Traitement d'air de confort 56/58 Centrale de traitement d'air de confort avec double récupérateur de chaleur à plaques et refroidissement adiabatique 58 3 0 - configuration simplifiée Sélectionne automatiquement le mode de fonctionnement le plus efficient! 56/58 DÉBIT D'AIR: 2.600 23.00 m 3 /h Concerne gamme Menerga Air, info p. 6. Surfez sur www.eurovent-certification.com ou www.certiflash.com pour vérifier la validité des certificats En bref: Pour récupération de chaleur et de froid Ventilateurs ec basse consommation Des locaux à fortes charges thermiques peuvent être traîtés de manière idéale par les différents étages de refroidissement de la série. La série 56 permet un refroidissement maximal de 2* grâce au refroidissement adiabatique indirect. Le groupe de froid modulant intégré à la série 58 permet d augmenter la pouvoir frigorifique total de l installation. Groupe de froid modulant à détente directe intégré (série 58) Disposition astucieuse du bypass d'air Filtration de l'air à deux étages Refroidissement adiabatique (indirect sans électricité) Fonction de dégrivage intégrée Construction compacte Régulation CTA librement configurable Conforme aux exigences de VDI 6022 Autres paramètres de puissance et options: - Filtration de l'air dans chaque mode opérationnel - Échangeur de chaleur non corrodable en polypropylène - Batterie d'eau chaude - Facteur de rupture de pont thermique TB - Paramètres de performances réglables individuellement - Appareil complet prêt à être raccordé, contient tous les éléments nécessaires pour un traitement d'air de confort, y compris tous les organes de commande et de réglage - Contrôle de qualité poussé avec essai en usine Options - Clapet d'air recyclé - Batterie à eau glacée (série 56) - Garantie de la séparation des flux d'air pour pression inversée - Pièges à son - Groupe de froid réversible (série 58) - Configuration extérieure - Condenseur à eau pour récupération de chaleur (Série 58) - Augmentation de la puissance de refroidissement - Assistance à distance - Sur demande... * avec ANF= 34 C / 40% hr 50 Catalogue technique v3.00/206 Sous réserve de modifications. Menerga GmbH www.menerga.com
Traitement d'air de confort 56/58 Description du fonctionnement Mode hiver Lorsque la température extérieure est basse, l'installation fonctionne entièrement en mode récupération de chaleur. La batterie d'eau chaude compense si nécessaire les pertes de chaleur dues à la ventilation et à la transmission dans le bâtiment. Mode de dégivrage Tous les échangeurs de chaleur ont tendance à givrer au niveau du rejet d'air lorsque la température extérieure est basse. En mode dégivrage, le clapet bypass ANF/FOU s'ouvre pour réduire la quantité d'air neuf passant dans le récupérateur. Les calories contenues dans l'air repris permettent d'empêcher un éventuel givrage du récupérateur de chaleur. La quantité d'air passant dans le récupérateur est alors réglée en fonction des besoins. Temps de transition La récupération de chaleur nécessaire diminue à mesure que la température extérieure augmente. Le clapet bypass ANF/FOU disposé sur toute la profondeur de l'appareil est réglé en continu pour atteindre la température d'air fourni souhaitée. Refroidissement libre Lorsque la température extérieure continue à augmenter, la récupération de chaleur est entièrement arrêtée grâce au bypass intégré. La configuration des clapets bypass ANF/FOU assure une perte de charge faible interne et permet de réduire la consommation des deux ventilateurs en mode bypass. Mode été Lorsque la température extérieure dépasse la température de l'air repris, le récupérateur de chaleur très efficace est utilisé pour «récupérer le froid». L'air neuf chaud est refroidi par l'air repris. Refroidissement «adiabatique» indirect Le principe de Menerga tire parti des avantages du refroidissement «adiabatique» indirect sans les inconvénients de l'humidification de l'air. Le principe repose en grande partie sur le double récupérateur de chaleur qui permet un refroidissement «adiabatique». À l'inverse, l'air neuf est refroidi par l'air rejeté frais et humide sans pour autant être humidifié. Le système doit sa grande efficacité au fait que les deux opérations (refroidissement «adiabatique» de l'air repris + refroidissement de l'air neuf) se déroulent simultanément dans le récupérateur de chaleur. Le rendement élevé du double récupérateur de chaleur permet un refroidissement important de l'air neuf/ air fourni de plus de 2 *. Au besoin, le groupe de froid modulent est mis en marche pour refroidir encore plus l'air fourni. * avec ANF = 34 C / 40% hr Mode air recyclé chauffage* En mode air recyclé exclusif, les clapets d'air neuf et d'air rejeté sont fermés. L'air est réchauffé via une batterie d'eau chaude. Les pièces qui ne sont pas utilisées en permanence (p. ex. audito- riums ou salles de sport) peuvent ainsi être réchauffées rapidement avant leur utilisation. * possible uniquement avec clapet d'air recyclé Clapet d'air recyclé (en option) Catalogue technique v3.00/206 Sous réserve de modifications. Menerga GmbH www.menerga.com 5
Traitement d'air de confort 56/58 Type 56 Dimensions et poids de l'appareil Raccordement d'eau de ville L la B L L2 L3 B H H REP FOU Raccord BC * RJT ANF B2 Écoulement de sol Écoulement de condensat/ boues Attention! Si vous avez affaire à des appareils fonctionnant en parallèle, les gaines d'air fourni et d'air repris doivent être regroupées. Une armoire électrique par appareil est nécessaire pour les appareils en parallèle. Les proportions/détails varient selon la taille de l installation. Construction symétrique possible. Type L la 2 H 3 L L2 L3 B B2 H Poids 56 03 0 4.350 790.700.240 2.50 600 580 50.520 580.00 56 05 0 4.50.0.700.400 2.50 600 900 830.520 580.350 56 06 0 5.630 790 2.340.400 3.630 600 580 420 2.60 900.550 56 0 0 5.630.0 2.340.400 3.630 600 900 740 2.60 900.850 56 3 0 5.790.430 2.340.560 3.630 600.220.060 2.60 900 2.200 56 6 0 5.790.750 2.340.560 3.630 600.540.380 2.60 900 2.520 56 9 0 5.790 2.070 2.340.560 3.630 600.860.700 2.60 900 2.800 56 25 0 6.430 2.070 2.980.560 4.270 600.860.700 2.800.220 3.800 56 32 0 7.230 2.070 3.620.560 5.070 600.860.700 3.440.540 4.650 56 36 0 7.230 2.390 3.620.560 5.070 600 2.80 2.020 3.440.540 5.500 Plus grande unité de transport* Poids opérationnel Armoire électrique Type L la H 3 Poids 56 03 0 2.50 790.700 600 56 05 0 2.50.0.700 750 56 06 0 3.630 790 2.340 950 56 0 0 3.630.0 2.340.20 56 3 0 3.630.430 2.340.300 56 6 0 3.630.750 2.340.500 56 9 0 3.630 2.070 2.340.680 56 25 0 4.270 2.070 2.980 2.400 56 32 0 5.070 2.070 3.620 3.50 56 36 0 5.070 2.390 3.620 3.500 Type Poids 56 03 0.40 56 05 0.390 56 06 0.600 56 0 0.920 56 3 0 2.290 56 6 0 2.630 56 9 0 2.940 56 25 0 3.990 56 32 0 4.880 56 36 0 5.790 Type H x la x P Position 56 03 0.20 x 640 x 20 Côté FOU/REP 56 05 0.20 x 640 x 20 Côté FOU/REP 56 06 0.20 x 640 x 20 Côté FOU/REP 56 0 0.20 x 640 x 20 Côté FOU/REP 56 3 0.20 x 640 x 20 Côté FOU/REP 56 6 0.20 x 640 x 20 Côté FOU/REP 56 9 0.20 x 640 x 20 Côté FOU/REP 56 25 0.20 x 640 x 20 Côté FOU/REP 56 32 0.280 x 640 x 20 Côté FOU/REP 56 36 0.280 x 640 x 20 Côté FOU/REP Une distance correspondant à la cote B est nécessaire devant le côté de révision de l'appareil pour permettre les opérations d'entretien. Si la cote B est inférieure à un mètre, prévoyez une distance d'un mètre. Pour les opérations d'entretien réalisées au-dessus de l'appareil, prévoyez une hauteur de travail de 50 mm à partir de la gaine de câbles. Veuillez tenir compte de la taille de l'appareil, des gaines et de l'armoire électrique. Toutes les cotes sont fournies en mm, le poids en kg. Poids armoire électrique inclus. Change en fonction des options choisies 2 Augmentation de la hauteur de l appareil par face de service de 65 mm 3 incl. 20 mm pour le socle et 40 mm pour la gaine de câbles * Pour des plus petites unités de montage d'autres subdivisions sont possibles (commande supplémentaire indispensable!) 52 Catalogue technique v3.00/206 Sous réserve de modifications. Menerga GmbH www.menerga.com
Traitement d'air de confort 56/58 Spécifications techniques et performances Type d'appareil 56 03 0 56 05 0 56 06 0 56 0 0 56 3 0 56 6 0 Débit nominal m³/h 2.600 3.900 4.000 6.000 7.900 9.800 Rendement selon EN 3053:202 % 69 69 67 67 68 68 Récupération de chaleur selon EN 308 % 72 72 70 70 70 7 Consommation électrique totale kw 2,09 2,83 2,87 4,2 5,4 6,2 Intensité maximale du courant électrique A 9, 9, 9, 0,7 7,4 7,4 Tension de service 3 / N / PE 400 V 50 Hz Perte de pression ext. Gaines d'air fourni et d'air neuf Pa 300 300 300 300 300 300 Gaines d'air repris et d'air rejeté Pa 300 300 300 300 300 300 Niveau de puissance sonore 2 Raccordement d'air fourni db(a) 68 65 65 73 67 72 Raccordement d'air repris db(a) 62 65 64 69 64 68 Raccordement d'air neuf db(a) 58 57 57 62 57 60 Raccordement d'air rejeté db(a) 6 6 62 67 63 67 Pression acoustique à m de l'appareil 2 db(a) 54 52 52 57 54 58 Unités de ventilation Consommation du moteur air fourni 3 kw 0,97,36,34 2,00 2,49 3,04 Consommation du moteur air repris 3 kw 0,82,7,23,82 2,25 2,77 Catégorie SFP air fourni air repris 2 2 2 2 2 2 Puissance nominale air fourni air repris kw 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,9 2,9 5,0 5,0 5,0 5,0 Puissance spécifique interne ventilateur (PSVint) 4 Ws/m³ 863 824 775 752 693 677 Refroidissement 5 Capacité de refroidissement adiabatique 6 kw 9, 3,7 3,6 20,5 27,2 33,9 Consommation de la pompe adiabatique kw 0,3 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 Classe d'efficacité selon EN 3053:202 Classe de récupération de chaleur Consommation des motoventilateurs FOU REP P P P P P P P P P P P P Classe de vitesse d'air V V V2 V2 V2 V2 Filtration selon DIN EN 779 Air fourni Air neuf Air repris F7 M5 M5 Batterie d'eau chaude Puissance de chauffage FOU=22 C 7 kw 6,4 9,6,0 6,2 2, 26,0 Puissance de chauffage FOU=30 C 7 kw 3,4 20, 2,7 32,4 42,6 52,5 Puissance de chauffage en dégrivage 7,8 kw 6,8 0,4 0,9 6,3 2,3 26,6 Quantités d'eau et pertes de pression avec puissance de chauffage FOU=22 C Batterie d'eau chaude m³/h kpa 0,50 5,2 0,88 4,2 0,88 4,7,38 4,3 2,3 3,5 2,6 4,2 Vanne à 3 voies m³/h kpa 0,39 5,9 0,57 5,2 0,65 6,8 0,92 5,3,23 3,8,40 5,0 Raccords Raccord batterie d'eau chaude DN 32 32 32 32 40 40 Raccord vanne à 3 voies DN 5 5 5 5 5 5 Raccord d'eau de ville 9 DN 5 5 5 5 5 20 Écoulement de condensat/ boues DN 40 40 40 40 40 40 Écoulements de sol DN 40 40 40 40 40 40 Batterie à eau glacée (en option) 0 Puissance de refroidissement FOU 7 C kw 8,7 3,3 4, 2,6 29,0 36,6 Raccordement batterie à eau glacée DN 32 40 40 50 50 65 Raccord vannes à 3 voies batterie à eau glacée DN 5 20 20 25 32 40 Quantités d'eau et pertes de pression Batterie à eau glacée m³/h kpa,24 8,9,9 8,4 2,02 0,7 3,08 0,2 4,4,9 5,23,5 Vanne à 3 voies m³/h kpa,24 9,6,9 9,2 2,02 6,3 3,08 4,9 4,4 7,2 5,23 7,5 Les données techniques sont fournies sur la base du débit nominal et d'un air repris à 22 C / 40 % hr, ainsi que d'un air neuf à 2 C / 90 % hr et une densité de (,204 kg/m³), sauf stipulation contraire. en fonction de la configuration de la régulation technique de l'appareil 2 pour une fréquence moyenne de 250Hz 3 pour un encrassement moyen du filtre 4 selon règlementation EU nr. 253/204 [directive Ecodesign] 5 qualité de l'eau additionnelle correspondant à VDI 3803 Tab. B3 avec un indice de germination de < 00 BE/ml, plage de dureté de l'eau «douce». Dureté d'eau "moyenne" 6 pour REP 26 C; 55% hr et ANF 32 C; 40% hr 7 départ = 70 C 8 pour ANF = - 5 C, FOU = 8 C, 66 % de la quantité nominale d'air et fonction dégivrage active 9 pression de départ de 2 bars nécessaire pour un débit de 25 l/min 0 exige éventuellement une modification de l'équipement technique faire attention à la consommation supplémentaire de l'air fourni 2 départ = 6 C, condition air repris 26 C / 55 % hr, condition air neuf 32 C / 40% hr Faire confirmer les spécifications et données techniques avant le début de la planification. Pour chaque sélection nous vérifions automatiquement pour vous la conformité ErP niveau et 2 grâce à notre logiciel de sélection certifié. Catalogue technique v3.00/206 Sous réserve de modifications. Menerga GmbH www.menerga.com 53
Traitement d'air de confort 56/58 Spécifications techniques et performances Type d'appareil 56 9 0 56 25 0 56 32 0 56 36 0 56 xx xx Débit nominal m³/h.800 5.800 9.900 23.00 < 40.800 Rendement selon EN 3053:202 % 68 68 70 70 Récupération de chaleur selon EN 308 % 7 70 73 73 Consommation électrique totale kw 8,58 0,92 5,78 8,62 Intensité maximale du courant électrique A 9,0 33,6 36,4 39,7 Tension de service 3 / N / PE 400 V 50 Hz Perte de pression ext. Gaines d'air fourni et d'air neuf Pa 400 400 500 500 Gaines d'air repris et d'air rejeté Pa 400 400 500 500 Niveau de puissance sonore 2 Raccordement d'air fourni db(a) 80 7 78 80 Raccordement d'air repris db(a) 73 68 74 77 Raccordement d'air neuf db(a) 66 60 66 69 Raccordement d'air rejeté db(a) 74 67 75 79 Pression acoustique à m de l'appareil 2 db(a) 65 57 70 69 Unités de ventilation Consommation du moteur air fourni 3 kw 4,7 5,44 7,88 9,04 Consommation du moteur air repris 3 kw 3,9 4,98 7,40 8,48 Catégorie SFP air fourni air repris 3 2 2 3 2 3 Puissance nominale air fourni air repris kw 6,0 5,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2,0 2,0 Puissance spécifique interne ventilateur (PSVint) 4 Ws/m³ 690 566 665 665 Refroidissement 5 Capacité de refroidissement adiabatique 6 kw 40,7 53,9 70,8 82,4 Consommation de la pompe adiabatique kw 0,50 0,5 0,5, Classe d'efficacité selon EN 3053:202 Classe de récupération de chaleur Consommation des motoventilateurs FOU REP P P P P P P P P Classe de vitesse d'air V2 V2 V2 V2 Filtration selon DIN EN 779 Air fourni Air neuf Air repris Les données techniques sont fournies sur la base du débit nominal et d'un air repris à 22 C / 40 % hr, ainsi que d'un air neuf à 2 C / 90 % hr et une densité de (,204 kg/m³), sauf stipulation contraire. en fonction de la configuration de la régulation technique de l'appareil 2 pour une fréquence moyenne de 250Hz 3 pour un encrassement moyen du filtre 4 selon règlementation EU nr. 253/204 [directive Ecodesign] 5 qualité de l'eau additionnelle correspondant à VDI 3803 Tab. B3 avec un indice de germination de < 00 BE/ml, plage de dureté de l'eau «douce». Dureté d'eau "moyenne" 6 pour REP 26 C; 55% hr et ANF 32 C; 40% hr 7 départ = 70 C 8 pour ANF = - 5 C, FOU = 8 C, 66 % de la quantité nominale d'air et fonction dégivrage active 9 pression de départ de 2 bars nécessaire pour un débit de 25 l/min F7 M5 M5 Batterie d'eau chaude Puissance de chauffage FOU=22 C 7 kw 3, 43,5 46,2 53,5 Puissance de chauffage FOU=30 C 7 kw 62,8 86,0 99,6 5,7 Puissance de chauffage en dégrivage 7,8 kw 3,9 4,3 52,2 60,8 Quantités d'eau et pertes de pression avec puissance de chauffage FOU=22 C Batterie d'eau chaude m³/h kpa 2,4 4,8 3,86 3,9 4,77 3,5 4,77 3,9 Vanne à 3 voies m³/h kpa,58 6,3 2,3 5,3 2,6 4,4 2,93 5,5 Raccords Raccord batterie d'eau chaude DN 40 50 50 65 Raccord vanne à 3 voies DN 20 25 25 25 Raccord d'eau de ville 9 DN 20 20 20 20 Écoulement de condensat/ boues DN 40 40 40 40 Écoulements de sol DN 40 40 40 40 Batterie à eau glacée (en option) 0 Puissance de refroidissement FOU 7 C kw 43,7 57,8 72,7 88,5 Raccordement batterie à eau glacée DN 80 80 80 00 Raccord vannes à 3 voies batterie à eau glacée DN 40 50 50 50 Quantités d'eau et pertes de pression Batterie à eau glacée m³/h kpa 6,24, 8,26 4,0 0,40,3 2,66 7,6 Vanne à 3 voies m³/h kpa 6,24 5,2 8,26 7, 0,40 7,3 2,66 25,7 0 exige éventuellement une modification de l'équipement technique notez une puissance absorbée suppl. FOU 2 départ = 6 C, condition air repris 26 C / 55 % hr, condition air neuf 32 C / 40% hr Faire confirmer les spécifications et données techniques avant le début de la planification. Pour chaque sélection nous vérifions automatiquement pour vous la conformité ErP niveau et 2 grâce à notre logiciel de sélection certifié. 54 Catalogue technique v3.00/206 Sous réserve de modifications. Menerga GmbH www.menerga.com
Traitement d'air de confort 56/58 Type 58 Dimensions et poids de l'appareil L la B L L2 L3 B H H REP * RJT FOU ANF B2 Attention! Si vous avez affaire à des appareils fonctionnant en parallèle, les gaines d'air fourni et d'air repris doivent être regroupées. Une armoire électrique par appareil est nécessaire pour les appareils en parallèle. Construction symétrique possible. Les proportions/ détails varient selon la taille de l'installation. Type L la 2 H 3 L L2 L3 B B2 H Poids 58 03 0 4.670 790.700.240 2.50 920 580 50.520 580.300 58 05 0 4.830.0.700.400 2.50 920 900 830.520 580.600 58 06 0 5.950 790 2.340.400 3.630 920 580 420 2.60 900.780 58 0 0 5.950.0 2.340.400 3.630 920 900 740 2.60 900 2.00 58 3 0 6.0.430 2.340.560 3.630 920.220.060 2.60 900 2.550 58 6 0 6.0.750 2.340.560 3.630 920.540.380 2.60 900 2.830 58 9 0 6.0 2.070 2.340.560 3.630 920.860.700 2.60 900 3.300 58 25 0 6.750 2.070 2.980.560 4.270 920.860.700 2.800.220 4.400 58 32 0 7.550 2.070 3.620.560 5.070 920.860.700 3.440.540 5.350 58 36 0 7.550 2.390 3.620.560 5.070 920 2.80 2.020 3.440.540 6.350 Plus grande unité de transport* Poids opérationnel Armoire électrique Type L la H 3 Poids 58 03 0 2.50 790.700 620 58 05 0 2.50.0.700 770 58 06 0 3.630 790 2.340 980 58 0 0 3.630.0 2.340.70 58 3 0 3.630.430 2.340.370 58 6 0 3.630.750 2.340.580 58 9 0 3.630 2.070 2.340.770 58 25 0 4.270 2.070 2.980 2.530 58 32 0 5.070 2.070 3.620 3.350 58 36 0 5.070 2.390 3.620 3.750 Type Poids 58 03 0.340 58 05 0.640 58 06 0.830 58 0 0 2.70 58 3 0 2.640 58 6 0 2.940 58 9 0 3.440 58 25 0 4.590 58 32 0 5.580 58 36 0 6.990 Type H x la x P Position 58 03 0.280 x 640 x 20 Côté FOU/REP 58 05 0.280 x 640 x 20 Côté FOU/REP 58 06 0.280 x 640 x 20 Côté FOU/REP 58 0 0.280 x 640 x 20 Côté FOU/REP 58 3 0.280 x 640 x 20 Côté FOU/REP 58 6 0.280 x 640 x 20 Côté FOU/REP 58 9 0.280 x 640 x 20 Côté FOU/REP 58 25 0.280 x 640 x 20 Côté FOU/REP 58 32 0.280 x 640 x 20 Côté FOU/REP 58 36 0.600 x 640 x 250 Côté FOU/REP Une distance correspondant à la cote B est nécessaire devant le côté de révision de l'appareil pour permettre les opérations d'entretien. Si la cote B est inférieure à un mètre, prévoyez une distance d'un mètre. Pour les opérations d'entretien réalisées au-dessus de l'appareil, prévoyez une hauteur de travail de 50 mm à partir de la gaine de câbles. Veuillez tenir compte de la taille de l'appareil, des gaines et de l'armoire électrique. Toutes les cotes sont fournies en mm, le poids en kg. Poids armoire électrique inclus. Change en fonction des options choisies 2 Augmentation de la hauteur de l'appareil par face de service de 65 mm 3 incl. 20 mm pour le socle et 40 mm pour la gaine de câbles * Pour des plus petites unités de montage d'autres subdivisions sont possibles (commande supplémentair indispensable!) Catalogue technique v3.00/206 Sous réserve de modifications. Menerga GmbH www.menerga.com 55
Traitement d'air de confort 56/58 Spécifications techniques et performances Type d'appareil 58 03 0 58 05 0 58 06 0 58 0 0 58 3 0 58 6 0 Débit nominal m³/h 2.600 3.900 4.000 6.000 7.900 9.800 Capacité de refroidissement totale kw 8,0 25,8 23,9 36,8 46,6 59,2 Coeff. de performance total en refroidissement, 2 EER 7,8 9,6 0,4,2 2,3 0,4 Rendement selon EN 3053:202 % 69 69 67 67 68 68 Récupération de chaleur selon EN 308 % 72 72 70 70 70 7 Consommation électrique totale 3 kw 4,26 5,43 5,08 7,42 8,92,97 Intensité maximale du courant électrique 3 A 6, 7,3 6,4 2,2 29,4 34,6 Tension de service 3 / N / PE 400 V 50 Hz Perte de pression ext. Gaines d'air fourni et d'air neuf Pa 300 300 300 300 300 300 Gaines d'air repris et d'air rejeté Pa 300 300 300 300 300 300 Niveau de puissance sonore 4 Raccordement d'air fourni db(a) 70 67 67 72 68 75 Raccordement d'air repris db(a) 63 64 65 70 65 68 Raccordement d'air neuf db(a) 57 56 56 60 55 60 Raccordement d'air rejeté db(a) 63 62 62 68 64 69 Pression acoustique à m de l'appareil 4 db(a) 55 53 53 58 55 60 Unités de ventilation Consommation du moteur air fourni 5 kw,09,50,49 2,2 2,75 3,34 Consommation du moteur air repris 5 kw 0,87,23,29,9 2,37 2,93 Catégorie SFP air fourni air repris 2 3 2 2 2 2 2 2 2 Puissance nominale air fourni air repris kw 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,9 2,9 5,0 5,0 5,0 5,0 Puissance spécifique interne ventilateur (PSVint) 6 Ws/m 865 85 765 747 692 672 Refroidissement,7 Capacité de refroidissement adiabatique kw 9, 3,7 3,6 20,5 27,2 33,9 Consommation de la pompe adiabatique kw 0,3 0,4 0,4 0,5 0,5, Installation de refroidissement par compression Quantité de réfrigérant R40A kg 3,0 4,0 4,0 5,0 7,0 8,0 Consommation du compresseur kw 2,0 2,3,9 2,8 3,3 4,6 Puissance de refroidissement mécanique, 8 kw 8,9 2, 0,3 6,3 9,4 25,3 Classe d'efficacité selon EN 3053:202 Classe de récupération de chaleur Consommation des ventilateurs FOU REP P P P P P P P P P P P P Classe de vitesse d'air V V V2 V2 V2 V2 Filtration selon DIN EN 779 Air fourni Air neuf Air repris Batterie d'eau chaude Puissance de chauffage FOU=22 C 9 kw 6,3 9,4 0,9 6, 2,0 25,9 Puissance de chauffage FOU=30 C 9 kw 3,3 20,0 2,7 32,3 42,5 52,4 Puissance de chauffage en dégrivage 9,0 kw 6,8 0,4 0,6 6,3 2,3 26,5 Quantités d'eau et pertes de pression Puissance de chauffage FOU=22 C Batterie d'eau chaude m³/h kpa 0,50 5,2 0,88 4,2 0,88 4,8,38 4,43 2,3 3,5 2,6 4,2 Vanne à 3 voies m³/h kpa 0,38 5,8 0,57 5, 0,56 5,0 0,92 5,3,23 3,8,40 4,9 Raccords Raccord batterie d'eau chaude DN 32 32 32 32 40 40 Raccord vanne à 3 voies DN 5 5 5 5 5 5 Raccord d'eau froide DN 5 5 5 5 5 20 Écoulement de condensat DN 40 40 40 40 40 40 Écoulements de sol DN 40 40 40 40 40 40 Les données techniques sont fournies sur la base du débit nominal et d'un air repris à 22 C / 40 % hr, ainsi que d'un air neuf à 2 C / 90 % hr et une densité de (,204 kg/m³), sauf stipulation contraire. pour REP 26 C; 55% hr et ANF 32 C; 40% hr 2 avec puissance de refroidissement en tenant compte de la consommation de la ou des pompes adiabatiques 3 en fonction de la configuration de la régulation technique de l'appareil 4 pour une fréquence moyenne de 250Hz 5 pour un encrassement moyen du filtre 6 selon règlementation EU nr. 253/204 [directive Ecodesign] 7 qualité de l'eau additionnelle correspondant à VDI 3803 Tab. B3 avec un indice de germination de < 00 BE/ml, plage de dureté de l'eau «douce». Dureté d eau moyenne. 9 départ = 70 C F7 M5 M5 0 pour ANF = - 5 C, FOU = 8 C, 66 % de la quantité nominale d'air et fonction dégivrage active pression de départ de 2 bars nécessaire pour un débit de 25 l/min Faire confirmer les spécifications et données techniques avant le début de la planification. Pour chaque sélection nous vérifions automatiquement pour vous la conformité ErP niveau et 2 grâce à notre logiciel de sélection certifié. 56 Catalogue technique v3.00/206 Sous réserve de modifications. Menerga GmbH www.menerga.com
Traitement d'air de confort 56/58 Spécifications techniques et performances Type d'appareil 58 9 0 58 25 0 58 32 0 58 36 0 58 xx xx Débit nominal m³/h.800 5.800 9.900 23.00 52.800 * Capacité de refroidissement totale kw 72,3 92,3 8,9 32,4 Coeff. de performance total en refroidissement, 2 EER 2,6 2,6 4,2 Rendement selon EN 3053:202 % 68 68 70 70 Récupération de chaleur selon EN 308 % 7 70 73 73 Consommation électrique totale 3 kw 5,4 8,54 25,50 27,80 Intensité maximale du courant électrique 3 A 4,9 56,3 69,0 7,8 Tension de service 3 / N / PE 400 V 50 Hz Perte de pression ext. Gaines d'air fourni et d'air neuf Pa 400 400 500 500 Gaines d'air repris et d'air rejeté Pa 400 400 500 500 Niveau de puissance sonore 4 Raccordement d'air fourni db(a) 77 73 80 80 Raccordement d'air repris db(a) 74 68 74 77 Raccordement d'air neuf db(a) 64 59 65 67 Raccordement d'air rejeté db(a) 76 68 75 77 Pression acoustique à m de l'appareil 4 db(a) 66 59 66 68 Unités de ventilation Consommation du moteur air fourni 5 kw 4,48 5,98 8,36 9,66 Consommation du moteur air repris 5 kw 4,06 5,26 7,74 8,84 Catégorie SFP air fourni air repris 2 2 2 3 2 3 2 3 Puissance nominale air fourni air repris kw 6,0 6,0 0,0 0,0 2,0 0,0 2,0 2,0 Puissance spécifique interne ventilateur (PSVint) 6 Ws/m 68 572 666 660 Refroidissement,7 Capacité de refroidissement adiabatique kw 40,7 53,9 70,8 82,4 Consommation de la pompe adiabatique kw,,,5,5 Installation de refroidissement par compression Quantité de réfrigérant R40A kg 2,0 8,0 2,0 22,0 Consommation du compresseur kw 5,5 6,2 7,9 7,8 Puissance de refroidissement mécanique, 8 kw 3,6 38,4 48, 50,0 Classe d'efficacité selon EN 3053:202 Classe de récupération de chaleur Consommation des ventilateurs FOU REP P P P P P P P P Classe de vitesse d'air V2 V2 V2 V2 Filtration selon DIN EN 779 Air fourni Air neuf F7 M5 Air repris M5 Batterie d'eau chaude Puissance de chauffage FOU=22 C 9 kw 3,0 43,2 46, 53,3 Puissance de chauffage FOU=30 C 9 kw 62,7 85,5 99,6 5,4 Puissance de chauffage en dégrivage 9,0 kw 3,9 4, 52, 60,6 Technische details op aanvraag. Quantités d'eau et pertes de pression Puissance de chauffage FOU=22 C Batterie d'eau chaude m³/h kpa 2,3 4,8 3,86 3,9 4,77 3,5 4,77 3,9 Vanne à 3 voies m³/h kpa,58 6,3 2,30 5,3 2,6 4,4 2,92 5,4 Raccords Raccord batterie d'eau chaude DN 40 50 50 65 Raccord vanne à 3 voies DN 20 25 25 25 Raccord d'eau froide DN 20 20 20 20 Écoulement de condensat DN 40 40 40 40 Écoulements de sol DN 40 40 40 40 Les données techniques sont fournies sur la base du débit nominal et d'un air repris à 22 C / 40 % hr, ainsi que d'un air neuf à 2 C / 90 % hr et une densité de (,204 kg/m³), sauf stipulation contraire. pour REP 26 C; 55% hr et ANF 32 C; 40% hr 2 avec puissance de refroidissement en tenant compte de la consommation de la ou des pompes adiabatiques 3 en fonction de la configuration de la régulation technique de l'appareil 4 pour une fréquence moyenne de 250Hz 5 pour un encrassement moyen du filtre 6 selon règlementation EU nr. 253/204 [directive Ecodesign] 7 qualité de l'eau additionnelle correspondant à VDI 3803 Tab. B3 avec un indice de germination de < 00 BE/ml, plage de dureté de l'eau «douce». Dureté d eau moyenne. 8 pour FOU 7 C 9 départ = 70 C 0 pour ANF = - 5 C, FOU = 8 C, 66 % de la quantité nominale d'air et fonction dégivrage active pression de départ de 2 bars nécessaire pour un débit de 25 l/min Faire confirmer les spécifications et données techniques avant le début de la planification. Pour chaque sélection nous vérifions automatiquement pour vous la conformité ErP niveau et 2 grâce à notre logiciel de sélection certifié. Catalogue technique v3.00/206 Sous réserve de modifications. Menerga GmbH www.menerga.com 57