INFORMATIQUE LOGICIELS ET MATERIELS ADAPTES AUX HANDICAPS A - LOGICIELS Claviers virtuels (ou visuels) Le clavier s affiche à l écran et la saisie des informations se fait avec un pointeur (souris, trackball ou stylet sur tablette ou autres pointage par tête ou oeil), ou pour défilement avec contacteur. - Clavier visuel de Microsoft fourni avec Windows XP ou Vista (Touche «Windows» + U) - Logiciels Keyvit, Wiwik, Screendoors, mais aussi les logiciels gratuits, téléchargeables et performants : Clavicom (http://handicap-icom.asso.fr/adaptations/aides_techniques/clavicomtelech.html) et CVK (http://www.cvk.fr/index.php?page=about ) Logiciels de prédiction Ces logiciels permettent d anticiper la frappe des mots en proposant, dès la frappe des premières lettres, le mot complet (exemple : quand on a tapé CIN le logiciel propose CINEMA, CINQ, CINTRE). Il permet un gain de temps pour les personnes qui ne peuvent taper que lentement sur le clavier - Turbo texte, Skippy, Penfriend - Certains claviers virtuels comprennent un logiciel de prédiction. Logiciels de reconnaissance vocale Ces logiciels permettent de contrôler l ordinateur et de convertir la voix en texte écrit. La transcription se fait dans un logiciel de traitement de texte tel que MS-Word. Ces logiciels fonctionnent bien après un petit apprentissage afin qu ils reconnaissent la voix de l utilisateur. Ils nécessitent un casque-micro. Un logiciel est largement diffusé : Dragon Naturaly Speaking (Via Voice de IBM n est plus vendu)
Un logiciel de reconnaissance vocal est aussi intégré dans les dernières versions de Vista. Pour y accéder, cliquer sur : «Démarrer» (la «perle» en bas à gauche), puis «Tous les programmes», puis «Accessoires», puis «Options d ergonomie» Choisir «Explorer tous les paramètres» Cliquer sur «Utiliser l ordinateur sans souris ni clavier», puis sur «Utiliser la reconnaissance vocale».
B MATERIELS Contacteurs Les contacteurs sont des équipements complétés d un logiciel destinés en entrainer une action quand on les actionne. Usuellement utilisés en domotique, ils peuvent être utilisés pour actionner des fonctions d un ordinateur. Ils peuvent être actionnés par pression (doigt, menton, ), au souffle, par mouvement de la tête ou par contraction musculaire. Claviers Pour les handicaps légers, on pourra se limiter à un clavier sans fil. Les claviers sans fil sont dotés de touches pré-programmables permettant de lancer certaines fonctions (telles que l accès à Internet, l accès à la messagerie) avec une simple pression sur une touche. L absence de fil permet de les placer de façon confortable pour l utilisateur. Les personnes s équipant d un micro portable auront avantage à choisir un modèle avec pavé numérique, d usage plus facile pour taper les chiffres. Claviers adaptés, claviers agrandis ou rétrécis : Clavier Clevy : ce clavier, d abord conçu pour les enfants, peut être aussi utile pour les personnes ayant des difficultés à percevoir le clavier et bien reconnaitre l emplacement des touches. Les claviers peuvent être accompagnés d un «guide-doigts» qui évite d appuyer sur plusieurs touches en même temps. Guide doigts Plaque qui se pose sur le clavier. Elle est percée de trous à l emplacement des touches. Elle empêche ainsi que l on puisse taper 2 touches simultanément Pointeurs On appelle pointeurs les équipements qui permettent d actionner les fonctions de l ordinateur par déplacement d un curseur sur l écran et de valider la fonction proposée par pression sur un bouton. Le pointeur habituel est la souris. Elle est dotée de deux boutons et d une roulette (et parfois d un bouton supplémentaire pour des fonctions programmables). Trackball : Plutôt que de déplacer la souris sur une surface plane, l utilisateur du trackball fait tourner une boule sur un support fixe. Les modèles les plus courants sont fabriqués par Kensington mais il existe des modèles répondant à plus d exigences : Genius big track, N Abler. Un modèle est sans fil : Optimax. Certains modèles peuvent être positionnés pour être mouvementés avec le menton. Joystick : D origine destiné aux jeux, certains peuvent déplacer le curseur à l écran et disposent de boutons pour activer les fonctions choisies avec le curseur. Il existe
des modèles sans fils. Certains modèles peuvent être manipules avec un doigt ou avec le menton (Helpiclick). Touchpad : ce matériel qui est installé en standard sur un ordinateur portable peut être installé sur un micro-ordinateur de bureau. Il suffit alors de glisser un doigt sur la zone tactile pour déplace le curseur. Modèles Easy cat et Smart cat de Cirque. Tablette tactile : semblable au touchpad, elle est plus grande et est activée par un stylet manœuvré comme un crayon. Principal fabricant : Wacom Emulateur de souris : Dans un premier temps, il est possible d utiliser l émulateur de souris qui est inclus dans Windows. Dans Windows XP il faut aller dans le «Panneau de configuration», puis «Options d accessibilité» ; choisir l onglet «Souris», cocher «Utiliser les touches souris» puis cliquer sur «Appliquer». Il est alors possible de mouvoir le curseur avec les touches du pavé numérique (Vers le haut : 8, gauche : 4, droite : 6 et bas : 2) Dans Windows Vista aller dans «Panneau de configuration», puis «Options d ergonomie», «Rendre la souris plus facile à utiliser» puis choisir «Activer les touches souris» Des équipements plus élaborés sont disponibles, des contacteurs permettant d activer le mouvement de la souris. Suivi de tête et d œil : Ces équipements, plus complexes, permettent de manipuler le clavier avec la tête, voire avec le regard grâce à un système de reconnaissance des mouvements oculaires. Ecrans tactiles Les écrans tactiles permettent de ne pas utiliser de pointeur. Ils sont connus dans les équipements tels que les Distributeurs Automatiques de Billets ou les PDA, mais sont aussi disponibles pour un
équipement individuel d ordinateur. Les instructions sont données à l ordinateur par un toucher de l écran en activant ainsi la fonction choisie. Licorne Stylet fixé sur le front qui permet, avec un mouvement de la tête, de taper sur un contacteur ou sur un clavier Tourne-pages Equipement permettant de tourner les pages de livres ou revues, il fonctionne par contact, infrarouge, commande acoustique Difficultés de lecture Il existe dans Windows XP et Vista une loupe permettant de grossir le texte. Pour y accéder facilement il suffit d appuyer simultanément su la touche «Windows» et sur la touche U. Dans Vista il est également possible d activer la lecture vocale de ce qui est affiché à l écran. Pour y accéder utiliser le même raccourci touche «Windows» + U et choisir le «Narrateur». Pour les versions antérieures de Windows, il est possible de télécharger le logiciel «Microsoft Reader» gratuit et en version française. Si ces fonctions sont insuffisantes il existe des logiciels plus élaborés tel que Speakback de Mysoft
C ADRESSES ET LIENS UTILES : La Plateforme Nouvelles Technologies de l hôpital Raymond Poincaré : http://www.handicap.org/?la-plate-forme-nouvelles Le réseau Nouvelles Technologies de l APF Fournisseurs : http://www.apf.asso.fr/vivreauquotidien/indexn2.php?rubr=66 Vous pourrez trouver, par exemple, ces équipements chez les fournisseurs suivants : VOCALISIS 7 rue Hoche 78000 Versailles Tél : 01 39 53 00 63 Fax : 01 30 21 17 74 www.vocalisis.com E-mail : info@vocalisis.com SUPPLEANCE 13 avenue de la Gare 78180 Montigny le Bretonneux Tél : 01 39 44 96 00 Fax : 01 39 44 92 93 www.suppleance.fr E-mail : à partir de leur site JPR International 70 rue Yves le Coz 78000 Versailles Tél : 01 39 50 58 38 Fax : 01 39 53 80 83 www.jpr-international.com E-mail : janpiro@aol.com PROTEOR BP 37833 21078 Dijon Cedex Tél : 03 80 78 42 33 Fax : 03 80 78 42 15 www.proteor.com E-mail : handicap.technologie@proteor.com CIMIS 53 rue Georges Courteline 69100 Villeurbanne Tél : 04 72 69 70 80 Fax : 04 72 69 70 81 www.cimis.fr E-mail : info@cimis.fr ADEP 7 rue Voltaire 92800 Puteaux Tél : 01 46 97 16 87 www.apanl.com
CREE ZI de Recou 69520 Grigny Tél : 04 72 24 08 99 www.cree.fr