DF-705 MODE D EMPLOI Pour information & support technique, www.lenco.eu French V1.0 1
Précautions de sécurité Précautions et entretien général Destiné exclusivement pour une utilisation à l intérieur N exposez pas ce produit à l humidité afin de réduire les risques d incendie ou d électrocution. Afin de prévenir toute surchauffe, n obstruez pas les orifices de ventilation situés à l arrière du cadre photo numérique. Maintenez le cadre photo numérique à l écart des rayons de soleil. Appuyez toujours sur la carte mémoire pour la retirer. N essayez pas de démonter le cadre photo numérique. Un risque d électrocution est présent, le cadre photo numérique ne contient aucun composant réparable par l utilisateur. Démonter le cadre photo numérique entraine l annulation de la garantie. Nettoyage de l écran LCD Prenez soin de l écran. L écran LCD du cadre photo numérique est composé de verre, celui-ci peut donc être aisément rayé ou brisé. En cas de présence de poussière et de traces de doigts sur l écran LCD, utilisez un chiffon doux et non abrasif tel qu un chiffon de nettoyage pour objectif pour nettoyer l écran. Imprégnez légèrement le chiffon d'une solution de nettoyage puis essuyez l écran. AVERTISSEMENT : Eteignez l unité avant toute insertion ou retrait d une carte mémoire et avant le raccordement/déconnexion d un périphérique USB. Le non-respect de cette instruction peut endommager la carte mémoire/le périphérique USB ou le lecteur. N exposez pas ce produit à la pluie ou à l humidité afin de réduire les risques d incendie ou d électrocution. 2
Introduction : Merci de votre achat de ce cadre photo numérique. Celui-ci est conçu pour un affichage rapide et pratique de photos prises depuis votre appareil photo numérique, téléphone portable ou contenues dans une carte mémoire. Veuillez attentivement lire ce manuel d utilisation pour garantir une utilisation adéquate du cadre photo numérique. Caractéristiques : 1. Formats image supportés : JPEG 2. Cartes mémoire supportées : SD/MMC/MS/SDHC 3. Raccordement d un équipement USB externe : Connecteur USB 2 hôte 4. Mémoire Flash intégrée de 8 Mo permettant le stockage de 1 à 3 photos 5. Possibilité de régler la luminosité, le contraste et la saturation de l écran 6. Possibilité de régler la vitesse et l effet de transition du diaporama, 10 effets de transition sont disponibles. 7. Design unique : cadre interchangeable, cadres de différents coloris offerts 8. Support rotatif (vertical et horizontal) 9. Langue d affichage : Chinois. Anglais ainsi que d autres langues. Vérification du contenu de la boîte : 1. Cadre photo numérique avec écran de 7 pouces 1 pièce 2. Manuel d'utilisation 1 pièce 3. Télécommande 1 pièce 4. Adaptateur de courant CA/CC 1 pièce 3
CONTENU DE L EMBALLAGE 1. Schéma du produit 4 1.1 Télécommande 5 1.2 Le panneau arrière du cadre photo numérique 5 1.3 Le panneau latéral gauche du cadre photo numérique 5 2. Installation et remplacement de la pile 5 3. Prise en main 6 4. Mode opératoire 6 4.1 Mode d image 6 5. Configuration 7 5.1 Configuration de l image 7 5.2 Le menu Configuration Automatique - Lecture 7 5.3 Le menu Configuration Configuration de l affichage 8 5.4 Le menu Configuration Configuration personnalisée 8 5.5 Le menu configuration - Quitter 8 6. Instructions d utilisation du support 8 7. Spécifications techniques 9 8. Guide de dépannage 9 4
1 Schéma du produit 1.1 Télécommande 1. ALIMENTATION Permet de mettre en marche/éteindre l unité 2. CONFIGURATION Permet de directement accéder au mode Configuration. 3. ROTATION En mode Pause, utilisez la touche ROTATION pour effectuer une rotation sur image de 90 dans le sens anti horaire. 4. Touche de sélection permettant de sélectionner l option située au-dessus du curseur. 5. ZOOM En mode Pause, utilisez la touche ZOOM pour effectuer un zoom avant sur image. 6. Touche de sélection permettant de sélectionner l option située à droite du curseur. En mode Navigation de fichiers, permet d accéder à la page précédente. 7. OK Appuyez sur cette touche pour confirmer votre choix. Lecture/pause : En mode Lecture, appuyez sur cette touche pour mettre en pause la lecture, appuyez à nouveau sur cette touche pour reprendre la lecture. 8. Touche de sélection permettant de sélectionner l option située à gauche du curseur. En mode Navigation de fichiers, permet d accéder à la page suivante. 9. DIAPORAMA Lorsque vous visionnez des photos, appuyez sur cette touche pour démarrer/interrompre le mode Diaporama. 5
10. Touche de sélection permettant de sélectionner l option située en dessous du curseur. 11. QUITTER Appuyez sur cette touche pour revenir à la page précédente ou accéder au menu principal. 1.1 Le panneau arrière du cadre photo numérique 1Commutateur d alimentation 2.HAUT 3.Lecture/Pause/OK 4. Droite 5. Gauche 6.Bas 7.Menu/Quitter 1.2 Le panneau latéral gauche du cadre photo numérique 1.Emplacement pour carte mémoire SD/SDHC/MMC 2. Connecteur USB 3.CONNECTEUR D ALIMENTATION C.C. 2. Installation et remplacement de la pile Retournez la télécommande, appuyez sur l arête du tiroir à pile puis tirez celui-ci vers vous pour le sortir. Installez une pile bouton lithium CR2025 dans le tiroir à pile en dirigeant la borne positive de la pile «+» vers vous. Insérez le tiroir à pile. 6
3. Prise en main 3.1 Etendez entièrement le support situé sur le panneau arrière du cadre photo numérique afin de garantir la stabilité, raccordez une extrémité de l adaptateur de courant fourni à une prise de courant standard 110-240 V CA, raccordez l autre extrémité de l adaptateur au connecteur d alimentation situé sur le panneau latéral droit de l unité. Remarque : Le cadre photo numérique peut être installé sous plusieurs positions. Veuillez vous référer à la section «Instructions d utilisation du support». 3.2. Retirez le film de protection recouvrant l écran LCD. 3.3. Retirez l isolateur de la pile en plastique situé à l intérieur du compartiment à pile puis vérifiez qu une pile est installée dans la télécommande. Veuillez vous référer à la section «Installation et remplacement de la pile» lors du remplacement de la pile. 3.4. Mettez en marche l unité en appuyant sur la touche Alimentation de la télécommande. 4. Mode opératoire Une fois l unité en marche, un diaporama des images contenues dans la CARTE MEMOIRE ou le 4.1 Mode d image Lorsque le mode diaporama automatique est activé, appuyez sur la touche QUITTER pour revenir au mode d affichage des miniatures. Utilisez ensuite les touches directionnelles pour mettre en surbrillance l image afficher. 7
En mode Miniatures, appuyez sur la touche pour sélectionner «Rotation», appuyez sur la touche OK pour accéder au mode Rotation, utilisez les touches directionnelles / 5. Setup Lorsqu une image est affichée, vous pouvez utiliser les touches directionnelles / pour effectuer une inversion verticale/horizontale. Utilisez les touches directionnelles / pour effectuer une rotation sur image de 90 dans le sens anti horaire/horaire. Vous pouvez également appuyer sur la touche ROTATION de la télécommande. Appuyez sur la touche Configuration de la télécommande pour accéder au menu Configuration. Utilisez les touches pour sélectionner l option que vous souhaitez configurer. Utilisez la touche directionnelle pour accéder au sous-menu, sélectionnez une sous-option à l aide des touches directionnelles, appuyez sur la touche OK pour confirmer, appuyez sur la touche pour revenir, 5.1 Le menu Configuration Configuration du mode Photo Durée d intervalle (5/10/15/30 secondes/1 min./3 min./désactivé) Effet de transition (aucun effet/mode1 à Mode 14/Aléatoire) Type d affichage ( Plein écran/ajuster à la taille de l écran, Elargir) Mode Diaporama (Normal/Animé) Navigation (Miniatures / Gestionnaire de fichiers). 8
5.2 Le menu Configuration Automatique - Lecture Photo (activé/désactivé) 5.3 Le menu Configuration Configuration de l affichage Luminosité (Normale/Elevée/Douce) Contraste (-4/-3/-2/-1/0/+1/+2/+3/+4) Luminosité de l écran TFT (-7/-6/-5/-4/-3/-2/-1/0/+1/+2/+3/+4/+5/+6/+7) Contraste de l écran TFT (-7/-6/-5/-4/-3/-2/-1/0/+1/+2/+3/+4/+5/+6/+7) Saturation de l écran TFT (-7/-6/-5/-4/-3/-2/-1/0/+1/+2/+3/+4/+5/+6/+7) 5.4 Le menu Configuration Configuration personnalisée Langue d affichage : (Anglais, Français, Allemand, Italien, Espagnol, Portugais, Hollandais, Polonais, Chinois) Mode de répétition (désactivé/un/répertoire/tout) Source USB (SD/MMC, MS, XD) Défaut (lecture) 5.5 Le menu configuration - Quitter 6. Instructions d utilisation du support Etendez le support selon l emplacement du cadre photo numérique, tournez le support jusqu à son verrouillage, faites ensuite pivoter le support pour sélectionner la position verticale ou horizontale de l unité. Veuillez vous référer à l illustration ci-dessous. 9
7. Spécifications techniques Adaptateur : Entrée CA 100-240 V ~ 50/60 Hz, sortie CC 12V/2A Formats image supportés : JPEG Types de carte mémoire supportés : SD/MMC/MS USB : connecteur USB hôte Spécifications de l écran : Taille de l écran : 7 pouces TFT. Résolution : 800 x 480 pixels Contraste : 300:1 Formats d affichage supportés : 16:10 Luminosité : 300 cd/m2. Temps de réponse : 20 ms Température de fonctionnement : 0 ~40, Humidité de fonctionnement : 10-85% 8. Guide de dépannage Lorsque vous rencontrez un problème avec votre lecteur, consultez ce guide d utilisation et le manuel. Lorsque vous avez besoin d assistance supplémentaire, contactez notre service d assistance technique. Impossible de mettre en marche le lecteur : Veuillez vérifier le raccordement du cordon d alimentation. La télécommande ne fonctionne pas : Vérifiez l état de charge de la pile (la pile offre généralement une autonomie de 6 mois). Vérifiez la pile et remplacez-la au besoin. Impossible de lire le contenu de la carte mémoire ou du périphérique USB : Veuillez vérifier le contenu de la carte mémoire et du périphérique USB. Un périphérique vide ne peut être lu. Impossible de lire un fichier : Assurez-vous que le format du fichier est compatible avec le lecteur. L écran est trop lumineux ou trop terne : Veuillez régler la luminosité ou le contraste depuis le menu. Les couleurs sont trop nombreuses, ou il n y pas suffisamment de couleurs : Veuillez régler le niveau de couleurs et de contraste du lecteur. 10