NOUVEAUTE! Congélateurs Thermo Scientific Revco PLUS -86 C

NOUVEAUTE! Congélateurs Thermo Scientific Revco PLUS -86 C Votre travail est précieux. Protégez-le! Part of Thermo Fisher Scientific

Votre travail est précieux. Est-il Votre travail est précieux. Est-il parfaitement en sécurité? L obtention des échantillons représente une somme de travail considérable. Ces échantillons sont souvent irremplaçables. C est la raison pour laquelle l intégrité de vos échantillons n a pas de prix. Depuis plus de 50 ans, le monde entier fait confiance aux produits de stockage frigorifique Thermo Scientific Revco, notamment les secteurs pharmaceutique, universitaire, biotechnologique, gouvernementaux ou les laboratoires cliniques. Plus de deux milliards d échantillons sont conservés dans les équipements de stockage frigorifique Thermo Scientific dans le monde bien plus que dans n importe quel matériel d une autre marque. Reconnues pour leur sécurité de fonctionnement et leur qualité, nos solutions de stockage frigorifique couvrent la plage de températures la plus large : de +4 C à -196 C. Revco Ultima PLUS : Revco Elite PLUS : Revco Value PLUS : Des performances, Des commandes et des Des commandes et des des commandes et un performances élevées fonctionnalités de base suivi avancés 6 8 9

Congélateurs Thermo Scientific Revco PLUS -86 C Notre mission est de préserver votre travail. La nouvelle gamme de congélateurs armoires à -86 C Thermo Scientific Revco PLUS associe une fiabilité maximale, des performances exceptionnelles, un fonctionnement efficace et des fonctions innovantes. Grâce nos nombreuses années d expertise en R&D, les nouveaux congélateurs Revco PLUS disposent d un système de réfrigération breveté et d une nouvelle plate-forme électronique. Résultat : Un retour à la température de consigne accéléré Une capacité d évacuation de la chaleur 20 % supérieure à celle d autres congélateurs de pointe pour un retour à la température de consigne plus rapide après ouverture des portes.* Economie d énergie et respect de l environnement Une consommation d énergie pour le maintien de la température 15 % inférieure à celle d autres congélateurs de pointe.* De plus, les émissions de chaleur des produits Revco PLUS sont 15 % inférieures dans les laboratoires, ce qui réduit les coûts de climatisation.* Un environnement de laboratoire agréable Silencieux, les congélateurs à -86 C peuvent être installés au sein même des laboratoires, ce qui améliore la productivité et l efficacité. * sur la base de données de performances internes 1

Une technologie avancée et une qualité exceptionnelle Les congélateurs Revco PLUS répondent aux besoins de stockage et de protection des échantillons de nombreux types de laboratoires. Tous les modèles Revco PLUS disposent de la même plate-forme technologique dotée d un système de réfrigération avancé, piloté par microprocesseur, et d une fabrication de haute qualité. Les congélateurs armoires à -86 C Revco PLUS se conjuguent en trois modèles avec différents niveaux d équipements permettant le suivi du fonctionnement du congélateur. Quels que soient vos besoins de traçabilité et de suivi, il existe un modèle Revco PLUS qui correspond à vos attentes. Revco Ultima PLUS : Plate-forme de commande avancée et ergonomique conçue pour les applications requérant des fonctions de suivi, d alarme et de communication particulièrement sophistiquées. Revco Elite PLUS : Plate-forme technologique proposant des performances élevées et conçue pour les applications nécessitant un suivi et une communication limités. Revco Value PLUS : Plate-forme technologique associant d excellentes performances et des fonctions basiques de suivi, d alarmes et de communication.

Fonctions innovantes pour un stockage optimal Système de réfrigération Ultima PLUS Elite PLUS Value PLUS Avantage NOUVEAUTE Système de réfrigération Revco PLUS *Une capacité d évacuation de la chaleur 20 % supérieure pour un retour à la température de consigne rapide après ouverture ; garantit la protection des échantillons précieux Compresseur industriel 1 HP Fournit la puissance de réfrigération Réfrigérant sans CFC Permet des performances élevées tout en étant écologique Réfrigérant basse température DuPont Suva Spécialement conçu pour les applications à très basse température Evaporateur à flot tombant Pour un débit de réfrigérant lissé Filtre de condensateur lavable Maintient l efficacité maximale du condensateur Technologie de commande Microprocesseur programmable Permet de définir avec précision et flexibilité les consignes de température et d alarme Les consignes de sécurité Se verrouille lorsque les seuils d alarme et de fonctionnement sont atteints Consignes d alarme Permet de définir des consignes d alarme de température minimale et maximale NOUVEAUTE Temporisation Une fonction programmable retarde le redémarrage après une coupure de courant ; stabilise l alimentation, effectue un redémarrage en douceur, réduit les contraintes sur le compresseur et les composants électriques NOUVEAUTE Système de diagnostic embarqué Effectue un suivi en permanence des capteurs système pour garantir des performances adéquates ; indique les codes de défaillance permettant d identifier la cause probable du problème NOUVEAUTE Système de gestion de l énergie PLUS NOUVEAUTE Système automatique de L amortisseur de surtension réduit la tension d alimentation (entrée) si survolteur/amortisseur de surtension celle-ci est trop élevée. Le survolteur augmente la tension d alimentation (entrée) si celle-ci est trop basse ; allonge la durée de vie des compresseurs et circuit électroniques grâce à la stabilisation de la tension NOUVEAUTE Protection contre les surtensions Minimise les pointes de tension afin de protéger les dispositifs électroniques (basse tension) sensibles Système d alarme A.I.M. (Automatic Incident Monitor) Identifie les écarts de température Avertissement sonore/visuel Automatique Batterie de secours Automatique NOUVEAUTE Pavé tactile permettant de tester la batterie Affiche la charge de la batterie Port de données RS-232 En option Inclut un logiciel d exportation des données vers un PC Contacts d alarme à distance Connexion aux systèmes de suivi à distance NOUVEAUTE Sortie de température 4-20 ma En option En option Connexion aux systèmes de suivi à distance Système de suivi Protection du compresseur Effectue un suivi et adapte les performances du compresseur Alerte de température ambiante excessive Signale une température ambiante trop élevée NOUVEAUTE Indicateur de tension (suivi de l énergie) Affiche la tension d alimentation (entrée) Indicateur de filtre à nettoyer Indique lorsque le filtre doit être retiré et nettoyé Construction de l armoire Isolation polyuréthane expansé in situ Valeur R supérieure Port d accès de 2,54 cm de diamètre Accès aisé Isolation acoustique améliorée Réduit le niveau sonore du compresseur NOUVEAUTE Tandem de roulettes robustes de 5 cm Système de roulettes doubles blocables pour une fiabilité accrue et une meilleure résistance aux chocs NOUVEAUTE PEP (Pressure Equalization Port) encastré Maximise l espace de stockage ; les opérations de maintenance pour dégivrage deviennent inutiles NOUVEAUTE Interrupteur d alimentation encastré Empêche de mettre l appareil hors tension par inadvertance NOUVEAUTE Etagères renforcées Etagères pouvant supporter des charges importantes Système de secours LN 2 /CO 2 En option En option En option Intégré ou indépendant NOUVEAUTE Economie d énergie et respect de l environnement Une consommation énergétique inférieure de 15 % permet de réduire les coûts d exploitation et de mieux respecter l environnement Les émissions de chaleur dans l environnement sont inférieures de 15 % Le niveau sonore est réduit pour un environnement de laboratoire silencieux et agréable

L avantage Revco PLUS : Une intégrité des échantillons inégalée Les congélateurs -86 C Revco PLUS offrent la meilleure protection d échantillon grâce à une technologie de réfrigération avancée. Vos échantillons sont conservés en toute sécurité grâce une stabilité de température exceptionnelle, un temps de recouvrement optimal et une efficacité énergétique incomparable. Minutes 250 Passage* de -50 C à -80 C KW-Hr/ 24Hrs. 35 Consommation d'énergie* 200 150 30 25 20 100 15 50 10 5 0 Revco PLUS Competing Cabinet 0 Revco PLUS Competing Cabinet Capacité maximale d évacuation de la chaleur Efficacité énergétique Les congélateurs à -86 C Revco PLUS ont une capacité d évacuation de la chaleur supérieure de 20 %. Le retour à la température de consigne après ouverture s effectue donc rapidement, pour un environnement stable et uniforme, assurant ainsi une protection des échantillons maximale. Les émissions de chaleur des congélateurs à -86 C Revco PLUS sont inférieures de 15 % et ils consomment 15 % d énergie en moins par rapport aux autres congélateurs de pointe. Ils permettent ainsi des économies d énergie en limitant les ressources énergétiques nécessaires pour que votre laboratoire soit agréable et que vos échantillons soient protégés. 2 * Tests effectués à une température ambiante de 25 C. Cycle de congélateur à -80 C. Volume de la chambre : 691 L. Température moyenne dans l enceinte basée sur la cartographie de température (17 thermocouples).

Un niveau sonore réduit Dotés d une isolation et d une technologie avancées de réduction du bruit, les congélateurs à -86 C Revco PLUS sont 40 % plus silencieux : ils peuvent donc être installés au sein même de votre laboratoire. Ceci permet d accélérer la préparation des échantillons et de minimiser l exposition de ces derniers à l air ambiant. Protégez vos échantillons de valeur : Cryoboîtes Microplaques Stockage en vrac La qualité des racks Revco garantit une protection optimale des échantillons. D une fiabilité à toute épreuve et ce, durant de nombreuses années, les racks s adaptent à tous les congélateurs à -86 C Revco PLUS pour plus de flexibilité. Consultez notre guide des racks et accessoires afin de trouver la solution adaptée à vos besoins. 3

Port d accès : 2,5 cm de diamètre pour un accès aisé Congélateurs conçus pour une plus grande fiabilité : fabriqués en acier haute résistance avec revêtement anticorrosion Isolation de l armoire : isolation en uréthane expansé in situ, sans CFC, de 127 mm minimum pour garantir protection thermique et résistance structurelle Contacts pour alarme à distance : raccordement physique à un système de suivi/d alarme externe Enregistreur : courbe circulaire sur 7 jours de 152 mm (en option) Roulettes ultra résistantes : nouvelles roulettes blocantes en tandem de 5 cm pour des déplacements souples et aisés Filtre lavable : protection contre l accumulation de poussière sur le condensateur Système de gestion de l énergie PLUS : Protection contre les surtensions et basse tension, système de survolteur/armortisseur de surtension Plateau de compresseur amélioré : évacuation de la chaleur et efficacité énergétique exceptionnelles ; excellente isolation pour un environnement de travail silencieux Réfrigérants sans CFC : DuPont Suva 95 pour modèles à basse température PEP (Pressure Equalization Port) encastré : le PEP ne nécessite aucun entretien : aucun dégivrage n est nécessaire et les retours de température sont rapides après l ouverture des portes (le PEP n est pas visible) 4

Porte extérieure résistante : isolation hautement résistante en uréthanne expansé in situ de 89 mm minimum Joint d étanchéité de porte extérieure : joint de porte sécurisé à cinq points de contact Portes intérieures sécurisées : en plastique ABS résistant aux chocs avec poignée encastrée Commandes par microprocesseur faciles à utiliser : consignes de température et d alarme programmables, système de diagnostic embarqué Etagères intérieures en acier inoxydable : nouvelles étagères renforcées conçues pour les charges importantes Racks de stockage : en acier inoxydable avec boîtes en carton et séparateurs pour une parfaite protection des échantillons (en option) Cryolatch : poignée de porte intégrée et loquet pouvant être actionnés d une seule main ; verrou intégré compatible avec un cadenas Une fabrication de qualité pour une fiabilité maximale Les congélateurs à -86 C Revco PLUS, fiables et de grande qualité, offrent des performances et un fonctionnement optimisés, une isolation avancée, un stockage flexible et un pilotage précis. Les racks et solutions de stockage Revco garantissent un accès aisé aux échantillons et minimisent l exposition des échantillons aux conditions ambiantes. Votre distributeur local pourra vous suggérer la configuration de racks optimale pour vos besoins de stockage. 5

Thermo Scientific Revco Ultima PLUS Contrôles et performances avancés Le congélateur à -86 C Revco Ultima PLUS est disponible en trois capacités : 487, 572 et 691 L. Contrôle par microprocesseur : Suivi et alarmes en temps réel Le congélateur Revco Ultima PLUS convient aux laboratoires requérant des fonctions de suivi et d alarme avancées. Son microprocesseur programmable facile à utiliser fournit une visibilité en temps réel, des consignes précises de température, d alimentation et d autres mesures critiques afin de garantir la sécurité de vos échantillons en permanence. 6

Alerte de protection : effectue un suivi des performances et s adapte automatiquement aux conditions intérieures et extérieures afin d allonger la durée de vie du compresseur Affichage numérique : écran LCD clair et facile à lire Système de secours LN 2 /CO 2 : l indicateur s allume lorsque le système est activé : à préciser lors de la commande (en option) Coupure de courant : se déclenche automatiquement en cas de coupure de courant Ecart de température : se déclenche automatiquement en cas d écart de température Entrée de données via le pavé tactile : réglable par incréments de 1 C Alerte de température ambiante excessive : se déclenche lorsque la température ambiante risque d affecter les performances de l appareil Commande sur la porte : emplacement ergonomique Filtre à nettoyer : indique lorsque le filtre du condenseur doit être retiré et nettoyé afin de maintenir des performances de réfrigération optimales Protection des réglages : interrupteur d alarme et d alimentation à clé, permettant également de protéger l accès aux réglages des consignes d alarme et de fonctionnement Vérification des alarmes : simule des conditions d alarme de température Réinitialisation des alarmes : arrête l alarme sonore et réinitialise l A.I.M. Température de l armoire : affiche la température actuelle de l enceinte Température de consigne : définit la température de consigne Alarme de batterie faible : clignote lorsque la batterie doit être remplacée ; appuyer pour afficher la charge actuelle de la batterie Indicateur de tension : appuyer pour afficher la tension d alimentation (entrée) Seuil de l alarme de surtempérature : appuyer pour régler l alarme de surtempérature Fonctions supplémentaires : Seuil de l alarme de température basse : appuyer pour régler l alarme de température basse Système de gestion de l énergie PLUS : Protection contre les surtensions (basse tension) : minimise les pointes de tension ; protège les dispositifs électroniques sensibles Survolteur/amortisseur de surtension : dispositif de sécurité permettant de corriger une tension trop élevée ou trop basse dans l unité ; protège les composants électriques et allonge leur durée de vie A.I.M. (Automatic Incident Monitor) : identifie les écarts de température (dus à une coupure de courant ou à un écart de température) dépassant la consigne d alarme Batterie de secours : permet au panneau de contrôle de fonctionner pleinement en cas de coupure de courant Système de diagnostic embarqué : effectue un suivi en permanence des capteurs système pour garantir des performances adéquates Thermo Scientific Revco Ultima PLUS -86 C Upright Freezers Plage de températures -50 C à -86 C Modèle Capacité (litres) Caractéristiques électriques Ampères/ Disjoncteur (Prise d alimentation) ULT1786-10-A 487 ULT1786-10-D 208-230V/60 Hz 1Ø 12/15 (P4) ULT1786-10-V 230V/50 Hz 1Ø 12/16 (P7) ULT1786-10-W 230V/50 Hz 1Ø 12/13 (P8) ULT2186-10-A 572 ULT2186-10-D 208-230V/60 Hz 1Ø 12/15 (P4) ULT2186-10-V 230V/50 Hz 1Ø 12/16 (P7) ULT2186-10-W 230V/50 Hz 1Ø 12/13 (P8) ULT2586-10-A 691 ULT2586-10-D 208-230V/60 Hz 1Ø 12/15 (P4) ULT2586-10-V 230V/50 Hz 1Ø 12/16 (P7) ULT2586-10-W 230V/50 Hz 1Ø 12/13 (P8) Dimensions intérieures H x L x P (mm) Dimensions extérieures H x L x P (mm) 1283 x 597 x 635 1975 x 931 x 901 326 1283 x 724 x 616 1975 x 1058 x 920 349 1283 x 876 x 616 1975 x 1210 x 920 376 Expédition Poids (kg) 7

Thermo Scientific Revco Elite PLUS Contrôle et performances élevés Le congélateur à -86 C Revco Elite PLUS est disponible en trois capacités : 487, 572 et 691 L. Contrôle par microprocesseur : Suivi et alarmes en temps réel Le congélateur Revco Elite PLUS convient aux applications pouvant nécessiter un suivi du fonctionnement ou l utilisation d alarmes. Le microprocesseur programmable facile à utiliser du congélateur Revco Elite PLUS fournit une visibilité en temps réel et des consignes précises de température, d alimentation et d autres mesures critiques afin de protéger vos échantillons. Température de l armoire : affiche la température actuelle de l enceinte Coupure de courant : se déclenche automatiquement en cas de coupure de courant Ecart de température : se déclenche automatiquement en cas d écart de température Affichage numérique : écran LCD clair et facile à lire Température de consigne : définit la température de l armoire Seuil d alarme de surtempérature : appuyer pour régler l alarme de surtempérature Système de secours LN 2 /CO 2 : l indicateur s allume lorsque le système est activé : à préciser lors de la commande (en option) Commande : placé en bas de l enceinte Seuil d alarme de température basse : appuyer pour régler l alarme de température basse Filtre à nettoyer : indique lorsque le filtre du condenseur doit être retiré et nettoyé afin de maintenir des performances de réfrigération optimales Interrupteur à clé : interrupteur à clé permettant d activer les alarmes et l alimentation Vérification des alarmes : simule des conditions d alarme de température Réinitialisation des alarmes : arrête l alarme sonore et réinitialise l A.I.M. Entrée de données via le pavé tactile : réglable par incréments de 1 C Alarme de batterie faible : clignote lorsque la batterie doit être remplacée ; appuyer pour afficher la charge actuelle de la batterie Indicateur de tension : appuyer pour afficher la tension d alimentation (entrée) Fonctions supplémentaires : Système de gestion de l énergie PLUS : Protection contre les surtensions (basse tension) : minimise les pointes de tension ; protège les dispositifs électroniques sensibles Survolteur/amortisseur de surtension : dispositif de sécurité permettant de corriger une tension trop élevée ou trop basse dans l unité ; protège les composants électriques et allonge leur durée de vie 8 A.I.M. (Automatic Incident Monitor) : identifie les écarts de température (dus à une coupure de courant ou à un écart de température) dépassant la consigne d alarme Batterie de secours : permet au panneau de contrôle de fonctionner pleinement en cas de coupure de courant Système de diagnostic embarqué : effectue un suivi en permanence des capteurs système pour garantir des performances adéquates

Thermo Scientific Value PLUS : Performances élevées pour des applications nécessitant peu de suivi Le congélateur à -86 C Revco Value PLUS est disponible en trois capacités : 487, 572 et 691 L. Contrôle par microprocesseur : Suivi et alarmes en temps réel Le congélateur Revco Value PLUS convient aux laboratoires requérant un niveau de suivi et d alarme limité. Système de secours LN 2 /CO 2 : l indicateur s allume lorsque le système est activé : à préciser lors de la commande (en option) Commande : positionné en bas de l enceinte Interrupteur à clé : interrupteur à clé permettant l activation des alarmes et de l alimentation Coupure de courant : se déclenche automatiquement en cas de coupure de courant Entrée de données via le pavé tactile : réglable par incréments de 1 C, consigne d alarme réglable par incréments de 5 C Avertissement sonore : se déclenche automatiquement en cas d écart de température Affichage numérique : écran LCD clair et facile à lire Température de l armoire : affiche la température actuelle dans l enceinte Température de consigne : définit la température de consigne Fonctions supplémentaires : Système de gestion de l énergie PLUS : Protection contre les surtensions (basse tension) : minimise les pointes de tension ; protège les dispositifs électroniques sensibles Survolteur/amortisseur de surtension : dispositif de sécurité permettant de corriger une tension trop élevée ou trop basse dans l unité ; protège les composants Batterie de secours : permet au panneau de contrôle de fonctionner pleinement en cas de coupure de courant Système de diagnostic embarqué : effectue un suivi en permanence des capteurs système pour garantir des performances adéquates électriques et allonge leur durée de vie 9

SPECIFICATIONS Thermo Scientific Revco Elite PLUS -86 C Upright Freezers Plage de températures -50 C à -86 C Modèle Capacité (litres) Caractéristiques électriques Ampères/ Disjoncteur (Prise d alimentation) ULT1786-6-A 487 ULT1786-6-D 208-230V/60 Hz 1Ø 12/15 (P4) ULT1786-6-V 230V/50 Hz 1Ø 12/16 (P7) ULT1786-6-W 230V/50 Hz 1Ø 12/13 (P8) ULT2186-6-A 572 ULT2186-6-D 208-230V/60 Hz 1Ø 12/15 (P4) ULT2186-6-D ULT2186-6-V 208-230V/60 230V/50 Hz 1ØHz 1Ø 12/15 12/16 (P4) (P7) ULT2186-6-W 230V/50 Hz 1Ø 12/13 (P8) ULT2586-6-A 691 ULT2586-6-D 208-230V/60 Hz 1Ø 12/15 (P4) ULT2586-6-V 230V/50 Hz 1Ø 12/16 (P7) ULT2586-6-W 230V/50 Hz 1Ø 12/13 (P8) Dimensions intérieures H x L x P mm Dimensions extérieures H x L x P mm 1283 x 597 x 635 1975 x 931 x 901 326 1283 x 724 x 616 1975 x 1058 x 920 349 1283 x 876 x 616 1975 x 1210 x 920 376 Poids emballé kg Thermo Scientific Revco Value PLUS -86 C Upright Freezers Plage de températures -50 C à -86 C Modèle Capacité (litres) Caractéristiques électriques Ampères/ Disjoncteur (Prise d alimentation) ULT1786-4-A 487 ULT1786-4-D 208-230V/60 Hz 1Ø 12/15 (P4) ULT1786-4-V 230V/50 Hz 1Ø 12/16 (P7) ULT1786-4-W 230V/50 Hz 1Ø 12/13 (P8) ULT2186-4-A 572 ULT2186-4-D 208-230V/60 Hz 1Ø 12/15 (P4) ULT2186-4-V 230V/50 Hz 1Ø 12/16 (P7) ULT2186-4-W 230V/50 Hz 1Ø 12/13 (P8) ULT2586-4-A 691 ULT2586-4-D 208-230V/60 Hz 1Ø 12/15 (P4) ULT2586-4-V 230V/50 Hz 1Ø 12/16 (P7) ULT2586-4-W 230V/50 Hz 1Ø 12/13 (P8) Dimensions intérieures H x L x P mm Dimensions extérieures H x L x P mm 1283 x 597 x 635 1975 x 931 x 901 326 1283 x 724 x 616 1975 x 1058 x 920 349 1283 x 876 x 616 1975 x 1210 x 920 376 Poids emballé kg Informations relatives à la garantie Etats-Unis et Canada : Les modèles Standard Revco PLUS disposent d une garantie pièces et main d oeuvre de 2 ans. Les modèles Value PLUS, Elite PLUS et Ultima PLUS disposent d une garantie totale de 3, 4 et 5 ans sur les pièces du compresseur, respectivement. Autres pays (hors Etats-Unis et Canada) : Les modèles Standard Revco PLUS disposent d une garantie complète de 16 mois sur les pièces. Les modèles Value PLUS, Elite PLUS, et Ultima PLUS disposent d une garantie totale de 60 mois sur les pièces du compresseur. Informations relatives à la certification et au cordon d alimentation Conforme aux normes NEMA, UL61010-1, UL471, CUL, CE, TUV, CEI60335-2-89/Classe climatique T (Tropicale) Certification de calibrage disponible Programme de tests de validation disponible Les congélateurs fournis avec un cordon d alimentation (P) requièrent les connecteurs correspondants, tel qu indiqué dans le tableau de référence des prises de répertorie. Le tableau de présentation répertorie tous les modèles standard avec la tension, l intensité nominale, le disjoncteur recommandé et les informations de prise électrique NEMA correspondants. 2007 Thermo Fisher Scientific Inc. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées sont des marques commerciales ou déposées de Thermo Fisher Scientific Inc et de ses filiales. Les caractéristiques, conditions et tarifs sont susceptibles d'être modifiés. Tous les produits ne sont pas disponibles dans tous les pays. Pour tout renseignement, veuillez vous adresser à votre distributeur local. Référence des prises de cordon d alimentation Les modèles ont cette requièrent ce Référence NEMA de ce code prise connecteur Prise Connecteur P1 5-15P 5-15R P2 5-20P 5-20R P3 5-30P 5-30R P4 6-15P 6-15R P5 6-20P 6-20R P6 6-30P 6-30R P7 Europe P8 Grande- Bretagne Amérique du Nord : USA/Canada +1 866 984 3766 Europe : Allemagne +49 6184 90 6940, Autriche +43 1 801 40 0, Belgique +32 2 482 30 30, Espagne/Portugal +34 93 223 09 18, Finlande +358 9 329 100, France +33 2 2803 2000, Italie +39 02 95059 1, Pays Bas +31 76 571 4440, Russie/CEI +7 (812) 703 42 15, Suisse +41 44 454 12 12, UK/Irlande 44 870 609 9203 Asie : Chine +86 21 6865 4588 ou +86 10 5850 3588, Inde +91 22 5542 9494, Japon +81 45 453 9220, Autres pays d Asie +852 2885 4613 Autres pays : +49 6184 90 6940 ou +33 2 2803 2000 www.thermo.com/revcoplus BRO-CEREVPLUS-FR-0507