belforma Mobilier d assise

belforma Mobilier d assise

«Ce qui est important, ce n est pas l âge qu on atteint mais comment on atteint cet âge.» Werner Mitsch Pour les résidents dépendants, la chambre de soin est l espace de vie central, et simultanément salle de séjour et chambre. C est pourquoi les personnes dépendantes savent estimer un environnement agréable avec un confort individuel. C est à cette exigence que s orientent les meubles d assise belforma et les meubles de corps bonsigna qui assurent au niveau de la forme et de la couleur une atmosphère harmonieuse tout autour du lit de soin. Le mobilier de chambre du résidant «D un seul tenant» donc, toujours fidèle à la devise de wissner-bosserhoff: meubles pour une ambiance valant d être vécue. Photographie : René Schwerdtel, modèles : Elisabeth Dierichs (*1913) & Mireille Blanchard Titre de la photo (Portrait) : René Schwerdtel, modèle : Karl-Heinz Merten (*1934), Linn (*2005) wissner-bosserhoff belforma 3

Page précédente Exemple d ameublement d une chambre de résidant en bois de noyer, avec le fauteuil HS-R, le tabouret H, une table ronde, une chaise à accoudoirs AL-B ainsi qu une chaise à dossier haut HL-B. 01 AL-B, la chaise avec accoudoirs arrondis peut être empilée, comme toutes les chaises avec accoudoirs et ainsi d utilisation variée. Page de droite Les chaises avec accoudoirs AL-B et AL-K en ensemble avec la table ronde y compris pied avec colonne central stable. 01 Le design de haute qualité des sièges s intègre de manière harmonieuse dans l environnement du résidant. Une vaste sélection de tons de bois et de revêtement assure une marge de manœuvre en matière de coordination. Un bâti en bois stratifié robuste avec des armatures de longue durée n assure pas uniquement une extrême stabilité mais aussi une légèreté toute particulière dans la manipulation. Les caractéristiques de qualité peuvent être un avantage décisif dans la routine des soins. «Fondamentalement, les hommes n ont que deux souhaits: vieillir, et ce faisant rester jeunes.» Peter Bamm 6 wissner-bosserhoff belforma

«Tous veulent vieillir, mais personne ne veut être vieux.» Arthur Schopenhauer Page précédente Vue dans la chambre du résidant avec le fauteuil HS-R et le tabouret H, les chaises avec accoudoirs AL-B, une table ronde avec pied à colonne central combiné avec des meubles de corps du programme bonsigna. A gauche La construction en bois stratifié de haute qualité assure la stabilité, le pommeau constitue une aide efficace pour se lever. 01 Le HS-2 à deux places, adapté pour les zones de séjour, la cafétéria ou aussi les chambres de résidants à occupation double. 01 Les sièges à accoudoirs belforma avec le pommeau étiré loin vers l avant s avèrent des aides efficaces pour se lever, fournissant la sécurité quand la mobilité et la force du résidant déclinent. Les sièges avec accoudoir arrondi sont particulièrement appropriés pour l utilisation peu encombrante universelle, par ex. dans les salles de séjour et les salles à manger. Différentes variantes de siège assurent un confort particulier avec le réglage du dos ou des supports pour les jambes, en option un fauteuil confort mobile avec des roues de décoration est disponible. Pour l ameublement des zones de réception et des couloirs d étage, la gamme de meubles d assise belforma est complétée par un sofa à deux places. wissner-bosserhoff belforma 11

Programme de sièges belforma Sécurité. Confort. Fonctionnalité. 01 belforma S* Chaise sans accoudoirs, bâtie en bois stratifié, siège et dossier rembourrés, poids: Env. 7 kg, mod. No. 60-0117 02 belforma AL-B* Chaise avec accoudoirs arrondis, appropriée en particulier pour les salles à manger, bâtie en bois stratifié, siège et dossier rembourrés, poids: env. 8 kg, Mod. No. 60-0118 03 belforma AL-K* Chaise avec accoudoirs en bec de canne, poids: env. 8 kg, mod. No. 60-0116 01 04 05 04 belforma HL-B Chaises à haut dossier avec accoudoirs arrondis, appropriés en particulier pour les salles à manger, bâti en bois stratifié, siège et dossier rembourrés, poids: env. 9 kg, mod. No. 60-0120 05 belforma HL-K Chaises à haut dossier avec accoudoirs en bec de cannde, poids: env. 9 kg, mod. No. 60-0119 06 belforma HS Fauteuil avec accoudoirs en bec de canne, bâti en bois stratifié, siège et dossier séparés et rembourrés, poids: env. 15 kg, mod. No. 60-0121 07 belforma HS-L Avec dossier et support de jambe réglables, position couchée horizontale réglable, poids: env. 16 kg, mod. No. 60-0124 02 03 Il est possible d effectuer une sélection parmi une vaste offre de revêtement avec des surfaces diverses en fonction de l application future. Les collections Ancona et Panvelle sont étanchés aux fluides et faciles à nettoyer. La possibilité d empiler les sièges belforma libère de la place dans la salle, ils peuvent être conservés de manière peut encombrante et transforment en un tour de main la salle à manger en une piste de danse ou une salle de concert, et viceversa. Il est possible de choisir des patins en feutre ou en plastique en fonction des sols. Nous recommandons l option «Roulettes aux pieds avants». 06 07 12 *Chaise empilable wissner-bosserhoff belforma wissner-bosserhoff belforma 13

Détails techniques Tables 01 Le fauteuil relax HS-L peut être utilisé comme fauteuil de sieste avec le réglage du dossier et des supports de jambe. 02 Les accoudoirs sont montés au moyen de vis à tête conique avec un raccord métal sur métal stable sur le bâti du siège. 03 Si la mobilité est nécessaire, le fauteuil relax HS-LR, dépla-çable sur quatre roues doubles, les deux arrières étant freiné, peut être utilisé. 01 02 Par la forme harmonieuse des pieds de la table en bois stratifié, les tables belforma T-FS s intègrent parfaitement dans la chambre du résidant avec les sièges. Le caractère confortable est souligné par les pieds incurvés des tables et des chaises ainsi que par la finition de haut niveau. Des matériaux de haute qualité, qui garantissent que les sièges répondent de manière souveraine aux exigences, sont traités avec la construction solide en bois stratifié. Le poids réduit des sièges facilite la manipulation par les résidants et le personnel soignant. 03 01 Détail Les pieds de la table en bois stratifié garantissent une haute stabilité. 01 Table carrée T-FS 80 x 80cm avec un plateau en mélamine et chants en ABS et pieds de table en bois stratifié, mod. No. 80-0084 02 Table ronde avec pied à colonne central, mod. No. 80-0086 02 03 14 wissner-bosserhoff belforma wissner-bosserhoff belforma 15

Vue d ensemble de l assortiment Chaises Fauteuil Sofas Revêtement de siège Tables Equipement de base Collection Ancona (surface en plastique) selon le nuancier Option belforma H mod. No. 60-0125 Tabouret, hauteur totale: 43 cm, largeur: 40 cm, profondeur: 40 cm, poids: env. 4 kg belforma HL-B mod. No. 60-0120 Siège à dossier haut avec accoudoirs arrondis, hauteur totale: 85 à 100 cm, hauteur d assise: 46 cm, largeur: 57 cm, profondeur: 60 cm, poids: env. 9 kg belforma HL-K mod. No. 60-0119 Siège à haut dossier avec accoudoirs en bec de canne, hauteur totale: 85 à 100 cm, hauteur d assise: 46 cm, largeur: 57 cm, profondeur: 60 cm, poids: env. 9 kg belforma HS-2 mod. No. 60-0122 Sofa deux places à haut dossier avec accoudoirs en bec de canne, hauteur totale: 90 à 115 cm, hauteur d assise: 45 cm, largeur: 106 cm, profondeur: 74 cm, poids: env. 25 kg Collection Panvelle (surface en microfibres) selon le nuancier belforma T-FS mod. No. 80-0084 Table d angle avec pieds plats, 80 x 80 cm Plateau en mélamine avec chants en ABS, Pieds en bois stratifié Roues Poignée belforma S mod. No. 60-0117 Chaise sans accoudoirs, hauteur totale: 85 cm, hauteur d assise: 46 cm, largeur: 50 cm profondeur: 60 cm, poids: env. 7 kg belforma HS mod. No. 60-0121 Fauteuil avec accoudoirs en bec de canne, hauteur totale: 85 à 115 cm, hauteur d assise: 45 cm, largeur: 63 cm, profondeur: 74 cm, poids: env. 15 kg belforma HS-R mod. No. 60-0123 Fauteuil avec dossier réglable, hauteur totale: 115 cm, hauteur d assise: 46 cm, largeur: 63 cm, profondeur: 74-100 cm, poids: env. 15 kg Option Option belforma T-FS mod. No. 80-0084 120 x 80 cm 2 roues dans les pieds avant Pour les modèles AL-K et les modèles AL-B (droit) sur le dossier belforma AL-B mod. No. 60-0118 Chaise avec accoudoirs arrondis, hauteur totale: 85 cm, hauteur d assise: 46 cm, largeur: 57 cm, profondeur: 60 cm, poids: env. 8 kg Patins Equipement de base belforma table ronde mod. No. 80-0086 Avec pied à colonne central, ø 70-80 cm belforma HS-L mod. No. 60-0124 Fauteuil relax avec dossier et support de jambe réglables, position allongée horizontale réglable, hauteur totale: 120 cm, hauteur d assise: 47 cm, largeur: 65 cm, profondeur: 74 à 130 cm, poids: env. 16 kg 4 roues doubles pour le modèle HS-LR 2 roues arrières avec frein Patins en plastique Option belforma AL-K mod. No. 60-0116 Chaise avec accoudoirs en bec de canne, hauteur totale: 85 cm, hauteur d assise: 46 cm, largeur: 57 cm, profondeur: 60 cm, poids: env. 8 kg belforma HS-LR mod. No. 60-01269 (sans ill.) Fauteuil relax avec accoudoirs en bec de canne comme belforma HS-L, toutefois avec roues, poids: env. 16,5kg Patins en feutre (pour les sols sensibles, par ex. le parquet) 16 wissner-bosserhoff belforma wissner-bosserhoff belforma 17

Décors * Nos certificats Votre sécurité wissner-bosserhoff soumet volontairement et régulièrement ses procédés de fabrication et son management au contrôle de l'organisme allemand de contrôle et de certification TÜV. L'entreprise est ainsi certifiée conforme à la norme DIN EN ISO 9001:2008 pour les systèmes de gestion qualité et à la norme DIN EN ISO 13485:2003+AC:2007 pour la fabrication de dispositifs médicaux. Érable (R 5184) Hêtre naturel (R 5320) Hêtre (F37/009) Cacao (R 5447) Aulne rouge (R 4601) Merisier (R 5360) Merisier havane (R 5681) Chêne de Lindberg (R 4223) ISO 9001 ISO 13485 ISO 14001:2004 Certification OC Expertise des barrières latérales de sécurité Certificat de revêtement antimicrobien Noyer (R 4801) Cachet de contrôle pour la certification produit et l'audit 18 * Disponible pour certains décors avec un supplément wissner-bosserhoff belforma wissner-bosserhoff belforma 19

Members of LINET Group wissner-bosserhoff France 7, rue Augustin Fresnel 37170 Chambray-Les-Tours Tél : +33 (0) 247 25 02 10 Fax : +33(0) 247 48 21 06 E-mail : info@wi-bo.fr www.wi-bo.fr wissner-bosserhoff Art. nº 97-0508 Édition 10/2015, Rev.4 De légères variations de couleurs sont possibles. Sous réserve de modifications techniques.