LUCIEN BARRIÈRE DEAUVILLE POLO CUP DES RENCONTRES SPECTACULAIRES EN PLEIN COEUR DE DEAUVILLE! DU 3 AU 31 AOÛT 2014 - MATCH TOUS LES JOURS À 17H30*
La Coupe d Or, c est le rendez-vous le plus mythique, si ce n est le plus important de la saison de polo. Au mois d août, la Lucien Barrière Deauville Polo Cup investit, comme chaque année depuis 64 ans la pelouse de l hippodrome de La Touques pour vous offrir des après-midi riches en émotions. Nous vous invitons nombreux à venir vibrer au rythme des galops effrénés et des «marquages» spectaculaires. Une occasion aussi de découvrir ou de redécouvrir ce sport pratiqué à Deauville depuis 1895. Que vous soyez passionnés ou néophytes, vous serez conquis par la beauté et l ambiance du spectacle. Philippe Augier Dominique Desseigne Philippe Bouchara Maire de Deauville Président de la Société des Président du Polo de Deauville Hôtels et Casino de Deauville
PROGRAMME DIMANCHE 3 AOÛT MARDI 12 AOÛT MERCREDI 13 AOÛT JEUDI 14 AOÛT SAMEDI 16 AOÛT DIMANCHE 17 AOÛT LUNDI 18 AOÛT MARDI 19 AOÛT MERCREDI 20 AOÛT JEUDI 21 AOÛT COUPE VILLE DE DEAUVILLE COUPE DES ASSOCIATIONS COUPE HÔTEL FOUQUET S BARRIÈRE COUPE BENTLEY COUPE HÔTEL NORMANDY BARRIÈRE COUPE TIERRA DE GAUCHOS COUPE BROK CAFÉ COUPE BRUMMEL CLUB COUPE JUST WORLD INTERNATIONAL COUPE HÔTEL DU GOLF BARRIÈRE ET GOLFS BARRIÈRE VENDREDI 22 AOÛT COUPE VICOMTE A. SAMEDI 23 AOÛT DIMANCHE 24 AOÛT LUNDI 25 AOÛT MARDI 26 AOÛT MERCREDI 27 AOÛT JEUDI 28 AOÛT VENDREDI 29 AOÛT SAMEDI 30 AOÛT DIMANCHE 31 AOÛT COUPE HÔTEL ROYAL BARRIÈRE COUPE SIDNEY BELISHA COUPE BROUSSOIS COUPE CASINO BARRIÈRE DEAUVILLE COUPE DUC DE GRAMONT BY BRISTON COUPE DU GOTIER COUPE DE BRONZE ROLAND SADOUN COUPE D ARGENT - DIANE BARRIÈRE-DESSEIGNE FINALE DE LA COUPE D OR - MARTA & LUCIEN BARRIÈRE *Infos, horaires et réservations : www.deauvillepoloclub.com SUIVEZ NOUS SUR FACEBOOK, TWITTER & INSTAGRAM #deauvillepolo2014
LUCIEN BARRIÈRE DEAUVILLE POLO CUP COUPE D OR - COUPE D ARGENT - COUPE DE BRONZE Plus que jamais, le polo est à l honneur cet été à Deauville. Une saison 2014 riche en événements : début des festivités le 3 août avec la rencontre de l équipe de France contre l équipe d Australie-Windsor, suivi des Coupe d Or, Coupe d Argent et Coupe de Bronze. Pour clôturer la saison, le polo s offre en démonstration avec un match de haut niveau lors de la journée des Jeux Équestres Mondiaux - FEI ALLTECH TM en Normandie 2014, le 6 septembre. Tant d occasions de découvrir ce sport spectaculaire, de profiter du village officiel, de ses boutiques partenaires et d apprécier l ambiance du Bar du Polo au bord des terrains.
BENT Samedi 1 er novembre 2014 À partir de ABITTAN Samedi 6 décembre 2014 À partir de TITOFF Samedi 28 février 2015 À partir de FUGAIN Samedi 25 avril 2015 À partir de Retrouvez toute la programmation sur www.casino-deauville.com RÉSERVATIONS AU 02 31 14 31 14 et points de vente habituels Fnac / Ticketnet
LES ÉQUIPES COUPE D OR
14
LES ÉQUIPES COUPE DE BRONZE
COMPRENDRE LES RÈGLES & L ESPRIT LE TERRAIN Le terrain de polo réglementaire présente des dimensions impressionnantes : 275 mètres de long pour 145 mètres de large (soit l équivalent de 4 terrains de football). Les deux longueurs, appellées lignes de touche, sont matérialisées par une bordure en planches d une hauteur de 25 cm environ. Installés aux extrémités du terrain, les poteaux de but, sont espacés de 7,5 mètres. Pour une bonne qualité de jeu, le terrain doit être parfaitement plan, bien drainé et recouvert d un gazon coupé ras. LE CHEVAL DE POLO La qualité de la cavalerie est une des exigences fondamentales au polo. À l image des autres sports équestres, le cheval conditionne pour une très large part la valeur d un joueur et le niveau de jeu. La quasi-totalité des chevaux de polo provient d Argentine, qui a hissé élevage et dressage au rang de richesses nationales. Les argentins sont parvenus à obtenir une race de chevaux qui semblent nés pour jouer au polo. Le cheval de polo requiert des qualités très spécifiques. Il doit avant tout être maniable et capable de s arrêter ou de démarrer à la moindre sollicitation. Extrêmement rapide, il doit aussi être résistant et endurant. Son caractère doit allier hardiesse et obéissance, courage et docilité.
LE HANDICAP La valeur d un joueur est définie par la fédération de son pays. Elle s établit en fonction des prestations du joueur dans les matchs auxquels il a participé et dans ses progès enregistrés sur une année. Cette hiérarchie s étend de -2 pour les débutants, à 10 pour les meilleurs du monde (dont le nombre dépasse rarement la douzaine). Le handicap d une équipe s obtient en additionnant les handicaps de chacun des joueurs. Lors d un match avec handicaps, la différence de handicaps entre les 2 équipes viendra d emblée s inscrire au crédit de l équipe la plus faible. LE DÉROULEMENT D UN MATCH Le terrain commence à s animer bien avant le match, avec l arrivée des cavaleries. Chaque joueur utilisant de quatre à huit chevaux durant la partie, selon le nombre de périodes jouées, c est une cinquantaine de chevaux qui font les premiers leur entrée, largement encadrés par leurs petiseros (les lads) de chaque équipe. Le jeu est partagé en plusieurs périodes, ou chukkers, de 7 min. 30 chacune. En fonction de l importance et du niveau de la rencontre, le nombre de périodes peut être de 4 ou 6 (voir 8 dans certaines compétitions argentines). Les joueurs, au nombre de 4 par équipe, mettent à profit l interruption entre deux périodes pour changer de monture. En effet, le rythme effréné du jeu est particulièrement éprouvant, et 7 min. 30 de jeu réel suffisent amplement à fatiguer un cheval.
QUELQUES RÈGLES Le déroulement du jeu est contrôlé par deux arbitres de terrain, à cheval. En cas de désaccord entre eux c est à un troisième arbitre, qui observe la partie du bord du terrain, de trancher. Les règles du polo visent avant tout à assurer la sécurité sur le terrain. La principale d entre elles établit que tout joueur qui suit la trajectoire de la balle dans la direction où elle a été frappée, celleci étant en avant et à main droite, est maître de la «ligne de la balle». Il a ainsi la priorité absolue sur tous les autres joueurs, qu elles que soient leurs positions. Pour des raisons de sécurité, nul n a le droit de venir couper cette ligne en progression. Un joueur peut néanmoins venir à la rencontre de la balle. Il doit pour cela progresser dans l axe de la trajectoire. Par un marquage serré, un joueur peut pousser l un de ses adversaires hors de la ligne de la balle, mais il lui est interdit de le faire en suivant un angle d approche dangereux. Il est permis d accrocher, avec son propre maillet, le maillet de l adversaire qui s apprête à frapper la balle. Toute infraction aux règles est sanctionnée par des pénalités hiérarchisées en fonction du degré de gravité des fautes commises. Autre règle que le spectateur se doit de connaître pour pouvoir suivre une rencontre, les équipes changent de côté de jeu à chaque but marqué. LES POSITIONS DE JEU Numérotés de 1 à 4, les joueurs ont chacun un rôle particulier au sein de l équipe. Le numéro 1 (souvent le capitaine), se tient en avant de ses coéquipiers. Il a pour mission de récupérer les balles que lui transmettent ses partenaires, et de leur faire franchir la ligne de but. Comme l avant, le numéro 2 est lui aussi un attaquant. Particulièrement actif, toujours en déplacement, il doit tout faire pour subtiliser la balle à ses adversaires afin de la conduire vers les buts, soit de sa propre action, soit en la transmettant au n 1. Quant au numéro 3, que certains considèrent comme la pièce maitresse de l équipe, il joue le rôle de pilier. S emparer de la balle pour la transmettre vers l avant est la principale de ses fonctions. Le numéro 4, enfin, encore appelé «back», est le défenseur et le dernier rempart pour empêcher un but. Il doit, par de longs désengagements, relancer la balle loin de ses bases, en direction de son pivot ou de ses avants. Le marquage, souvent sévère, qu il impose au n 1 de l équipe adverse, en le poussant hors de la ligne de jeu, est une des méthodes que peut utiliser le back pour éviter le but. Naturellement ce schéma de jeu n a rien d impératif et les rôles traditionnellement attribués à chaque joueur peuvent parfaitement se modifier en plein coeur de l action afin de «coller» au mieux à la logique de tel ou tel coup ou à la situation du jeu à un moment donné. En fonction des circonstances, chacun doit être en mesure d improviser une redistribution des rôles...
Autographes Hippodrome de Deauville La Touques - Boulevard Mauger - Deauville Bureau à l Hôtel Royal Barrière - Tél. +33 2 31 98 63 65
PARTENAIRES Le Deauville International Polo Club remercie les partenaires de cette 64e édition : L abus d alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
Crédits Photo RB PRESSE Hippodrome de Deauville La Touques Entrée gratuite en semaine Boulevard I Payante Mauger le week-end - Deauville et jours de finale I Parking gratuit Bureau Village à officiel l Hôtel I Royal Bar du Barrière Polo Infos, horaires & Tél. programme +33 2 31 : www.deauvillepoloclub.com 98 63 65