Panier de Basket Double Shot Game Swager PANIER: PANSWA009 Piles AA (x3) non incluses ATTENTION LIRE ATTENTIVEMENT AVANT MONTAGE T UTILISATION www.swager.fr contact@swager.fr 1
PREPARATION IMPORTANT : MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT TOUTE LA NOTICE Veuillez retirer toutes les pièces du carton et posez-les sur une surface propre et plate. Veuillez vérifier qu aucune pièce ne soit manquante. Veuillez conserver le Carton d emballage et la Notice d instructions CONSEILS DE SECURITE LE NON RESPECT DE CES CONSIGNES DE SECURITE PEUT ENTRAINER DES BLESSURES GRAVES OU DES DOMMAGES ET ANNULERA LA GARANTIE Le propriétaire du produit devra s assurer que tous les utilisateurs de ce produit soient au courant des règles de sécurité. Pour assurer la sécurité, ne tentez pas de monter ce système sans suivre attentivement les instructions. Videz la boîte entière et vérifier qu à l'intérieur de l emballage toutes les pièces et / ou instructions soient en votre possession.. Avant de commencer l'assemblage, lisez les instructions et identifiez les pièces à l'aide de la liste comme indiqué dans ce document. Pour un Montage correct et complet, l'utilisation et la surveillance sont essentielles pour le bon fonctionnement et pour réduire le risque d'accident ou de blessure. Une forte probabilité d accident est possible si le produit n est pas installé, entretenu et utilisé correctement. Si vous utilisez un escabeau lors du montage de ce Panier, soyez extrêmement prudent. Le Panier Double Shot est à utiliser à l intérieur seulement à usage domestique Le Climat, la corrosion ou la mauvaise utilisation pourraient entraîner un manque de Solidité du Panier. Si une assistance technique est nécessaire, contacter le service client ou votre revendeur. Ce produit est destinée à des enfants âgé de minimum 14 Ans La plupart des Accidents sont causés par une mauvaise utilisation et / ou le non respect des instructions fournies dans ce manuel. Faites preuve de prudence lors de l'utilisation de ce Panier de Basket. ATTENTION Le Panier est pour un usage domestique seulement! PAS pour un usage commercial! NE PAS utiliser ce produit pour d autres fins que celles prévues. Toute utilisation commerciale, publique ou institutionnelle annule toutes les garanties. Ce produit est destinée à des enfants âgé de minimum 14 Ans Ne pas grimper sur le produit Ne pas se pendre après le produit Ne pas laisser le produit à proximité d enfants hors surveillance d adultes Positionner le produit à l intérieur dans un endroit sec à l abri du vent Utiliser les Ballons de Basket fournit avec le produit 2
INVENTAIRE VERIFIER AVANT LE MONTAGE 3
INSTRUCTIONS DE MONTAGE FIGURE 1 & 2 FIXEZ LE TUBE (#2) dans le Tube de Gauche (#3), puis celui de Droite (#4). Assurez vous que la goupille soit bien clipsé (Spring Lock) Faites de même pour la Figure.2 RESPECTEZ LE SENS DES BARRES COMME SUR LES IMAGES CI DESSUS 4
FIGURE 3 FIGURE 3A Fixer le Tube en U #5 sur le Tube de Gauche #3 et le Tube de Droite #4 en utilisant les vis #26, la rondelle #22 puis l écrou #27 ATTENTION NE PAS INVERSER LE TUBE DE DROITE ET DE GAUCHE FIGURE 3B Fixer le Tube #6 et le Tube #8 sur le Tube #5 en utilisant les vis #26, la rondelle #22 puis l écrou #27 ATTENTION NE PAS INVERSER LE TUBE DE DROITE ET DE GAUCHE FIGURE 3C Fixer les Tubes #7 avec le Tube #2, en utilisant les vis #24, la rondelle #22 puis l écrou #27 ATTENTION AU MOMENT DU MONTAGE CES PIECES DOIVENT ETRE TOURNEE VERS L INTERIEUR 5
FIGURE 4 Fixer le Tube HORIZONTAL #12 sur les Tubes #2, Utilisez les Vis #24, Rondelles #22 et écrou #27. Une fois le tube #12 Fixé, insérez le Tubes en L #1 dans les tubes #2 6
FIGURE 5 Fixer les Tubes #9 sur les Tubes #6 & #8 Utilisez les Vis #32, Rondelles #22 et écrou #27. Une fois le tube #12 Fixé, insérez le Tubes en L #1 dans les tubes #2 PUIS INSEREZ LE LOCK PIN #33 en position de Jeu PAR LA SUITE IL FAUDRA RETIRER CETTE PIECE POUR PLIER LE DUO SHOT VOIR FIGURE 12 7
FIGURE 6 Fixer le Tube #10 sur les Tubes #9 en Utilisant le Spring Lock Une fois les tubes #10 Fixé, insérez le Tubes en U #11 dans chaque Tube #10 VEUILLEZ INSEREZ LES BOUCHONS CAP #36, en dessous de chaque Tube #10 8
FIGURE 7 Fixer l arceau RIM #17 avec la pièce #18 sur le panneau #21, en utilisant les Vis #22, Rondelles #22 et les écrous #27 Fixez aussi les Switch Sensor #15 au panneau #21, ils doivent être placé sous les arceau pour comptabiliser les points par la suite. En utilisant les Vis #22, Rondelles #22 et les écrous #27 9
Prendre les boucles au bord supérieur du filet (A). Accrocher une boucle au-dessus et autour de centre du crochet de l Arceau (B). Dérouler la boucle pour sécuriser le filet dans le crochet. Répéter cette étape pour le reste des boucles du Filet. Répéter pour le 2ème Arceau 10
FIGURE 7 Fixer les Elastiques #13 en respectant les FIG 9A / 9B & 9C Insérer la Barre FIGURE 9D puis fixer celle-ci à l aide des Vis #24; Rondelles #22 et écrous #27 11
FIGURE 10 Avec l aide d un autre Adulte fixer le Panneau #21 sur les Tubes L #1 FIGURE.10A Connectez le Panneau #21 avec le Filet et le Tube #2 voir Figure 10B Fixer les Elastiques #13 en respectant les FIG 9A / 9B & 9C Fixer le Boitier Control Box #16 à la barre #11 en respectant la Figure 10C CONTROL BOX UTILISATION Appuyez sur ON/OFF pour allumer ou éteindre Le Panneau Home affiche 01 pre set Game 1 Press Select Up ou Select Down pour selectioner votre type de Jeu Press Sound pour activer ou désactiver le son Press Pause pour mettre la partie en Pause Press ON/OFF 3 secondes pour éteindre le Tableau Press RESET 3 secondes pour faire un reset de la partie NOTE Si le jeu est inactif durant 15 minutes - il se coupera automatiquement. 12
FIGURE 11 Connectez le sensor wire au electronic Scorer #14 voir figure 11 Fixez aussi le Control Wire qui provient du boitier de contrôle du tube #11 ATTENTION: PILES NON INCLUSES UTILISEZ 3 PILES AA NE PAS MIXER DES PILES USAGEES AVEC DES PILES NEUVES EN MEME TEMPS METTRE LES MEME QUALITES DE BATTERIES MEME CARACTERISTIQUES NE PAS UTILISER DE PILES RECHARGEABLES 13
FIGURE 12 AFIN DE RANGER LE DOUBLE SHOOT SWAGER, vous pouvez le plier doucement en retirant les goupilles #33. Une fois les goupilles retirées, lever doucement la barre #11 et venez le coller sur le Panneau de Points. Puis insérez les goupilles une fois replié. Pour le déplier n oubliez pas de faire la même manipulation inverse. Ne forcez pas sur le produit si les goupilles sont en place. ATTENTION Cette manipulation doit être faite par un adulte, puis écartez des enfants à proximité pour ne pas risquer de se coincer les doigts 14
DIFFERENTES PARTIES DE BASKET 1. BEAT THE TIME CLOCK Press - PLAY et entrer Game 1 sur le tableau de score Press - UP/Down pour choisir le nombre de joueurs - seul ou multi-joueurs (P1/P2/P3/P4) Press - PLAY pour valider le nombre de joueurs Press - UP/Down pour sélectionner le temps : 30 / 45 / 60 Secondes Press - PLAY pour valider le temps Sur le Panneau de Score: HOME - Joueur 1 & 3 / VISITORS - Joueur 2 & 4 Chaque Panier compte 2 Points, puis 3 points pour les 10 dernières secondes Délais de 5 secondes entre chaque changement de joueur Le joueur avec le plus de points gagne la partie Appuyer sur le bouton PLAY pour recommencer la même partie 2. 3 POINT - BEAT THE TIME CLOCK Press - PLAY et entrer Game 2 sur le tableau de score Press - UP/Down pour choisir le nombre de joueurs - seul ou multi-joueurs (P1/P2/P3/P4) Press - PLAY pour valider le nombre de joueurs Press - UP/Down pour sélectionner le temps : 30 / 45 / 60 Secondes Press - PLAY pour valider le temps Sur le Panneau de Score: HOME - Joueur 1 & 3 / VISITORS - Joueur 2 & 4 Chaque Panier compte 3 Points Délais de 5 secondes entre chaque changement de joueur Le joueur avec le plus de points gagne la partie Appuyer sur le bouton PLAY pour recommencer la même partie 3. BATTLE BACK Press - PLAY et entrer Game 3 sur le tableau de score Press - UP/Down pour choisir le nombre de joueurs - (P2/P4) Press - PLAY pour valider et commencer Le premier qui arrive à 10 Points à gagné, chaque panier compte 2 points. Un panier dans Home compte +2, un panier dans Visitor compte 2 Et vis/versa Appuyer sur le bouton PLAY pour recommencer la même partie 15
DIFFERENTES PARTIES DE BASKET 4. HORSE (minimum 2 joueurs, maximum 4 Joueurs) A). Press - PLAY et entrer Game 4 sur le tableau de score B). Press - UP/Down pour choisir le nombre de joueurs - seul ou multi-joueurs (P1/P2/P3/P4) C). Press - PLAY pour valider le nombre de joueurs D). Le Joueur doit tirer le ballon en 2 secondes E). Le premier joueur peut tirer soit Home ou dans Visitor, si le joueur marque dans les 2 secondes aucune lettre n est donnée. Au joueur suivant (sera indique (P2/P3/P4, la LED flashera 2x en une second, puis le Joueur devra marquer le point dans le même Panier que le précédent. F). Si le joueur ne score pas dans les 2 secondes, la lettre H s affiche, il a de nouveau 2 secondes pour marquer, si il manque la lettre O s affiche, puis R, puis S, puis E. Lorsque la lettre E s affiche le joueur en question est éliminé. G). Continuez jusqu'à ce qu il reste plus qu un joueur. H). Le premier joueur qui obtient le mot HORSE à perdu. I). Le dernier joueur à obtenier HORSE à gagné Press - PLAY pour valider le temps Sur le Panneau de Score: HOME - Joueur 1 & 3 / VISITORS - Joueur 2 & 4 Chaque Panier compte 2 Points, puis 3 points pour les 10 dernières secondes Délais de 5 secondes entre chaque changement de joueur Le joueur avec le plus de points gagne la partie Appuyer sur le bouton PLAY pour recommencer la même partie 5. CHECK POINT Press - PLAY et entrer Game 5 sur le tableau de score Press - UP/Down pour choisir le nombre de joueurs - seul ou multi-joueurs (P1/P2/P3/P4) Press - PLAY pour valider le nombre de joueurs HOME JOUEUR VISITOR 24 POINTS Durée 40 Secondes Les points se cumulent sur la partie HOME Avant que le temps soit terminé, si vous obtenez 24/52/68/86 points, le chronomètre augmente de 10/20/10/20 secondes. Pause de 5 secondes pour le changement de joueur. Le joueur qui marque le plus de points gagne - LED clignote avec le joueur avec le score le plus élévé. La partie s arrête lorsqu un joueur atteinds 98 Points. Appuyer sur le bouton PLAY pour recommencer la même partie. 16
DIFFERENTES PARTIES DE BASKET 6. AROUND THE WORLD Utilisez du scotch pour définir la ligne de tir au sol Press - PLAY et entrer Game 6 sur le tableau de score Press - UP/Down pour choisir le nombre de joueurs - seul ou multi-joueurs (P1/P2/P3/P4) Press - PLAY pour valider le nombre de joueurs Sur le Panneau de Score: HOME - Joueur 1/2/3/4 - VISITORS - les Points Le premier arrive a 10 points dans un certain temps, ou alors le meilleur score en 99 secondes. 5 Secondes pour le changement de joueur. Le joueur avec le plus de points gagne la partie, LED clignote avec le numéro du Joueur. Appuyer sur le bouton PLAY pour recommencer la même partie 7. LEFT AND RIGHT SHOT Press - PLAY et entrer Game 7 sur le tableau de score Press - UP/Down pour choisir le nombre de joueurs - seul ou multi-joueurs (P1/P2/P3/P4) Press - PLAY pour valider le nombre de joueurs Press - UP/Down pour sélectionner le temps : 30 / 45 / 60 Secondes Press - PLAY pour valider le temps Sur le Panneau de Score: HOME - Joueur 1/2/3/4 - VISITORS - les Points Marquer le panier la ou la LED clignote, un panier marqué lorsque la LED clignote et marquer 2 points Délais de 5 secondes entre chaque changement de joueur Le joueur avec le plus de points gagne la partie Appuyer sur le bouton PLAY pour recommencer la même partie 17
8. ONE TO ONE DIFFERENTES PARTIES DE BASKET Press - PLAY et entrer Game 8 sur le tableau de score Press - UP/Down pour choisir le nombre de joueurs - seul ou multi-joueurs (P1/P2/P3/P4) Press - PLAY pour valider le nombre de joueurs Press - UP/Down pour sélectionner le temps : 30 / 45 / 60 Secondes Press - PLAY pour valider le temps Sur le Panneau de Score: HOME - Joueur 1 & 3 / VISITORS - Joueur 2 & 4 Chaque Panier compte 2 Points, puis 3 points pour les 10 dernières secondes Délais de 5 secondes entre chaque changement de joueur Le joueur avec le plus de points gagne la partie Appuyer sur le bouton PLAY pour recommencer la même partie 18
Les Normes et certificats: Marque & Logo Déposé: Swager GARANTIES: Garantie d 1 an pour tout usage normal d utilisation, puis en ayant respecté le manuel de montage. La Garantie est à faire valoir auprès de votre revendeur. La facture d achat faisant preuve de garantie. POUR TOUTE INFORMATION COMPLEMENTAIRE SWAGER France JT2D SAS 27 Rue de l industrie ZI DES JONCAUX 64700 HENDAYE France contact@swager.fr 19