Le fait pour vous. Simuler une présence Piloter son chauffage avec son portable Fermer tous les volets Varier ses ambiances lumineuses Contrôler sa maison par internet Etre prévenu d'une intrusion par SMS
Adoptez la nouvelle sérénité domotique Les innovations technologiques influencent de plus en plus notre mode de vie. Qui pourrait se passer de portable ou d'internet aujourd'hui? À l'époque du tout numérique où tout va plus vite et tout est plus facile, il est naturel que l'ensemble des équipements de la maison comme l'éclairage, le chauffage ou les stores suivent la tendance. La domotique, c'est la convergence de ces applications pour un confort amélioré. Une maison plus facile La domotique c'est l'habitat piloté par télécommande ou boutons-poussoirs... Vous commandez vos différents appareils sans le moindre effort, instantanément. Mieux encore, les systèmes proposés aujourd'hui, lorsqu ils sont basés sur des technologies éprouvées, apportent une grande sécurité dans une installation sur-mesure. Alors, bien conçue, garantie par un fabricant reconnu dans le monde entier comme le précurseur dans ce domaine, la domotique s'impose tout naturellement comme le déclencheur de votre bien-être Le choix gagnant pour le futur En préférant une solution domotique pour votre projet, vous êtes sûr de choisir un système ouvert sur les technologies à venir. Evolutif, un système domotique présente l avantage de s adapter en permanence à vos besoins, 2
Confort Sécurité Evolutivité Facilité à l évolution de votre mode de vie, mais aussi aux dernières innovations technologiques. Cette souplesse évite de tout bouleverser dans le logement lors d un changement du quotidien ou d un accident de la vie et ajoute une réelle valeur à votre bien immobilier lors de sa revente. 3
Pilotez votre espace de vie sans effort Une soirée home cinéma C est dans ces instants-là que mon système domotique prend toute sa valeur... Confortablement installée dans le canapé, les pop-corn à portée de main, toute la famille se prépare à passer un bon moment. La séance peut démarrer... d une simple pression sur la télécommande. L ambiance idéale s installe : les lumières se tamisent pour profiter au mieux des couleurs de l écran, les volets se ferment pour éviter tout reflet et le chauffage passe en mode confort pour être bien au chaud. Que le spectacle commence Un réveil en douceur Samedi, 9h00 : enfin le week-end! On paresse encore un peu au lit. C est si simple de se réveiller et de mettre la maison en configuration idéale depuis son lit. Tout s exécute automatiquement sans que je lève le petit doigt : ouverture des volets, réglage de l éclairage au bon niveau, passage du chauffage en mode confort et même mise en route de la cafetière... La grasse matinée, c est sacré! Au doigt et à l œil Commandez votre maison sans vous fatiguer Avec tébis vous contrôlez toutes les fonctionnalités électriques de votre maison sans le moindre effort. Il suffit de configurer le système en fonction de votre mode de vie en attribuant une ou plusieurs actions (allumage de l éclairage extérieur, baisse 4
Scénarios Confort Contrôleur d ambiance du chauffage, descente des volets motorisés.) à un ou plusieurs points de commande (bouton-poussoir, contrôleur d ambiance, télécommande ). Grâce à ces automatismes, vous êtes également certains de ne jamais consommer de l énergie pour rien Contrôlez vos ambiances Des ambiances qui vous ressemblent Pour qu à chacun de vos moments de vie corresponde la meilleure ambiance, tébis a mémorisé les scénarios qui combinent toutes les fonctionnalités électriques de votre maison (éclairage, chauffage, volets roulants, systèmes d alarme, home cinéma, arrosage de la pelouse ). Toutes les fonctions configurées se déclenchent à volonté depuis l endroit que vous avez choisi Vous n avez plus qu à profiter pleinement de vos instants. 5
Libérez-vous l esprit En route pour les vacances Vivre notre maison sans y penser, en toute sécurité Toute la famille est dans la voiture, n a-t-on rien oublié? C est parti Avec ma télécommande, je déclenche le scénario "je quitte" : fermeture des volets et de la porte du garage, mise en route de l alarme, extinction de tout l éclairage et mise en route de la simulation de présence, passage du chauffage en mode éco. Je démarre l esprit tranquille Mieux encore : si le congélateur tombe en panne pendant notre absence, tébis se chargera de me prévenir en m envoyant un sms ou un mail. Et pour notre retour, j enverrai les consignes à tébis par internet pour qu il prépare la maison à nous accueillir. Les vacances, c est mieux quand on a l esprit tranquille! Pas de panique C est la fin de l après-midi, on profite du soleil sur la terrasse. Brusquement un orage éclate avec pluie et rafales de vent. Il faut réagir vite, faire rentrer les enfants qui jouent dans le jardin Pendant ce temps, tébis me donne un coup de main et replie le store, ferme les fenêtres de toit motorisées, règle l éclairage... La domotique ça a vraiment du bon! L ange gardien de la maison Que vous partiez en vacances, en week-end ou simplement pour la journée, tébis se charge de mettre votre maison dans la configuration idéale jusqu'à votre retour. Il met l alarme en service, bascule le chauffage en Un sms ou un e-mail vous indique une anomalie mode économique, ferme les volets, éteint les lumières restées allumées et peut même simuler une présence pour dissuader les intrus. tébis anticipe les événements pour votre plus grand confort. Par exemple, il allume les lumières extérieures lorsque le jour décline, lance l arrosage 6
e-mail et sms d alerte Simulation de présence Contrôle à distance de la pelouse tôt le matin, et ouvre le store motorisé dès que le soleil apparaît. En plus, il vous prévient en cas de défaillance technique de certains appareils électriques. Gardez toujours un œil sur votre maison La sécurité en contrôle continu Avec la passerelle internet, vous communiquez avec tébis où que vous soyez dans le monde. Vous pouvez modifier les consignes de votre maison pendant votre absence et visualiser la bonne application de vos ordres via des caméras. Il vous suffit de vous identifier sur le site www.domoport.com En cas d anomalie (alarme technique ou intrusion), tébis vous prévient en vous envoyant un message d alerte par e-mail ou sms avec images à l appui. 7
Evoluez sans contraintes Je compose avec notre espace de vie Rien n est définitif, tout est évolutif Ce grenier, c est vraiment dommage de ne pas en profiter pleinement. D autant plus qu il n y aurait vraiment pas grand chose à faire pour gagner une pièce. En tout cas, pour bénéficier de fonctionnalités domotiques, rien de plus facile : il suffit de positionner les points de commande qui communiquent avec l ensemble du système grâce à la technologie radio. Résultat : pas de saignée en perspective. C est rapide, propre et sans dégâts. On devient un peu architectes de notre intérieur! La famille s agrandit Un petit frère pour Julie va bientôt arriver. Il va bien falloir lui trouver une chambre. A part le bureau, je ne vois pas d autre solution. Qu à cela ne tienne, il suffit de mettre en place les fonctionnalités qui conviennent pour l accueil de Bébé (variation de l éclairage, pilotage des volets roulants, chauffage, ) en modifiant les fonctionnalités attribuées à chaque point de commande. Bref, c est un jeu d enfant! Reconfigurez comme vous l entendez Le principe de fonctionnement de tébis lui donne la capacité d évoluer à volonté sans pour autant refaire toute l installation électrique. En effet, pour changer la vocation d une pièce, il suffit simplement 8
Rénovation / extension Modification de configuration Technologie radio de reconfigurer les associations points de commande/ fonctionnalités depuis le tableau électrique. Lorsqu il s agit d une extension ou d une rénovation, la gamme tébis fait appel à la technologie radio. Donc, pas de gros travaux en perspective. Vous n avez qu à choisir l emplacement des points de commande et tébis prend en compte les fonctionnalités de la nouvelle pièce. La domotique, c est véritablement un plus pratique Un bouton-poussoir radio à placer sur n importe quel support 9
tébis, le chef d orchestre de votre système domotique tébis, côté coulisses tébis est un système d installation électrique qui s appuie sur la mise en place de deux circuits séparés. Le premier distribue l énergie (le circuit de puissance), l autre véhicule les informations de commande (le circuit de commande). C est au cœur de votre tableau électrique que se situe l intelligence de tébis. C est là que sont interprétés les ordres transmis par radio ou via un câble bus (EIB) depuis les organes de commandes (boutons-poussoirs, télécommandes, sondes, ) pour le déclenchement des actions associées. @ Véritable chef d orchestre de votre système domotique, tébis prend en charge la gestion de toutes vos applications électriques pour les combiner dans des scénarios inspirés de votre mode de vie. Des solutions originales Avec tébis, vous imaginez et mettez en œuvre des solutions hors de portée d une installation électrique traditionnelle. Le scénario Commande qui permet d agir simultanément sur plusieurs fonctionnalités électriques en même temps. Il suffit de définir la configuration souhaitée pour une situation donnée. Ex : scénario bonne nuit. Toutes les lumières s éteignent sauf le trajet qui mène à la chambre, tous les volets motorisés se ferment, le chauffage passe en mode éco 10
Bus EIB - KNX, une technologie éprouvée Largement utilisé dans le domaine de la gestion technique du bâtiment, le bus EIB bénéficie de plus de 10 années d expérience. Intégré au standard européen Konnex (KNX), il s impose comme la solution technologique de référence dans le domaine de la domotique. La commande de groupe Commande qui permet de grouper plusieurs circuits d une même application pour ne plus effectuer des gestes répétitifs. Ex : commande d extinction de tout l éclairage d un étage. La commande générale Commande qui déclenche l ensemble des circuits d une même application pour éviter les oublis. Ex : commande de l ensemble des volets roulants motorisés d une maison. 11
La limite de tébis? Votre imagination Véritable majordome, tébis accompagne votre famille dans chacun de ses moments importants. Il prend en charge toutes les fonctionnalités électriques que vous souhaitez pour vous faciliter la vie. Relaxez-vous car tébis vous aidera à : tout éteindre. allumer automatiquement l éclairage extérieur à la tombée de la nuit. réguler le chauffage en fonction des heures de présence. créer des ambiances particulières pour tous vos moments privilégiés programmer l arrosage automatique. vérifier si l éclairage de la cave est éteint sans descendre. Et bien d autres choses encore! Alors à vous d imaginer ce que vous lui demanderez. préchauffer la salle de bain avant votre réveil. couper l alimentation des prises dans la chambre des enfants lorsqu elles ne sont pas utilisées. simuler une présence pendant vos vacances. fermer la fenêtre de toit motorisée quand il pleut. rentrer les stores en cas de vent. piloter le chauffage depuis votre bureau. enclencher l alarme. contrôler votre maison par internet. être informé d une intrusion via SMS ou mail. 12
tébis le fait pour vous S il ne fallait retenir que quatre points Un système global Parce qu'il est au cœur de votre installation électrique, tébis est un système réellement domotique. Entendez par là que tébis prend en charge la globalité des fonctionnalités électriques de votre maison et les combine dans des scénarios multi-applications pour répondre au moindre désir de votre famille et lui apporter le maximum de confort et de sécurité. Un système bien pensé Fruit de l'expertise du groupe Hager en matière de domotique, tébis est le système domotique le plus vendu en Suisse. Développé par un fabricant reconnu et mis en œuvre par des professionnels de l'installation électrique, tébis vous garantit un haut niveau de qualité et de fiabilité. Hager, un leader à la pointe de l innovation Le groupe Hager est à l origine des principales innovations technologiques pour la distribution sécurisée de l énergie électrique dans l habitat comme pour des applications professionnelles. Reconnu pour ses valeurs de proximité et d écoute, Hager tisse depuis 50 ans un partenariat fort avec les installateurs électriciens. Une technologie pérenne Parce qu'il est basé sur konnex, le protocole de communication qui est devenu le standard européen, tébis garantit l'ouverture de votre système domotique vers l'avenir. Complètement évolutif, complètement compatible, il prendra en charge toutes les fonctionnalités que vous souhaiterez ajouter. tébis online Vous cherchez un installateur électricien spécialiste domotique qui vous proposera une solution pour votre projet? Vous voulez en savoir plus sur les fonctionnalités de tébis? Cliquez sur : www. Précurseur en matière de domotique, Hager vous propose avec tébis une offre globale, sûre et bien définie pour le contrôle de votre domicile. Découvrez Hager en cliquant sur www.hager-tehalit.ch.ch 13
10 bonnes raisons pour choisir tébis Le fait pour vous. Construire une maison c est planifier l avenir, gagner en espace et en liberté. En préférant une solution domotique tébis pour votre projet, vous êtes sûr de choisir un système ouvert sur les technologies à venir. Avec tébis, vos souhaits deviendront réalité! 1. L installation tébis* au moment du gros-œuvre est simple et économique et vous offre toutes les possibilités même pour vos désirs futurs. Avec un investissement de 3 % environ du projet global vous accédez à un maximum de confort et de sécurité. 2. Avec tébis, vous utilisez dès aujourd hui un système ouvert aux technologies du futur et qui, dans moins de 10 ans, sera le standard dans toutes les maisons. Vous ajoutez ainsi une réelle valeur à votre bien immobilier lors de sa revente. 3. Avec tébis rien n est définitif, tout est évolutif. L installation de base est modulable et peut être à tout moment étendue à de nouvelles fonctions. 4. tébis règle votre atmosphère de vie : le chauffage et l aération se programment selon vos souhaits et les stores réagissent automatiquement en fonction de l heure et du temps. Sans y penser en toute sérénité. 5. tébis transforme votre routine quotidienne en confort : l ouverture matinale des stores, l arrosage automatique du jardin, la fermeture des portes de la maison et du garage le soir sont des tâches quotidiennes répétitives. tébis le fait pour vous! 6. Avec tébis éclairez votre route! La commande générale des ambiances lumineuses ainsi que l éclairage des chemins d accès et des escaliers via bouton-poussoir ou détecteur sont des fonctions mises à votre disposition. 7. tébis peut se raccorder aux systèmes d alarme, d incendie et d avarie et se charge de la sécurité de votre propriété pendant votre absence. 8. tébis veille sur votre sécurité quotidienne : les fonctions comme la coupure d alimentation des prises dans la chambre d enfant ou dans la salle de bain vous protègent des risques éventuels d électrocution. 9. tébis se contrôle à distance : Que vous soyez chez vous avec votre télécommande ou sur la route, en voiture, avec votre téléphone portable vous pilotez toujours votre installation! www..ch 10. Avec tébis, le confort, la sécurité et l économie ne sont plus un luxe. Facilitez-vous la vie et profitez pleinement de vos instants! 14 (*) 5 ans de garantie sur tous les produits Hager
votre Check-liste tébis spécialiste Cette check-liste vous servira de base de discussion avec votre installateur. Elle répertorie un certain nombre de solutions originales hors de portée d une installation traditionnelle. Cochez vos préférences, votre installateur tébis vous établira un devis. Avec tébis, vivez votre maison en toute sérénité sans même y penser! Commande de l éclairage Commande de différentes sources d éclairage par programmation ou/et par bouton-poussoir. Allumage ou extinction des lampes en fonction de l éclairage extérieur ou d une programmation. L association lampes/interrupteurs doit être modifiable à tout instant. Allumage/extinction de la lumière de la cave, du couloir et du jardin grâce à un détecteur de présence. Extinction complète de la maison depuis différents endroits. Chauffage, ventilation Programmation de la température de chaque pièce selon présence. La régulation automatique du chauffage tient compte de la température extérieure et réagit en cas d ouverture/fermeture des fenêtres. Descente automatique des volets en cas d ensoleillement intense. Alarme et sécurité Le système de dissuasion, déclenché par bouton-poussoirs, plonge le logement dans une lumière éblouissante. Le simulateur de présence active l éclairage et la montée/descente des volets pendant vos absences. Avec la fermeture de la porte d entrée, certaines portes et fenêtres sont verrouillées et les prises de courant sélectionnées sont mises hors tension. Les circuits électriques non sollicités sont déconnectés automatiquement dans la chambre d enfant. Protection contre le gel de l entrée, de l accès au garage, de l arrivée d eau dans le jardin ainsi que du bassin d agrément. Réception d un message d alerte et mise hors circuit des appareils raccordés en cas de court-circuit ou de dégâts des eaux. Gestion de l énergie Mise en route du chauffage pendant les périodes de tarif réduit. Utilisation des périodes de tarif réduit pour la machine à laver et le sèche-linge : économie d énergie et de coût. Toutes les fonctions programmables se mettent automatiquement à l horaire été/hiver. Station météo Fermeture automatique des volets, des stores et des fenêtres en cas de vent fort et/ou de pluie. Arrosage automatique piloté par un détecteur de pluie encastré. Commande Commande du système tébis par téléphone fixe ou mobile (chauffage, alarme, volets, stores...) Extinction du four et du sauna via téléphone mobile et/ou télécommande. Télécommande de la porte du garage ou/et de l éclairage extérieur depuis sa voiture. 15
Hager Tehalit SA Chemin du Petit-Flon 31 1052 Le Mont-sur-Lausanne Tél. 021 644 37 00 Fax 021 644 37 05 Hager Tehalit AG Ey 25 3063 Ittigen-Bern Tel. 031 925 30 00 Fax 031 925 30 05 Hager Tehalit AG Glattalstrasse 521 8153 Rümlang Tel. 044 817 71 71 Fax 044 817 71 75 www.tebis.ch infoch@hager.com Cachet de votre installateur PR093H-F