travaux publics VOIRIE, BÂTIMENT ET ENVIRONNEMENT drainage et stockage d eau Installations sportives SOURCE DE SOLUTIONS Système TERRAfix Évite les infiltrations, sécurise les accès, et protège les façades, terrasses et toits plats des eaux de ruissellement.
Système TERRAfix Accessibilité et praticabilité des personnes à mobilité réduite aux bâtiments et terrasses. Protection des façades, terrasses et toits plats par l évacuation des eaux de ruissellement. Agréé passage piéton et personnes handicapées Exigences Une collecte rapide des eaux de surface pour éviter les retenues d eau. Les eaux de surface doivent être évacuées rapidement et efficacement des terrasses et toits plats afin d éviter tout dommage pouvant résulter de la poussée des eaux stagnantes contre les portes et fenêtres. La récupération des eaux de ruissellement des façades. Il en va de même des eaux de ruissellement le long des façades. Elles doivent être évacuées rapidement afin d éviter les retenues d eau, les remontées d égout et tout risque d infiltration. L accessibilité des personnes à mobilité réduite par la réduction de la hauteur du seuil de porte. Il est possible de réduire la hauteur du seuil de porte, facilitant l accès aux bâtiments et terrasses par une entrée sans seuil aux personnes fragilisées. 1 Corps de caniveau en PP, acier galvanisé ou inoxydable. Existe à hauteur fixe ou variable. 2 2 Nombreuses variantes de grilles : En PP à mailles, avec barreaux longitudinaux argentés ou noirs. Grilles caillebotis, passerelle ou perforée en acier galvanisé ou inoxydable. Solutions Les caniveaux TERRAFIX permettent de collecter rapidement les eaux pluviales ainsi que les eaux de surface. Visitables, ils permettent en parallèle d absorber les pics de précipitation. Leur mise en oeuvre facilite également le passage des personnes à mobilité réduite par une hauteur de seuil à 2 cm maximum. Ils sécurisent le passage des personnes en fauteuil roulant, des personnes âgées, des femmes enceintes, des landaus, des poussettes, ainsi que celui des enfants en bas âge par une entrée en plein pied, sans risques de chutes. C est une solution idéale pour les entrées et les toitures terrasses des bâtiments publics ou privés. Les caniveaux TERRAFIX sont des systèmes ouverts en acier galvanisé, en PP, ou en inox. L élément inférieur des modèles STANDARD est constitué d un cadre stable posé sur des étriers d appui réglables en hauteur et ouverts sur les côtés. Grâce aux différentes plages de réglage en hauteur, il s adapte parfaitement à toutes les inégalités du terrain. L arête du caniveau est à fleur avec le pavage. Faciles à mettre en oeuvre, l adaptation sur chantier se fait par simples découpes. Résistent à la corrosion, aux UV et aux sels de déverglaçâges. Pose en pied de façade 1
Applications Toitures terrasses plates ou engazonnées Terrasses Surfaces de toits praticables Devant les entrées de balcons Contre le seuil des portes et portes-fenêtres En pied de façades En référence à l IFD (Fédération Internationale du métier de couvreur). Directives pour la conception et la mise en oeuvre de toitures avec étanchéité. Directives toits plats. Convient particulièrement aux : Hôpitaux, laboratoires, ateliers, centres de réadaptation, villages séniors, maisons de retraite, crèches, périscolaires, écoles, bâtiments publics, hôtels, commerces et magasins. Pose à l entrée d un bâtiment. 1 2 3 4 5 6 A Notice de pose Dallage Passage piétons et personnes handicapées A Revêtement d'é tanchéité Dallage B B Lit de pose en concassé C C Classe de charge selon EN 1433 / DIN 19580 Cuvelage: Largeur b / Epaisseur d / Hauteur h (cm) Qualité minimale du béton de cuvelage Sans risque de gel du cuvelage EN 206-1 / DIN 1045-2 Avec risque de gel du cuvelage A 15 B 125 C 250 D 400** E 600 F 900 Valable pour les systèmes suivants : TERRAFIX STEEL Les conseils de pose pourront être modifiés en fonction des évolutions produits. Validité jusqu'à nouvelle édition. www.hauraton.com; consulter le Service / Download ** Ne convient pas à la pose dans des zones à forte fréquentation telles que routes et autoroutes HAN 61142 Valable à partir de : 17.09.2014 DOK VER TYP 06_0000033027 6 W Ne sont valables que nos instructions de pose. Format DIN A4 Echelle 1:2 10 rue Gay Lussac ECKBOLSHEIM 67038 STRASBOURG Tel. +33 (0) 3 88 77 34 35 Fax +33 (0) 3 88 77 33 35 france@hauraton.com Mise en oeuvre sur toiture-terrasse.
travaux publics VOIRIE, BÂTIMENT ET ENVIRONNEMENT drainage et stockage d eau Installations sportives Système TERRAfix Accessibilité et praticabilité des personnes à mobilité réduite aux bâtiments et terrasses. Protection des façades, terrasses et toits plats par l évacuation des eaux de ruissellement. Agréé passage piéton et personnes handicapées grande résistance aux aléas climatiques = Longévité du matériau Corps de caniveau résistant - Caniveaux en matériau plastique = Sécurité Mise en oeuvre aisée = Flexibilité Produit esthétique = Originalité/Exclusivité TERRAFIX RESIST Corps de caniveau en PP Type 45 : Hauteur fixe : 45 mm Type 75 : Hauteur fixe : 75 mm Galva Inox Galva Inox Avec grilles à barreaux longitudinaux en PP argentées 63115-63015 - Avec grilles à barreaux longitudinaux 63166 63167 63066 63067 Avec caillebotis 8x21 en PP argentées 63145-63045 - Avec caillebotis 8x21 en PP noires 63140-63040 - Avec caillebotis 30x10 63150 63155 63050 63055 Avec passerelle à fentes 80x9 63130 63135 63030 63035 Avec grille perforée dia 6 63168 63169 63068 63069 63115 / 63166 63140 63050 / 63055 63130 / 63135 63068 / 63069 Accessoires TERRAFIX RESIST Obturateur fermé, PP argenté 63125 63025 Clavette en PP (sans vis) 63020 63020 Set de réglage en hauteur Type 75, de 81 à 108 mm - 63095
Nombreuses variantes de grilles design = Produit esthétique Pose simple et rapide = Economies Différentes dimensions et hauteurs = Flexibilité TERRAFIX Steel 120 Corps de caniveau en acier galvanisé ou inoxydable Type 45 : Hauteur fixe : 45 mm Type 75 : Hauteur fixe : 75 mm Galva Inox Galva Inox Avec grilles à barreaux longitudinaux en PP argentées 61052 61252 61152 61352 Avec grilles à barreaux longitudinaux 61066 61267 61166 61367 Avec caillebotis 8x21 en PP argentées 61042 61242 61142 61342 Avec caillebotis 8x21 en PP noires 61032 61232 61132 61332 Avec caillebotis 30x10 61022 61222 61122 61322 Avec passerelle à fentes 80x9 61012 61212 61112 61312 Avec grille perforée dia 6 61068 61269 61168 61369 61052 / 61252 61032 / 61232 61022 / 61222 61112 / 61312 61168 / 61369 Accessoires TERRAFIX Steel 120 Galva Inox Galva Inox Obturateur fermé 61009 61209 61109 61309 Clavette 61075 61275 61075 61275 Set de réglage en hauteur Type 75, de 82 à 122 mm - - 61150 61350 Canal de liaison 60800 60801 60800 60801
TERRAFIX Steel 140 Corps de caniveau en acier galvanisé Type 45 : Hauteur fixe : 45 mm Type 75 : Hauteur fixe : 75 mm Galva Galva Avec caillebotis 30x10 60084 60085 Avec passerelle à fentes 80x9 60074 60075 60084 60075 TERRAFIX Steel 200 Corps de caniveau en acier galvanisé Type 50 : Hauteur fixe : 50 mm Ref/Type 50 Galva Avec caillebotis 30x10 61622 61622 TERRAFIX Steel 250 Corps de caniveau en acier galvanisé ou inoxydable Type 50 : Hauteur fixe : 50 mm Type 100 : Hauteur fixe : 100 mm Type 130 : Hauteur fixe : 130 mm Ref/Type 50 Ref/Type 100 Ref/Type 130 Galva Inox Galva Inox Galva Inox Avec caillebotis 30x10 60420 60470 60422 60472 60425 60475 60420 Accessoires TERRAFIX Steel 140, 200 et 250 Galva Inox Canal de liaison 60800 60801
Caniveau en acier galvanisé ou inoxydable = Flexibilité Mise en oeuvre aisée - Caniveaux à hauteur réglable = Flexibilité Mise en oeuvre rapide = Economies TERRAFIX STANDARD Corps de caniveaux en acier galvanisé Inoxydable sur demande Type 1 : Largeur 139 mm - Hauteur réglable 58-90 mm Type 2 : Largeur 139 mm - Hauteur réglable 110-160 mm Type 3 : Largeur 252 - Hauteur réglable 90-130 mm Ref/Type 1 Ref/Type 2 Ref/Type 3 Galva Galva Galva Avec passerelle à fentes 75x9 60070 60170 - Avec caillebotis 30x10 60080 60180 60280 Avec grille perforée dia 6 60078 60178-60070 60280 60178 ACCESSOIRES TERRAFIX STANDARD Ref/Type 1 Ref/Type 2 Ref/Type 3 Galva Galva Galva Tamis gravier, galva (prévoir 2pces/m) 60700 60721 60741 Canal de liaison, galva 60800 60800 60800 TERRAFIX POINT Type 1 : 250 x 250 mm Hauteur fixe 60 mm et hauteur réglable 70 100 mm Type 2 : 400 x 400 mm Hauteur fixe 60 mm et hauteur réglable 70-100 mm Ref/Type 1 Ref/Type 2 Hauteur fixe Hauteur réglable Hauteur fixe Hauteur réglable Avec passerelle à fentes 136-186x10, galva 60620 60542 - - Avec caillebotis 30x10, galva 60610 60541 60640 60591
Pose en pied de façade d un immeuble pour évacuer les eaux de ruissellement. Mise en oeuvre dans une résidence séniors pour une sortie sécurisée des personnes âgées ou fragilisées. Caniveaux TERRAFIX posés sur le seuil d une crèche pour faciliter le passage en plein pied des enfants et parents avec poussettes ou landaus. Pose sur une toiture terrasse en revêtement à gravillons. HAURATON France 10 rue Gay Lussac Eckbolsheim 67038 Strasbourg Cedex 2 Tél. 03 88 77 34 35 Fax 03 88 77 33 35 france@hauraton.com www.hauraton.com F-009-1014 10/2014 Imprimé en allemagne