Générateur ECS tertiaire haut rendement à condensation BFC - 8/0/0/0/80/100/10 Générateur gaz ECS à condensation haut rendement (109%) Système modulant automatique de pré-mélange gaz/air Anodes inertes Entretien réduit Rendement 109% (sur PCI) Emission de NOx 0 ppm (air libre) Classe NOx Extra silencieux (< db(a) à m du terminal) Réglage de température variable de 0 à 80 C grâce à la régulation Répond à la majorité des contraintes liées à l évacuation des gaz brûlés grâce aux performances de sa longueur de ventouse (100 mètres max.) Diagnostic d erreur et programmation simple grâce à la régulation intégrée Programmation, prévention légionellose et diagnostic de pannes simple Contact sec pour système de gestion dans bâtiment -10 facile à transporter et à monter grâce à sa palette en métal Innovation has a name.
Caractéristiques - Générateur gaz ECS à condensation haut rendement (109%) - Système modulant automatique de pré-mélange gaz/air - Anodes inertes Entretien réduit - Rendement 109% (sur PCI) - Emission de NOx 0 ppm (air libre) Classe NOx - Extra silencieux (< db(a) à m du terminal) - Réglage de température variable de 0 à 80 C grâce à la régulation - Répond à la majorité des contraintes liées à l évacuation des gaz brûlés grâce aux performances de sa longueur de ventouse (100 mètres max.) - Diagnostic d erreur et programmation simple grâce à la régulation intégrée - Programmation, prévention légionellose et diagnostic de pannes simple - Contact sec pour système de gestion dans bâtiment - -10 facile à transporter et à monter grâce à sa palette en métal
Données techniques BFC 8 BFC 0 Données gaz naturel E(s)B (G0) Puissance nominale k 9,0 0,0 7,0 7,0 78,0 9,0 11,0 Puissance utile k 1,0,7 0, 0, 8, 100,7 11,8 Pression d entrée mbar 0 0 0 0 0 0 0 Consommation de gaz ** m/h,1,,0,0 8, 10,1 1, Température maximum des fumées C 0 0 0 0 Données gaz naturel E(s)B (G) Puissance nominale k 9,0 0,0 7,0 7,0 78,0 9,0 11,0 Puissance utile k,7 7, 1,7 9,8 9,1 8,7 100,8 Pression d entrée mbar Consommation de gaz ** m/h,0,1,8,8 7,9 9, 11,8 Température maximum des fumées C 0 0 0 0 Données gaz propane P (G1) Puissance nominale k 9,0 0,0 7,0 7,0 78,0 9,0 11,0 Puissance utile k 1,0,7 0, 0, 8, 100,7 11,8 Pression d entrée mbar 7/0 7/0 7/0 7/0 7/0 7/0 7/0 Consommation de gaz ** kg/h,,,7,,1 7, 9,0 Température maximum des fumées C 0 0 0 0 Général Nox ppm 0 0 0 0 0 0 0 Niveau sonore db(a) < < < < < < < Rendement % 107 109 107 10 108 10 10 Poids à vide kg 177 1 1 1 80 80 80 Poids maximum kg 9 8 8 8 90 90 90 Capacité de stockage l 17 8 8 8 80 80 80 Température maximum de consigne C 80 80 80 80 80 80 80 Pression de service maximum kpa (bar) 800 (8) Capacité utile *** Tset = Tmax/Tfroide = 10 C 0 min. T 8 C l 70 90 100 100 1900 100 00 0 min. T 8 C l 100 100 100 00 100 00 00 90 min. T 8 C l 1700 000 800 00 00 00 100 10 min. T 8 C l 00 00 00 00 700 700 8000 Continu à T 8 C l/h 90 1100 100 1900 00 100 800 Temps de réchauffage à T 8 C min. 1 1 1 11 9 8 0 min. T 0 C l 0 0 0 70 910 1100 100 0 min. T 0 C l 0 70 1100 100 1700 000 00 90 min. T 0 C l 900 1100 100 1800 00 800 00 10 min. T 0 C l 100 100 000 00 100 700 00 Continu à T 0 C l/h 0 70 870 1100 100 1800 100 Temps de réchauffage à T 0 C min. 9 1 0 17 1 0 min. T 70 C l 10 0 70 0 0 0 70 0 min. T 70 C l 00 0 70 810 1100 100 100 90 min. T 70 C l 00 0 980 100 100 1900 00 10 min. T 70 C l 790 80 100 100 100 00 000 Continu à T 70 C l/h 90 10 0 70 1100 100 100 Temps de réchauffage à T 70 C min. 0 8 19 Données électriques Consommation électrique 7 11 9 1 0 Tension électrique de l alimentation VAC/Hz 0 (-1% +10% VAC)/0 (+/- 1Hz) Données pour le transport Poids avec emballage kg 19 01 01 01 Largeur de l emballage mm 790 790 790 790 90 90 90 Hauteur de l emballage mm 10 080 080 080 00 00 00 Profondeur de l emballage mm 90 90 90 90 100 100 100 BFC 0 BFC 0 * Données gaz sur P.C.I ** Consommation gaz à 1 C et 101. mbar *** Basé a gaz naturel
Dimensions BFC 8-0 Hx A K º º º D Hy Ny N G H BFC 8 BFC 0 BFC 0 BFC 0 A 190 1910 1910 1910 00 00 00 C - - - - 0 0 0 D 70 70 70 70 80 80 80 E - - - - 1000 1000 1000 F - - - - 900 900 900 G 100/10 100/10 100/10 100/10 10/00 10/00 10/00 H 1 190 190 190 199 199 199 Hx 10 10 10 Hy 7 7 7 7 0 0 0 K 18 181 181 181 18 18 18 M 170 10 10 10 N 190 1910 1910 1910 00 00 00 Ny 0 0 0 0 0 0 0 P 170 17 17 17 90 90 90 R 8 7 7 7 S 900 110 110 110 1 1 1 10 10 10 10 0 0 0 P M 1 R S 7 1 Eau froide (male) R 1 1 / Eau chaude (male) R 1 1 / Vanne gaz (male) R / Robinet de vidange (femelle) 1 (8-0) ¾ (80-10) Soupape thermique T&P (femelle) 1-11. NPT Trappe de visite 9x70 7 Pot de condensat (femelle) Ø 0 Dimensions en mm. -10 F Hx C Hy E.º Ny º 18º º D G A N K H S 1 7 P R M
Schéma d installation D 10 1 T 11 B 1 1 1 C 1 Réducteur de pression Groupe de sécurité Soupape thermique T&P (option) Vanne d isolement Clapet anti-retour Pompe de circulation 9 Vanne de vidange 10 Vanne de gaz 11 Vanne d isolement 1 Thermomètre 1 Evacuation des condensats 1 Point de puisage A Alimentation eau froide B Sortie eau chaude C Circuit retour D Alimentation gaz Le circuit de bouclage (pompe ) peut être remplacé par un système de traçage électrique réchauffant. Un vase d expansion antilegionelose ECS peut être ajouté pour sécuriser au mieux le système. Pour plus d information sur l installation et les connexions électriques, voir le manuel d installation. 1 A 1 9
X BFC Possibilités d installation Un BFC doit être installé selon les catégories B, C1, C, C ou C*. C1 BFC 8 BFC 0 BFC 0 BFC 0 B Concentrique Diamètre (mm) 100/10 100/10 100/10 100/10 10/00 10/00 10/00 Longueur max. (m) 0 0 0 0 1 1 1 Max. coudes /90 7 7 7 7 Parallèle (Diamètre standard) Diamètre (mm) 100 100 100 100 10 10 10 Longueur max. (m) L equivalent /coude 90º (m)....... L equivalent /coude º (m) 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. C Parallèle (Diamètre supérieur pour longueur supérieure) Diamètre (mm) 10 10 10 10 10 10 10 Longueur max. (m) 100 100 100 100 100 100 100 L equivalent /coude 90º (m)...... L equivalent /coude º (m) 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. * Les générateurs BFC sont également approuvés pour les installations pour lesquelles les tubes d évacuation des gaz brûlés ne sont pas incluses (C). C C Concentrique Il est interdit de monter des coudes supplémentaires lorsque la pleine longueur n a pas été utilisée. Un coude de équivaut à un coude de 90. Parallèle - pour chaque coude, il faut déduire la longueur équivalente de la longueur maximale autorisée. Attention: pour une installation parallèle, cela signifie par exemple un total de six coudes pour coudes (x alimentation et x évacuation). - pour une évacuation des gaz brûlés parallèle, avec une longueur d alimentation et l évacuation inégale (B, C), la longueur maximale est également applicable. - pour un conduit d évacuation des gaz brûlés commun (C), un récupérateur des condensats doit être monté. Pour plus d information sur les matériaux d évacuation de gaz des fumées, voir le manuel d installation. Attention: un tuyau horizontal doit être monté en présentant une inclinaison de mm par mètre (vers l appareil). BFC Espace nécessaire minimal BFC 8-0 -10 X V V X X V BFC 8 BFC 0 Espace minimum pour terminal mural (mm) BFC 0 V 0 0 0 0 0 0 0 790 790 790 790 90 90 90 X 1 07 07 07 0 0 0 X * 198 80 80 80 180 180 180 180 10 10 10 * 100 100 100 100 1170 1170 1170 Espace minimum pour terminal toiture (mm) V 100 100 100 100 170 170 170 10 10 10 10 110 110 110 X 9 0 0 0 X ** 01 7 7 7 70 70 70 11 11 11 11 10 10 10 ** 10 10 10 BFC 0 Ø100/10 Ø100/10 Ø100/10 Ø100/10 Ø10/00 Ø10/00 Ø10/00 * Distance sans tube concentrique entre coude et ventouse mural. ** Distance sans tube concentrique entre l appareil et ventouse toiture. Data subject to change BEFR/01/BFC/0 Pour la responsabilité, voir www.aosmith.be A.O. Smith Siège Social Europe, De Run 0, 0 L Veldhoven, Pays Bas www.aosmith.be, 008008-AOSMITH (78)