Animations Scolaires 2016

Documents pareils
Animations pédagogiques TANINGES. - Ecoles primaires - Cycles 2 et 3. Arcade MAISON du PATRIMOINE

Au printemps, les activités fleurissent au château du Haut-Kœnigsbourg!

Les Éditions du patrimoine présentent La tenture de l Apocalypse d Angers Collection «Sensitinéraires»

Contact presse : Émilie LEDUC Attachée de presse du Conseil général d Indre-et-Loire Tél. : / eleduc@cg37.

PREAMBULE INSCRIPTION AUX SERVICES RESPONSABILITÉ - ASSURANCE HYGIENE ET SANTE

Lundi. Mardi Mercredi. Jeudi. Vendredi. LeS nouveaux rythmes à l école primaire. Exemples d emplois du temps

Théâtre - Production théâtrale Description de cours

CONNAISSANCE DU PATRIMOINE ARCHITECTURAL ET URBAIN RAPPORT DE PRÉSENTATION

Un état descriptif de 1776 nous permet de mesurer la qualité de la conservation du bâtiment conçu par Mathurin Cherpitel.

Technique de la peinture

Expérimentation «Tablettes Tactiles en maternelle» (Octobre Février 2014) Ecole maternelle Les Alouettes, Champhol

GRAVER LA PAIX Projet de création artistique collective dans le cadre des Rencontres de Genève Histoire et Cité Construire la Paix (

Le Château de Kerjean est classé monument historique

Marseille/Le Corbusier : Quand l architecture se livre 3ème édition

Céline Nicolas Cantagrel CPC EPS Grande Section /CP Gérer et faciliter la continuité des apprentissages

A l entrée du quartier, les militaires venaient boire un verre de bière blonde «un canon». L école a été construite par Monsieur Pottier, avocat.

NOUVEAUTÉS JEUNESSE. Juin Juillet Août 2015

Le graphisme et l écriture, en lien avec les apprentissages en maternelle

Tux Paint. 1. Informations générales sur le logiciel. Auteur : Bill Kendrick et l équipe de développement de New Breed Software

Mesdames et Messieurs,

Présentation renouveau école Georges Pamart

CLASSE : : : ; : : : : LA LIBERTE GUIDANT LE PEUPLE EUGENE DELACROIX

Jeudi 18 juin. Mercredi 17 juin La Renaissance à travers les liens France-Italie. 19 h. 20 h. 14 h h. 9 h - 11 h. 14 h - 16 h. 16 h 15.

Jean Dubuffet AUTOPORTRAIT II

2rien et compagnie : «Par une nuit étoilée...» Spectacle jeune public. Mine. Magie, Danse, Jonglerie, Découverte des constellations...

Les mardis, entre 10 h et 11 h 30, du 7 janvier au 25 mars 2014 I Tarif. 600

Business SEMINAIRES INCENTIVES EVENEMENTS D ENTREPRISE. Informations / Réservations contact@villa-luxe-sarlat.com

VELO AU CYCLE III. Bois de Boulogne, face au jardin d acclimatation. Dès le 12 octobre 2009

Et si j étais Marty Mac Fly Ou comment remonter le temps avec une tablette tactile (Ipad)

INTERVENIR SUR LE BATI ANCIEN

un lieu d exception pour goûter l art de vivre en bretagne

Le service éducatif des Archives départementales du Val-d'Oise : un partenaire ressource

Organiser l espace dans une classe de maternelle : Quelques idées. I - Les textes officiels : II - Les coins jeux : III - L enfant et le jeu :

L EMPIRE ROMAIN. étude de cas : Lucius Aponius Cherea habitant de Narbo Martius au II siècle. Fabienne Rouffia - collège V.

Médiation traduction. De la matière aux langages. 1/ Au fait, les Arts plastiques, qu est-ce que c est? 2/ Pourquoi traduire une œuvre?

Ressources pour l école élémentaire

Campagne. aprem GELAUCOURT. les. à la. août 25. septembre DOSSIER DE PRESENTATION Éditions précédentes Programme prévisionnel 2012

VIVRE LA COULEUR DOSSIER PÉDAGOGIQUE. Musée des beaux-arts de Brest

NON MAIS T AS VU MA TÊTE!

Informations et inscriptions : Pèlerin Grand prix Pèlerin du patrimoine - 18 rue Barbès Montrouge CEDEX

Compte-rendu d une expérience Un album à jouer... Le château de Radégou

PROJET MULTIMEDIA 2005/2006

Domaine. à Bayonne. Une nouvelle vie pour un nouveau quartier

L'ENTREPRISE À L'ŒUVRE

Château des Ducs de Bretagne, France : l accessibilité permet la réappropriation par les habitants de Nantes du château-musée

Voix parlée, voix lyrique. Vocabulaire

7, rue Jules Ferry Bagnolet contact@riofluo.com

Ministère des Affaires étrangères et européennes

ANNEE 2015 Centre de Découverte du Monde Marin Juillet Août 2015

TP 2: LES SPECTRES, MESSAGES DE LA LUMIERE

PROJET D'ANIMATION ATELIER DE DESSIN ANIME ASSISTE PAR ORDINATEUR - ATELIER TOON -

Programme national de numérisation. Ministère de la Culture et de la Communication. Appel à projets de numérisation 2010

Bienvenue à Rennes Métropole.... médiévale, royale, festive, créative, champêtre, gourmande, culturelle...

Fiche d animation n 1 : Pêle-mêle

ATELIERS D ARTS à Paris

Compte-rendu du conseil d école n 3. Année scolaire

Grisaille décorative (baie 25)

DOSSIER DE CANDIDATURE POUR LE

Héron. branché NOUVEAUTÉ CET AUTOMNE! 22 octobre au 2 novembre

Il n'y a rien de plus beau qu'une clef

SAINT-PETERSBOURG EN PETIT GROUPE MEILLEUR TARIF GARANTI 2015/2016

Différencier, d accord oui mais comment organiser sa classe.

CATALOGUE TEAM BUILDING

Situations d apprentissage. Mat

Cahier de charge application cartographie (base de données des acteurs et des lieux culturels)

LIVRET DE VISITE. Autoportraits du musée d. musée des beaux-arts. place Stanislas

Le concours scolaire «carnet de voyage» de l école à l université organisé par le CRDP de l académie de Clermont-Ferrand.

LE GRAND LARGE S ENGAGE DANS LE DEVELOPPEMENT DURABLE

le futur centre des congrès de Rennes Métropole Illustrations Labtop / Jean Guervilly Couvent des Jacobins

La liberté guidant le peuple sur les barricades

PARTICIPER À UNE VENTE AUX ENCHÈRES D ŒUVRES D ART

Préparation de la visite. Visite symbolique et spirituelle Groupes: 6 e, 5 e, 4 e et 3 e (collège) Visites éducatives de la Sagrada Família

REFERENTIEL DU CONCOURS «Un des Meilleurs Ouvriers de France» Groupe IX - Classe 5 VITRAUX D ART

Villes et pays d art et d histoire. Raconte-moi. le Centre. autour de la place du Théâtre. Livret-découverte

LES MOSAIQUES DU CREDIT AGRICOLE

Manuscrits du Moyen Age

Domaine National de Saint-Cloud

Paris. Classes et séjours de découvertes Année scolaire 2015/2016. Résidence internationale de Paris. Paris 1 re découverte (2 jours/1 nuit)

Fondée en 1978 par les parents TERRAIN QUINCAILLERIE

COMPTE RENDU Réunion Porteurs de projet Sport ma Santé EDITION

La Capucine 80 rue Claude Monet GIVERNY Contactez-nous au

ADVENTURES IN FRONT OF THE TV SET Dossier pédagogique

HORLOGE ET MONTRE IN SITU : MÉCANIQUE 2

16 ème Salon du livre de jeunesse à Saint-Germain-lès-Arpajon du 2 au 8 mars 2015 Lettres en jeux

PORTFOLIO ETUDES D ARCHITECTURE LOUISE LEONARD

Prades-le-Lez. Le Domaine del Prada. Imaginez une vie faite de soleil et de sérénité L AVENIR VOUS APPARTIENT

PÉCHEUR. Anne-Marie PRÉNOM NOM

BILAN DE L EDUCATION PHYSIQUE A L ECOLE PRIMAIRE RAPPORT DE LA COMMISSION DES INSPECTEURS DU VALAIS ROMAND (CPI)

Edeline. À Saint-Cloud. Imaginez votre avenir avec nous. Une co-promotion

Carré parfait et son côté

Liste des applications suggérées aux parents Tablettes tactiles Android et ipad

Maisons de Victor Hugo. Paris / Guernesey

Villes et Pays d art et d histoire Programme d activités septembre à décembre laissez-vous conter. le Grand Villeneuvois

La construction du nombre en petite section

DO SSI ER PED A GO GIQ UE

APPEL A PROJETS «ITINERAIRES DE DECOUVERTE DANS LE VIGNOBLE ALSACIEN»

LOCATION D ESPACES au CENTRE DE LA GRAVURE

Démarche & ses étapes (information) III. Présentation des orientations et des actions du schéma de développement culturel d Alsace Bossue

Transcription:

Animations Scolaires 2016 Visites commentées Animations pédagogiques Ateliers didactiques

SOMMAIRE Faites votre programme p. 3 Un petit tour au musée Les visites Les visites ludiques et jeux Les ateliers pédagogiques p. 4-9 A l assaut du patrimoine Château-Gaillard, collégiale et Petit-Andely p. 10-17 Les visites Les ateliers pédagogiques Les visites ludiques Les formules multi-sites p. 18 Les informations pratiques p. 19 Localisation p. 20 2

Faites votre programme Riche d une histoire dont les origines remontent à l Antiquité, la ville des Andelys possède encore de nombreux témoins de son passé que nous vous invitons à découvrir grâce à un large choix d activités pédagogiques. Ces activités, basées sur le patrimoine culturel de la ville, ont été construites pour répondre au mieux à vos attentes. Nos offres, présentées dans ce livret, s organisent autour de visites guidées et d ateliers pédagogiques sur une demi-journée ou une journée complète. Elles se déclinent par thème mais restent modulables. Pour une demande particulière autour d un projet de classe, nous nous mettons à votre disposition pour vous proposer le programme le mieux adapté à vos besoins. Une visite préalable ou un rendez-vous de préparation peuvent être organisés gratuitement, sur simple demande. Selon vos choix, des déplacements entre différents lieux seront à prendre en compte dans l organisation de votre journée. (voir le plan en fin de livret) 3

Un petit tour au musée Le musée Nicolas Poussin est situé dans une ancienne demeure bourgeoise du XVIIIe siècle. Il abrite des collections exposées thématiquement, appartenant au patrimoine régional et fortement liées à l'histoire de France (préhistoire, histoire antique, histoire religieuse, histoire de l art, histoire industrielle.) Le service de médiation se tient à la disposition des enseignants pour travailler en partenariat dans le cadre de montage de projets. Des visites pour découvrir Visite contée : Léo et la clef magique Léo, un petit garçon de 5 ans, découvre le musée au cours d'une nuit très étrange où les personnages représentés sur les œuvres vont s'animer et parler avec lui! A la manière d'un conte, les élèves suivent l'aventure de Léo. Ils découvrent ainsi les objets phares du musée de façon interactive. Des effets sonores accompagnent les différents temps de l histoire. Durée : 45 min Public : MS - GS 4

Formes et couleurs au musée Les enfants découvrent des objets sélectionnés parmi les collections du musée et sont encouragés à se questionner. Quelles couleurs, quelles formes voient-ils? A quoi servaient ces objets? Quel est leur nom? En parallèle de la découverte visuelle, les élèves manipulent des échantillons afin d en appréhender également la matière. Durant cette visite, les jeunes enfants apprennent à connaitre un nouvel univers tout en respectant les règles de visite d un musée. Durée : 45 min Public : MS - GS Qu est-ce qu un musée? Tout en parcourant le musée, les élèves vont être amenés à s interroger. Qu'est-ce qu'un musée? A quoi cela sert-il? Comment et pourquoi le visite-t-on? Et tous ces objets, d où viennent-ils, quelle est leur histoire et pourquoi sont-ils réunis ici? A travers ces questionnements et les réponses qu ils y apportent, guidés par le médiateur, les enfants découvrent tout l univers et le fonctionnement d un musée. Durée : 1h00 Public : CP - CE2 5

Des visites thématiques Les courants en peinture A travers l'observation et l'analyse des tableaux du musée, les élèves d é c ouv rent e t ap p renne n t à reconnaitre le Baroque et le Classicisme, l Impressionnisme et le Fauvisme. Les différents outils dont peuvent se servir les peintres leur sont ensuite présentés. Enfin grâce à un jeu par équipe, ils doivent essayer de retrouver les outils et la technique ayant servi à la réalisation des différents tableaux. Durée : 1h30 Public : CM1 - CM2 L archéologie dans tous ses états La salle d'archéologie du musée couvre les périodes de la préhistoire à l époque gallo-romaine. Ces époques historiques sont présentées aux enfants avant qu ils ne découvrent le mobilier archéologique grâce à des jeux en équipe. Dans un second temps, les enfants sont sensibilisés au métier d'archéologue, aux outils de l archéologie et aux techniques de fouilles. Durée : 2h00 Public : CE2 - CM2 6

Des visites ludiques et des jeux Chasse aux œuvres! Ce jeu permet de développer la curiosité et la capacité d'observation des enfants. Munis d indices, ils doivent retrouver une œuvre ainsi qu'un détail y figurant. Puis accompagnés du médiateur, certains objets sont étudiés de plus près : de quelle couleur est-il? Quelle matière? A quoi sert-il? Pour clore la visite les enfants réinterprètent une œuvre du musée à l aide d un coloriage Durée : 45 min Public : GS - CP Visite-exploration Les élèves parcourent le musée afin de compléter un livret de jeux concernant les œuvres : quizz, mots mêlés, jeu des 7 erreurs... Les plus jeunes sont guidés par le médiateur lors de cette visite. A partir du CE2, les élèves, en équipe, sont encadrés par un de leurs accompagnateurs. Le médiateur vérifie les réponses avec tout le groupe et apporte des précisions et anecdotes sur les œuvres et les objets que les enfants ont découverts. A partir du CE2, cette activité nécessite la présence de 3 adultes par classe au minimum. Durée : 1h00 à 1h30 Public : CP - CM2 7

«Sur les traces de Sherlock Holmes!» Sherlock Holmes en personne accueille les enfants et se présente à eux. Les élèves, divisés en équipe, sont mis au défi de découvrir le nom de l auteur des aventures du célèbre détective. Un écrivain ayant à plusieurs reprises séjourné aux Andelys. Au musée, à la fontaine Sainte-Clotilde et à la collégiale, ils doivent retrouver des indices leur permettant de résoudre des énigmes. Lors de ce parcours, ils apprennent bien des choses sur Sherlock Holmes et sur le patrimoine de la ville des Andelys. Cette activité nécessite la présence d au moins 3 adultes par classe au minimum. Durée : 1h30 à 2h00 Public : CM1 - CM2 Des ateliers pédagogiques Atelier gravure Durée : 1h30 à 2h00 Public : GS - CM2 Nouveauté 2016 Après avoir découvert la technique de la gravure grâce aux collections du musée, les enfants passent à la pratique avec la réalisation d «estampes». Les enfants gravent un motif dans du polystyrène à l aide d un crayon de bois puis enduisent leur planche de peinture. Ils utilisent ensuite cette planche comme un «tampon» afin d imprimer leur dessin sur une feuille de papier. 8

Atelier mosaïque Les élèves découvrent la mosaïque gallo-romaine du musée. Guidés par le médiateur ils s'interrogent sur son utilité, ses représentations Dans un deuxième temps les enfants fabriquent un objet décoratif d'après la technique de la mosaïque. Maternelles : les enfants positionnent des mosaïques autocollantes de couleurs sur un petit cadre photo carré. Du CP au CM2 : les élèves décorent un dessous de verre avec des mosaïques à l'antique suivant des motifs gallo-romains. Durée : 1h30 à 2h00 Public : MS - CM2 + 40,00 /classe Atelier paperolles Nouveauté 2016 Le musée possède des objets bien étonnants, décorés de multiples rubans de papier doré, enroulés sur eux-mêmes. Après une découverte de ces reliquaires datant du 17ème et 18ème siècle, les élèves sont invités à créer des décors en papier roulé sur un support cartonné. Différents modèles sont proposés selon l âge des participants. Durée : 1h30 à 2h00 Public : CP - CM2 9

A l assaut du patrimoine... Des visites pour découvrir Le Château-Gaillard Une présentation générale de l histoire du site est faite aux enfants. De sa construction par le roi d Angleterre Richard Cœur de Lion, en passant par les guerres et le démantèlement, pour finir par l actualité des fouilles et des restaurations. (contenu adapté au niveau des élèves) Durée : 1h15 Public : CP au CM2 La collégiale Notre-Dame Le médiateur aide les enfants à observer et décrire les différentes parties de la collégiale et ses éléments architecturaux gothiques. Puis un vitrail est choisi et décrit plus en détail, tant pour la technique de fabrication et de pose que pour ce qu il représente. Durée : 1h00 Public : CE2 au CM2 Tarif : 2,00 / élève Façade de la collégiale Notre-Dame des Andelys 10

Le Petit-Andely Au fil des quais de Seine et au cœur de ce quartier historique, les enfants découvrent les multiples facettes du Petit-Andely. Chaque siècle y a laissé son empreinte. De la grande histoire aux petites anecdotes, les élèves voyagent du 12e au 20e siècle. Ils apprennent l histoire de cette ville neuve construite pour loger les bâtisseurs du Château-Gaillard, en passant par l église gothique, les maisons à pans de bois, les ponts successifs et les problématiques liées à l eau (les crues de la Seine, l aménagement d un canal). Des points plus détaillés seront faits sur le plan d une ville nouvelle, les particularités de l église et l architecture à pans de bois. Durée : 1h30 Public : CE1 au CM2 Tarif : 2,00 / élève La Seine et l église Saint-Sauveur au Petit-Andely 11

Des visites thématiques Vivre au Moyen Âge La visite débute par une présentation du site et de ses particularités. L aspect défensif est évoqué avant de se recentrer sur les espaces qui accueillaient la vie quotidienne: basse-cour, haute cour, celliers et logis. La visite est ponctuée d activités en petits groupes, différentes selon l âge des enfants, pour permettre une meilleure acquisition des nouvelles informations. (jeux sur les aliments inconnus, sur les épices, planche de restitution du vocabulaire ) Durée : 2h00 Public : GS au CM2 Le Château-Gaillard Un château fort à prendre! Après une présentation de l ensemble de la forteresse, l accent est mis sur le système défensif du château et les stratégies d attaque des Français, lors du siège de 1203-04. L équipement du soldat est également évoqué. Les élèves sont sollicités le plus souvent possible pour une visite interactive et des supports viennent les aider dans leur raisonnement et l acquisition d un vocabulaire précis. (jeu sur l équipement du soldat, planche de restitution du vocabulaire ) Durée : 2h00 Public : CP au CM2 12

La collégiale, verre et lumière Les élèves appréhendent le monument dans son ensemble avant de s intéresser plus précisément aux vitraux de la Collégiale Notre- Dame des Andelys. Qu est-ce que le vitrail? A quoi sert-il? Comment est-il fabriqué? Les élèves sont amenés à regarder en détail la composition d un vitrail : verre, plomb, fer. Ces éléments, assemblés comme des puzzles, composent des scènes colorées qui étaient les «bandes dessinées» du Moyen Âge pour les personnes ne sachant pas lire. Les enfants partent à la découverte des secrets de fabrication et des histoires de ces vitraux classés Monuments Historiques. Durée : 1h00 Public : CM1 au CM2 Tarif : 2,00 / élève Vitrail de la Crucifixion (détail) - Collégiale Notre-Dame 13

Des ateliers pédagogiques Les réalisations sont destinés uniquement aux élèves, si les accompagnateurs souhaitent réaliser l objet une participation financière sera demandée. L atelier du super héraut L explication de l apparition des blasons et de leur utilité permet d évoquer l évolution de l équipement militaire au Moyen Âge. Les principes de l héraldique sont expliqués et appliqués grâce à de petites activités (les parties du blason, jeu des couleurs ) Enfin, comme le héraut d arme, chaque élève crée son blason sur un support en forme d écu. Durée : 2h00 Public : CP au CM2 Illumine ta lettrine! Introduction sur les supports de l écriture, la calligraphie puis l apparition et l évolution de l enluminure. Sous forme d exemples visuels, d objets à toucher et de jeux, les élèves comprennent l utilisation des outils, pigments et techniques. Il est ensuite temps de passer à l application, avec le décor (à la peinture) d une lettrine. Travail précis et minutieux Durée : 2h00 Public : CE2 au CM2 14

Un monde épicé Dans un premier temps, les habitudes de la table sont évoquées. Comment se placer à table? Quels sont les ustensiles, les matières utilisées? Des objets du quotidien sont présentés aux élèves sous forme de visuels ou de fac-similés. Puis vient un moment de découverte sensorielle de quelques épices très appréciées au Moyen Âge. Ensuite, les enfants réalisent une carte postale décorée d épices et illustrée par leur soin. Durée : 2h00 Public : GS au CM2 L atelier du faux monnayeur! Nouveauté 2016 Les enfants découvrent l histoire de la monnaie et plus particulièrement son utilisation durant le Moyen Âge, ainsi que les différents noms qu elle portait selon sa valeur et la région où elle était frappée. Puis les élèves dessinent un motif pour comprendre le fonctionnement d une matrice. Enfin, chacun frappe une pièce de monnaie suivant la technique médiévale. Durée : 2 h 00 Public : CP - CM2 15

Des visites ludiques Le trésor perdu Guidés par un médiateur, les enfants découvrent le Château- Gaillard. Durant cette visite beaucoup de notions vont leur être transmises qui leur permettront de répondre aux questions de la chasse au trésor. Dans un second temps, par équipe, les élèves doivent donc retrouver les questions dans un ordre donné, y répondre correctement le plus rapidement possible afin d être les premiers à retrouver le trésor perdu! Une formule compétitive et une formule coopérative existent, renseignez-vous! Durée : 1h45 Public : GS au CM2 Fortifie ton territoire Nouveauté 2016 Pour débuter, l architecture défensive et l histoire du site sont expliquées aux enfants lors d une visite. Puis, par équipe, ils doivent retrouver les pièces manquantes de leur château et les replacer au bon endroit sur le puzzle le plus rapidement possible! Pour les plus grands, il faudra d abord répondre à des questions pour obtenir les pièces manquantes et faire preuve de stratégie. Durée : 1h45 Public : GS - CM2 (deux formules différentes selon le niveau) 16

À l attaque! Les élèves sont guidés dans les différentes parties du château afin d en découvrir l histoire. A l issue de la visite, ils sont divisés en deux équipes, les attaquants français et les défenseurs anglo-normands. Les enfants rejouent l histoire lors d une bataille à l épée en mousse afin de savoir qui se rendra maître de la forteresse! Durée : 1h30 Public : CP au CM2 17

Des formules multi-sites Billet couplé : Musée Nicolas Poussin / Château-Gaillard Possibilité de varier les activités en passant la matinée au musée des Andelys et l après-midi au Château-Gaillard ou en atelier patrimoine. Tarif : 5,00 / élève «Coriolan supplié par sa famille» Nicolas Poussin Journée découverte : «Du Moyen Âge à la Renaissance» Visite du Château-Gaillard et du Château de Gaillon. D avril à octobre, le temps d une journée, traverser les époques avec la visite de ces deux lieux à l histoire complémentaire. Tarifs : Formule 1 à 75 par classe Formule 2 à 105 par classe (avec location de salle pour le pique-nique à Gaillon) 18

Des infos pratiques RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS OFFICE DE TOURISME Rue Raymond Phélip 27700 LES ANDELYS contact@lesandelys-tourisme.fr www.lesandelys-tourisme.fr 02 32 54 41 93 MUSEE NICOLAS POUSSIN Rue Sainte Clotilde 27700 LES ANDELYS musee.nicolaspoussin@ville-andelys.fr www.museenicolaspoussin.fr 02 32 54 31 78 Pour une organisation optimale de votre visite pensez à réserver au plus tard deux semaines avant votre venue. ACCÈS ET CONDITIONS DE VISITE AU CHÂTEAU L accès au château peut s avérer difficile pour les très jeunes enfants et les personnes à mobilité réduite en raison de la nature accidentée du terrain. Le temps de cheminement du parking au château est d environ 15 minutes, avec un dénivelé relativement important. Les visites se déroulent exclusivement en extérieur, il est donc important que, selon les saisons, les enfants aient un vêtement chaud, un vêtement de pluie et des protections solaires (chapeaux, crème solaire ), ainsi que des chaussures adaptées (sport, marche). Les toilettes se situent au niveau du parking, il faut donc prévoir le temps nécessaire pour s y arrêter avant de se diriger vers le château. 19

Localisation Circuit moto-cross A : Office de Tourisme B : Château-Gaillard C : Musée Nicolas Poussin D : Église Saint Sauveur (Petit-Andely) E : Collégiale Notre Dame (Grand-Andely) OFFICE DE TOURISME DES ANDELYS www.lesandelys-tourisme.fr 02 32 54 41 93 20