OF_XENON_DRev07-012013_FRev9-012014 Bon de commande destiné aux Professionnels Fauteuil manuel pliant ultra-léger Dispositif médical de classe 1 Largeurs d'assise de 32 à 46 cm - Profondeurs d'assise de 34 à 50 cm Châssis disponible en 2 hauteurs Dossier fixe 90, réglable en angle ou cassant Poids max Utilisateur : 125 kg Poids fauteuil complet : à partir de 8.4 kg Cachet revendeur Date de la commande : Standard Sans supplément de prix Avec supplément de prix Nous nous réservons une tolérance de +/- 1cm à la livraison sur la largeur, profondeur, hauteurs d'assise et de dossier. MODELE 68001 XENON 2 636,02 2 781,00 - dossier fixe 90, non rabattable 4107723 558,99 - dossier réglable en angle, non rabattable 4118193 603,65 - dossier cassant 4122473 603,65 PACKS XEN010001 Pack NEUTRON - Poids à partir de 11 kgs Le Pack inclus : Garde boue aluminium (XEN050107) Poids à partir de 11 kgs Configuration pack NEUTRON avec : Palette aluminium Xenon Performance (XEN060205) Assise 38 x 40 cm Sans poignées de poussée XEN010002 XEN010003 XEN010004 Economie de 107 TTC par rapport aux mêmes options au détail Roues avant 4'' Roues moyeu design Pack PROTRON - Poids à partir de 9,1 kgs 457,82 483,00 Le Pack inclus : Poids à partir de 9,1 kgs Garde boue aluminium (XEN050107) Configuration pack NEUTRON avec : Repose-pieds repliable automatiquement, palette composite (XEN060213) Assise 38 x 40 cm Roues Proton ultra-légères (XEN080313), Freins compacts légers (XEN080803) Sans poignées de poussée Economie de 112 TTC par rapport aux mêmes options au détail Roues avant 4'' Roues Proton avec pneu Speedrun Pack ELECTRON - Poids à partir de 8,7 kgs 777,25 820,00 Le Pack inclus : Poids à partir de 8,7 kgs Protège-vêtement carbone slim (XEN050111) Configuration pack NEUTRON avec : Repose-pieds repliable automatiquement, palette carbone (XEN060214) Assise 38 x 40 cm Roues Proton ultra-légères (XEN080313), Freins compacts légers (XEN080803) Sans poignées de poussée Dossier réglable en angle (XEN040036) avec tubes carbones (XEN040227) Roues avant 4'' Economie de 319 TTC par rapport aux mêmes options au détail Roues Proton avec pneu Speedrun Pack ELECTRON avec garde-boue carbone Poids à partir de 8,9 kgs 828,44 874,00 Le Pack inclus : Garde-boue carbone (XEN050108) Poids à partir de 8,9 kgs Configuration pack NEUTRON avec : Repose-pieds repliable automatiquement, palette carbone (XEN060216) Assise 38 x 40 cm Roues Proton ultra-légères (XEN080313), Freins compacts légers (XEN080803) Dossier réglable en angle (XEN040036) avec tubes carbones (XEN040227) Sans poignées de poussée Roues avant 4'' Economie de 334 TTC par rapport aux mêmes options au détail Roues Proton avec pneu Speedrun Options figées sans possibilité de modifications 1/6
Standard Sans supplément de prix Avec supplément de prix DIMENSIONS D'ASSISE Largeur d'assise en cm (LS) 32 34 36 38 40 42 44 46 Profondeur d'assise en cm (PS) 34 36 38 40 42 44 46 48 50 ATTENTION : Mesure de la largeur d'assise extérieur tubes d'assise 3" 4" 5'' 6'' Fourche 111 mm x 45 mm (1) 111 mm x 45 mm (1) 111 mm x 45 mm (1) 111 mm x 45 mm (1) Différence entre châssis bas et haut: 4 cm Hauteur sol / siège avant en cm (H S/S) Châssis 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 bas bas bas bas bas bas haut bas bas bas bas bas haut haut haut bas bas bas haut haut haut (1) : disponible en fourche monobras Fourches Frog Leg et Monobras : voir prix de l'option rubrique ''Roues directrices et fourches'' Roues 5" et 6" : uniquement avec fourches 45 mm Roues 4 bandage, roues 5'' & 6''softroll et roues 4'' & 5'' softroll jante alu uniquement avec fourches 45 mm Hauteur sol siège arrière en cm Roue arrière Roue s 24" 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 (1) (1) (1) (1) Différence maximale entre hauteur d'assise arrière et avant : 12 cm (1) HS/S arrière 40cm avec roues et 41cm avec roues : uniquement en combinaison avec HS/S avant 49 & 50 cm et plus. (1) : Pour roues 24" et hauteurs d'assise arrière 40cm & 49 cm : aucune baisse ou augmentation de la HS/S possible (1) : Pour roues 25" et hauteurs d'assise 41cm & 50 cm : aucune baisse ou augmentation de la HS/S possible 2/6
Standard Sans supplément de prix Avec supplément de prix SIEGE Prix HT Prix TTC LPPR XEN030120 XEN030121 XEN030131 XEN030132 Toile réglable en tension avec une pochette Toile réglable en tension avec une double pochette (1) Toile réglable en tension avec une pochette et pochette catheter (1) Rembourrage supplémentaire pour toile d'assise Coussin avec housse aérée noire 46,45 46,45 46,45 49,00 49,00 49,00 XEN030122 Mousse Epaisseur 3cm 5cm densité moyenne 85,31 90,00 XEN030123 Latex Epaisseur 5cm 8cm densité molle 85,31 90,00 4375116 Coussin avec housse interne imperméable, housse externe aérée XEN030124 Mousse Epaisseur 3cm 5cm densité moyenne 85,31 90,00 4375116 XEN030125 Latex Epaisseur 5cm 8cm densité molle 85,31 90,00 4375116 Coussins Jay voir tarif pages Jay XEN030130 Housse de coussin de rechange, avec fermeture éclair 43,60 46,00 DOSSIER Prix HT Prix TTC LPPR Hauteur de dossier XEN040222 Montants de dossier aluminium réglables en hauteur 25-30 cm 30-35 cm 35-40 cm 40-47,5 cm Pré-réglage hauteur de dossier 25 cm 27,5 cm 30 cm 32,5 cm 35 cm 37,5 cm 40 cm 42,5 cm 45 cm 47,5 cm XEN040227 Montants de dossier carbone non réglables en hauteur (2) 252,13 266,00 25 cm 27,5 cm 30 cm 32,5 cm 35 cm 37,5 cm 40 cm 42,5 cm Types de dossier XEN040035 Dossier fixe 90, non réglable en angle, non rabattable (3) XEN040036 Dossier réglable en angle : -15 + 18 par incrément de 3 101,42 107,00 XEN040037 Dossier cassant (à partir de HD 40 cm) (4) Toiles de dossier 101,42 107,00 XEN040228 Nylon noir réglable en tension avec pochette arrière XEN040231 Nylon noir réglable en tension AIRFLOW lègère 99,53 105,00 XEN040229 Aérée réglable en tension avec pochette arrière * 110,90 117,00 4375116 XEN040230 Alcantara, réglable avec pochette arrière* * Sélectionner coloris page 6/6 200,00 211,00 En raison du rembourrage des toiles 040228, 040229 et 040230 la profondeur utile est réduite d'environ 1cm Accessoires de dossier 4375116 34,90 34,90 4375116 34,90 4375116 34,90 34,90 4375116 34,90 XEN040039 Tendeur de dossier pliant (à partir de LS 38cm) (3) 104,27 110,00 ACCOUDOIRS Prix HT Prix TTC LPPR XEN050106 Protège-vêtements aluminium harmonisés à la couleur du châssis XEN050107 Garde boue aluminium harmonisés à la couleur du châssis XEN050108 Garde boue carbone 172,51 182,00 XEN050111 Protège-vêtements carbone ''slim'' - petite hauteur 107,11 113,00 XEN050109 Protège-vêtements composite et amovible (ND dossier carbone) 113,74 120,00 XEN040052 Réglables en hauteur avec outils et amovibles (manchette 33cm) Accoudoirs réglables en hauteur, amovibles (largeur +2cm) 137,44 154,50 145,00 163,00 XEN050025 manchette courte XEN050112 manchettes longues ND avec support d'axe position B, support d'axe léger, dossier carbone, freins compacts XEN040005 Accoudoirs sans manchette (5) (6) (7) Accoudoirs avec manchettes fixes (5) (6) (7) 206,64 206,64 218,00 218,00 XEN040001 courtes XEN040003 longues Accoudoirs avec manchettes réglables en hauteur (5) (6) (7) 262,56 277,00 XEN040002 courtes XEN040004 longues (1) A partir de LS 38cm (5) ND HSS arrière <42 cm avec roues / <43 cm avec roues (2) ND avec dossier fixe 90 et dossier cassant (6) Dossier cassant avec dossier 90 : HD mini 42,5 cm (3) ND dossier carbone Dossier réglable en angle : HD mini 40 cm (4) ND avec poignées réglables en hauteur / ND avec tendeur de dossier (7) ND avec support d'axe léger LPPR 34,90 34,90 LPPR LPPR 050112 040036 040037 040035 040230 050111 050109 040020 040003 3/6
Standard Sans supplément de prix Avec supplément de prix ENSEMBLE REPOSE-PIEDS Angles XEN060027 XEN060026 XEN020315 Châssis 100 Châssis Xenon Performance 92 - à partir de LS 34 cm Ajustement châssis : 0 cm XEN020316 Ajustement châssis : -1 cm par côté - à partir de LS 34 cm Palettes XEN060204 Palette monobloc légère réglable en angle (châssis haut LJ 37-49 cm - châssis bas LJ 35-46 cm) XEN060206 XEN060205 XEN060214 palette composite, réglable en profondeur palette alu, Xenon performance (ND LS 32cm + ajustement 1cm) palette carbone 101,42 302,37 107,00 319,00 XEN060207 Palette repliable automatiquement, réglable en angle et profondeur (châssis haut LJ 33-46cm - châssis bas LJ 37-49cm) XEN060209 XEN060210 XEN060208 XEN060211 XEN060213 XEN060216 palette composite, réglable en profondeur palette carbone Palette monobloc alu, réglable en angle et profondeur (châssis haut LJ 39-49cm - châssis bas LJ 34-46cm) Escamotage de la palette monobloc alu XEN060209 - LJ + 3cm Cales latérales - ND avec palette XEN060209 247,39 302,37 288,15 261,00 319,00 304,00 94,79 100,00 58,77 62,00 Palette montage haut (châssis haut LJ 22-32cm -châssis bas LJ 26-36cm) palette composite, réglable en profondeur 173,00 Longueur de jambes (sur fauteuil=distance toile d'assise à palette + hauteur du coussin le cas échéant) 22 cm 23 cm 24 cm 25 cm 26 cm 27 cm 28 cm 29 cm 30 cm 31 cm 32 cm 33 cm 34 cm 35 cm 36 cm 37 cm 38 cm 39 cm 40 cm 41 cm 42 cm 43 cm 44 cm 45 cm 46 cm 47 cm 48 cm 49 cm 50 cm ROUES MOTRICES Centre de gravité et axe XEN060217 163,98 Position de la rallonge de l' axe sur le châssis XEN0200319 Position B (active) XEN0200319 Position A (passive) XEN020320 support d' axe léger * 11 cm 9 cm 7 cm 5 cm XEN020321 support d' axe standard 13 cm 9 cm 11 cm 7 cm 9 cm 5 cm 7 cm 3 cm XEN070013 support d' axe PASSIF 5 cm 2 cm 1 cm -2cm * support d'axe léger incompatible avec carrossage 2 et 4 (un seul choix possible) XEN080314 Standards rayonnage croisé, XEN080309 Moyeu design rayonnage droit, XEN080310 Légère( rayonnage droit) - poids max. Utilisateur 80 kg 225,59 238,00 XEN080313 XEN080315 XEN070006 Proton (ultra-légère) - poids max. Utilisateur 80 kg Spinergy 18 rayons noirs, MC alu anodisé (ND avec flasques) Spinergy LX 12 rayons noirs, MC alu anodisé (ND avec flasques) 252,13 488,15 635,07 266,00 515,00 670,00 XEN080312 VTT (seulement avec pneu VTT et MC alu noire) 285,31 301,00 XEN090038 VTT (paire supplémentaire) 433,18 457,00 XEN080102 Axes tétra - ND avec roues Spinergy et roues VTT 101,42 107,00 Pneu XEN080508 Profil fin - Right run, 24" XEN080514 Léger Ultremo ZX XEN080511 Bandage noir XEN080512 Two Grip Down Town, 24" 36,97 39,00 XEN080513 Marathon Plus Evolution Carrossage 52,13 55,00 XEN080012 Carrossage 0 (avec support léger, uniquement 0 ) XEN080016 Carrossage 2, uniquement avec support standard XEN080017 Carrossage 4, uniquement avec support standard 92 100 XEN060204 XEN060207 XEN060209 support léger support standard pneu 2 Grip pneu marathon 4/6
Standard Sans supplément de prix Avec supplément de prix ROUES MOTRICES Flasques - XEN09000 Transparent 140,28 148,00 XEN090032 Rotation 33 Graphique 31 Bibbo XEN090030 Fantasy 35 Galactica 34 Cheese XEN090041 Princess 50 Dancing Bear 59 Jungle Fever XEN090042 Happy Lions 51 Water World 60 Randolf XEN090043 Monkeys 52 Pirates 61 Feather XEN090044 Oriental 53 Racing 62 Dirt Race XEN090045 Superhero 54 Graffiti 63 Chrome wheel XEN090046 Hot wheels 55 Basketball 64 Basketball 2 XEN090047 Pool 56 Flying water 65 Space XEN090048 Silk 57 Abstract 66 Creative XEN090049 Tiger 58 Zebra SYSTÈME DE CONDUITE Main-courantes XEN080600 Alu argent anodisé (1) XEN080654 Alu, argent vernis (1) XEN080602 Inox poli, 24" XEN080657 Titane, 24" XEN080658 Titane traité, 24" 175,36 185,00 XEN080659 Anti-dérapante, 24" (ND roues légères, Proton et Spinergy) 230,33 243,00 XEN080660 Maxgreep, 24" (ND avec Spinergy) 334,60 353,00 XEN080664 Protection main-courante Montage main-courantes Montage standard (17 mm) Montage écarté (27 mm) 99,53 105,00 XEN080602 Montage très rapproché (7 mm) (2) Poignées de poussée 99,53 105,00 XEN040038 Sans poignées - à partir de HD 42.5 cm (3) (4) Poignées XEN040041 courtes XEN040042 longues XEN040040 Poignées escamotables - à partir de HD 32.5 cm 88,15 93,00 XEN040018 Poignées réglables en hauteur - à partir de HD 30 cm (5) 201,90 213,00 XEN040043 Fixations dossier Jay avec poignées réglables en hauteur HD mini 30c 218,01 230,00 ROUES DIRECTRICES XEN070014 Bandage 3" 4" 5" (4" et 5" avec fourches 45 mm) XEN070015 Softroll 5" 6" (fourches 45 mm - ND fourches frog leg) Roues lumière XEN070016 3" 4" 5" Jante aluminium (roues 3" ND fourches frog leg) 61,61 XEN070017 Bandage 4" 5" 72,99 XEN070018 Softroll 4" 5" (uniquement avec fourches 45 mm) 72,99 Fourches XEN070114 Fourches standards - Carbotecture XEN080008 Monobras aluminium (111x32 mm - 111x45mm) 146,92 uniquement avec roues 4 & 5" jantes alu (option) et roues lumières (option) XEN070115 Fourches Frog Leg (uniquement avec roues 4'' et 5'' bandage et toutes roues jante alu) 453,08 65,00 77,00 77,00 155,00 478,00 Rotation Zebra Chrome wheel fourche Carbotecture fourche monobras (1) ND montage écarté avec roues légères et Proton (5) ND avec poignées longues, courtes et (2) Uniquement avec main-courante inox et roues standards et design escamotables (3) ND avec dossier cassant (6) ND avec carrossage 2 (4) ND avec dossier carbone hauteur 42,5 cm 5/6
Standard Sans supplément de prix Avec supplément de prix SYSTÈME D'IMMOBILISATION ET DE FREINAGE XEN080700 Freins standards (paire) XEN080802 Freins à débattement court (paire) 43,60 46,00 XEN080801 Rallonge de freins avec freins à débattement court (paire) 63,51 67,00 XEN080804 Freins compacts (paire) - ND avec roues VTT 52,13 55,00 XEN080803 Freins compacts légers (ND roues VTT) ND avec carrossage 4 - ND avec PS 34 cm 91,00 96,00 ND avec protège-vêtement et garde boue avec centre de gravité de 3 cm et roues 24" voir matrice incompatibilités Centre de gravité à 5 cm : réglage ultérieur impossible XEN080317 Freins tambours pour roues 24" - axe déverrouillage rapide (3) 453,08 478,00 CHASSIS Levier arrière de basculement 30,33 32,00 XEN090007 droite XEN090006 gauche XEN090001 XEN0901.. Porte canne avec Velcro (incluant levier arrière de basculement) Roulette anti-bascule escamotable (unité) 69,19 85,31 73,00 90,00 XEN090124 droite XEN090123 gauche XEN090122 XEN090115 XEN090024 XEN090000 Roulettes anti-bascule encliquetables (paire) Roulette de transit (ND avec roulettes anti-bascule) Protection de châssis Caddy porte malette (ND avec palette montage haut) 85,31 171,56 59,72 73,93 90,00 181,00 63,00 78,00 SYSTEME DE SOUTIEN DU CORPS XEN090011 Ceinture à boucle 57,82 61,00 ACCESSOIRES XEN090039 XEN090126 Kit outils Sac à dos Housse portable 70,14 25,59 74,00 27,00 COLORIS (voir nuancier fin de tarif) 1 Blanc 2 Argent brillant 3 Argent mat 4 Argent 6 Jaune soleil 7 Citron vert brillant 8 Citron vert mat 9 Océan métallisé 10 Turquoise mat 14 Bleu 15 Bleu océan brillant 16 Bleu mat 19 Violet brillant 20 Violet mat 21 Rouge rubis 22 Rouge brillant 23 Rouge mat 24 Tutti frutti orange 27 Graphite métallique 28 Platine métallique 29 Noir 31 Noir mat 32 Blanc pur 33 Rose 34 Chocolat métallisé 35 Bleu ciel 36 Cyan métallique 37 Rouge orangé 39 Cappuccino 40 Kiwi 41 Rose pailleté 42 Anthracite mat HARMONISATION DE COULEUR Prix HT Prix TTC LPPR LPPR Moyeux et jantes (1) Main-courantes (2) Croisillon Code couleur. Code couleur. Coloris différent du châssis. 91,00 46,45 91,00 96,00 49,00 96,00 PACK ANODISE POUR FOURCHES Prix HT Prix TTC LPPR LPPR XEN020184 XEN020202 Noir Orange XEN020170 Argent mat 101,42 107,00 COLORIS DE TOILE Prix HT Prix TTC LPPR LPPR XEN030114 XEN030115 Toile nylon noire Aérée noire XEN030116 Aérée grise XEN030117 Alcantara grise - partie centrale aérée noire XEN030118 Alcantara marron- partie centrale aérée noire XEN030355 Alcantara anthracite- partie centrale aérée noire Frein compact Roulette antibascule encliquetable PRIX TOTAL (1) Uniquement avec roues standard Pour toute personnalisation, veuillez consulter les (2) Uniquement main-courante alu - ND avec roues spinergy instructions sur, Toute demande de (3) ND avec carrossage 2 fabrication spéciale est assujettie à l'approbation de notre usine. 6/6
MATRICE INCOMPATIBILITES FREINS COMPACTS Uniquement pour les profondeurs 34 36, 38 cm avec roues 24 et 25" et pour profondeur 40 cm avec roues 25" Profondeurs d'assise : 34,36 et 38cm Roues arrières HSS CG 43 44 45 46 47 48 49 50 3 5 7 9 11 13 51 52 53 54 55 Profondeurs d'assise : 34,36 et 38cm Roues arrières HSS 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 CG 3 5 7 9 11 13 Profondeurs d'assise : 40cm Roues arrières HSS 43 CG 3 5 7 9 11 13 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 Légende H S/S : hauteur sol/siège avant compatible CG : centre de gravité incompatible MATRICE DES INCOMPATIBILITES HAUTEURS SOL/SIEGE ARRIERE Support d'axe léger Support d'axe standard H S/S Position A Position B Roues H S/S Position A Position B Roues arrière Centre Gravité 5 & 7 Centre Gravité 9 & 11 arrière arrière Centre Gravité 3 & 9 Centre Gravité 7 & 13 arrière 40 40 41 41 42 42 41 41 42 42 43 43 Les hauteurs sol/siège supérieures ne présentent pas d' incompatibilité Les hauteurs sol/siège supérieures ne présentent pas d' incompatibilité Palettes monobloc réglables en angle Xenon performance (XEN060205) Composite (XEN060206) Carbone (XEN060214) Palettes monobloc repliables Composite (XEN060213) Carbone (XEN060216) Palette monobloc Alu. réglable en angle et profondeur (XEN060209) Palette montée montage haut Composite (XEN060217) Longueurs de jambes châssis bas châssis haut 35-46 cm 35-46 cm 35-46 cm 34-46 cm avec système escamotage: 40-46cm 26-36 cm 33-46 cm 33-46 cm 39-49 cm avec système escamotage: 42-49cm 22-32 cm
Largeur de siège Profondeur de siège Hauteur du dossier Longueur de jambe a) Avec l'utilisateur : a) Avec l'utilisateur : a) Avec l'utilisateur : a) Avec l'utilisateur : Prévoir de rajouter En position assise, laisser un Distance de la toile d'assise, coussin Distance de la pliure du genou 1 à 2 cm au total pour espace de 2-3 doigts entre l' compris, jusque sous l'omoplate, mais à la semelle de la chaussure. les protège-vêtements. avant de la toile d'assise et la pas plus de 1 ou 2 cm en -dessous. pliure du genou (approx. 3-6 cm). Comment effectuer votre prise de mesure? Important! La hauteur du dossier dépend du degré du handicap b) Sur le fauteuil : b) Sur le fauteuil : b) Sur le fauteuil : b) Sur le fauteuil : Largeur extérieure Du tube du dossier à l'avant de la Distance de la toile d'assise jusqu'au Distance de la toile d'assise jusqu'au tube de châssis toile d'assise bord supérieur de la toile du dossier bord supérieur de la palette (ajouter la hauteur de coussin si nécessaire) Caractéristiques techniques XENON Largeur hors tout : Dimensions des fauteuils pliés : 24" 25" avec roues arrière : environ 27 cm Avec carrossage 0 LS+17cm LS+17cm sans roues arrière : environ 25 cm Avec carrossage 2 LS+19cm LS+23cm de fourche à fourche : environ 22.5 cm Avec carrossage 4 LS+25cm LS+29cm de suppor t d'axe à support d'axe : environ 15 cm chaque main-courante avec montage standard (17 mm) de flanc de châssis à flanc de châssis : environ 11 cm avec frein tambour + 2 cm Matrice ajustement de châssis (détermine la largeur réelle pour les pieds entre les tubes de la potence) Assise Ajustement 0 cm 1 cm 32 34 36 38 40 42 44 46 27 29 31 33 35 37 39 41 27 29 31 33 35 37 39 Matrice basée sur une configuration standard fauteuil standard 40x40 cm - carrossage 0 - centre de gravité 5 cm angle d'assise 8 - Déclive max 12cm - angle négatif impossible Tout changement dans la configuration peut changer les hauteurs d'assise Palette monobloc légère réglable en angle LJ 35cm-46cm - châssis bas LJ 37cm-49cm - châssis haut REPOSE-PIED ET LONGUEUR DE JAMBES Palette monobloc réglable en angle et profondeur LJ 34-36 cm - châssis bas (avec mécanisme escamotage latéral LJ 40-46cm) LJ 39-49 cm - châssis haut (avec mécanisme escamotage latéral LJ 42-49cm) Tolérance de production +/- 1 cm Palette repliable automatiquement LJ 37-49 cm - châssis bas LJ 33-46 cm - châssis haut