Sols sportifs Uponor Chauffage et refroidissement par le sol
Systèmes Uponor pour la construction professionnelle de complexes sportifs Systèmes Uponor de chauffage de surface pour les autres types de pièces Une température intérieure parfaite toute l'année, sans radiateurs qui dérangent. Grâce à la diffusion efficace de la chaleur, il est possible de diminuer les frais de chauffage et, de plus, le système participe à la protection de l'environnement. En outre, il est possible, pendant l'été, de refroidir les pièces en injectant de l'eau froide dans le système. Chauffage de pelouses pour les terrains en extérieur Les annulations de matchs pour cause de neige et de verglas appartiennent au passé. Les systèmes de chauffage des pelouses Uponor permettent de rendre les pelouses praticables de façon optimale, tout au long de l'année. Le système en plastique économique en énergie peut être installé simplement et de façon sûre en l'espace de quelques jours. 2 l Sols sportifs Uponor
Chauffage pour sol sportif Grâce aux systèmes de chauffage de sols sportifs Uponor Sport et Uponor Siccus, il y a un système adapté pour chaque type de sol et pour chaque exigence. Solutions pour installations d'eau potable Système de conduites composites Uponor pour des installations d'eau potable sûres et hygiéniques. Systèmes de conduites flexibles pré-isolés pour la distribution du chaud et du froid Parfaitement adaptés au raccordement de pompes à chaleur saumure/eau ou à la répartition efficace de l'eau potable, de chauffage et de refroidissement. Sols sportifs Uponor l 3
Chauffage pour sol sportif Uponor Uponor Sport 1 2 3 4 5 10 6 7 8 8 11 9 12 13 Uponor Sport Les sols sportifs oscillants à élasticité superficielle sont des sols élastiques contenant des éléments rigides. Ces sols sont fabriqués à partir de plusieurs couches de planches de bois et/ou d'éléments élastiques. Les conduites de chauffage au sol d'uponor Sport, qui se composent normalement de conduites Uponor Comfort Pipe PLUS 25 x 2,3, sont fixées dans les colliers de serrage (brevet Uponor) et sont passées directement sous le faux plancher dans un compartiment de chauffage. Contrairement aux autres systèmes de chauffage par le sol élastiques dans lesquels les conduites sont montées sur la couche d'isolation, le système Uponor peut être combiné avec un dispositif d'isolation thermique avantageux (p. ex. de la laine de roche) afin de permettre une diminution importante des frais de construction du sol. 1 Revêtement de sol en PVC ou linoléum 2 Panneau d'aggloméré 3 Film PE 4 Sol intermédiaire 5 Support de tuyauterie Uponor 6 Conduite PE-Xa Uponor 7 Support flexible 8 Tampons élastiques 9 Bloc de renfort 10 Espace pour l'air 11 Isolation thermique 12 Étanchéité de protection de la construction 13 Béton L'expérience acquise suite aux nombreux projets réalisés montre que l'on obtient les meilleurs résultats en intégrant les conduites d'alimentation dans la construction du sol et en réalisant le raccordement des circuits de chauffage selon le principe Tichelmann. Pour les conduites d'alimentation résistantes à la corrosion, nous conseillons l'utilisation des systèmes Uponor Comfort Pipe PLUS ou Uponor MLCP RED et MLCP (blanc). 4 l Sols sportifs Uponor
Uponor Siccus Sport 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Uponor Siccus Sport Uponor Siccus Sport est un système populaire pour les sols sportifs à élasticité superficielle conçus avec panneaux sandwich pour sol. Ces sols se composent d'une épaisse couche élastique de 15 mm composée de mousse composite élastique définitive à haute densité (λ = 0,040 W/mK). Ces sols sont très résistants du fait que les deux couches de distribution de la charge se superposent. Ces couches sont souvent composées de plaques de contreplaqué en bouleau (λ u = 0,150 W/mK). Ce type de sol est généralement recouvert de linoléum ou de PVC (λ u = 0,170 W/mK). 1 Revêtement de sol en PVC ou linoléum de 4/2 mm 2 Contreplaqué de bouleau de 9 mm 3 Contreplaqué de bouleau de 9 mm 4 Couche élastique de 10/15/20 mm 5 Plaque en panneau dur de 3,2 mm ou plaque acier de 2 x 0,6 mm ou plaque acier de 1 x 0,6 mm 6 Film de 0,2 mm 7 Uponor Siccus de 25 mm 8 Isolation supplémentaire, p. ex. PUR de 55 mm 9 Sous-sol plat La surface de chauffage est séparée du sol sportif à l'aide d'une couche en panneau dur plate (λ u = 0,170 W/mK). Certaines entreprises de construction préfèrent utiliser deux couches de 2 x 2,6 mm de plaques en acier avec raccords collés, plutôt que d'utiliser une couche en panneau dur. Il est même possible de remplacer la construction en panneau dur par des éléments de plancher secs, ce qui permet de prendre en compte la température maximale autorisée des éléments de plancher. En règle générale, la température d'admission maximale est limitée par un thermostat. Sols sportifs Uponor l 5
Avantages du système et domaines d'application Surface sport = surface chauffante Le chauffage pour sol sportif Uponor est un système de chauffage de surface pour les salles de sport qui dépasse à de nombreux égards les systèmes de chauffage traditionnels. Installé de façon invisible dans le sol, il apporte un confort thermique optimal, sans les composants d'installation qui dérangent et qui réduisent la surface effective d'une pièce ou qui pourraient former un risque potentiel de blessure pour les sportifs. De plus, les utilisateurs ne peuvent pas endommager ce qu'ils ne voient pas. Faibles coûts d'exploitation Les coûts demeurent également faibles. Grâce à sa conception de chauffage à basse température économique en énergie, le chauffage pour sol sportif Uponor est utilisable avec les systèmes de chauffage traditionnels et modernes. De plus, les composants d'installation se trouvant dans la construction du sol ne demandent aucun entretien, ce qui réduit de façon importante les coûts d'exploitation. Installation rapide Avec seulement quelques composants de système et une technique de fixation futée, les systèmes de chauffage pour sols sportifs Uponor peuvent être installés rapidement et à moindre coûts, ce qui permet au reste de la construction d'avancer rapidement Sûr et durable Les composants du chauffage pour sol sportif Uponor sont solides et ont été testés sur une longue durée. De plus, Uponor propose un service exceptionnel avec la déclaration de responsabilité Uponor. En effet, à partir de la livraison, Uponor assume pendant dix ans la responsabilité des défauts pouvant survenir sur ses produits dans le cadre de la déclaration de responsabilité Uponor qui peut être établie pour le projet sur demande de l'installateur. Utilisation flexible Les sols sportifs sont classés suivant des priorités plus élevées en fonction des critères de diminution de résistance, de déformation, de rebondissement de ballon et de comportement de glisse en cas de charge roulante. Les diverses variantes du chauffage pour sol sportif Uponor sont intégrées dans des sols sportifs construits selon les méthodes les plus diverses. De plus, on fait une différence entre les sols sportifs suivants : élasticité superficielle élasticité combinée élasticité mixte élasticité ponctuelle Vos avantages Un grand confort thermique grâce à des températures intérieures optimales dans la zone de présence Répartition horizontale et surtout verticale équilibrée de la température de la pièce Aucune trace d'humidité Chauffage à basse température économique en énergie dans les salles de sport présentant un niveau structurel de conservation de la chaleur élevé Installation rapide, sans échafaudages ni installations en hauteur Systèmes de conduite ne nécessitant ni entretien ni nettoyage et qui sont intégrés au composant Surface de sol sportif hygiénique et facile à nettoyer 6 l Sols sportifs Uponor
Installation d'un système de chauffage pour sol sportif Uponor dans une salle de sport Confortable et rentable Plus-value grâce au chauffage/refroidissement de surface Les systèmes traditionnels de chauffage/refroidissement chauffent l'air qui, à son tour, transfère la chaleur à la pièce avant d'en être évacué. Ce processus est inévitablement lié à un mouvement d'air (convection) et cela entraîne souvent des déplacements de poussière qui peuvent être problématiques surtout pour les personnes allergiques. Lorsque le flux d'air sert non seulement à chauffer, mais également à refroidir (installations de climatisation), il faut faire particulièrement attention aux mouvements d'air autorisés afin d'éviter les effets de courant d'air désagréables. Pour obtenir une atmosphère agréable, la qualité de l'air est essentielle, car l'air peut transporter des particules dangereuses, ainsi que de l'humidité. Pour le transport de la chaleur, l'air peut pourtant être défavorable du fait de sa capacité calorifique spécifique limitée. Ainsi, par exemple, les conduites de ventilation pour le transport de chaleur doivent être d'une taille plusieurs fois supérieure à celle des conduites des systèmes de chauffage à l'eau. L'espace requis dans ce cas (par exemple des faux plafonds) doit être pris en compte dans la conception du bâtiment et a un impact négatif sur les coûts de construction. De plus, les coûts d'exploitation prévus pour l'entretien, le nettoyage, l'énergie nécessaire au fonctionnement des ventilateurs, etc., ne doivent pas être sous-estimés. Ce ne sont là que quelques raisons pour lesquelles les surfaces des pièces et des composants (sol, cloisons et plafonds) sont de plus en plus utilisés pour le chauffage et le refroidissement. Du fait que les systèmes de chauffage et de refroidissement de surface sont «invisibles» et que, par rapport aux systèmes de ventilation traditionnels, ils n'encombrent pas d'espace utile, ils apportent une liberté créative et d'aménagement presque infinie, tout en conservant l'espace utile de la pièce. Les systèmes de chauffage et refroidissement de surface Uponor utilisent, pour le transfert de chaleur, des conduites d'eau en polyéthylène en réseau de grande qualité (PE-Xa). Le confort thermique, tout au long de l'année La plupart des systèmes de surface Uponor peuvent être utilisés à deux escients : chauffage en hiver, refroidissement en été. Cette double fonction repose, tout simplement, sur un inversement du système. Pendant l'été, de l'eau froide circule dans le système de surface, alors que, pendant l'hiver, il s'agit d'eau chaude. La répartition régulière sur une grande surface de la chaleur et de la fraîcheur permet d'obtenir une température intérieure agréable, avec une douce chaleur diffuse ou une fraîcheur diffuse bienfaisante. Le chauffage/refroidissement exige une conception expérimentée Les circonstances de construction varient d'un projet à l'autre et cela oblige à la définition de solutions de systèmes individuelles pour chaque projet. Pour cela, de nombreuses conditions annexes, telles que l'architecture et l'exploitation du bâtiment, les exigences établies concernant le confort tout au long de l'année, le choix des systèmes de chauffage/refroidissement, ainsi que les règlementations légales, etc., sont testées ou prises en compte. La conception d'une maison d'habitation est évidemment totalement différente de celle d'une salle de sport. Très souvent, il s'agit d'un mélange de divers concepts d'installation qui, au final, permettent d'atteindre le résultat souhaité, par exemple en utilisant une combinaison de diverses surfaces (sol, cloisons, plafond). Pour obtenir une combinaison optimale entre l'architecture du bâtiment, les techniques d'installation et une rentabilité élevée pour un confort d'utilisation optimal, il est essentiel de concevoir un projet de façon intégrale. Nous sommes à votre service pour cela. Sols sportifs Uponor l 7
Distribution Suisse Uponor AG Riedäckerstrasse 7 8422 Pfungen Switzerland Tel. (deutsch) +41 (0)52 355 08 08 Tel. (français) +41 (0)21 633 14 00 Telefax +41 (0)52 355 08 00 www.uponor.ch info.ch@uponor.com 06/2016_rb_Änderungen vorbehalten. www.uponor.com