménagements suivants : La propédeutique de la majeure en sciences du sport (42 crédits ECTS) est reconnue en équivalence, à l exception des 2 pratiques sportives suivantes que les étudiants ont l obligation de suivre durant leur 2 ème année de Bachelor (ci- après «BA2») : Camp Multiglisse : 1.5 ECTS Volley- Ball I : 1.5 ECTS TOTAL = 3 ECTS Il est donc reconnu 39 crédits en équivalence dans la propédeutique de la majeure en sciences du sport. Des équivalences sont accordées pour un total de 21 ECTS dans la 2 ème partie de la majeure en sciences du sport pour les enseignements suivants : Agrès 1 et Agrès 2: 3 ECTS Athlétisme II : 1.5 ECTS Biologie évolutive et comportementale : 3 ECTS Neurosciences comportementales : 6 ECTS Sport et santé : 3 ECTS Pédagogie du sport et de l éducation physique : 3 ECTS Une APS dans le groupe à choix : 1.5 ECTS TOTAL = 21 ECTS Il est donc reconnu 21 crédits en équivalence dans la 2 ème partie de la majeure en sciences du sport. Total : 60 crédits ECTS reconnus en équivalence. Durant leur 2 ème année de bachelor, les étudiants devront présenter les enseignements suivants de la propédeutique : Camp Multiglisse : 1.5 ECTS Volley- Ball I : 1.5 ECTS Enseignements qui composent la partie propédeutique de la mineure choisie (18 crédits ECTS pour les mineures de la Faculté des SSP, crédits selon le programme défini par la Faculté responsable en cas de mineure externe à la Faculté des SSP) 2

Démarches à suivre : Le Service des immatriculations et inscriptions de l Unil transmettra à la Faculté des SSP (à l attention de Mme Eléonore Burnand, adjointe aux affaires étudiantes) la copie des relevés de notes transmis par les étudiants pour confirmer leur inscription. L adjointe aux affaires étudiantes de la faculté des SSP s occupera alors du suivi et du report de ces équivalences et des adaptations nécessaires pour les 2 ème et 3 ème années de bachelor. B. 1 ère année réussie (60 ECTS) à la session de rattrapage Unige d août-septembre 2013: 1. Suivront leur cursus 2 ème - 3 ème année à Lausanne dès la rentrée de septembre 2013, avec un plan d études lausannois 2. Seront exmatriculés de Genève et immatriculés à Lausanne a. Délai d exmatriculation Genève : Dès obtention en septembre 2013 de votre PV d examen 1 ère année bachelor genevois mentionnant 60 ECTS, se présenter à M. Carvalho de la DIFE (Pedro.carvalho@unige.ch) pour demander votre exmatriculation à Genève pour cause d'immatriculation à Lausanne. b. Démarches à effectuer pour une immatriculation à Lausanne Le Service des admissions de l'unige se charge de transmettre les copies des dossiers des étudiants au Service des immatriculations et inscriptions de l'unil. Pour confirmer leur immatriculation à l'unil, les étudiants devront l'attestation d'exmatriculation de l'unige, leur(s) relevé(s) de notes de 2012/2013 et indiquer la mineure choisie d ici le 16 septembre 2013. Le Service des immatriculations et inscriptions de l Unil transmettra à la Faculté des SSP (à l attention de Mme Eléonore Burnand, adjointe aux affaires étudiantes) la copie des relevés de notes transmis par les étudiants pour confirmer leur inscription pour que les équivalences puissent être reportées dans le dossier de chaque étudiant. Les principes sous A s'appliquent (voir ci-dessus). C. Entre 50 et 60 ECTS acquis en juin 2013 : 1. Il est fortement conseillé aux étudiants de tout faire pour obtenir les crédits manquants à la session de rattrapage 2012-13 2. Si les crédits ont pu être obtenus à la session de rattrapage, des démarches seront à entreprendre selon la procédure du point B 3

3. Si les crédits n ont pas pu être obtenus à la session de rattrapage, se référer au point D. D. Entre 50 et 60 ECTS à la session de rattrapage Unige d août-septembre 2012-13 : 1. Suivront leur cursus de 2 ème et 3 ème année à Lausanne dès la rentrée de septembre 2013, avec un plan d études lausannois 2. Seront exmatriculés de Genève et immatriculés à Lausanne a. Délai d exmatriculation Genève : Dès obtention en septembre 2013 de votre PV d examen 1 ère année bachelor genevois mentionnant entre 50 et 60 ECTS, se présenter à M. Carvalho de la DIFE (Pedro.carvalho@unige.ch) pour demander votre exmatriculation à Genève pour cause d'immatriculation à Lausanne. a. Démarches à effectuer pour une immatriculation à Lausanne Le Service des admissions de l'unige se charge de transmettre les copies des dossiers des étudiants au Service des immatriculations et inscriptions de l'unil. Pour confirmer leur immatriculation à l'unil, les étudiants devront l'attestation d'exmatriculation de l'unige, leur(s) relevé(s) de notes de 2012/2013 et indiquer la mineure choisie d ici le 16 septembre 2013. Le Service des immatriculations et inscriptions de l Unil transmettra à la Faculté des SSP (à l attention de Mme Eléonore Burnand, adjointe aux affaires étudiantes) la copie des relevés de notes transmis par les étudiants pour confirmer leur inscription pour que les équivalences puissent être reportées dans le dossier de chaque étudiant. 3. Acquerront les crédits manquants selon le plan d études genevois BA1 mais suivront des cours disponibles dans le plan d'études BA de Lausanne. La correspondance de cours sera déterminée au cas par cas avec la conseillère aux études à Lausanne. a. Démarches : prendre contact avec la conseillère aux études à Lausanne. Mme Isabelle Genton, tél: +41 (0)21 692 31 14, fax: +41 (0)21 692 31 15, courriel: conseil.sport@unil.ch, Géopolis - 1015 Lausanne - bureau 2622, heures de réception: Mardi : 10h00-12h00 - Mercredi: 10h00-12h00, 14h00-16h00, ou sur rendez-vous. E. Ceux n ayant pas obtenu 50 ECTS en juin 2013 : 1. Il est fortement conseillé aux étudiants d obtenir les crédits manquants à la session de rattrapage 2012-13 4

2. Si les crédits ont pu être obtenus à la session de rattrapage, des démarches seront à entreprendre selon la procédure du point B 3. Si les crédits n ont pas pu être obtenus à la session de rattrapage, se référer au point F F. Ceux n ayant pas obtenu 50 ECTS à la session de rattrapage Unige d aoûtseptembre 2012-13 : 1. Il est fortement conseillé aux étudiants n ayant pas obtenu 50 ECTS à la session de rattrapage d'août 2013 de commencer à nouveau toute leur formation à Lausanne en septembre 2013, en sachant que : Une place d étudiant leur sera garantie au sein de la Faculté des SSP Il n y aura pas d examens d admission à repasser Ils pourront demander des équivalences pour certains cours pour lesquels ils ont obtenu les crédits ECTS: o Démarches : prendre contact avec la conseillère aux études à Lausanne. Mme Isabelle Genton, tél: +41 (0)21 692 31 14, fax: +41 (0)21 692 31 15, courriel: conseil.sport@unil.ch, Géopolis - 1015 Lausanne - bureau 2622, heures de réception: Mardi : 10h00-12h00 - Mercredi: 10h00-12h00, 14h00-16h00, ou sur rendez-vous. o Les situations et notamment les équivalences accordées seront étudiées au cas par cas et des plans d'études individualisés déterminés. o Pour confirmer leur immatriculation à l'unil, les étudiants devront l'attestation d'exmatriculation de l'unige (pour cela se présenter à M. Carvalho de la DIFE (Pedro.carvalho@unige.ch) pour demander votre exmatriculation à Genève pour cause d'immatriculation à Lausanne) et leur(s) relevé(s) de notes de 2012/2013 d'ici le 16 septembre 2013. (voir D.2.b) Le Service des immatriculations et inscriptions de l Unil transmettra à la Faculté des SSP (à l attention de Mme Eléonore Burnand, adjointe aux affaires étudiantes) la copie des relevés de notes transmis par les étudiants pour confirmer leur inscription pour que les équivalences puissent être reportées dans le dossier de chaque étudiant. Il sera également possible (mais fortement déconseillé) 2. De rester immatriculé à Genève pour terminer les crédits manquants, avec un plan d études genevois 1 ère année, ce qui impliquera de suivre les cours des modules A et/ou B à Genève et les cours en SMS et en APS à Lausanne. Puis dès obtention de 60 ECTS, les étudiants s exmatriculeront de Genève pour s'immatriculer à Lausanne pour poursuivre leur 2 ème 3 ème année à Lausanne avec un plan d études lausannois (reprise des équivalences comme indiqué au point A). Les étudiants devront déposer une demande d'immatriculation au 5

semestre d'automne 2014/2015 auprès de l'unil d'ici le 31 juillet 2014 (voir procédure sous www.unil.ch/immat, futurs étudiants). Le Service des immatriculations et inscriptions de l Unil transmettra à la Faculté des SSP (à l attention de Mme Eléonore Burnand, adjointe aux affaires étudiantes) la copie des relevés de notes transmis par les étudiants pour confirmer leur inscription pour que les équivalences puissent être reportées dans le dossier de chaque étudiant. 2 ème COMPETENCE (= mineure à Lausanne) Lors de la poursuite des études en 2 ème 3 ème année bachelor à Lausanne, au moins 60 crédits doivent être obtenus dans une 2 ème compétence (= mineure). La liste des mineures qu il est possible de choisir est fixée par le Règlement sur le bachelor en sciences du sport et de l éducation physique de la Faculté des SSP. Les mineures de la Faculté des SSP comportent 60 crédits ECTS. Les mineures proposées par d autres Facultés comportent les crédits ECTS prévus et fixés par la Faculté responsable de la mineure. Selon la liste de mineures offertes et l organisation du planning horaire des étudiants, il est possible de suivre cette mineure à Lausanne ou à Genève tout en étant immatriculé à Lausanne. Les facultés auprès desquelles les crédits peuvent être obtenus à Genève sont les suivantes : Faculté des lettres : Français Anglais Allemand Espagnol Italien Philosophie Histoire Latin Grec Histoire de l'art Prendre contact avec le conseiller aux études : M. Olivier Frutiger Olivier.Frutiger@unige.ch - 022/379 13 43 entre 10h00 et 11h00 Faculté des sciences : Mathématiques Physique Chimie Biologie Informatique Prendre contact avec le conseiller aux études : M. Xavier Chillier Xavier.Chillier@unige.ch - 022 /379 67 15 les lundis 17h00-18h00 / les mardis 10h00-11h00 6

Faculté des Sciences économiques et sociales (SES) : Géographie : Ch. Antoniades Histoire économique et sociale : V. Vuillez Economie et gestion : M. Pochon Prendre contact avec les conseillers aux études Christiane.Antoniades@unige.ch - 022 / 379 80 07 entre 10h00-11h30 Valerie.Vuilliez@unige.ch - 022 / 379 80 05 entre 10h00-11h30 Marc.Pochon@unige.ch - 022 / 379 80 78 entre 10h00-11h30 Pour suivre une mineure à l'université de Lausanne les instructions données par l'université de Lausanne doivent être suivies. Les plans d études des mineures sont disponibles sur le site internet de la Faculté responsable de la mineure choisie. En cas de question, les étudiants prennent contact avec la conseillère aux études des Sciences du sport à Lausanne : o Mme Isabelle Genton, tél: +41 (0)21 692 31 14, fax: +41 (0)21 692 31 15, courriel: conseil.sport@unil.ch, Géopolis - 1015 Lausanne - bureau 2622, heures de réception: Mardi : 10h00-12h00 - Mercredi: 10h00-12h00, 14h00-16h00, ou sur rendez-vous. Règles applicables en ce qui concerne le remboursement des frais de déplacement : Le principe du remboursement des frais de déplacement part du fait que l étudiant habite à proximité de l Université d immatriculation. Seuls les déplacements effectués pour suivre des cours qui ne sont pas offerts par l institution d immatriculation donnent lieu à un remboursement, conformément aux directives du Triangle Azur (www.triangleazur.ch) En particulier, si une 2ème compétence (=mineure) qui n est pas offerte par l UNIL est choisie à l UNIGE, les déplacements sur l UNIGE peuvent être remboursés selon les directives du Triangle Azur. Les déplacements occasionnés dans le cadre d une 2ème compétence suivie à l UNIGE, alors qu elle aussi offerte à l UNIL, ne seront en revanche pas remboursés. Ce document n est rédigé qu à titre informatif. Seul le règlement d études auquel vous êtes soumis fait foi. 7