4 016 14 4 016 13 4 016 12 4 016 11 4 016 53 4 016 14 + 4 018 64 4 018 44

XL 3 125 coffrets de distribution 18 modules 4 018 56 4 018 50 4 016 14 4 016 13 4 016 12 4 016 11 4 016 53 4 016 14 + 4 018 64 4 018 44 IP 40 IK 09 avec porte IP 30 IK 08 sans porte Classe II Auto extinguibilité : tenue au fil incandescent 750 C Conformes à la réglementation des ERP (Etablissements Recevant du Public) et des IGH (Immeuble de Grande Hauteur) selon la norme NF EN 60 695211 Conformes à la norme IEC 6067024 Conformes à la norme IEC 62 208 : permettant de réaliser des ensembles conformes à l'iec 61 4393 Emb. Réf. Coffrets 18 modules Capacité 18 modules par rangée Blanc RAL 9003 Coffrets totalement réversibles (châssis, coffret, porte) Livrés avec : châssis extractible et pivotant (équipé de rails) rails 2 2 positions (pour intégrer des produits modulaires, ou un DPX 3 160). Les rails peuvent être démontés individuellement sans outil entrées de câbles (haut et bas) démontables sans outil plastrons ¼ de tour amovibles par rangée avec porteétiquette pour repérage des circuits bornier de terre à connexion automatique (démontable sans outil) 1 support pour appareillage Mosaic planche étiquette adhésive pour l identification des circuits (marquage par module) Entraxe entre rails de 150 mm Peuvent être équipés avec des plaques perforées ou pleines pour monter des produits non modulaires (2, 3 ou 4 rangées seulement) Portes à commander séparément Nbre de rangées Nbre de modules Hauteur (mm) Largeur (mm) 1 4 016 11 1 18 300 450 128 1 4 016 12 2 36 450 450 128 1 4 016 13 3 54 600 450 128 1 4 016 14 4 72 750 450 128 Profondeur (mm) Coffrets de branchement d abonné Blanc RAL 9003 Permettent la réalisation de coffrets de branchement à puissance limitée (tarif bleu) en s associant aux coffrets 1, 2, 3 ou 4 rangées Livrés complets avec platine, rail 2 pouvant recevoir jusqu à 4 modules supplémentaires Positionnement de la platine à droite, à gauche ou centrée Dimensions : 300 x 450 x 128 mm 1 4 016 52 Pour disjoncteur de branchement seul réf. 4 011 91 avec fenêtre modulaire pouvant recevoir jusqu à 4 modules supplémentaires 1 4 016 53 Pour disjoncteurs de branchement et compteurs monophasés agréés ERDF Répond aux spécifications ERDF CPTM&S SPE 100 15 A (réf. 4 011 81) et 13 006 A (réf. 4 011 82) Système de repérage p. 470 Emb. Réf. Portes IP 40 IK 09 Pour coffrets XL 3 125 Portes réversibles Équipables d une serrure n 850 (réf. 4 018 51) Blanches RAL 9003 1 4 018 61 Pour coffret 1 rangée réf. 4 016 11/50/51 1 4 018 62 Pour coffret 2 rangées réf. 4 016 12 1 4 018 63 Pour coffret 3 rangées réf. 4 016 13 1 4 018 64 Pour coffret 4 rangées réf. 4 016 14 Transparentes 1 4 018 71 Pour coffret 1 rangée réf. 4 016 11/50/51 1 4 018 72 Pour coffret 2 rangées réf. 4 016 12 1 4 018 73 Pour coffret 3 rangées réf. 4 016 13 1 4 018 74 Pour coffret 4 rangées réf. 4 016 14 Accessoires Serrure à clé 2 4 018 51 Pour équiper les portes blanches et transparentes Livrée avec clé n 850 Kit de jumelage 2 4 018 45 Pour jumelage vertical ou horizontal de 2 coffrets XL 3 125 Pattes de fixation 1 4 018 56 Jeu de 4 pattes pour fixation extérieure du coffret sans percer le fond Pochette à plans 2 4 018 44 Pochette adhésive pour conserver des documents à l intérieur du coffret Obturateur RAL blanc 9003 Séparable par module ou demimodule 20 0 016 60 5 modules Plastron plein 18 modules 2 4 018 55 Pour coffrets XL 3 125, 2, 3 ou 4 rangées Permet l intégration de produits non modulaires (auxiliaire de commande et de signalisation) Platine perforée 2 4 018 53 Peut être utilisée à la place d un rail 2 pour intégrer des produits non modulaires Pour coffrets XL 3 125, 18 modules Hauteur 150 mm Support double pour coffret 1 4 018 57 Support de fixation pour bornier Jeu de 2 supports pour installation de borniers ou support vide supplémentaire Accessoires de fixation pour appareillage Mosaic 5 4 018 50 Permettent de fixer un mécanisme 2 modules sur le côté du coffret Découvrez la gamme XL 3 125 sur legrand.fr 262

version 5.1b 01/2009 Hager Electro SAS France 2009 Inter. diff. type AC et A pour l habitat et le petit tertiaire branchement à puissance limitée (Tarif bleu) Interrupteurs Différentiels SanVis et à vis de type AC et type A Caractéristiques In 25 à 63 A (pour 30 C) I n 30 ma 300 ma Un 230 V T de fonctionnement 5 à +40 C bornes décalées et alignées porteétiquette intégré Raccordement SanVis CDS742F Désignation IΔn In / A Interrupteurs différentiels bipolaires type AC N 1 2 non accessoriables 30 ma à bornes décalées 300 ma à bornes décalées 25 A 40 A 63 A 25 A 40 A Larg. Réf. c iale / Réf. num. SanVis à vis CDS722F 161278 CDS742F 161279 CDS764F 161281 CDC722F 161265 CDC742F 161267 CDC764F 161269 CFC722F 161295 CFC742F 161296 Normes Certifiés NF EN 61008 NF EN 60898 Conformes aux Répond aux exigences prescriptions de des normes d installation la NF C 15100 NF C15100 et NF C14100 30 ma à bornes alignées 63 A 25 A 40 A CFC764F 161297 CDC728F 161266 CDC748F 161268 Capacité de raccordement Gamme SanVis aval : 16 souple/25 rigide amont : avec barre KBS763/G Gamme à Vis 16 souple 25 rigide Type AC : détection des courants de défaut différentiels sinusoïdaux Type A : détection des courants de défaut différentiels sinusoïdaux et à composante continue CDS743F Interrupteurs différentiels bipolaires type A N 1 2 non accessoriables 30 ma à bornes décalées 30 ma à bornes alignées 63 A 40 A 63 A 40 A 63 A CDS743F 161280 CDS765F 161282 CDC768F 161270 CDA743F 161255 CDA765F 161257 CDA749F 161256 CDA769F 161258 Désignation Caractéristiques Couleur Réf. c iale Réf. num. Obligatoire pour protéger le lavelinge et la plaque de cuisson (ou cuisinière). Barre d alimentation des inter. diff. à bornes décalées installation sous un disjoncteur de branchement de calibre 90 A 123 Schéma KCN225 KCN325 KCN425 Barre d alimentation des inter. diff. à bornes décalées pour coffrets à entraxe 125 mm Jeu de 2 conducteurs préparés avec embouts câble souple H07VK 2 rangées 3 rangées 4 rangées 16 pour disjoncteur de branchement jusqu à 60 A 2 x 450 mm bleu + noir KCN225 373013 KCN325 373014 KCN425 373015 KC416 373019 système de repérage page 20 logiciel 123 schéma page 20 2 x 650 mm KC616 373020 Caractéristiques techniques, voir page E.41 D.41 KC416 25 pour disjoncteur de branchement jusqu à 90 A 2 x 450 mm bleu + noir KC025 373016 = module 17,5 mm E.7

Disjoncteurs Ph + N pour l habitat et le petit tertiaire branchement à puissance limitée (Tarif bleu) Disjoncteurs divisionnaires magnétothermiques Ph + N SanVis et à vis Caractéristiques In 1 à 32 A (pour 30 C) courbe C pouvoir de coupure 3000 selon NF EN 60898 Un 230 V v bornes décalées porteétiquette intégré Raccordement SanVis MFS720 Désignation Disjoncteurs bipolaires Ph + N N N 1 2 In / A Larg. Réf. c iale / Réf. num. SanVis à vis 1 A 2 A 6 A 10 A 16 A MFS701 431940 MFS702 431941 MFS706 431943 MFS710 431944 MFS716 431946 MFN701 431829 MFN702 431830 MFN706 431832 MFN710 431833 MFN716 431835 Normes : 20 A MFS720 431947 MFN720 431836 NF EN 60898 * uniquement connexion sans vis amont 25 A MFS725* 431948 MFN725 431837 Répond aux exigences des normes d installation NF C15100 et NF C14100 32 A MFS732* 431949 MFN732 431838 Capacité de raccordement : Gamme SanVis aval : 1,5 à 4 souple/rigide amont : avec barre KBS763/G repiquage amont : 10 souple 16 rigide Gamme à Vis 10 souple 16 rigide + barre KB163 MFN716 KB163PG KB163NG Désignation Barre de pontage unipolaire à languette 63 A 10 pas 1 z type phase neutre Réf. c iale / Réf. num. 13 0 18 0 KB163P 372001 KB163N 372002 KB163PG 372004 KB163NG 372003 Mise en œuvre : pontage aisé avec les Disj. Diff. et Inter. Diff. à bornes décalées barre de pontage SanVis verrouillable pour plus de sécurité KBS763G Barres de pontage pour système SanVis 63 A 10 pas verrouillable 2 embouts phase + neutre KBS763 372068 KBS763G 372081 Options : dispositif de verrouillage et de plombage de la manette (page E.44) KF83B Désignation Bornes de raccordement Caractéristiques IP2x arrivée latérale pour bornes à cages Section (mm 2 ) 1 x 25 souple (35 rigide) Réf. c iale Réf. num. KF83A 376003 KF83A 2 x 25 souple (35 rigide) KF83B 376010 KZ021 Bouchons latéraux pour isoler les extrémités des barres de pontage pour barres unipolaires KB163P/N KZ021 396021 Caractéristiques techniques, voir page E.62 KZ059 larg. 5 0 pour isoler les parties des barres de pontage gardées en réserve KZ059 396059 0 = module 17,5 mm E.6

Formations Installateurs Distributeurs Disjoncteurs à bornes décalées Disjoncteurs MHT, MJT, Courbes B, C Désignation In Larg. Réf. c iale Réf. num. courbe B courbe C 4500 NF EN 608981 6 ka NF EN 609472 Défauts magnetothermiques signalés par voyants (couleur jaune) Montage possible sous la barre de pontage 3 Ph + N KBN663x ou KBN863x voir page H.4 Disjoncteurs 1 Ph + N courbes B, C N N 4500 6 ka 1 2 2 A 6 A 10 A 16 A MHT706 432587 MHT710 432588 MHT716 432589 MJT702 432579 MJT706 432580 MJT710 432581 MJT716 432582 Pour conducteur cuivre Capacité de raccordement : 10 16 MHT716 20 A 25 A MHT720 432590 MHT725 432591 MJT720 432583 MJT725 432584 Conformes selon NF EN 609472 NF EN 608981 32 A 40 A MHT732 432592 MHT740 432593 MJT732 432585 MJT740 432586 formation voir pages : 85, 109, 86, 110 Pour les auxiliaires de télécommande, voir page E.42 Pour les barres de pontage, voir page H.4 Pour autres auxiliaires et accessoires, voir page E.44 0 = module 17,5 mm E.21

Colliers et accessoires pour fixation de tubes 0 318 7 318 80 0 318 99 0 319 00 0 318 82 0 319 96 0 319 04 0 319 05 0 313 60 0 313 71 Emb. Réf. Colliers Colson gris RAL 7035 Pour utilisation intérieure Conformes aux normes EN 50146 et IEC 62275 type 1 Denture extérieure Long. à plat Ø de serrage (mm) Larg. (mm) (mm) maxi mini 100 0 318 70 9 185 42 10 100 0 318 71 9 262 62 26 100 0 318 72 9 357 92 26 Embases grises RAL 7035 Pour utilisation intérieure 100 0 318 80 Embase à cheville Perçage Ø8 mm (matériau tendre Ø7 mm) 100 0 318 99 Embase fi xable par cloueur type Pulsa 700E ou par vis Ø4 mm Collier à embase Denture intérieure Fixation par cheville à visser réf. 0 318 82 (grise) ou réf. 0 319 57 (noire), goujon métallique Ø7 mm pas 150 ou cloueur type Pulsa 700E ou par vis Ø5 mm RAL 7035 Pour utilisation intérieure 100/1000 0 319 00 Pour tube IRL Ø16 à 32 mm ou câble Ø13 à 38 mm Cheville à visser grise RAL 7035 Pour fi xation des colliers à embase, clipsotubes, lyres et arcs de fi xation 100 0 318 82 Perçage Ø8 mm (matériau tendre Ø7 mm) Tête fi letée Ø6,6 mm, pas 150 Livrée avec pointeau enfonce cheville Pince Colson 319 96 Facilite le serrage et la coupe de la lanière au plus près de la tête des colliers Colson Emb. Réf. Clipsotubes gris RAL 7035 Pour utilisation intérieure Fixation par cheville à visser réf. 0 318 82, goujon métallique Ø7 mm pas 150, vis Ø5 mm 100 0 319 03 Pour tube IRL Ø16 mm 100 0 319 04 Pour tube IRL Ø20 mm 100 0 319 06 Pour tube IRL Ø25 mm 100 0 319 05 Extensible pour tube IRL Ø16 et 20 mm Fixation possible par cloueur type Pulsa 700E 100 0 319 07 Extensible pour tube IRL Ø20 et 25 mm Fixation possible par cloueur type Pulsa 700E Lyres grises Fixation des tubes par simple clipsage Fixation : par vis par patte à visser métallique ou par cheville Ø7, pas 150 ou cheville à visser par collage sur rail en C Excellente tenue dans toutes les positions (ex. plafond) Associables entre elles quel que soit le diamètre du tube Ømini Ø maxi 100 0 313 60 Pour tube IRL Ø16 mm 15 16 100 0 313 61 Pour tube IRL Ø20 mm 18,4 20,6 100 0 313 62 Pour tube IRL Ø25 mm 22,3 25 100 0 313 63 Pour tube IRL Ø32 mm 28,3 32 Lyres, fixation par cloueur type Pulsa 700E Fixation des tubes par simple clipsage, tube verrouillé 100 0 313 70 Pour tube IRL Ø16 mm 100 0 313 71 Pour tube IRL Ø20 mm 100 0 313 72 Pour tube IRL Ø25 mm 100 0 313 73 Pour tube IRL Ø32 mm 100 0 313 74 Pour tube IRL Ø40 mm Accessoires Arnould Voir p. 1032 Mise en œuvre des lyres Voir ecatalogue 736

Accessoires pour conduits rigides IRL 3321 (suite) Accessoires pour conduits rigides IRL 4554 EXTRAL 07557304 07947953 07983 Emb. Réf. Lyres spitables Legrand RAL 7035 200 031360 Ø16 mm 200 031361 Ø20 mm 100 031362 Ø25 mm 100 031363 Ø32 mm Arnould 50 07544 Ø40 mm 100 07550 Ø16 mm 100 07551 Ø20 mm 100 07560 Ø16 mm 100 07561 Ø20 mm 50 07562 Ø25 mm 50 07563 Ø32 mm Colliers à embase Réglable pour Ø16 à 32 mm Legrand RAL 7035 100 031900 RAL 7035. Livré par 100 Arnould 200 07780 RAL 7035. Livré par 200 500 07781 RAL 7035. Livré par 500 20 07321. Livré par 20 100 07782. Livré par 100 Clipsotubes extensibles Legrand RAL 7035 500 031905 Ø16/20 mm 100 031907 Ø20/25 mm Arnould 100 07304 Ø16/20 mm 100 07310 Ø25/32 mm 100 07305 Ø16/20 mm 100 07311 Ø20/25 mm Outils 7990 Pince coupante jusqu'au diamètre 32 mm 7992 Cartouche de colle IP 67 Pour une étanchéïté parfaite entre les accessoires et les conduits Emb. Réf. Cintre grand rayon 90 IP 44 5 07941 Ø16 mm Noir 5 07942 Ø20 mm Noir 5 07943 Ø25 mm Noir 3 07944 Ø32 mm Noir 3 07945 Ø40 mm Noir Manchons 10 07951 Ø16 mm Noir 10 07952 Ø20 mm Noir 10 07953 Ø25 mm Noir 5 07954 Ø32 mm Noir 5 07955 Ø40 mm Noir Joints d étanchéité 20 07981 Ø16 mm Noir 20 07982 Ø20 mm Noir 20 07983 Ø25 mm Noir 20 07984 Ø32 mm Noir 20 07985 Ø40 mm Noir Adaptateurs MRB 5 07971 Ø16 mm IRL16/MRB09 5 07972 Ø20 mm IRL20/MRB11 5 07973 Ø25 mm IRL20/MRB13 5 07974 Ø32 mm IRL25/MRB16 Pas ISO 5 07976 Ø16 mm IRL16/ISOM16 5 07977 Ø20 mm IRL20/ISOM20 5 07978 Ø25 mm IRL20/ISOM25 5 07979 Ø32 mm IRL25/ISOM32 Colliers Colliers Inox IK 10 Embase filetée M8 x 125. Réglable pour Ø16 à 32 mm 10 07998 Ø50 mm 10 07799 Ø63 mm Colliers à embase IK 10 Résistant aux chocs et aux températures extrêmes (25 C, +70 C) 20 07993 Réglable pour Ø16 à 25 mm 20 07794 Réglable pour Ø32 à 40 mm Clipsotubes extensibles Legrand 500 031905 Ø16/20 mm RAL 7035 100 031907 Ø20/25 mm RAL 7035 Outils 7990 Pince coupante jusqu'au diamètre 32 mm 7992 Cartouche de colle IP 67 Pour une étanchéïté parfaite entre les accessoires et les conduits Legrand : références à commander auprès de Legrand SNC Arnould : références à commander auprès de Groupe Arnould SAS 1033

Accessoires pour conduits rigides IRL 3321 06066076023 06033 06012 Emb. Réf. Accessoires de liaison flexible IP 44 Finition gris RAL 7035 pour conduits assortis 5 06051 Ø16 mm Long. 200 mm 5 06054 Ø16 mm Long. 320 mm 5 06052 Ø20mmLong.240mm 5 06055 Ø20mmLong.375mm 5 06053 Ø25 mm Long. 285 mm 5 06056 Ø25 mm Long. 445 mm Bouchons Couleur jaune 100 06061 Ø16 mm 100 06062 Ø20 mm 100 06063 Ø25 mm 50 06064 Ø32 mm 10 06065 Ø40 mm 10 06066 Ø50 mm 5 06067 Ø63 mm 6071 Ø16 mm 6072 Ø20 mm 6073 Ø25 mm Ressorts à cintrer Coudes équerre 90 IP 40 RAL 7035 50 06021 Ø16 mm 50 06022 Ø20 mm 25 06023 Ø25 mm 20 06121 1 Ø16 mm 20 06122 1 Ø20 mm 10 06123 1 Ø25 mm 20 06222 Ø16 mm 20 06223 Ø20 mm 10 06224 Ø25 mm Tés IP 40 RAL 7035 50 06031 Ø16 mm 25 06032 Ø20 mm 25 06033 Ø25 mm 20 06131 1 Ø16 mm 20 06132 1 Ø20 mm 10 06133 1 Ø25 mm 20 06231 Ø16 mm 20 06232 Ø20 mm 10 06233 Ø25 mm Emb. Réf. Cintres grand rayon 90 IP 44 RAL 7035 20 06041 Ø16mmrayon55mm 20 06042 Ø20mmrayon70mm 10 06043 Ø25mmrayon90mm 25 06044 Ø32 mm rayon 125 mm 10 06045 Ø40 mm rayon 160 mm 10 06046 Ø50 mm rayon 210 mm 5 06047 Ø63 mm rayon 270 mm 10 06141 1 Ø16mmrayon55mm 10 06142 1 Ø20mmrayon70mm 5 06143 1 Ø25mmrayon90mm 10 06241 Ø16mmrayon55mm 10 06242 Ø20mmrayon70mm 5 06243 Ø25mmrayon90mm 5 06244 Ø32 mm rayon 125 mm Manchons RAL 7035 100 06001 Ø16 mm 100 06002 Ø20 mm 50 06003 Ø25 mm 25 06004 Ø32 mm 10 06005 Ø40 mm 10 06006 Ø50 mm 5 06007 Ø63 mm 25 06101 1 Ø16 mm 25 06102 1 Ø20 mm 10 06103 1 Ø25 mm 25 06201 Ø16 mm 25 06202 Ø20 mm 10 06203 Ø25 mm 10 06204 Ø32 mm Manchons réducteurs RAL 7035 100 06011 Ø20 mm réduction 20 > 16 50 06012 Ø25mmréduction25>20 10 06111 1 Ø20 mm réduction 20 > 16 10 06112 1 Ø25mmréduction25>20 10 06212 Ø20 mm réduction 20 > 16 10 06214 Ø25mmréduction25>20 1 : La finition devient antimicrobien suivant les normes JIS Z 2801 et ISO 22196 à partir de juillet 2015 1032 Arnould : références à commander auprès de Groupe Arnould SAS

Conduits IRL, IRL ZH et MRL conduits rigides pour installation en saillie en intérieur et en extérieur 3 3 2 1 4 5 5 4 4 4 5 2 5 5 5 7 Résistance Température Résistance Température Résistance Température Résistance Température écrasement chocs mini maxi écrasement chocs mini maxi écrasement chocs mini maxi écrasement chocs mini maxi 750 N 2 J 5 C + 60 C 1250 N 20 J 45 C + 120 C 1250 N 20 J 45 C + 90 C 4000 N 20 J 45 C + 400 C 07120 07920 08220 09720 Explication du code p. 10181019 Choix du diamètre des conduits p. 1035 Pouvoir Calorifique supérieur, ecatalogue Conformes à la norme EN 6138621 Longueur : 3 m Emb. Réf. Conduits IRL 3321 IRL : Isolant, Rigide, Lisse IK07/IP68.Conduit+accessoire:IP44 Conduit + équerre ou Té : IP 40 Conduits non propagateurs de la flamme (classement matière M1). Bonne tenue aux UV Pour installation en saillie (intérieur/extérieur) ou en encastré (murs), en résidentiel ou en tertiaire RAL 7035 75 7116 Ø16 mm 51 7120 Ø20 mm 51 7125 Ø25 mm 30 7132 Ø32 mm 21 7140 Ø40 mm 15 7150 Ø50 mm 9 7163 Ø63 mm Pourlaboratoires,hôpitauxetsallesblanches 75 7316 2 Ø16 mm 51 7320 2 Ø20 mm 51 7325 2 Ø25 mm Pour façades 75 8016 Ø16 mm 51 8020 Ø20 mm 51 8025 Ø25 mm 30 8032 Ø32 mm Conduits IRL 4554 Extral IRL : Isolant, Rigide, Lisse IK 07 / IP 68. Conduit + manchon ou cintre : IP 44 Conduit + manchon ou cintre + joint d'étanchéité : IP55.Conduit+manchonoucintre+joint d'étanchéité+colle:ip65 Conduits non propagateurs de la flamme (classementmatièrem1).absencedecorrosion Pour installation en saillie (intérieur/extérieur) ou en encastré (murs, planchers, dalles) Pour locaux techniques et industriels, parcs de stationnement et garages > 100 m 2,toutlieuoùune protection IK 10 est nécessaire jusqu'à 1,50 m du sol, ambiances marines, installations portuaires, quais... Noir 30 7916 Ø16 mm 30 7920 Ø20 mm 30 7925 Ø25 mm 15 7932 Ø32 mm 15 7940 Ø40 mm 15 7950 Ø50 mm 9 7963 Ø63 mm Autres longueurs disponibles, Nous consulter Fiches techniques, voir ecatalogue Emb. Réf. Conduits IRL 4552 ZH IRL : Isolant, Rigide, Lisse. ZH : Zéro Halogène IK07/IP68.Conduit+accessoire:IP44 Conduit + accessoire + joint : IP 55. Conduit + accessoire + joint + colle : IP 68. Conduits non propagateurs de la flamme (classement matière M1 F2). Conduits ignifugés sans halogènes. Conduits extralourds:hauterésistancemécanique,mêmeà très basse température. Sécurité renforcée contre lefeu(dégagementdefuméesmoinsopaqueset moinsacides).pourinstallationensaillie(intérieur/ extérieur) ou en encastré (murs, planchers, dalles) Pour : gares, aéroports, métro, tunnels, installations nucléaires... ERP (Etablissements Recevant du Public) tels que les hôpitaux, les écoles, les centres commerciaux... établissements abritant des équipements de valeur : call centers, salles informatiques, industries... RAL 7035 30 8216 Ø16 mm 30 8220 Ø20 mm 30 8225 Ø25 mm 15 8232 Ø32 mm 15 8240 Ø40 mm 15 8250 Ø50 mm 9 8263 Ø63 mm Conduits MRL 5557 MRL : Métallique, Rigide, Lisse. IK 07 / IP 67 Conduit+manchon:IP67.Conduitsextralourds: haute résistance mécanique, même à très basse température. Acier inoxydable 304 : très bonne tenueàlacorrosionetauxagentschimiques(acier inoxydable 316 L disponible sur demande) Acier zingué selon procédé "Sendzimir" : haute protection mécanique. Pour installation en saillie (intérieur/extérieur) ou en encastré (murs, planchers, dalles). Pour environnements très agressifs Acier zingué Pour locaux industriels (chambres froides, usines, entrepôts...)etlieuxoùuneprotectionmécanique est nécessaire jusqu'à 1,50 m 30 9716 Ø16 mm 30 9720 Ø20 mm 15 9725 Ø25 mm 15 9732 Ø32 mm 9 9740 Ø40 mm 9 9750 Ø50 mm 9 9763 Ø63 mm Acier inox Pour industries papetières et cimentières 30 9916 Ø16 mm 30 9920 Ø20 mm 15 9925 Ø25 mm 15 9932 Ø32 mm 3 9940 Ø40 mm 3 9950 Ø50 mm 3 9963 Ø63 mm 1 : Mètres linéaires 2 : La finition devient antimicrobien suivant les normes JIS Z 2801 et ISO 22196 à partir de juillet 2015 Accessoires voir p. 1032 à 1034 Arnould : références à commander auprès de Groupe Arnould SAS 1031

Mureva Tube Mureva Flex Mureva Fix Thorsman Conduits & colliers Conduits rigides IRL 3321 tubes tulipés tubes standard gris RAL 7035 ø 16 mm IMT40616 IMT40316 IMT40516 IMT40416 ø 20 mm IMT40620 IMT40320 IMT40520 IMT40420 ø 25 mm IMT40625 IMT40325 IMT40525 IMT40425 ø 32 mm IMT40632 IMT40332 IMT40532 IMT40432 ø 40 mm IMT40640 IMT40340 ø 50 mm IMT40650 IMT40350 ø 63 mm IMT40663 IMT40363 @ 25 tubes par botte (75 m) @ longueur : 2 m @ 25 tubes par botte (50 m) @ 17 tubes par botte (51 m) @ longueur : 2 m @ 17 tubes par botte (34 m) @ 17 tubes par botte (51 m) @ longueur : 2 m @ 17 tubes par botte (34 m) @ 10 tubes par botte (30 m) @ longueur : 2 m @ 10 tubes par botte (20 m) @ 7 tubes par botte (21 m) @ 4 tubes par botte (12 m) @ 3 tubes par botte (9 m) @ ø intérieur 12,8 mm @ section : 43 mm 2 @ ø intérieur 16,8 mm @ section : 74 mm 2 @ ø intérieur 21,3 mm @ section : 119 mm 2 @ ø intérieur 27 mm @ section : 191 mm 2 @ ø intérieur 33,7 mm @ section : 297 mm 2 @ ø intérieur 46 mm @ section : 473 mm 2 @ ø intérieur 53,7 mm @ section : 755 mm 2 blanc RAL 9010 ø 16 mm IMT49616 IMT49316 ø 20 mm IMT49620 IMT49320 ø 25 mm IMT49625 IMT49325 (vendu au mètre linéaire) @ 25 tubes par bottes (75 m) (vendu au mètre linéaire) @ 17 tubes par bottes (51 m) (vendu au mètre linéaire) @ 17 tubes par bottes (51 m) @ ø intérieur 12,8 mm @ section : 43 mm 2 @ ø intérieur 16,8 mm @ section : 74 mm 2 @ ø intérieur 21,3 mm @ section : 119 mm 2 A102 Catalogue résidentiel et petit tertiaire 2015 / 2016

Conduits et colliers Mureva Tube Conduits rigides W idget MRT Caractéristiques communes @ Matériau : PVC @ Non propagateur de fl amme @ Tenue parfaite des produits en présence de nombreux agents chimiques, acides, alcalins et sels minéraux @ Résistance excellente aux intempéries et au vieillissement climatique @ Degré de protection : _ IP 41 avec tube standard et manchon _ IP 40 avec tube tulipé, équerre, té et coude _ IK 07 @ Température d'installation et d'utilisation : 5 à + 60 C @ Cintrage à froid (5 C) sauf pour ø 32 à 63 mm chauffage préalable recommandé @ Permet de remplacer les gaines ICT dans les descentes en béton banché (classification 3321), avec précaution pour éviter les contraintes mécaniques importantes (armature). Ne convient pas au béton chauffé. @ Admis à la marque de qualité NFUSE manchons coudes tés équerre ressorts à cintrer ENN41316 @ lot de 100 IMT43316 @ lot de 100 @ 113 x 113 mm ENN44316 @ lot de 50 ENN42316 @ lot de 50 IMT46016 @ longueur : 80 cm ENN41320 @ lot de 100 IMT43320 @ lot de 50 @ 130 x 130 mm ENN44320 @ lot de 50 ENN42320 @ lot de 50 IMT46020 @ longueur : 80 cm ENN41325 @ lot de 50 IMT43325 @ lot de 20 @ 188 x 188 mm ENN44325 @ lot de 25 ENN42325 @ lot de25 IMT46025 @ longueur : 80 cm ENN41332 @ lot de 25 IMT43332 @ l'unité @ 240 x 240 mm ENN41340 ENN41350 ENN41363 @ l'unité IMT43340 @ l'unité IMT43350 @ l'unité IMT43363 @ l'unité @ 300 x 300 mm @ l'unité @ 350 x 350 mm @ l'unité @ 420 x 420 mm ENN41916 ENN41920 ENN41925 @ lot de 100 IMT43916 @ lot de 100 IMT43920 @ lot de 50 IMT43925 @ lot de 100 @ 113 x 113 mm @ lot de 50 @ 130 x 130 mm @ lot de 20 @ 188 x 188 mm ENN44916 ENN44920 ENN44925 @ lot de 50 ENN42916 @ lot de 50 ENN42920 @ lot de 25 ENN42925 @ lot de 50 IMT46016 @ lot de 50 IMT46020 @ lot de 25 IMT46025 @ longueur : 80 cm @ longueur : 80 cm @ longueur : 80 cm Catalogue résidentiel et petit tertiaire 2015 / 2016 A103

Boîtes de dérivation Plexo TM avec embouts à gradins, IP 55 IK 07 650 C Boîtes de dérivation Plexo TM avec embouts à entrée directe, IP 55 IK 07 650 C Blanc ou gris, avec embouts à entrée directe Ø16 0 922 02 0 922 05 0 922 07 0 920 0 920 13 Permettent l entrée directe des tubes IRL jusqu à Ø16 et des câbles R02V Caractéristiques techniques et tableau de choix p. 714715 Caractéristiques techniques et tableau de choix p. 714715 IP 55 IK 07 650 C Tenue au fi l incandescent 650 C (NF EN 60695 21) Utilisation comme boîtes de dérivation dans tout type de circuits d'installation normale (ERP selon art. EL 10, logement et industrie) Température d'utilisation 25 à + 40 C Embouts interchangeables Couvercle imperdable par lien. Zones de marquage sur les 2 faces du couvercle. Fixation avec rattrapage d'aplomb. La classe II est assurée par les bouchons de protection (livrés) des vis de fi xation Boîtes sans retardateur de fl ammes halogénées (Directive Européenne RoHS 2002/95/CE) : voir liste des références p. 714 Emb. Réf. Boîtes rondes 4 embouts RAL 7035 Ø câbles et tubes acceptés : 4 à 20 mm 5/100 0 922 01 Ø60 hauteur 40 5/100 0 922 02 Ø70 hauteur 45 Boîtes carrées Fixation possible avec outil type Pulsa 700 E 7 embouts RAL 7035 65 x 65 x 40 mm 5/100 0 922 05 Ø câbles et tubes acceptés : 4 à 20 mm 80 x 80 x 45 mm 5/100 0 922 06 Ø câbles et tubes acceptés : 4 à 20 mm 105 x 105 x 55 mm 5/50 0 922 07 Ø câbles et tubes acceptés : 4 à 25 mm Couvercle à fermeture par 1/4 de tour IP 55 IK 07 650 C Tenue au fi l incandescent 650 C (NF EN 60695 21) Utilisation comme boîtes de dérivation dans tout type de circuits d'installation normale (ERP selon art. EL 10, logement et industrie) Température d'utilisation 25 à + 40 C Embouts interchangeables avec entrées directes pour tubes IRL jusqu'à Ø16 et câbles R02V, avec prédécoupe repérée pour tube IRL Ø >16 Couvercle imperdable par lien. Zones de marquage sur les 2 faces du couvercle. Fixation avec rattrapage d'aplomb. La classe II est assurée par les bouchons de protection (livrés) des vis de fi xation Boîtes sans retardateur de fl ammes halogénées (Directive Européenne RoHS 2002/95/CE) : voir liste des références p. 714 Emb. Réf. Boîtes rondes Blanc 4 embouts RAL 7035 RAL 9010 Ø câbles et tubes acceptés : 4 à 20 mm 5/100 0 920 01 Ø60 hauteur 40 5/100 0 920 02 Ø70 hauteur 45 5/20 0 920 03 Ø70 hauteur 45 Boîtes carrées Fixation possible avec outil type Pulsa 700 E 7 embouts RAL 7035 65 x 65 x 40 mm 5/100 0 920 05 Ø câbles et tubes acceptés : 4 à 20 mm 80 x 80 x 45 mm RAL 7035 Blanc RAL 9010 5/100 0 920 12 Ø câbles et tubes acceptés : 4 à 20 mm 5/20 0 920 13 Ø câbles et tubes acceptés : 4 à 20 mm 105 x 105 x 55 mm 5/50 0 920 22 Ø câbles et tubes acceptés : 4 à 25 mm Couvercle à fermeture par 1/4 de tour 5/20 0 920 23 Ø câbles et tubes acceptés : 4 à 25 mm Couvercle à fermeture par 1/4 de tour Système d'installation à raccordement rapide Voir catalogue Legrand Cable Management Conduits IRL Voir p. 1031 710

Programme Plexo TM complet saillie IP 55 0 697 1 697 12 0 697 31 0 916 55 0 558 72 Livrés complets avec 2 embouts plaque déclipsée Emb. Réf. Interrupteurs 10 AX 250 V IP 55 IK 07 Connexion à bornes automatiques 10 0 697 11 Vaetvient 10 0 697 10 Vaetvient témoin câblage existant Livré avec lampe 230 V 10 0 697 12 Vaetvient témoin câblage phase distribuée. Livré avec lampe 230 V 5 0 697 13 Vaetvient lumineux Livré avec lampe 230 V 10 0 697 15 Double vaetvient Poussoirs 10 A IP 55 IK 07 Connexion à bornes automatiques 10 0 697 20 Poussoir NO 10 0 697 22 Poussoir NO lumineux Livré avec lampe 230 V 697 23 Poussoir témoin Contact libre de potentiel Livré avec lampe 230 V Ecodétecteur autonome 360 IP 55 IK 04 3 fi ls avec neutre Permettent la commande de lampes : 2000 W maxi en incandescence, halogène 230 V et halogène 12 V ou 1000 VA maxi en fl uorescence Durée d'éclairement réglable de 12 s à 16 min Champ de détection 45 m 2 Seuil de luminosité : 5 à 1275 lux Portée maxi : 12 m avec produit installé à 2,50 m de haut en position murale (voir zone de détection p. 739) Hauteur minimum d'installation : 1,70 m Tête orientable, se démonte sans outil Dim. : 90 x 91 mm, diamètre 91 mm 6 0 488 98 Blanc 697 40 Interrupteurs à clé "accès sécurisé" 10 A 250 V IP 20 IK 07 Inter à clé pour barillet européen réf. 0 697 95 1 pôle inter/poussoir. 3 positions 102 697 57 Blanc 697 06 Emb. Réf. Prise de courant 16 A 250 V IP 55 IK 07 Connexion à bornes automatiques 10 0 697 31 2P+T avec éclips de protection Livrée avec 1 embout 2 sorties Prises de courant 20 et 32 A Connexion à vis 20 A IP 55 IK 08 S'associent avec l'embout gris réf. 0 919 14 5 0 916 55 2P+T 230 VA 5 0 916 56 3P+T 400 VA 5 0 916 57 3P+N+T 400 VA 32 A IP 44 IK 08 S'associent avec l'embout gris réf. 0 919 15 5 0 558 72 2P+T 230 VA 5 0 558 75 3P+T 400 VA 5 0 558 77 3P+N+T 400 VA Sorties de câbles IP 55 IK 07 Equipées de serrecâbles 5 0 697 79 Blanc 5 0 697 45 Piquet de jardin Connexion à bornes automatiques 10 0 697 49 Equipé de 2 prises 2P+T précâblées en face avant 1 seul mécanisme à câbler 2 postes disponibles pour autres fonctions composables en face arrière Accessoires Embout jusqu'à Ø20 50 0 919 14 Embout gris (RAL 7035) Embout jusqu'à Ø25 50 0 919 15 Embout gris (RAL 7035) Barillet Extraction de la clé en position 0 697 95 Barillet européen Livré avec 1 jeu unique de 3 clés 699

Douilles à usage professionnel Douilles à usage domestique 0 601 80 0 601 34 0 601 35 0 601 21 0 601 31 0 600 08 Emb. Réf. Douilles pour éclairage public Pour luminaire d'éclairage public Douilles porcelaine 10 0 601 30 Avec frein de culot et jupe de protection Culot E27 Connexion sur borne à vis 4 A 500 V± 150 W maxi pour utilisation en 250 V 10 0 601 80 Monobloc avec frein de culot E40 16 A maxi 750 V± Douilles patère Plexo IP 20 Classe II Sur boîte ronde Ø70 mm, avec 4 embouts à entrées directes pour montage droit ou incliné selon orientation du couvercle Connexion sur borne à vis 10 0 600 52 Culot B22 250 VA 10 0 601 52 Culot E27 Douille et fiche DCL Fiche DCL 10 0 601 34 2P+T 6 A 250 V± Pour connecter un luminaire sur socle DCL Connexion à vis Fiche affleurant le couvercle de la boîte quand elle est clipsée Equipée d'un serrecâbles Douille compacte + fiche DCL 10 0 601 35 Culot E27 Parfaitement adapté aux lampes à économie d'énergie Permet de réaliser l'éclairage provisoire et le test du point lumineux Livrée avec une fiche réf. 0 601 34 détachable et repositionnable pour connecter un luminaire Suspension douille DCL 10 0 911 37 Kit comprenant : 1 douille E27 avec double bague 2 A 250 V± 60 W, classe II 1 câble blanc, long. 60 cm équipé d'une fiche DCL réf. 0 601 34 prête à monter et d'un cache blanc 250 VA Douilles de remplacement (pour équipement, lampes...) Les puissances indiquées correspondent à des lampes à incandescence Intensité (A) maximum pour utilisation en tension < 50 V Puissance (W) maximum pour utilisation en 250 V Emb. Réf. Culot E27 Conformes à la norme NF EN 60238 Douille bout de câble Sans bague avec serrecâbles Connexion automatique pour câble rigide 50 0 601 31 4 A 100 W Douilles avec raccord fileté Ø10 mm, pas de 100 Avec dispositif d'arrêt en rotation Connexion sur borne à vis 50 0 601 21 Simple bague matière isolante 4 A 100 W 20 0 911 34 Chemise demifiletée avec bague matière isolante 4 A 150 W Livrée sous blister avec Gencod 20 0 911 35 Chemise demifiletée avec bague matière isolante et trou passefil 4 A 150 W Livrée sous blister avec Gencod 1/10 0 911 30 Chemise lisse métallique, borne de terre 4 A 150 W Livrée sous blister avec Gencod 20 0 911 32 Chemise filetée métallique avec 2 bagues, borne de terre 4 A 150 W Livrée sous blister avec Gencod Culot B22 Conformes à la norme NF EN 61184 Douille bout de câble Sans bague avec serrecâble Connexion automatique pour câble rigide 50 0 600 02 2 A 100 W Douilles avec raccord fileté Ø10 mm, pas de 100 Avec dispositif d'arrêt en rotation Connexion sur borne à vis 50 0 600 05 Double bague matière isolante 4 A 150 W 50 0 600 06 Simple bague matière métallique 4 A 150 W 50 0 600 08 Double bague matière métallique 4 A 150 W Solutions DCL Voir p. 671, 675 726