SEMIDE EMWIS http://www.semide.org http://www.emwis.org Proposition de métadonnées communes Lylia ABROUK LIRMM EMWIS Technical Unit l.abrouk@semide.org Unité Technique du SEMIDE / EMWIS Technical EURO-MEDITERRANEAN Unit PARTNERSHIP
Plan Les métadonnées : définition Pourquoi des métadonnées? Pourquoi des métadonnées au niveau du SEMIDE? Les différents type de données du SEMIDE Les métadonnées associées Perspectives: des services Web pour chaque fournisseur Discussion
Les méta-données: définition Un ensemble standard et structuré d'informations décrivant une ressource ou un objet quelconque: des données sur les données Les méta-données sont des informations structurées traitables par un ordinateur Les ressources décrites par les méta-données peuvent être sur support électronique ou non et peuvent de n importe quel type.
Pourquoi des méta-données? Pour des ressources informationnelles, les méta-données facilitent: leur description la recherche la localisation la gestion et la préservation des ressources ou de collections de ressources Sans elles, certaines ressources peuvent demeurer pratiquement inexploitables et impossibles à retrouver (ex: images, vidéos) Nécessaires pour les systèmes de gestion de contenu: classification, archivage, associations d articles, etc. Permettre la personnalisation couplage avec des profils d utilisateurs Élargir les critères de recherche de documents au-delà des mots clés Fourniture d informations indispensables d un point vue technique et administratif (droits, dates..) Faciliter l échange et l intégration de données
Les méta-données Des informations descriptives: titre, auteur, date de publication, éditeur, etc. Des informations sur le contenu: mots-clés (issus d un thésaurus ou d un glossaire), résumé, Des informations sur l accès: Localisation, protocole d accès, structuration des données, Des informations administratives: Droits d auteurs, etc.
Normes et standards Le Dublin Core (DC), créé en 1995, rassemble des bibliothécaires et des documentalistes au niveau international, il définit des métadonnées génériques et développe des outils pour implémenter des métadonnées dans les ressources. L'ARIADNE (Alliance of Remote Instructional Authoring and Distribution Networks for Europe), créé en 1996, rassemble des acteurs du secteur public et universitaire européen et suisse. Cette alliance est axée sur la FOAD (Formation Ouverte A Distance). Elle part des métadonnées du Dublin Core en les étendant L'IMS (Instructional Management Systems), créé en 1997, rassemble des universités et des entreprises américaines, est centré sur la FOAD et part des métadonnées du DC en les étendant. SCORM (Sharable Content Object Reference Model), créé en 1997, rassemble des acteurs du ministère de la défense aux Etats-Unis et est centré entièrement sur la FOAD.
Nécessité de méta-données pour le SEMIDE Besoin d accéder aux informations disponibles sur l eau issues de sources distantes et hétérogènes Identifier les connaissances disponibles dans le domaine Euro-Med Rendre les informations accessibles Permettre à la communauté internationale d accéder aux services développés par le SEMIDE Interopérabilité des services entre les Points Focaux: Des méta-données communes sont nécessaires pour l échange et intégration de contenu Evolution vers une architecture orientée web sémantique
ARCHITECTURE Supplier offer service web Supplier offer service web Resource 1 Resource 2 Resource Water ontology search engine Metadata: - types of resources - types of information Expression of the request user Pushing of personalized documents User Model
Métadonnées (SEMIDE) Web actuel =>Web sémantique Document Document lien lien lien créateur Document Document Document Personne lien informations Document Nom
Métadonnées (SEMIDE) Question: Tous les projets dont le coût est supérieur à 30000 euros Type de ressource metadonnée Valeur
Métadonnées (SEMIDE) Document HTML classique (sans métadonnées) <HTML> <HEAD> <TITLE> Les projets </TITLE> </HEAD> <BODY> <UL> <LI> projet semide </LI > <LI> prix est de 35000 euros</li > </BODY> </HTML> </UL>
Métadonnées (SEMIDE) Document XML <document> <titre> projet semide </titre> <type> Les projets </type>.. <financement></financement> <cout>35000 </cout> </document>
Nouvelles Evénements Textes de loi Multimédia Sites Web Projets Autre document plein texte Types de ressources Définition des métadonnées pour chaque type de ressource
Méta-données (SEMIDE) Communes à tous les types de ressource Titre, Description, Date (création, modification) Contact Avec qui faut-il communiquer pour obtenir de l information supplémentaire sur cette ressource Propres à chaque type de ressource Répondre à des besoins spécifiques, e.g. projets (coût, organismes) Référence à des standards reconnues au niveau international, dans la mesure du possible Visibilité à l extérieur de la communauté SEMIDE (e.g. Dublin Core)
Les éléments DC Nom de l'élément titre créateur sujet et mots-clefs description éditeur contributeur date type format identifiant source langue relation couverture droits Identifiant Title Creator Subject Description Publisher Contributor Date Type Format Identifier Source Language Relation Coverage Rights Définition Le nom donné à la ressource L'entité principalement responsable de la création du contenu de la ressource Le sujet du contenu de la ressource Une description du contenu de la ressource L'entité responsable de la diffusion de la ressource, dans sa forme actuelle, tels, un département universitaire, une entreprise. Une entité qui a contribué à la création du contenu de la ressource Une date associée avec un événement dans le cycle de vie de la ressource La nature ou le genre du contenu de la ressource La matérialisation physique ou digitale de la ressource Une référence non ambiguë à la ressource dans un contexte donné Une référence à une ressource à partir de laquelle la ressource actuelle a été dérivée La langue du contenu intellectuel de la ressource Une référence à une autre ressource qui a un rapport avec cette ressource La portée ou la couverture spatio-temporelle de la ressource Information sur les droits sur et au sujet de la ressource
Métadonnées 1. Nouvelles Nom auteur Mail auteur Droits Titre Mots clés Description Type Format Identifiant Lien fichier Nom source Lien source Langue Thème Références Couverture Date de création Date de publication
Métadonnées 2. Evénements Nom auteur Mail auteur Droits Titre Mots clés Description Type Format Identifiant Lien fichier Nom source Lien source Langue Thème Références Couverture Date de début Date de fin Date de publication Pays hôte
Métadonnées 3. Textes de loi Titre Mots clés Description Type Format Identifiant Lien fichier Nom source Lien source Langue Thème Références Couverture Date Journal officiel Numéro du JO Langue origine
Métadonnées 4. Multimedia Nom auteur Mail auteur Droits Titre Mots clés Description Identifiant Lien fichier Nom source Lien source Langue Thème Références Couverture Date Type du fichier Type du media
Métadonnées 5. Sites Web Webmaster Mail Titre Mots clés Description Type Identifiant Lien Nom source Lien source Langue Thème Références Couverture Code (xml, html )
Métadonnées 6. projets Id Acronyme Titre Budget total Financements Source Programme Type Pourcentage Programme Site Web Description Objectifs Résultats Date de début Date de fin Publications
Métadonnées 6. projets (suite) Partenaires Nom organisme Type organisme Description de l organisme Adresse de l organisme Pays de l organisme Site Web de l orgnisme Contact organisme Titre contact Nom contact Prénom contact Position contact Email contact Tel contact Fax contact Sites de mise en œuvre Nom site Pays site riviere_bassin
Métadonnées 7. document plein texte Editeur Nom auteur Mail auteur Droits Titre Mots clés Description Type Format Identifiant Lien fichier Nom source Lien source Langue Thème Références Couverture Date
Perspectives (Services Web) Supplier offer service web Supplier offer service web Resource 1 Resource 2 Resource Water ontology search engine Metadata: - types of resources - types of information Expression of the request user Pushing of personalized documents User Model
Discussion