JOURNAL DE LA SOCIÉTÉ STATISTIQUE DE PARIS MAURICE YVERNÈS Chronique de statistique judiciaire. La criminalité en Algérie et en Tunisie (06 à ) Journal de la société statistique de Paris, tome 55 (4), p. 404-40. <http://www.numdam.org/item?id=jsfs_4 55 404_0> Société de statistique de Paris, 4, tous droits réservés. L accès aux archives de la revue «Journal de la société statistique de Paris» (http://publications-sfds.math.cnrs.fr/index.php/j-sfds) implique l accord avec les conditions générales d utilisation (http://www.numdam.org/legal.php). Toute utilisation commerciale ou impression systématique est constitutive d une infraction pénale. Toute copie ou impression de ce fichier doit contenir la présente mention de copyright. Article numérisé dans le cadre du programme Numérisation de documents anciens mathématiques http://www.numdam.org/
VI CHRONIQUE DE STATISTIQUE JUDICIAIRE LA CRIMINALITÉ EN ALGÉRIE ET EN TUNISIE (06 A ) L'assimilation presque complète des institutions judiciaires françaises et algériennes a été détruite par les décrets du mars 0 qui ont créé, dans chaque canton, un tribunal répressif indigène, destiné à connaître des délits de police correctionnelle imputables aux indigènes musulmans non naturalisés et aux étrangers musulmans. D'autre part, la loi du 30 décembre 0, dans le but de simplifier l'administration de la justice criminelle en Algérie et d'assurer aux indigènes une garantie plus grande par la participation de l'élément musulman à l'œuvre judiciaire, a institué les cours criminelles, siégeant au chef-lieu de chaque arrondissement et connaissant, avec l'assistance de jurés indigènes,wdes crimes exclusivement imputables aux indigènes musulmans non naturalisés et aux étrangers musulmans, les cours d'assises ordinaires continuant à connaître de tous les autres crimes.
405 A la suite de ces importantes modifications, il a été ajouté aux cadres statistiques des juridictions algériennes une série de tableaux réservés aux résultats propres à l'application de la nouvelle procédure. f* Nous examinerons ici les chiffres relatifs à la période 06-. Juridiction ordinaire. Les seize procureurs de la République du ressort de la Cour d'appel d'alger, qui avaient eu à s'occuper, en 06, de.356 affaires de toute nature, ont eu à statuer sur : 5.55 eu 0.5 en 0 6.05 en 0 6.63 en 6.364 en 0 6.3 en En, les parquets ont classé comme ne pouvant donner lieu à aucune poursuite.656 affaires (45 %), en ont renvoyé 3.645 à l'audience correctionnelle et communiqué 4.44 aux juges d'instruction. Les motifs d'abandon des poursuites ont été les suivants pour les sept années : 06 0 0 0 0 Faits ne constituant ni crimes ni délits.. 6.60..35.060.04 Auteurs restés inconnus.44.4.6.563.04.306.46 Faits sans gravité 56 544 4 464 30 444 30 Etat mental des inculpés 6 5 4 Autres motifs...3.6.45..34 Totaux.4.0.3..056.5.656 Tribunaux répressifs indigènes. Le nombre des affaires renvoyées devant la juridiction répressive indigène a été de : 5.54 en 06. en 0.6 en 0.5 en.00 en 0.534 en.3 en 0 Le mouvement des affaires classées de 06 à fait ressortir les différences suivantes : 06 0 0 0 0 Faits ne constituant ni crimes ni délits..553.3.355.54.4.0.65 Auteurs restés inconnus.44.336.0.44.64 '.6.4 Faits sans gravité 03 635 03 5 64 635 État mental des inculpés 4 5 3 3 3 Autres motifs 3.4 3.33 3.40 3.65 3.3 3. 4.43 Totaux.4..0.4.0.65.334 Eu égard à la population globale indigène, le chiffre proportionnel des indigènes traduits devant la juridiction répressive compétente est égal au rapport qui existe entre le nombre des prévenus jugés en France et le total de la population métropolitaine : 60 sur 0.000 habitants. Devant les tribunaux correctionnels algériens, le chiffre est de 6 sur 0.000 habitants de nationalité française ou européenne. Cours d'assises et cours criminelles. Les résultats obtenus, de 06 à, devant les quatre cours d'assises et les seize cours criminelles d'algérie, sont exposés ciaprès : Cours d'assises Cours criminelles Accusations Accusés Accusations Accusés Personnes Propriétés Personnes Propriétés Personnes Propriétés Personnes Propriétés 06... 55 63 45 53 3 0... 46 36 55 46 0 65 45 0... 36 35 36 43 $ 600 0... 50 4 6 534 4 6 33 0... 5 30 6 5 50 0 0... 54 60 40 54 0 5... 5 3 63 63 54 5 04 6 " SABIB. 55 e VOL. M - «
406 Plus des huit dixièmes des accusés jugés pour des crimes contre les personnes avaient à répondre d'attentats contre la vie; les trois quarts environ des crimes contre les propriétés consistaient en vols; ces résultats sont constatés dans le tableau ci-dessous : Attentats contre la vie Vols (Accusés) Cours d'assises.. Cours criminelles. Totaux.. 06 0 0 0 0 06 0 0 0 0 45 36 3 45 44 5 50 6 5 53 553 535 65 636 40 63 653 4 6 6 44 56 4 4 4 5 3 3 33 43 5 50 4 04 36 3 Sous le rapport du sexe, de l'âge et de la nationalité, les accusés jugés de 06 à par les cours d'assises et les cours criminelles se répartissent ainsi : u^. rt Cours d'assises. Homines Cours criminelles r^.«a o J Cours d'assises. Femines - Cours criminelles Accusés âgés de Accusés juges par moins de ans ) à 3 ans.. 40 à 5 ans.. [ 60 ans H plus. cours ( Fran «ais dss a assises f E " r0péens lndigenes cours criminelles.. 06 0 0 0 0» 0 53 3 3 5 40 5 0 5 66 6 4 0 60 653 56 65 40 60 5 0 0 646 56 4 0 30 0 0 6 4 44 5 4 06 4 3 6 5 53 5 3 3 0 4 04 06 3 3 64 60 3 54 65 30 3 00 Les décisions prononcées par les cours d'assises et les cours criminelles à l'égard de ces mêmes accusés ont été les suivantes : /06. Cours U 0-0. d'as- {0. J0. sises. #. i \.!06. 0. 0. 0... Acquittements 50 46 4 3 6 5 60 55 6 4 60 Peine de mort» I» 3 5 6 à perpétuité Travaux forcés l» 3 35 4 30 34 30 0 a temps 4 5 6 3 6 Réclusion 4 0 4 0 65 3 6 6 Emprisonnement plus d'un an 0 40 3 4 0 3 4 04 un an et moins Le chiffre proportionnel des acquittements a été en moyenne de 50 % devant les cours d'assises et de % devant les cours criminelles. Tribunaux correctionnels et tribunaux répressifs indigènes. Voici quel a été, par année, le nombre des affaires jugées par les tribunaux correctionnels d'algérie et les" tribunaux répressifs indigènes : jugées 06. 0. 0. 0. 0... par les tribunaux correctionnels 3.45 4.35 3. 3.4 4.44 4.460 4.3 par les tribunaux répressifs indigènes 5.54.6.00.3..5.534 65 5 0 5 6 0
_ 40 En ce qui concerne la procédure adoptée par les magistrats du Parquet, les affaires se divisent de la façon suivante : Partie civile Administration publique Ministère public (06 64 3 3.43 Tribunaux *0 56 44 4.035 0 3 3 3.6 correction-< 0 3 54 3.5 )0 05 0 4.3 l s 5 0 4.63 ( 6 4.634 06 4 4.04. \* 0 5.365.443 0 4 5.653 3.343.«r.... 0 3 6.60 4.66 0 6.46 3.33 indigènes fih 0 5.5 3.55 00 5.00 4 44 Les délits le plus fréquemment imputés aux prévenus sont, devant la juridiction ordinaire, comme devant les tribunaux indigènes, les vols (5.544 en ) et les coups et blessures (4.300) : ces deux catégories d'infractions représentent à elles seules les deux cinquièmes environ du total des affaires jugées. Les poursuites ont donné les résultats suivants : Acquittement Emprisonnement Amende i!06 640.03.65 0 50.60.04 0. 64.05.00 0 63.5. 0 635.05.644 550.304.00 6.4.50 06...50 0.46.5 Tribunaux \.0 0.606.64 0.6.4.40 répressifs {0 3.454 3.60.40 0.6.64.56 indigènes [ign. 0.6 0.35 \ 3.00.55 0.36 La proportion des acquittements a été, en, de 0 % et de % devant les tribunaux indigènes. Tribunaux de simple police. Comme juges de simple police, les magistrats de canton ont ou à statuer, de 06 à, sur 4.643 affaires, se distribuant ainsi par année : Inculpés 06... / 35.3 45.6 0 3. 50.66 0 3.55 50.04 0 4. 54.6 0 4.4 53.03 4.56 5.63 4.50 5. Le nombre proportionnel des acquittements a été, en moyenne, de 3 %. Tunisie. Les travaux accomplis de 06 à, en matière criminelle, correctionnelle et de simple police, par les tribunaux de Tunis et de Sousse, sont résumés dans le tableau ci-après.
40 jugées Infraction criminelle Parquets Instruction crlmi- correcnel tionnel. simple police régler envoyées a l'instruc - tion classées \umbie de& ordonnances Nombre Ordon- des nances inculpés,e détenus non-lieu préventivement 06 60 0 50 0 5 0 5 0 56 60.0 5. 6..06 3.03.64.465.34.4 6.4 5.05 5.530 5.3 4.46 3.6.65.44.0..040.36 53 3.330.4 5.00 C» 5 S0.003 3.54 4.06 4.00 4.4 3.563 3.50 4.0 5.004 il 34 3 53 3 6 Maurice YVERNÈS..64.34.5.3.5.5.653