Le modèle éducatif du Cégep Marie-Victorin en milieu carcéral

Documents pareils
Modulo Bank - Groupe E.S.C Chambéry - prérequis à la formation - doc. interne - Ecoute active.doc Page 1

Guide pour la poursuite des études

SCIENCES DE L ÉDUCATION

PROJET EDUCATIF 1/ INTRODUCTION AU PROJET EDUCATIF : BUT, PUBLIC VISE ET DUREE DU PROJET

MONITEUR-EDUCATEUR ANNEXE I : REFERENTIEL PROFESSIONNEL. Le moniteur-éducateur intervient dans des contextes différents :

Cahier des charges pour le tutorat d un professeur du second degré

AIDE À LA RÉUSSITE SE RÉALISER PLEINEMENT

Une école adaptée à tous ses élèves

Carrières. Une carrière au Service correctionnel du Canada : Joignez-vous à nous! Descriptif. Objectifs d apprentissage

PRÉSENTATION DU PROGRAMME. Le cœur à l école. PROGRAMME DE PRÉVENTION DE L ÉCHEC SCOLAIRE ET SOCIAL Volets préscolaire et 1 er cycle du primaire

Guide d intervention sur. l intimidation. destiné aux intervenants - 1 -

Guide d accompagnement à l intention des intervenants

Assises de l Enseignement Catholique Intervention de Paul MALARTRE Paris Cité des Sciences de La Villette 8 juin 2007

LES RÉFÉRENTIELS RELATIFS AUX ÉDUCATEURS SPÉCIALISÉS

PROJET D ETABLISSEMENT

INSPECTION EN BÂTIMENT EEC.2W

Section des Formations et des diplômes

CAHIER DE PROGRAMME SOINS INFIRMIERS (180.A0)

RÈGLEMENT RELATIF AUX DROITS D ADMISSION, AUX DROITS D INSCRIPTION ET AUX DROITS AFFÉRENTS (R

with the support of EFMET cooperation partners:

psychologie. UFR des Sciences de l Homme

VIVRE OU SURVIVRE, TELLE EST LA QUESTION

«RETOUR AUX ÉTUDES» : mode d emploi AVANT DE COMMENCER, prenez le temps de lire ce qui suit

Les aspects psychologiques de la paralysie cérébrale : répercussions et enjeux dans le parcours de vie.

RÈGLEMENT NUMÉRO 10 SUR LES CONDITIONS D ADMISSION AUX PROGRAMMES ET D INSCRIPTION AUX COURS

QUELQUES CONSEILS AU PROFESSEUR STAGIAIRE POUR ASSEOIR SON AUTORITE

RÈGLEMENT FACULTAIRE SUR LA RECONNAISSANCE DES ACQUIS. Faculté des lettres et sciences humaines

FAQ Conditions de candidature... 2 Procédure de candidature et remise de prix... 2 Le dossier de candidature... 3

C est quoi un centre d apprentissage Les centres d apprentissage sont des lieux d exploration et de manipulation qui visent l acquisition de

Pierre Dominique, Jean Létourneau, Jacques Séminaro, Normand Héroux. Formant quorum sous la présidence de madame Lucie Désilets.

POLITIQUE D INTÉGRATION SCOLAIRE ET D ÉDUCATION INTERCULTURELLE

Installer une imprimante réseau.

«Longtemps, j ai pris ma plume pour une épée : à présent, je connais notre impuissance.»

Introduction NOTE D ETONNEMENT CONSEIL DES TEMOINS FABRIQUE CITOYENNE JANVIER 2015

Guide d utilisation en lien avec le canevas de base du plan d intervention

Courtage immobilier résidentiel - EEC.1Y

GRAVER LA PAIX Projet de création artistique collective dans le cadre des Rencontres de Genève Histoire et Cité Construire la Paix (

PROBLEMES D'ORDONNANCEMENT AVEC RESSOURCES

LIVRET DE SUIVI DE SCOLARITE EN SEGPA RELEVE DE COMPETENCES

Canevas d aide au montage et cahier des charges de votre action de formation

Les bibliothèques et les centres de documentation de l'enseignement tertiaire

5172, des Ramiers Québec QC G1G 1L3 (418)

RÉSULTAT DISCIPLINAIRE RÈGLE DE RÉUSSITE DISCIPLINAIRE Programme de formation de l école québécoise Secondaire - 1 er cycle

Offrez un avenir international à vos enfants

Rebecca Léo Thomas Gaspard

CHARTE DES PROGRAMMES

REMUNERATION. Passage au nouveau système 2015

Traitement de texte : Quelques rappels de quelques notions de base

NOTRE PERE JESUS ME PARLE DE SON PERE. idees-cate

Rapport d'activité 2010

Mes parents, mon éducatrice, mon éducateur, partenaires de mon développement! Parce que chaque enfant est. unique. mfa.gouv.qc.ca

LE MARKETING SOCIAL ET

Le concours d ATSEM est ouvert dans trois voies de concours pour lesquelles les conditions d accès sont différentes :

Politique des stages. Direction des études

Règlement numéro 11 portant sur LES DROITS DE TOUTE NATURE EXIGIBLES DES ÉTUDIANTS

PROGRAMME DE BOURSES FONDATION J. ARMAND BOMBARDIER

Propension moyenne et marginale

Fiche de synthèse sur la PNL (Programmation Neurolinguistique)

Le menu du jour, un outil au service de la mise en mémoire

Compte-rendu des ateliers

Master 2 professionnel Soin, éthique et santé Mention Philosophie

ISBN

Université de Lorraine Licence AES LIVRET DE STAGE LICENCE

Le logiciel EduAnatomist.

REFERENTIEL PROFESSIONNEL DES ASSISTANTS DE SERVICE SOCIAL

Comparaison des différentes versions des cadres du PAAS ACTION

Exercices de dénombrement

Une stratégie d enseignement de la pensée critique

PERSONNEL PROFESSIONNEL DES COMMISSIONS SCOLAIRES FRANCOPHONES. Comité patronal de négociation pour les commissions scolaires francophones

N 2737 ASSEMBLÉE NATIONALE PROPOSITION DE LOI

DIFFICULTES D'APPRENTISSAGE, ECHEC SCOLAIRE, RÉUSSITE... MAIS AU FOND, A QUOI CELA EST-IL DU?

FICHE DE DESCRIPTION DE POSTE SOUS DIRECTION DES PERSONNELS CONTRACTUELS BUREAU DES VOLONTAIRES INTERNATIONAUX RH3D DESCRIPTION DU POSTE

1. Création d'un état Création d'un état Instantané Colonnes Création d'un état Instantané Tableau... 4

Régime de réinvestissement de dividendes et d achat d actions

Mise en place d une action de prévention Lutte contre le harcèlement entre élèves

La fumée de tabac secondaire (FTS) en Mauricie et au Centre-du- Québec, indicateurs du plan commun tirés de l ESCC de

L intégration des TIC chez les futurs enseignants : votre point de vue

Plan de la présentation

SECTION VI OUTILS DE GESTION DU RENDEMENT POUR DES FAMILLES D EMPLOIS COMMUNES POUR LES COMPÉTENCES COMPORTEMENTALES

5 postures pour mobiliser le don

ASR-2102 : Produits financiers: assurances et rentes

Fiche entreprise : E10

POLITIQUE INTERCULTURELLE

Devenez expert en éducation. Une formation d excellence avec le master Métiers de l Enseignement, de l Education et de la Formation

Églantine et les Ouinedoziens

Une vision d avenir. Il était deux petits navires. Mise en contexte. Rapport Perrault. Forum des générations (2004) En bref...

C R É D I T A G R I C O L E A S S U R A N C E S. Des attitudes des Européens face aux risques

CONTRIBUTION DU CONSEIL DES CENTRES DE FORMATION DE MUSICIENS INTERVENANTS (CFMI)

Coup d oeil sur. Le langage. Votre bébé apprend à parler

GESTION DES DOCUMENTS

Synthèse et capitalisation des réflexions menées. Lors des conviviales 2013,

Rapidolect Les Productions de la Columelle ( ) Page 1

Interview avec Pascale Garnier, docteur en sociologie et professeur en sciences de l'éducation à l'université Paris 13

PRÉPARER LA RELÈVE DANS LE MONDE DE L ÉVALUATION: LE CONCOURS DE SIMULATION DU POINT DE VUE DES COMMANDITAIRES

Eléments de présentation du projet de socle commun de connaissances, de compétences et de culture par le Conseil supérieur des programmes

Programme de la formation. Écrit : 72hdepréparation aux épreuves d admissibilité au CRPE

Le rétablissement de la pleine citoyenneté par la recherche-action participative

Formation des formateurs en entreprise

Transcription:

Le modèle éducatif du Cégep Marie-Victorin en milieu carcéral

Yvette Grenier, enseignante en philosophie durant quinze ans pour le Cégep Marie-Victorin en milieu carcéral et auteure de l essai Une enseignante en milieu carcéral l éducation, la clé de la réinsertion sociale Luc Barsalou, conseiller pédagogique responsable des programmes d enseignement collégial du Cégep Marie-Victorin en milieu carcéral

«Environ 75% des délinquants admis dans un établissement fédéral pour purger une première sentence [ ] ont déclaré ne pas avoir de diplôme d études secondaire ou son équivalent. [ ] En comparaison, 80% des Canadiens de 15 ans et plus avaient un diplôme d études secondaires en 2010». Évaluation des programmes et des services d éducation pour les délinquants du SCC, février 2015, p. 21 «[Les] délinquants ayant besoin d un programme d éducation qui ont achevé le plus grand nombre de réalisations scolaires avaient un meilleur taux d obtention d un emploi dans la collectivité et un taux plus faible d échec de la mise en liberté sous condition, surtout dans le cas des délinquants dont le risque est le plus élevé». Idem, p. 39 3

«Des relations harmonieuses entre l enseignant et les apprenants sont importantes pour motiver les délinquants à suivre et terminer leurs programmes d éducation [ ]. Ces relations sont particulièrement importantes pour les délinquants qui présentent un risque plus élevé et qui sont moins coopératifs [ ]». Idem, p. 40 «L éducation stimule l épanouissement et montre aux délinquants qu ils ont le pouvoir de maîtriser et de modifier leurs comportements, ce qui favorise la réussite de leur réinsertion sociale». Idem, p. 40 4

Le Cégep Marie-Victorin dispense des programmes de formation en milieu carcéral depuis 1973, en partenariat avec le Service correctionnel du Canada et avec le Ministère de l Éducation, de l Enseignement supérieur et de la Science du Québec Articulation des programmes offerts avec le projet éducatif du Cégep Marie-Victorin et avec la mission du Service correctionnel du Canada Une devise : «L éducation, une rencontre vers la liberté» Une philosophie humaniste et socioconstructiviste de l éducation 5

Programmes d éducation informelle (offerts jusqu en l an 2000) axés sur le développement des habiletés psychosociales et la préparation à la sortie des personnes judiciarisées Programmes d éducation formelle de niveau collégial axés sur le développement de connaissances, d habiletés et d attitudes habilitant les personnes judiciarisées en vue du marché du travail ou de la poursuite des études en communauté Approche personnalisée : enseignement par des chargés de cours, support et suivi par des aides pédagogiques individuels, accès aux différents services du Cégep Marie-Victorin Réalisation particulière entre 2000 et 2012: accompagnement aux études en communauté des personnes judiciarisées par l entremise de PRET 2000 6

Depuis 2013: À l établissement Cowansville : DEC en Sciences humaines À l établissement Centre fédéral de formation :AEC en Informatisation d une petite entreprise, AEC en Réseautique et support technique, et AEC en Démarrage et gestion de son entreprise À l établissement Joliette : AEC en Bureautique et comptabilité 7

En s'appuyant sur des valeurs de respect et de valorisation de l apprenant, à travers un enseignement de qualité qui favorise le goût de l'effort et de la réussite, ainsi que le plaisir d'apprendre: Contribuer à la réinsertion sociale de l apprenant en lui offrant une formation collégiale, dans le cadre de la mission du Service correctionnel du Canada [ ] 8

Respect :nous accueillons les apprenants incarcérés comme ils sont, au moment où ils entreprennent une démarche d apprentissage. Valorisation : nous reconnaissons une valeur à l apprenant adulte et souhaitons mettre en œuvre les moyens nécessaires pour que chaque apprenant porte un nouveau regard sur lui-même et s attribue une valeur en tant que personne capable d apprentissage. Enseignement de qualité : nous mettons l accent non seulement sur la formation académique des enseignants, mais aussi sur leurs qualités humaines, leur capacité d entrer en relation, de favoriser plus que l instruction, l éducation au sens noble du terme (e-ducere signifie étymologiquement «conduire dehors», rendre libre, autonome ) 9

L enseignement collégial en milieu carcéral est une approche gagnante à maintenir, à développer en faveur des personnes détenues, des apprenants. L apprenant, en effet, comprend, et il comprend non seulement ces savoirs mais aussi les principes qui les sous-tendent et pour lesquels il manifeste en outre un véritable intérêt qui se traduit par une préoccupation pour les normes, les arguments inhérents au domaine des savoirs concernés. Cette compréhension, en retour, transforme sa vision du monde et des choses 10

L apprenant, pensant par lui-même, devient capable de ce que plusieurs auteurs appellent la «perspective cognitive», selon le philosophe Normand Baillargeon : c est que son savoir n est pas limité à une spécialité ou à une seule discipline. L apprenant est capable de relier entre elles, avec pertinence, les diverses perspectives qui constituent son répertoire cognitif (philosophie, littérature, sociologie, psychologie anthropologie, économie, histoire, sciences politiques pour ne nommer que celles-ci) 11

Plaisir d apprendre: nous sommes convaincus que le fait d apprendre, d avoir une «nouvelle prise sur le monde ou sur sa vie» va plus loin que l utilité, qu il s agit d une source de plaisir, différente et possiblement plus riche que le plaisir découlant d une réussite matérielle. Ce plaisir vient d un sentiment de réalisation de soi, d une réussite résultant d un effort Réinsertion sociale : par cette expression, nous référons à la capacité pour un apprenant incarcéré de s insérer dans un milieu de vie fonctionnant dans le cadre de la légalité et d y affronter les défis d un citoyen comme les autres. Dans le cadre de l enseignement collégial en milieu carcéral, le lieu privilégié d une insertion sociale est la classe 12

Il y a plusieurs personnes détenues, encore en mesure de s'exprimer par la pensée, la volonté et le jugement. afin de faire place à une action nouvelle et ainsi tenter de détruire l'état de choses existant, tels le mensonge, la violence, le mal Cette action nouvelle exige le refus de se détourner de la responsabilité de réfléchir de façon critique et pose comme nécessaire l'engagement de chacun en tant qu'individu et citoyen Au contraire du mal, existe le bien, à savoir des «gestes partagés» de bonté qui favorisent l'insertion sociale, les conditions du vivreensemble 13

Qui est la personne détenue, l apprenant judiciarisé? Cette personne détenue, aussi paradoxal que cela puisse paraître, est un être libre. Elle progresse à son rythme. Et tout au long de sa formation, c est elle qui décide de s engager ou non. Elle a cette volonté de commencer quelque chose de nouveau, quelque chose qui prendra tout son sens au sein de l agir Un apprentissage significatif chez un apprenant adulte détenu se traduit par un changement positif, une co-naissance (non connaissance) qui nécessite : 1. d apprendre à penser par soi-même sous une perspective cognitive 2. d exercer sa pensée sous une perspective citoyenne 14

1. Apprendre à penser par soi-même sous une perspective cognitive Apprendre à «penser par soi-même» pour apparaître comme «quelqu'un» qui examine à tout moment la réalité concrète à laquelle il doit faire face. Et, il y a dans toute pensée une responsabilité par laquelle chacun veut et est capable de rendre compte de ce qu'il pense et dit Sinon, on ne voit plus ce qu'on voit, on n'entend plus ce qu'on entend. Survient une image dictatoriale qui détruit la capacité de «juger par soi-même», qui détruit la capacité de chacun d'apparaître en public et d'être reconnu dans son apparition. N estce pas ici le cas de Sébastien? 15

1. Apprendre à penser par soi-même sous une perspective cognitive La philosophe Hannah Arendt (1906-1975) me soufflera ceci : «Il y a là un dialogue silencieux avec soi-même, un état de solitude où on se tient compagnie)» C est donc ainsi qu Arendt distingue cette solitude, où je tiens compagnie à moi-même, où je suis à la fois celui qui questionne et celui qui répond, de la désolation où je suis privé, non seulement de la compagnie des autres, mais de «ma propre compagnie potentielle» 16

1. Apprendre à penser par soi-même sous une perspective cognitive L'enfermement carcéral et l'encellulement ne font qu'exclure, «désinsérer» davantage les personnes, de leur famille, de leur travail et de la société. C'est là, déclare Delphine Desmarecaux, le principe de l'institution totale, qui consiste à prendre en charge de manière totale la vie de ses membres 17

1. Apprendre à penser par soi-même sous une perspective cognitive Faut-il s'étonner d'entendre : Moi madame, au risque de faire rire de moi ici en classe, je vous dis que je n'ai pas hâte de sortir. J'ai tout ici, je n'aurai rien dehors, rien de ce que j'y trouve en dedans? Voilà «une insertion non prévue», pourrait-on dire, dès les premiers jours de l'incarcération. 18

1. Apprendre à penser par soi-même sous une perspective cognitive «La paresse et la lâcheté sont les causes qui expliquent qu'un grand nombre d'hommes, alors que la nature les a affranchis depuis longtemps de toute direction étrangère, restent volontiers, leur vie durant, mineurs ; et qu'il est si facile à d'autres de se poser comme leurs tuteurs. Il est si commode d'être mineur. Si j'ai un livre qui me tient lieu d'entendement, un directeur qui me tient lieu de conscience, un médecin qui juge de mon régime à ma place, etc., je n'ai pas besoin de me fatiguer moi-même. Je ne suis pas obligé de penser, pourvu que je puisse payer; d'autres se chargeront pour moi de cette besogne fastidieuse» Emmanuel Kant 19

1. Apprendre à penser par soi-même sous une perspective cognitive Accompagner l apprenant à développer sa capacité à penser par luimême, à exercer la liberté critique d un jugement rationnel, à comprendre le sens de son rapport au monde - à autrui, à luimême, pour agir en connaissance de cause et de valeur, et ainsi assumer son humaine condition Mais, voilà que certains détenus renoncent à souffrir : condamnés à ce milieu de détention, ils sont en fait condamnés à cette mort lente qu'ils décident d'accélérer en se suicidant 20

1. Apprendre à penser par soi-même sous une perspective cognitive Pour Gaston, le suicide survenu quelques heures seulement suite à son premier cours pouvait être une façon d'échapper au vide temporel et à la souffrance carcérale. C'était son choix Dans les toutes premières lignes de son essai, Le mythe de Sisyphe, Albert Camus écrit : «Il n'y a qu'un problème philosophique vraiment sérieux : c'est le suicide. Juger que la vie vaut ou ne vaut pas la peine d'être vécue, c'est répondre à la question fondamentale de la philosophie» 21

1. Apprendre à penser par soi-même sous une perspective cognitive «Et parfois, déclare de son côté, le philosophe français Michel Onfray, peu suffit pour résoudre les difficultés quand rien même n'a été essayé, entrepris, voire envisagé pour sortir de la mauvaise entrée dans le néant. Le défaut de pensée, de réflexion, le manque d'analyse, l'absence de méditation, l'ignorance des solutions et des pouvoirs de la volonté, l'inscience même d'une sagesse alternative à ce qui semble le pire sur l'instant semblent souvent responsables du choix radical» Et Gaston, qu'attendait-il de moi, son enseignante, alors qu'il se trouvait en détresse psychologique? Aurais-je pu l'aider? N est-ce pas trop tôt pour mourir? 22

2. Exercer sa pensée sous une perspective ou manifestation citoyenne C est être capable de jugement, autrement dit, posséder ce que Kant nommait «le mode de penser élargi», à savoir la capacité de comprendre les différents aspects du monde, d'adopter une sorte de pensée élargie en se mettant à la place de tout autre En effet, la compagnie est indispensable au penseur, déclare, Hannah Arendt : «On ne peut communiquer que si l'on est capable de penser du point de vue de l'autre ; sinon, jamais on ne le rencontrera, jamais on ne parlera en se faisant comprendre de lui.» 23

2. Exercer sa pensée sous une perspective ou manifestation citoyenne Un jour, un étudiant me dit : : - Vous savez, quand je suis entré ici, j'étais analphabète. J'ai pris des cours en dedans, ensuite j'ai réussi mon primaire et secondaire pour enfin me retrouver au cégep. Il me reste encore des choses à améliorer. J'ai deux enfants que j'aime. À ma libération, j'espère être à la hauteur pour les aider dans leur démarche scolaire Chaque individu est unique, et un problème d'apprentissage, par exemple, affecte de façon unique l'individu qui en est atteint 24

2. Exercer sa pensée sous une perspective ou manifestation citoyenne À la manière de cette politicienne française, Sarah Proust, nous répondrons qu'une société progressiste considère équitablement chacun de ses acteurs et, en conséquence, n'a pas à choisir entre l'aide aux personnes délinquantes et l'aide aux non-délinquantes Enfin, il importe de rappeler la recommandation suivante du Conseil de l Europe : une attention spécifique devrait être accordée aux détenus ayant des difficultés particulières et notamment ceux ayant des difficultés pour lire et écrire 25

2. Exercer sa pensée sous une perspective ou manifestation citoyenne Être capable de jugement, c est avoir la capacité de comprendre les différents aspects du monde et ainsi éviter la tyrannie, la liquidation douce des personnes dites handicapées Ce monde, est un lieu de liberté, composé par une pluralité de citoyens, où tous participent également au pouvoir et où la loi est identique pour chacun. Cette égalité compense l inégalité naturelle (les hommes naissent avec des aptitudes inégales) et l inégalité économique 26

2. Exercer sa pensée sous une perspective ou manifestation citoyenne Étant tous pareils, c est-à-dire humains, nous pouvons, égaux dans la parole et l action politique, nous comprendre les uns les autres, comprendre les générations qui nous ont précédées et tenter de préparer l avenir pour celles qui nous succéderont 27

2. Exercer sa pensée sous une perspective ou manifestation citoyenne Un certain nombre de personnes détenues décident de dominer ce qui semble impossible à maîtriser : le temps dérobé par la peine - Moi, madame, pouvions-nous entendre de la bouche de Christian, je n'ai pas honte de déclarer, ici en classe, que, dans ma vie, j'ai pris des chances, que je n'aurais pas dû prendre. Et, je me suis fait prendre 28

2. Exercer sa pensée sous une perspective ou manifestation citoyenne Une telle déclaration ne soulève-t-elle pas la question de l'individualisme de la modernité? Depuis la modernité, la notion d'individu a permis une certaine autonomie, une liberté, mais, déclare Charles Taylor, la face sombre de l'individualisme tient à un repliement sur soi, qui aplatit et rétrécit nos vies, qui en appauvrit le sens et nous éloigne du souci des autres et de la société 29

2. Exercer sa pensée sous une perspective ou manifestation citoyenne «Maintenant, d'ajouter Christian, j'assume mon passé ainsi que le temps que j'ai à vivre ici en dedans» Une telle attitude venait d'entériner celle de Julien. «Mon passé, il est à moi, dit-il. Celui qui n'admet pas cela se tire dans le pied» Toutefois, mon passé ne détermine pas mon présent, déclarait Jean- Paul Sartre (1905-1980). À l'inverse, c'est en assumant en toute liberté un projet de vie présent, qui s'oriente vers l'avenir, que je sélectionne, interprète et réalise mon passé à la lumière du projet de vie présent 30

L apprenant au centre de sa démarche d apprentissage Accueil, admission et inscription en fonction des mêmes critères que dans «le monde extérieur» Accompagnement par tutorat dans plusieurs des programmes offerts : Informatisation de la gestion d une petite entreprise, Réseautique et support technique en informatique, Bureautique et comptabilité, Démarrage et gestion de son entreprise 31

Collaboration entre API et enseignants pour l accompagnement et l encadrement des apprenants (enseignement collaboratif) Élaboration d activités d apprentissage (par exemple la banque de mises en situation en Bureautique et comptabilité) pouvant être utilisées dans plus d un cours, voire plus d une discipline 32

Activités d apprentissage centrées autour des projets identifiés et choisis par les apprenants : le projet d affaires en Démarrage et gestion de son entreprise, le projet de stage en Bureautique et comptabilité, la recherche-action pour la démarche d intégration des acquis en Sciences humaines, etc. Volonté de mettre l apprenant en relation avec une communauté (implication à l intérieur des établissements, implication avec une ressource communautaire, etc.) 33

Nombre d apprenants inscrits en 2014-2015 30 25 20 15 10 5 0 Automne 2014 Hiver 2015 Depuis 2013, le nombre d apprenants par session se situe autour de soixante (60) 34

Taux de réussite en 2014-2015 120% 100% 80% 60% 40% 20% 0% Automne 2014 Hiver 2015 Le taux de réussite se situe régulièrement au-dessus de 80%; il est même plus élevé dans le cas des attestations d études collégiales 35

Nombre de diplômes en 2014-2015 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Automne 2014 Hiver 2015 Depuis une vingtaine d années, nous avons une moyenne de dix personnes diplômées par année 36

Impact de la formation collégiale pour les personnes judiciarisées Cheminement des apprenants à la suite de l obtention d un diplôme ou d une attestation 20 15 10 Communauté Établissement 5 0 2011-2012 2012-2013 2013-2014 2014-2015 On constate que plus de la moitié des diplômés vivent dans la communauté (sont de retour en société) deux ans et plus après la fin de leur formation collégiale. 37

Impact de la formation collégiale pour les personnes judiciarisées Cette constatation recoupe l observation 3 du Rapport d évaluation sur les programmes et les services d éducation pour les délinquants, produit pour le Service correctionnel du Canada en février 2015 : «La participation des délinquants a une incidence globale positive sur la sécurité publique, particulièrement chez les délinquants à risque élevé qui ont amélioré leur éducation par plus de 10 réalisations scolaires» 38

Impact de la formation collégiale pour les personnes judiciarisées Le modèle éducatif suivi inscrit les actions dans la durée. Le risque de récidive diminue au fur et à mesure des accomplissements et des interventions éducatives. L apprenant, l enseignant et l API doivent être persévérants. Albert Camus ne finissait-il pas son essai par cette phrase : «Il faut imaginer Sisyphe heureux»? 39