Transmetteur intérieur d humidité avec sonde de température

Documents pareils
La nouvelle norme dans la mesure de température et d humidité

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

Caractéristiques techniques

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N , Boulevard de la Pomme MARSEILLE. Tél Fax CARACTÉRISTIQUES

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux codes DIGICODE

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN)

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages

MODULES ÉLECTRIQUES. - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques. Notre alimentation Votre confiance

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

NOTICE D EMPLOI SLT-TR

Système de contrôle TS 970

08/07/2015

Multichronomètre SA10 Présentation générale

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x /00 10/2010

Modules d automatismes simples

Spécifications d installation Précision des mesures

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

TYBOX PAC. * _rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur

SINEAX V 611 Convertisseur de mesure température, programmable

Système de surveillance vidéo

H E L I O S - S T E N H Y

UP 588/13 5WG AB13

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Torsteuerung Door Control Commande de porte Deurbediening BECK-O-TRONIC 4. Betriebs- und Montageanleitung. Operating and Installation Instructions

energy BOX WEB Automates de GTB

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12

MINOR 11. * _rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain COMBOURG deltadore@deltadore.

LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN BOURGES ETUDE D UN TRAITEMENT DE SURFACE

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation

Présentation et installation PCE-LOG V4 1-5

US US Instruction d'utilisation 03/2010

Infos. Indicateurs analogiques encastrables pour installation à courants forts. Série M W/P/ LSP BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW DFQ

A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.

E5_C RÉGULATEUR DE TEMPÉRATURE Une gamme complète de régulateurs de température de la prochaine génération

fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME

ICPR-212 Manuel d instruction.

RE BL. C o n v e r t i s s e u r I n f r a r o u g e B l u e t o o t h. Manuel utilisateur

Thermomètre portable Type CTH6500

PROMI 500 Badges - Codes

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)

Manuel technique - 2ème partie

GOL-MPPT- 24V-10A GOL-MPPT- 12V-15A

Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS. Manuel d installation et d utilisation A

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

6. H-5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires

Manuel d installation du clavier S5

Références pour la commande

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T

Système M-Bus NIEVEAU TERRAIN NIVEAU AUTOMATION NIVEAU GESTION. Domaines d'application

Air-conditioner network controller and accessories

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

Colonnes de signalisation

Notice technique. Système de surveillance MAS 711

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS MS Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION.

Thermotrack Webserve

Module Relais de temporisation DC V, programmable

Entrées d'air hygroréglables

CENTRALE D ALARME SANS FILS

Surveillance de Température sans fil

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

ACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour :

UGVL : HOMOLOGATION PS ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES EVRY Cedex FRANCE Tel Fax

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases

Version MOVITRANS 04/2004. Description / FR

SOMMAIRE MONTAGE DU COMPTEUR ET CAPTEURS...3 LE MOT DU CHEF DE PRODUIT...5 L ORGANISATION DE L ECRAN...5 LES PICTOGRAMMES UTILISES...5 LES BOUTONS...

galaxy MODULE TELECOM F A NF Manuel d Installation

POWER + SA Series 10kVA-40kVA & "POWER kVA-20kVA. Notre alimentation Votre confiance

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod ) (M H) ( M / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09

Manuel SAFE-O-TRONIC access Identification électronique et système de verrouillage par NIP Item No

Rosemount 333 HART Tri-Loop

BBS. Alarme auto alimentée pour séparateur hydrocarbures MES BAMOBOX SOLAR (BBS) Alarme auto alimentée pour séparateur hydrocarbures /1

Pt 100 dispositif de commande TR 600 «Relais» avec deux sorties analogiques

NOUVEAU SITE INTERNET S O N D E À C O M P O S T

epowerswitch 8XM+ Fiche technique

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100

MANUEL D INSTRUCTION

Transmetteur de température 144 de Rosemount programmable par PC

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

Caractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP

Centrale d enregistrement modulaire Spécifications Techniques

Actionneurs électriques BVE / VT600 - VT1000. Notice de montage et d'entretien

Transcription:

SRC-HT Transmetteur intérieur d humidité avec sonde de température Fonctions Éléments de mesure remplaçables Mesure de l humidité et de la température intérieure Mis en mémoire des valeurs minimales et maximales Sélection de la mesure des signaux 0 0V, 0 0mA ou 0V, 4 0mA avec des cavaliers. Optionnel: Plages programmables de signal alternatif Sélection du signal moyen Optionnel: affichage externe (OPA-S) Signalisation de l état par LED Domaines d applications Mesure de l humidité et de la température intérieure dans les systèmes de chauffage, ventilation et climatisation. Mis en mémoire des valeurs minimales et maximales pour les environnements critiques. Supervision des températures critiques Transmetteur d humidité et de température SRC-HT Un élément unique capacitif est utilisé pour mesurer l'humidité relative. La technologie de mesure appliquée garantie l'excellente fiabilité et une stabilité à long terme. Le microprocesseur relève la température une fois par seconde. Il calcul un signal moyen sur un nombre prédéterminé de secondes et génère un signal de sortie. La plage du signal de sortie et le type peuvent être réglés par des cavaliers, et si nécessaire par un outil de programmation. Les plages des signaux de base sont : 0-0VDC, -0VDC, 4-0mA et 0-0mA. Ces plages peuvent être réglées par des cavaliers et d autres plages peuvent être programmées en utilisant un outil de programmation (OPA-S). Les valeurs minimales et maximales: En utilisant l outil de programmation, l utilisateur a la possibilité de lire et de réinitialiser les valeurs minimales et maximales. Ces valeurs peuvent tout aussi bien être utilisées comme signaux de sortie. Les valeurs minimales et maximales sont enregistrées dans une mémoire EEPROM et sont donc disponibles après une interruption de l'alimentation. Sonde de température Le capteur mesure la température par l'utilisation d'un élément de mesure NTC, PT ou NI. L'élément de détection est soit une thermistance de verre emballé avec un coefficient de température négatif, un film de platine ou une sonde à base d une fine couche de nickel. Sa résistance varie en fonction de la température. La variation suit une courbe spécifique. Contactez notre département des ventes pour les courbes qui ne seraient pas répertoriées ci-dessous. Avertissement sur la précision pour l'entrée de la sonde passive L'émetteur est un appareil électronique qui génère de la chaleur au cours de l'opération. La sortie de l'humidité est compensée dans le logiciel contre cette dérive, mais la sonde passive de température ne l est pas et de grandes différences jusqu'à + C peuvent se produire. Il est donc recommandé de compenser l entrée passive après l'installation et la mise en service pendant > heure ou d utiliser SRA-T ou SRC-HT pour mesurer la température. Commandes Par défaut, un élément de capteur avec précision de % RH, un NTC 0kΩ élément pur mesure de la température est inclus. La variation suit une courbe spécifique. Contactez notre département des ventes pour les courbes qui ne seraient pas répertoriées ci-dessous. Convertisseur de signal SRC-HTn0-A 40-0 04 Convertisseur de signal pour l humidité avec sonde de température Élément de mesure AES-HTn-Ax 40-50 0077 NTC kω à 5 C B 5/50 95 AES-HTn0-Ax 40-50 0075 NTC 0kΩ à 5 C B 5/50 95 AES-HTn-Ax 40-50 0079 NTC 0kΩ à 5 C B 5/50 60 AES-HTn-Ax 40-50 0048 NTC 0kΩ à 5 C B 5/50 80 AES-HTn0-Ax 40-50 008 NTC 0kΩ à 5 C B 5/50 400 AES-HTn00-Ax 40-50 008 NTC 00kΩ à 5 C B 5/50 400 AES-HTp-Ax 40-50 0085 PT00 EN6075 AES-HTp-Ax 40-50 0087 PT000 EN6075 AES-HTk5-Ax 40-50 0089 NI000 5000 ppm/k AES-HTxx-A 40-50 00xx- % AES-HTxx-A 40-50 00xx- % Option de précision de la sonde d humidité AES-HTxx-A5 40-50 00xx-5 5% Doc: 70-0-070, V., 070 Vector Controls Sàrl, Suisse Page

SRC-HT Accessoires OPA-S 40-50 0006 Module d affichage externe Caractéristiques techniques Alimentation Tension d utilisation 4 V AC 50/60 Hz ± 0%, 4VDC ± 0% Consommation Max VA Connexion Bornier de raccordement Pour fils 0.4.5 mm (AWG 4 ) Élément de mesure Sonde passive Signaux de sorties Environnement Normes Matériel du boitier Sonde d humidité: Plage Précision de la mesure Hystérésis Répétabilité Stabilité Élément de mesure capacitif 0 00 % rh voir figure % 0.% < 0.5% / an L'émetteur est un appareil électronique qui génère de la chaleur au cours de l'opération. La sortie de l'humidité est compensée dans le logiciel contre cette dérive, mais la sonde passive de température ne l est pas et de grandes différences jusqu'à + C peuvent se produire. Il est donc recommandé de compenser l entrée passive après l'installation et la mise en service pendant > heure ou d utiliser SRA-T ou SRC-HT pour mesurer la température intérieure. Thermistance: Précision: Revêtement Platine: Précision Fine couche de nickel: Précision Sorties analogiques Signal de sortie Résolution Charge maximum Opération Conditions climatiques Température Humidité Transport & entreposage Conditions climatiques Température Humidité Conditions mécaniques Conformité selon Directive EMC Directive Basse Tension Sécurité des produits Commandes électriques automatiques pour usages domestiques et utilisations similaires Compatibilité électromagnétique pour secteurs domestique et industriel Indice de protection en EN 60 59 NTC 0. K PT selon EN 6075 EN 6075, Classe B 000 Ω à 0 C, 5000 ppm/k DIN 4760 DC 0-0V ou 0 0mA 0 Bit, 9.7 mv, 0.09.5 ma Tension: kω, courant: 500 Ω Selon IEC 7-- classe K5 0 60 C <95% rh. sans condensation Selon IEC 7-- et IEC 7-- classe K et classe K -40 70 C <95% rh. sans condensation classe M 004/08/EC 006/95/EC EN 60 70 Émissions: EN 60 70- Immunité: EN 60 70- IP0 Classe de sécurité III (IEC 6056) Couvercle Support de montage ABS plastique résistant au feu Acier galvanisé Général Dimensions (L x H x P) x 88 x 88 mm (0.8 x.5 x.5 in) Poids (emballage compris) 60 g (5.6 oz) %rh Précision absolue de l'humidité relative ±5 ±4 ± ± ± AES-HT-A5 AES-HT-A AES-HT-A ±0 0 0 0 0 40 50 60 70 80 90 00 %rh Figure : Max RH-tolérance à 5 C (77 F) par type de sonde Note sur la précision: Permet heure après l allumage pour l oscillation de la compensation jusqu'à ce que la précision décrite soit atteinte. Doc: 70-0-070, V., 070 Vector Controls Sàrl, Suisse Page

88 (.5) SRC-HT Dimensions mm (inch) (0.8) 88 (.5) Parties mécaniques et installation L appareil comprend parties: (a) la partie arrière avec la sonde et (b) le couvercle. Lieu de montage Monter le transmetteur sur un mur plat intérieur de la pièce à contrôler. Évitez les obstacles tels que des étagères, les rideaux et les recoins. Ne pas placer à proximité de sources de chaleur ou d autres sources de perturbation. Ne pas exposer directement au soleil. Installation / le remplacement de l'élément capteur Voir fiche d installation no. 70-000568 (www.vectorcontrols.com). Paramètres de configuration Adapter votre installation au plus juste, en réglant les paramètres du transmetteur. Les paramètres se règle via la commande à distance OPS-S. L OPA-S peut être utilisé pour de l affichage à distance. Configuration de l entrée Paramètres Description Plage Standard IP 00 H: Affiche le pourcentage ON, OFF ON IP 0 H: Tests effectués pour le signal moyen de commande 55 0 IP 0 H: Calibration -0 0% 0 Configuration de sortie Paramètres Description Plage Standard OP 00 AO: Humidité: Configuration du signal de sortie: 0 0 0 = Retour de la valeur d entrée d humidité, = Retour de la valeur minimale de l humidité = Retour de la valeur maximale de l humidité OP 0 AO: Humidité: limitation minimum du signal de sortie 0 Max % 0% OP 0 AO: Humidité: limitation maximum du signal de sortie Min 00% 00% Doc: 70-0-070, V., 070 Vector Controls Sàrl, Suisse Page

G 4V G0 0V U/ I AO H B RT M RT STATUS LED OPA-S SRC-HT Configuration du signal de sortie La sortie analogique peut être configurée à l aide d un cavalier pour les signaux de contrôle 0-0 VDC ou 0-0 ma. Les cavaliers sont situés au dos du connecteur. Voir Tableau ci-contre pour le placement des cavaliers. Le réglage d usine est 0-0 VDC. Type du signal JP 0 0 V (-) 0 0 ma (-) La plage de signal peut être configure avec JP pour les sorties analogiques. JP ne fonctionnera uniquement que si la plage de sortie spécifiée avec OP0 et OP0 est laissée à la position par défaut de 0 00 %. Avec tous autres réglages, la position de JP n'a pas d'influence et la plage définie par les paramètres de sortie s'applique. Plage du signal JP 0 0 V, 0 0 ma (-) 0 V, 4 0 ma (-) Réglage des cavaliers JP type du signal JP Plage du signal U / U 0-0V, -0V U, U: 0-0V I, I: 0-0mA I / I 0-0mA, 4-0mA U, U: -0V I, I: 4-0mA JP JP 4 5 LED indique l état de fonctionnement LED indique l état Pas de lumière: Pas d alimentation ou la sonde est inversée. Clignote 5 sec: Normal Clignote sec: OPA-S est connecté Clignote sec: erreur de la sonde Doc: 70-0-070, V., 070 Vector Controls Sàrl, Suisse Page 4

SRC-HT Résistance Table pour Thermistors (NTC) C F Tn [kω] Tn5 [kω] Tn0 [kω] Tn [kω] Tn [kω] Tn0 [kω] Tn00 [kω] B 5/50 95 470 95 60 80 400 400 B 5/85 974 55 974 687 45 460 460 B 5/00 988 56 988 75 455 485 485 Type de signal NTC k NTC 5k NTC 0k- NTC-0k- NTC 0k NTC 00k -50-58 0, 6,9 670, 44, 9, 7 8558-40 -40 00,9 89,49 6,4 9,7 88,4 84,0 4095-0 - 5,09 54,07 77,0 5,, 45,6 077-0 -4 9,, 97,08 78,9 67.74 0,6 05-0 4 6,60,07 55, 47,54 4.45,4 6,4 0 9,795,7,65 9,49 7.8 70,0 5,0 0 50 5,969 9,04 9,90 8,79 7.96 4,56 07,8 0 68,747 6,064,49,6.09 5,4 6,7 5 77,000 5,000 0,00 0,00 0,00 0,00 00,00 0 86,47 4,9 8,057 8,94 8, 5,88 79,4 40 04,598,875 5,7 5,59 5,88 0, 5,06 50,08,0,60,89 4,6 6,78,60 60 40 0,746,46,488,760,0 4,58,59 70 58 0,55,069,75,990,9,00 5,50 80 76 0,76 0,79,55,458,669,68 0,84 90 94 0,75 0,60 0,95,084,66,54 7,707 00 0,0 0,464 0,678 0,87 0,97,4 5,57 0 0 0,56 0,54 0,5 0,64 0,75 0,88 4,09 0 48 0, 0,7 0,40 0,48 0,605 0,609,046 0 66 0,097 0, 0, 0,80 0,487 0,460,98 40 84 0,077 0,69 0,57 0,00 0,95 0,5,755 50 0 0,06 0,7 0,0 0,40 0,5 0,7,56 Résistance Table pour Platinum Film et NI000 Elements C F Tp [Ω] Tp [Ω] Tk5 [Ω] Tk6 [Ω] PT00 DIN 6075 PT000 DIN 6075 NI000, K=5000 NI000 K=680-50 -58 80,8 80,0 790,88 74,55-40 -40 84,7 84,0 80,84 79, -0-88, 88,0 87,69 84,46-0 -4 9,6 9,0 9,48 89,96-0 4 96,09 96,0 956,4 945,8 0 00,00 000,0 000 000 0 50 0,90 09,0 044,79 055,5 0 68 07,79 078,0 090,65,6 0 86,67 7,0 7,6 70,56 40 04 5,54 55,0 85,7 0, 50 9,40 94,0 4,98 9,05 60 40,4,0 85,45 5,40 70 58 7,07 70,5 7,5 47, 80 76 0,89 09,0 90, 48,50 90 94 4,70 47,0 444,9 549,4 00 8,50 85,0 500,00 67,79 0 0 4,9 4,0 556,98 687,89 0 48 46,06 460,5 65,7 759,7 0 66 49,80 498,0 675,9 8,5 40 84 5,60 56,0 76,48 908,87 50 0 57,0 57,0 799,7 986,5 60 0 6,05 60,5 86,60 065,89 70 8 64,75 647,5 99,50 47,58 80 56 68,45 684,5 997,00,5 90 74 7,5 7,5 066,5 7,8 00 9 75,85 758,5 6,96 406,60 Doc: 70-0-070, V., 070 Vector Controls Sàrl, Suisse Page 5