Guide des Transports Roissy-en-France 2010-2011 ROISSY ROISSY
Sommaire Transports au quotidien Transports au quotidien p 2 Transports scolaires p 6 Plan P 7 Transports nocturnes p 9 Transports à caractère social p 10 Titres de transport p 13 Bon à savoir! p 14 Ligne 32 et Filéo (CIF) Goussainville > Le Thillay > Roissy-en-France > Roissypôle RER (aller et retour) Parc du Moulin, Le Noyer, Roissyparc, Bergerie, Village, Airapolis, Convention Ligne 32 : de 4h48 à 8h51 et de 13h12 à 19h48* samedi et dimanche et jours fériés : aucun service Filéo (sur réservation) 7j/7 : en relais de la ligne 32 samedi et dimanche : 1 à 2 départ(s) par heure ( jour et nuit) Nouveau : accès depuis tous les arrêts de Roissy-en-France en direction de Goussainville Ligne 95-02 et Filéo (CIF) Montmorency > Groslay > Saint Brice > Sarcelles > Garges > Arnouville > Gonesse (Cimetière/Hôpital) > Le Thillay > Roissy-en-France > Roissypôle RER (aller et retour) Roissyparc, Bergerie, Village, Chesneau Ligne 95-02 : de 4h17 à 20h44* samedi : de 4h17 à 20h45* dimanche : de 5h40 à 20h40* (1 par heure) Filéo (sur réservation) du lundi au dimanche : en relais de la ligne 95-02 ROISSY ROISSY Consultez les horaires de vos lignes de bus et RER ainsi que les tarifs des titres de transports en retrouvant les brochures au sein des accueils des structures municipales : Mairie, Mairie annexe et Office de Tourisme. 1 *Horaires susceptibles de modifications - voir fiches horaires sur les sites internet des compagnies 2
Transports au quotidien Transports au quotidien 3 Filéo (CIF) Villiers-le-Bel > Gonesse (Cimetière/Hôpital) > Roissy-en-France > Roissypôle RER (aller et retour) Eglise, Verger, Orangerie, Airapolis, Convention du lundi au dimanche : 24h/24-1 à 2 départ(s) par heure ( jour et nuit) Fonctionnement de Filéo 1 - Vous réservez en téléphonant au 0810 24 24 77 (prix d un appel local, à partir d un fixe et hors forfait pour les mobiles) 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. 2 - Vous indiquez l heure à laquelle vous devez être à Roissy ou l heure à laquelle vous devez partir de Roissy. Dans les deux cas, appelez au moins une heure et demie avant l heure du départ souhaité, ou plus tôt si cela vous est possible. 3 -Le service vous communique l heure précise à laquelle Filéo passera vous chercher et l arrêt le plus proche de chez vous ou de votre lieu de travail. Titres de transports acceptés : carte Navigo, Ticket T plein tarif, carte imagine R étudiant et le billet T à l unité en vente auprès du conducteur. Possibilité de réservation pour une durée déterminée (maximum un mois)-informations auprès des CIF. Nouveau : Bus accessibles aux personnes à mobilité réduite et aux personnes munies d un bagage taille cabine. Ligne 32 A (CIF) Ligne 93 (CIF) Goussainville la Charmeuse > Roissy-en-France > Paris Nord 2 / Aulnaysous-Bois > C.C. O Parinor (aller et retour) Roissyparc, Bergerie, Village, Orangerie, Verger Goussainville - O Parinor 9h41 et 14h01* O Parinor - Goussainville 14h42 et 18h17* Bobigny Metro Pablo Picasso >Aulnay sous Bois (O Parinor) > Roissy-en- France > Roissypôle RER (aller et retour) Verger, Orangerie, Chesneau Bobigny - Roissypôle RER : de 5h55 à 20h43* samedi : de 6h25 à 21h28* dimanche et fêtes : de 6h21 à 21h23* (sans arrêt à O Parinor) Roissypôle RER > Bobigny : de 5h51 à 21h09* samedi : de 6h06 à 21h09* dimanche et fêtes : de 6h35 à 20h37* (sans arrêt à O Parinor) *Horaires susceptibles de modifications - voir fiches horaires sur les sites internet des compagnies Ligne 100 (CIF) Roissypôle RER >Roissy-en-France > Luzarches Gare SCNF > Seugy > Viarmes > Asnières sur Oise > Persan Gare SNCF (aller et retour) Route de l Arpenteur Roissypôle RER - Persan : de 5h40 à 21h10* samedi et dimanche : de 6h10 à 21h10* Ligne 95-18 (Conseil Général du Val-d Oise - Véolia) Ligne 22 (Véolia) Nouveau Persan - Roissypôle RER : de 6h11 à 21h41* samedi et dimanche : de 6h43 à 21h41* Temps de trajet estimé à 1h Cergy Pontoise (Préfecture/Université) > Villiers Adam > Mériel > Montsoult > Attainville > Goussainville > Roissy-en-France > Roissypôle RER > Aéroport CDG Gare TGV (aller et retour) Route de l Arpenteur Cergy Pontoise - Roissy : de 5h20 à 21h10* samedi et dimanche : de 6h00 à 21h00* Roissy - Cergy Pontoise : de 5h20 à 21h10* samedi et dimanche : de 6h15 à 21h15* Accessible aux personnes à mobilité réduite Villiers-le-Bel > Gonesse (Hôpital) > Roissy-en-France > Roissypôle RER (aller et retour) Eglise, Verger, Orangerie, Chesneau Villiers-le-Bel - Roissypôle RER : de 6h15 à 8h45 et de 17h07 à 19h40* samedi et dimanche : pas de service Roissypôle RER - Villiers-le-Bel : de 6h07 à 8h30 et de 16h52 à 19h22* samedi et dimanche : pas de service *Horaires susceptibles de modifications - voir fiches horaires sur les sites internet des compagnies 4
Transports au quotidien Transports scolaires Ligne 349 (RATP - CIF) Ligne R111 Roissy-en-France > Roissypôle RER > Fret > Parc des expositions RER (aller et retour) Route de l Arpenteur Roissy-en-France - Parc des exposition RER de 5h43 à 22h59* Parc des exposition RER - Roissy-en-France de 5h42 à 23h33* Roissy-en-France > Louvres Collège François Mauriac départs à 7h37, 8h37, 9h35 Louvres Collège François Mauriac > Roissy-en-France départs à 14h20, 15h20, 16h30, 17h25 mercredi départs à 11h10, 12h00, 13h05, 15h05 Le STIF (Syndicat des transports d Ile-de-France) a décidé la levée des Interdictions de Trafic Local (ITL) pour la desserte interurbaines, soit 13 lignes régulières au total en provenance de l ouest et du sud et ayant leur terminus à Roissypôle, elles pourront dorénavant être utilisées pour les déplacements internes de la plate-forme. Cette levée des ITL représente une offre supplémentaire importante de transports collectifs. Elle multiplie par 3 en moyenne l offre interne à la plate-forme, pour les arrêts communs avec la ligne 349. Ligne R113 Roissy-en-France > Saint-Witz Lycée Léonard de Vinci départs à 7h42 et 8h47 Saint-Witz Lycée Léonard de Vinci > Roissy-en-France RER B (RATP) Aéroport CDG 2 - TGV > Roissypôle RER > Parc des expositions > Villepinte > Sevran Beaudottes > Aulnay-sous-Bois > Le Blanc- Mesnil > Drancy > Le Bourget > La Courneuve / Aubervilliers > La Plaine Stade de France > Gare du Nord > Châtelet les Halles >... Saint Rémy-les-Chevreuses Le Plessis Robinson Aulnay Aéroport CDG2 Mitry-Claye départs à 15h40, 16h40, 17h40 mercredi départs à 12h40, 15h40, 16h40, 17h40 Terminus Départs de Roissy CDG 2 - TGV 7j/7 : de 4h56 à 23h56* CDGVAL Le CDGVAL : métro automatique, gratuit et rapide, qui permet de relier les 3 terminaux de l aéroport, les gares RER et TGV ainsi que les parcs de stationnement en 8 minutes, 7j/7 et 24h/24. Ligne R106 Roissy-en-France > Mortefontaine départ à 7h42 Mortefontaine > Roissy-en-France départ à 16h40 mercredi départ à 12h25 Stations desservies Aéroport CDG 1 > Parc Pr > Roissypôle RER > Parc Px > Aéroport CDG 2 - TGV 7j/7, service de jour : de 4h30 à 1h30*, toutes les 4 minutes 7j/7, service de nuit : de 01h30 à 4h30*, toutes les 20 minutes Ces bus circulent en période scolaire uniquement. Arrêts desservis : Le Chesneau, Village et Bergerie Titres de transport : Carte Optile CIF, carte imagine R (en cas d oubli de la carte, possibilité d acheter sur place un ticket à l unité au prix de 1,70 euros). Renseignement : CIF Information et Service éducation de la mairie 01 34 38 52 10. Horaires des transports disponibles en Mairie et Mairie annexe. 5 *Horaires susceptibles de modifications - voir fiches horaires sur les sites internet des compagnies 6
avenue de la Râperie avenue de la Râperie 1 2 3 Parc du Moulin Le Noyer 4 Vers Goussainville 5 6 7 Vers Roissy Parc International ZAC du Moulin et de la Demi-Lune A Croix (rue de la) Meunier (rue du) Montmorency (passage de) Noyer (rue du) Roissy (avenue de) route de l Arpenteur Retrouvez sur ce plan l arrêt de Bus le plus proche de votre domicile! B C Futur golf La Vallée Verte Vers Gonesse chemin rural de Vaud herland RD902ARD902A Gendarmerie chemin de la Vallée Bergerie rue Jean Moulin Centre de secours rue Jean Moulin Roissyparc avenue de Montmorency chemin des Tournelles Terrain de football synthétique Halle multisports Terrain de pétanque Complexe sportif des Tournelles Mur d escalade Courts de tennis découverts Courts de tennis couverts Terrain d entaînement des gardiens de but Piscine intercommunale Aire de basket Route de l Arpenteur route de l Arpenteur Terrain de football gazon Piste d athlétisme Salle omnisports Salle Marcel Hervais avenue de Montmorency Skate park Dojo 50 mètres Deux Sœurs (rue des) Presse (rue de la) Registre (rue du) Grave (rue) Ruisseau (rue du) Fenêtre (rue de la) Guyards (rue des) Orient (rue d ) Champs (rue des) Plumiers (rue des) Puits (rue du) Justice (rue de la) Hâche (rue de la) Vers zone d entretien Convention D Vers Paris Nord II Belle Étoile (rue de la) Bois de la Pie (avenue du) Chardonnerets (rue des) Frênes (mail des) Pyramide (rue de la) avenue Charles de Gaulle Eglise rue Pasteur rue de Hamm rue de Hamm allée de la Bergerie rue Aubin Olivier place de l Europe rue de l Europe 26 allée de l Echelette allée de la Grange rue Jean Moulin Village chemin des Tournelles WC place Caraman pl. du Pays de France passage Poiret impasse M. Berteaux CB square de la Concorde 50 rue Chalot Futur centre d affaires World Trade Center chemin de Montmorency Futur centre d affaires World Trade Center rue Feuchères rue Claude de Mesmes rue Claude de Mesmes allée St Paul Nom arrêt E chemin de la Dîme Eglise 1 12 avenue Charles de Gaulle allée St Paul rue Dorval avenue Charles de Gaulle 48 78 Airapolis Arrêt de bus allée du Verger avenue Charles de Gaulle Cimetière Cimetière allée du Verger Chesneau Vers Zones de fret, Aéroport et Autoroutes A1 et A3 Verger Anniversaires (route des) Commune (route de la) Métronome (rue du) Remblai (rue du) F Orangerie Archet (rue de l ) Deux Cèdres (rue des) Miroir (rue du) Remise (rue de la) Badauds (route des) Échelle (rue de l ) Mortières (rue des) Ségur (rue de) Zone hôtelière Zone hôtelière Berceau (rue du) Épinette (route de l ) Moulin (rue du) Signe (rue du) Bruyères (rue des) Fer (rue du) Noyer du Chat (route du) Terres Noires (rue des) Buissons (rue des) Gilbert Dreyfus (voie) Or (rue de l ) Trait d Union (rue du) Vers Paris (Autoroutes A1 et A3) Cercle (rue du) Grand Rond (rue du) Pomme Bleue (rue de la) 7 Zone hôtelière Chapelier (rue du) Lièvre de Mars (rue du) Poste (rue de la) Collier (rue du) Marguilliers (rue des) Pré (rue du) 8 allée du Verger
Transports nocturnes en Île-de-France Ligne N140 - Noctilien (SNCF) Ligne N143 - Noctilien (SNCF) Liens utiles : www.noctilien.fr www.cabougedanslestransports.com www.transilien.com www.fileo.com Paris - Gare de l Est > Aulnay-sous-Bois > Aéroport Charles de Gaulle / Roissypôle du lundi au dimanche de 0h30 à 5h30 - un bus par heure Paris - Gare de l Est > Aéroport Charles de Gaulle / Roissypôle du lundi au dimanche de 0h30 à 5h30 - un bus par heure À voir aussi : «Voyager la nuit - Les transports nocturnes en Ïle-de-France» guide édité par le STIF *Horaires susceptibles de modifications - voir fiches horaires sur les sites internet des compagnies Transports à caractère social Taxis Communautaires Fonctionnement Modalités Tarifs Toutes les villes de la Communauté de Communes «Roissy Porte de France» du lundi au samedi de 9h00 à 17h00 pas de service les dimanches et jours fériés Réservation de préférence 24h à l avance (liste des taxis diponible en Mairie et à l Office de Tourisme). Service limité à 6 courses par mois et par habitant. Les déplacements hors de la Communauté de Communes sont autorisés uniquement dans un cadre médical, sous conditions d obtention d une dérogation auprès de la mairie de résidence et uniquement si la sécurité sociale refuse la prise en charge. Les taxis sont réservés aux résidents de la Communauté de Communes. Il est impératif de réserver un taxi au plus proche de son lieu de résidence. 6 euros par course (soit 12 euros pour un aller-retour par personne transportée), -50% pour les enfants de 5 à 10 ans, gratuit pour les enfants de moins de 5 ans. Renseignements : Communauté de Communes «Roissy Porte de France» - 6 bis avenue Charles de Gaulle Service des taxis : 01 34 29 03 06 www.cc-roissyportedefrance.fr > Présentation de la Carte Intercommunale (demande auprès de la Mairie de résidence) : carte gratuite et personnelle Papa Charlie Vos horaires sont ou vont être décalés? Les transports en commun ne sont pas adaptés à vos besoins? La location à moindre coût vous permet d accéder à votre lieu de travail. - Accéder à l emploi (sous un mois) ou être demandeur d emploi Modalités depuis plus d un an sans moyen de transport (CDI, CDD ou stagiaire en quête d un emploi) - Avoir moins de 26 ans ou bénéficier du RSA Fonctionnement - Réservé aux demandeurs d emploi pour se rendre sur le lieu du travail - Pour une personne travaillant à moins de 40 km de son domicile 120 euros par mois (sous réserve de conventionnement) Tarifs comprend : véhicules à disposition, assurance et assistance ne comprend pas : le carburant Renseignements : 01 48 62 02 02 ou contact@papa-charlie.com ou www.papa-charlie.com *Tarifs susceptibles de modifications 9 10
Transports à caractère social Transports à caractère social Carte Solidarité transport Si vous percevez le RSA (Revenu de Solidarité Active), que vous êtes parent isolé ou que vous êtes chômeur et titulaire de l ASS (Allocation Solidarité Spécifique) ou bénéficiaire de la CMU (Couverture Maladie Universelle Complémentaire) ou de l AME (Aide Médicale de l Etat), vous avez droit à la Carte Solidarité Transport. Carte Amethyste Deux types de carte Améthyste existent : - La carte Demi-tarif Elle vous fait bénéficier d une réduction de 50% sur les transports en commun RATP et SNCF (banlieue) La carte vous fait bénéficier : > Si vous êtes bénéficiaire de la CMU-C ou de l AME, ou si vous êtes chômeur titulaire de l ASS ne bénéficiant pas de la CMU-C : - d une réduction de 50% sur les prix des carnets de Ticket T+ et sur les billets banlieue pour les RER et les trains Transilien en carnet ou à l unité, - d une réduction de 75% sur le prix de la Carte Navigo, sur les zones de votre choix, grâce au forfait Solidarité Transport mois ou semaine. Modalités : - vous êtes une personne âgée de plus de 60 ans non assujettie à l impôt sur le revenu, - vous êtes un adulte handicapé, bénéficiaire de l allocation aux adultes handicapés, - vous êtes une personne titulaire d une pension d invalidité 2 è et 3 è catégorie et de la carte d invalidité délivrée par la COTOREP Coût du renouvellement de la carte : 15 euros / an > Si vous êtes allocataire du RSA ayant de faibles ressources ou chômeur titulaire à la fois de l ASS et de la CMU-C : - de la gratuité des transports dans toute l Île-de-France : accès aux mêmes réseaux qu un forfait Navigo zones 1-6) - La carte gratuite Elle vous fait bénéficier de la circulation gratuite dans les transports en RATP et SNCF (Paris et banlieue) Renseignements au 0800 948 999 (Appel gratuit depuis un poste fixe) Contactez l Agence Solidarité Transport Ile de France. Carte Rubis Cette carte vous fait bénéficier : - d une gratuité pour l utilisation des bus en circulation sur l ensemble de la région Ile-de-France, à l exception des lignes RATP et SNCF Modalités : - vous êtes un ancien combattant âgé de 65 ans et plus, - vous êtes une personne titulaire d une pension de veuve de guerre âgée de 65 ans et plus. Attention : pas de cumul possible des deux cartes (sauf pour les anciens combattants et veuves de guerre) Coût du renouvellement de la carte : 15 euros / an Renseignements au Conseil Général du Val-d Oise au 01 34 25 36 18 ou au CCAS de la Mairie au 01 34 38 52 00 Modalités : - vous êtes une personne âgée de plus de 60 ans non assujettie à l impôt sur le revenu, - vous êtes un adulte handicapé, bénéficiaire de l allocation aux adultes handicapés, - vous êtes une personne titulaire d une pension d invalidité 2 è et 3 è catégorie et de la carte d invalidité délivrée par la COTOREP, - vous êtes un ancien combattant âgé de 65 ans et plus, - vous êtes une personne titulaire d une pension de veuve de guerre âgée de 65 ans et plus. Renseignements au Conseil Général du Val-d Oise au 01 34 25 36 18 ou au CCAS de la Mairie au 01 34 38 52 00 Infomobi Infomobi est un service d information sur les transports pour les personnes handicapées en Ile de France. Par téléphone : Numéro Azur 08 10 64 64 64, du lundi au samedi de 7h00 à 19h00 Par internet : www.infomobi.com vous propose : - un accès aux informations synthétiques des équipements prévus dans les transports en commun, - des plans adaptés à télécharger, - un envoi de documents aux particuliers sur les transports équipés. 11 *Tarifs susceptibles de modifications *Tarifs susceptibles de modifications 12
Titres de transport Bon à savoir! Vous voyagez régulièrement Carte Intégrale annuelle Carte Imagine R 10-25 ans Service scolaire CIF au 01 60 03 63 59 ou n Azur : 0 891 670 067 Vous voyagez occasionnellement Ticket T+ à l unité en vente auprès du conducteur Carte Navigo semaine ou mois Carte Améthyste ou Carte Rubis Délivrée par votre Mairie sous certaines conditions de revenus Carte Scolaire Service scolaire CIF au 01 60 03 63 59 Carnet de 10 Ticket T+ demi et plein tarif en vente : points de vente CIF, RATP, gares RATP - SNCF et librairie Escale de la Presse de Roissy-en-France Carte Navigo Découverte Carte Solidarité Transports Coupon trimestriel Service transition au 0 800 948 999 Mobilis Numéros utiles : CIF Information : 01 48 62 38 33 Mairie : 01 34 29 43 00 Conseil général du Val d Oise : 01 34 25 30 81 Mairie annexe : 01 34 38 52 00 RATP Information : 01 48 64 15 22 Office de Tourisme : 01 34 29 43 14 Horaires et plans : Les horaires sont disponibles en Mairie, Mairie annexe, et Office de Tourisme. Le plan de réseau CIF et transport dans le Val d Oise sont à votre disposition à l Office de Tourisme. Vous pouvez télécharger des horaires de bus en pdf via Internet : www.cif-bus.com Itinéraires, horaires de RER, titres de transports, info trafic : www.ratp.fr, www.transport-idf.com, www.transilien.com Actualité des transports en Ile de France : www.stif-idf.fr. Titres de Transport : Tickets T Les tickets T sont valables pour un trajet dans les bus en Ile-de-France, les métros et RER (seulement à l intérieur de Paris). Tarifs : 1,70 l unité, 12 le carnet de 10 (plein tarif), 6 le carnet de 10 (demi-tarif) Le Tickets Jeunes Week-end Le Ticket Jeunes week-end est un forfait journalier, réservé aux jeunes de moins de 26 ans, utilisable un samedi, un dimanche ou un jour férié, à l intérieur des zones choisies. Tarifs 2010 : Zone 1-3 > 3,40 Zone 1-5 > 6,85 Zone 1-6 > 8,50 Zone 3-6 > 4,25 Transport vers les parcs d attraction Paris visite Carte valable de 1 à 5 jours consécutifs au choix. Elle vous fait bénéficier d un nombre de trajets illimités dans la journée et d avantages culturels (Musée Grévin, Musée de Montmartre, ) et commerciaux (Restaurant du Moulin Rouge, Stade de France, Disneyland, les galeries Lafayette, ) Tarifs zone 1 à 6 : 1 jour : 18,90 2 jours : 28,90 Il existe une carte paris Visite à demi tarif pour les enfants de 4 à 12 ans La carte Paris visite 1 jour et 2 jours(adulte et enfant) est en vente à l Office de Tourisme de Roissy-en- France. Renseignements au 01 34 29 43 14. Parc Astérix ou la Mer de Sable Des forfaits navettes + entrée combinent RER depuis Paris et/ou navette CIF au départ de Roissypôle. Depuis le site internet www.cif-bus.com, vous pouvez les commander, 10 jours minimum à l avance et les recevoir à domicile. Pour plus d information, rendez-vous sur le site internet Tarifs 2010 Parc Astérix : Adulte 39,50 Enfant 29,50 Parc Disneyland Paris Des navettes vous attendent au Terminal 2 de l aéroport CDG, toutes les 20 minutes entre 8h30 et 19h45. Tarifs 2010 Adulte 18 (aller simple) Enfant 15 (aller simple) 13 Paris Visite et à l Office de Tourisme Ticket Jeunes Week-End Origine - Destination en vente : gares Transilien, stations Metro, gares RER Des billets d entrée pour les Parcs Astérix et Disneyland sont en vente à L Office de Tourisme de Roissy-en-France. Tarifs 2010 Parc Astérix Adulte et enfant à partir de 29 Disneyland : Adulte et enfant à partir de 29 (1j/1parc) > à partir de 40 (1j/2parcs) Pour tout renseignement, n hésitez pas à consulter l Office de Tourisme au 01 34 29 43 14. 14
MAIRIE DE ROISSY-EN-FRANCE 40, avenue Charles de Gaulle 95700 Roissy-en-France Tel : 01 34 29 43 00 / fax : 01 34 29 91 50 MAIRIE ANNEXE 2, rue Jean Moulin 95700 Roissy-en-France Tel : 01 34 38 52 00 Site internet : www.roissyenfrance.fr Ouvert du lundi au jeudi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h00 Vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h00 OFFICE DE TOURISME DE ROISSY-EN-FRANCE Allée du Verger Tel : 01 34 29 43 14 / Fax : 01 34 29 43 33 Email : office-tourisme@ville-roissy95.fr Site internet : www.hotels-roissy-tourisme.com Ouvert de 9h00 à 18h00 Le samedi de 9h00 à 16h00 CIF : www.cif-bus.com RATP : www.ratp.fr SNCF : www.transilien.com Véolia : www.idf.veolia-transport.fr