Vidéo NWD 495 - Caméras FlexiDome DN IP NWD 495 - Caméras FlexiDome DN IP www.boschsecrity.fr Boîtier anti-vandale et antichoc Caméra Jor/Nit perfectionnée avec filtre IR à commtation mécaniqe Technologie DSP 15 bits avec plage dynamiqe étende grâce à la technologie XF-Dynamic Formats de compression hates performances H. 264, MPEG-4 et M-JPEG Enregistrement direct sr n périphériqe iscsi La caméra résea FlexiDome DN IP NWD-495 Jor/Nit hates performances est dotée d'n capter CCD 1/3". Conçe por assrer ne qalité d'image exceptionnelle en totes circonstances, cette caméra ltracompacte et anti-vandale assre la diffsion d'images vidéo MPEG-4 en qalité DVD à la cadence de 25/30 images par seconde (PAL/NTSC o n encodage H.264. Les signax vidéo sont envoyés via les réseax IP et pevent être reçs et affichés à l'aide d navigater Web d'n PC, affichés et enregistrés à l'aide d système d'enregistrement hybride DiBos o gérés dans le cadre d'n système de gestion vidéo BVMS o VIDOS. En otre, les flx pevent être envoyés à n décoder BVIP (BOSCH Video over IP por les visionner sr n moniter CVBS o VGA. Cette caméra allie ne sensibilité améliorée par le traitement vidéo nmériqe 15 bits à ne plage dynamiqe étende grâce à la technologie XF- Dynamic, ce qi garantit des images pls nettes et pls détaillées, ainsi q'ne reprodction de colers d'ne précision étonnante. En fonction de la lmière ambiante, la NWD-495 passe atomatiqement d mode coler a mode monochrome. La sensibilité ax infraroges (IR est alors améliorée afin de prodire des images de hate qalité même dans des conditions de faible éclairage. La caméra FlexiDome IP intègre la compression H.264 o MPEG-4, la limitation de la bande passante et le mlticast por répondre efficacement ax besoins en bande passante et en espace de stockage tot en offrant ne meillere définition et qalité d'image. La sortie vidéo analogiqe et les mens affichés à l'écran (OSD simplifient le réglage de la mise a point et la configration résea, ce qi contribe à rédire les frais d'installation et d'assistance. L'alimentation par Ethernet (PoE, Power over Ethernet rend l'installation pls simple et pls économiqe pisqe les caméras ne doivent pls être branchées à ne prise de corant. Fonctions de base Mode Jor/Nit La caméra NWD-495 offre ne visalisation de nit améliorée grâce à ne meillere sensibilité ax IR. Le filtre IR passe atomatiqement d mode coler a mode monochrome grâce à la détection d nivea de lminosité o pet être basclé par l'intermédiaire d'n navigater Web distant. A nivea de l'objectif, n détecter IR interne améliore la stabilité en mode monochrome en empêchant la caméra de repasser en mode coler lorsqe la lminosité IR dépasse n certain seil.
2 NWD 495 - Caméras FlexiDome DN IP XF-Dynamic Cette technologie traite atomatiqement le signal nmériqe 15 bits por captrer les moindres détails des zones sombres et lmineses de la scène. Intelligence La caméra FlexiDome IP Jor/Nit prend en charge les dernières avancées en matière d'intelligence à la sorce, qi permettent la détection de sabotage d'ne caméra à l'origine de divers problèmes d'image. Le sabotage pet réslter d'ne perte de vidéo, d masqage, d recovrement, de la défocalisation o d déplacement d'ne caméra. Bosch propose également n système d'analyse d conten d'images (IVA sos la forme d'ne option spplémentaire faisant l'objet d'ne licence. Cette techniqe d'analyse d conten vidéo (VCA permet d'effecter ne analyse avancée directement sr l'entrée vidéo. Encodage H.264 Baseline Profile La version d firmware 4.0 et pls permet à la caméra d'tiliser l'encodage H.264 Baseline Profile por encoder le signal vidéo. Cela rédit le débit nécessaire à n paramètre de qalité donné o améliore la qalité des images sans modifier le paramètre de débit. Parce qe le codage H.264 Baseline Profile ne prend pas en charge l'encodage de champ, la vidéo entrelacée est impossible ; la résoltion est donc limitée à 2CIF maximm. L'encodage H.264 nécessite des performances dex fois spérieres a MPEG 4. Les cadences doivent donc être divisées par dex. Encodage vidéo MPEG-4 L'encoder MPEG-4 d FlexiDome crée n flx vidéo de hate qalité por n faible débit, ce qi permet de diminer les besoins en bande passante et en espace de stockage, et de rédire davantage les coûts. Chaqe caméra FlexiDome IP pet diffser jsq'à 25 o 30 images par seconde (PAL/NTSC avec ne véritable résoltion vidéo 4CIF. ONVIF La conformité à la norme ONVIF (Open Network Video Interface Form permet l'intégration à des systèmes de gestion et périphériqes résea vidéo tiers. Diffsion de trois flx vidéo Les caméras Flexidome IP pevent générer simltanément dex flx de diffsion vidéo H.264/ MPEG-4 et n flx JPEG. Elles permettent également l'accès de 5 tilisaters à la fois. Cette fonctionnalité avancée ne se retrove pas dans les atres systèmes de vidéosrveillance IP. Elle permet à l'tilisater d'optimiser ses demandes de visalisation et d'enregistrement en fonction des spécificités d site et de l'entreprise. Par exemple, les systèmes BVIP (BOSCH Video over IP pevent être configrés por enregistrer des images vidéo à ne qalité donnée (par ex. 3,75 IPS à 2CIF, tot en affichant des images en temps réel avec la meillere qalité possible (par ex. 30 IPS à 4CIF. Atre possibilité : le système pet être configré afin de diffser n flx H.264/MPEG-4 large bande vers n tilisater d résea local, tot en envoyant n flx H.264/MPEG-4 à faible bande passante à n tilisater distant via ne connexion WAN. Pendant ce temps, le flx JPEG pet être tilisé por la visalisation à distance, par exemple sr n assistant personnel (PDA. Options d'alimentation Trois modes d'alimentation sont possibles por la caméra NWD-495 : PoE (Power over Ethernet, alimentation par Ethernet, 24 Vac (12 à 28 Vac o 12 Vdc (+11 à +36 Vdc. L'alimentation par Ethernet (PoE rend l'installation à la fois pls simple et pls économiqe pisqe les caméras n'ont pas besoin d'ne prise de corant locale. Elles pevent également tiliser n système d'alimentation sans copre (UPS, qi ler permettra de continer à fonctionner même lors d'ne copre de corant (par exemple en cas d'rgence. Configration résea via le men OSD Le paramétrage d résea et la configration de base de la caméra (par ex. le réglage de l'objectif et d tirage optiqe s'effectent rapidement et aisément grâce ax mens affichés à l'écran (OSD et à la sortie vidéo analogiqe. Contrairement à d'atres caméras IP, la FlexiDome IP ne reqiert ni connexion résea, ni tilitaires de configration PC o atres otils. Enregistrement Les caméras FlexiDome IP offrent des options d'enregistrement niqes : a moyen de dispositifs iscsi et, bien sûr, de manière centralisée grâce à des enregistrers vidéo sr résea (NVR. Le stockage iscsi RAID 5 permet à ne caméra de fonctionner comme n enregistrer nmériqe classiqe tot en transmettant en contin des vidéos hate qalité en temps réel sr le résea. Ces caméras offrent également n espace interne de stockage RAM de 10 Mo. Certifications et accréditations Sécrité Immnité Émissions conf. à la norme EN 60950-1 (CE conf. à la norme UL 60950-1 conf. à la norme EN 50130-4 (CE conf. à la norme EN 55022, Classe B (CE conf. à la norme EN 61000-3-2 (CE ; EN 61000-3-3 (CE conf. à la norme FCC CFR 47 section 15, Classe B conf. AS/NZS CISPR 22 (éqivalent à CISPR 22
3 NWD 495 - Caméras FlexiDome DN IP Schémas/Remarqes VDA-NWDWMT - Montage mral NWD 495 V P 03 10 09 20 1 03 3 à 9 mm F1.4 09 9 à 22 mm F1.4 2 10 Coler PAL o mono CCIR 20 Coler NTSC o mono EIA VDA-NWDPMT - Spport de montage sr tbe
4 NWD 495 - Caméras FlexiDome DN IP VDA-NWDCMT - Spport de montage en angle 4CIF : 25/30 IPS 704 x 576 704 x 480 2CIF : 25/30 IPS 704 x 288 704 x 240 Half D1 : 25/30 IPS 352 x 576 352 x 480 CIF : 25/30 IPS 352 x 288 352 x 240 QCIF : 25/30 IPS 176 x 144 176 x 120 Sortie vidéo 1 Signal Connecter Rapport signal/brit vidéo Composite analogiqe (NTSC o PAL Prise jack 2,5 mm, 75 ohms 50 db Sensibilité (3 200 K et réflexion de la scène 89 % Image tile (30 IRE Image tile (50 IRE Fll Video (100 IRE NWD-495V03 Composants incls Mode Nit 0,11 lx (0,01 fc 0,27 lx (0,026 fc 1,1 lx (0,1 fc Qantit é Composant 1 NWD-495 - Caméras FlexiDome DN IP 1 Aide à la mise a point 1 Gide d'installation rapide Coler Mode Nit + SenseUp 0,32 lx (0,031 fc 0,011 lx (0,001 fc 0,69 lx (0,064 fc 0,027 lx (0,003 fc 2,7 lx (0,26 fc 0,11 lx (0,01 fc 1 CD-ROM avec manel, logiciel et otils Spécifications techniqes Coler + SenseUp 0,032 lx (0,003 fc 0,069 lx (0,007 fc 0,27 lx (0,026 fc Caractéristiqes électriqes NWD-495V09 Alimentation Tension d'entrée +11 à +36 Vdc (750 ma Mode Nit 0,066 lx (0,006 fc 0,16 lx (0,016 0,66 lx (0,06 12 à 28 Vac, 45/65 Hz* (850 ma PoE, IEEE 802.3af Coler 0,19 lx (0,018 fc 0,41 lx (0,038 fc 1,62 lx (0,16 fc Consommation Connecter 10,5 VA (max Boton-possoir 3 pôles Mode Nit + SenseUp 0,0066 lx (0,0006 f c 0,016 lx (0,0016 f c 0,066 lx (0,006 fc Vidéo Compression vidéo MPEG-4/H.264, M-JPEG Coler + SenseUp 0,019 lx (0,0018 f c 0,041 lx (0,0038 f c 0,162 lx (0,016 fc Strctre GoP Débit de données Capter Nombre de pixels I, IP PAL 752 x 582 NTSC 768 x 494 Résoltions et nombre d'images par seconde 9,6 Ko/s à 6 Mo/s (const. et variable CCD 1/3" à transfert d'interligne PAL NTSC SenseUp Plage dynamiqe BLC Gain Désactivé o atomatiqe, jsq'à x10 x32 Activé/Désactivé ; zone ; réglage manel Fixe ; atomatiqe avec limite réglable (max. 28 db Balance des blancs Atomatiqe (2 500 à 10 000 K ; AWB fixe ; vitesse fixe
5 NWD 495 - Caméras FlexiDome DN IP Ato-black Activé o désactivé Shtter électroniqe Atomatiqe ; fixe ; anti-scintillement ; par défat PAL NTSC Optiqe Varifocale Commande de l'iris 1/50 à 1/150 000 s 1/60 à 1/150 000 s Zoom et mise a point manels avec correction IR Atomatiqe Champ de visée 3 à 9 mm Grand angle 90,3 x 66,4 (H x V Téléobjectif 31,9 x 23,9 (H x V Champ de visée 9 à 22 mm Grand angle 31,2 x 22,8 (H x V Logiciel de contrôle Configration de l'appareil Contrôle d scintillement Contor Firmware Résea Protocoles Ethernet Retard moyen PoE Caractéristiqes mécaniqes Dimensions (H x l x P* Poids (sans objectif Coler Matéria Sphère por mini-dôme Bage décorative, corps de la caméra Montre d'objectif Téléobjectif 12,8 x 9,6 (H x V Par le biais d'n navigater Web o d gestionnaire de configration 50/60 Hz, réglable Horizontale et verticale, symétriqe Mémoire flash, mise à jor à distance Telnet, RTP, HTTP(S, ARP, TCP, UDP, IP, ICMP, DHCP, IGMPv2/v3, SNMP, 802.1x 10/100 Base-T, détection atomatiqe, Half/Fll dplex, RJ45 120 ms (MPEG-4 Conforme à la norme IEEE 802.3af Voir schéma Env. 1,8 kg Blanc (RAL 9010 et coqe interne noire Polycarbonate transparent, revêtement anti-uv et anti-rayres Alminim C/CS Plage de réglage Orientation 360, inclinaison 90, azimt ±90 Caractéristiqes environnementales Températre de fonctionnement -10 C à +40 C Températre de stockage -25 C à +70 C Hmidité Protection contre l'ea et la possière Informations de commande 20 % à 80 % d'hmidité relative (sans condensation IP 54, NEMA-3R NWD-495V03-10P - Caméra FlexiDomeDN IP PAL, objectif (F1.4 3 à 9 mm Nméro de commande NWD-495V03-10P NWD-495V03-20P - Caméra FlexiDomeDN IP NTSC, objectif (F1.4 3 à 9 mm Nméro de commande NWD-495V03-20P NWD-495V09-10P - Caméra FlexiDomeDN IP PAL, objectif 9 à 22 mm Nméro de commande NWD-495V09-10P NWD-495V09-20P - Caméra FlexiDomeDN IP NTSC, objectif 9 à 22 mm Nméro de commande NWD 495V09 20P Accessoires UPA-2420-50 Alimentation 220 Vac, 50 Hz, sortie 24 Vac, 20 VA Nméro de commande UPA-2420-50 Alimentation UPA-2450-50, 220 V, 50 Hz Intérier, entrée 220 Vac, 50 Hz ; sortie 24 Vac, 50 VA Nméro de commande UPA-2450-50 VDA-NWDPMT Montage sspend por série FlexiDome IP Nméro de commande VDA-NWDPMT VDA-NWDWMT Montage mral por série FlexiDome IP Nméro de commande VDA-NWDWMT VDA-NWDCMT Montage en angle por série FlexiDome IP Nméro de commande VDA-NWDCMT VDA-455CBL - Sphère claire Sphère claire por gamme FlexiDome Nméro de commande VDA-455CBL VDA-455TBL - Sphère teintée Sphère teintée por gamme FlexiDome Nméro de commande VDA-455TBL Accessoires logiciels NWD 4X5 FS1 Licence VCA IVMD 1.0 por FlexiDome IP Nméro de commande NWD-4X5-FS1
6 NWD 495 - Caméras FlexiDome DN IP NWD-4X5-FS2 Licence VCA IVMD 2.0 por ne caméra FlexiDome IP Nméro de commande NWD-4X5-FS2 NWD-4X5-FS3 Licence VCA IVA 3.0 por FlexiDome IP Nméro de commande NWD-4X5-FS3 Représenté par : France: Belgim: Canada: Bosch Secrity Systems France SAS Bosch Secrity Systems NV/SA Bosch Secrity Systems Atlantic 361, Avene d Général de Galle Torkonjestraat 21F 6955 Creditview Road CLAMART, 92147 Phone: 0 825 078 476 Fax: +33 1 4128 8191 fr.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.fr 8510 Kortrijk-Marke Phone: +32 56 20 02 40 Fax: +32 56 20 26 75 be.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.be Mississaga, Ontario L5N 1R, Canada Phone: +1 800 289 0096 Fax: +1 585 223 9180 secrity.sales@s.bosch.com www.boschsecrity.s Bosch Secrity Systems France SAS 2013 Données ssceptibles d'être modifiées sans préavis 2041919371 fr, V1, 13. Déc 2013