Transformer un ordinateur en station e ducative pour les enfants Par Clément JOATHON Dernière mise à jour : 13/05/2016 Vous avez un enfant de 3 à 11 ans ou bien vous encadrez des enfants à l'école primaire? La distribution PrimTux peut transformer un ordinateur (même très ancien) en environnement adapté aux enfants avec des outils et des ressources pédagogiques adaptés à leur âge. Dérivée de Debian, PrimTux est une distribution Linux libre et gratuite pour les enfants de l'école primaire : PS, MS, GS, CP, CE1, CE2, CM1 et CM2. Elle propose des environnements de travail adaptés selon les différents niveaux de la scolarité avec des applications, des jeux et des ressources pédagogiques diverses. Vous trouverez ainsi les applications suivantes (entre autre) : LibreOffice avec interface des écoles (traitement de texte) Abulédu (lecture, vocabulaire, mathématiques) Aller (lecture) Scrach (algorithmes) Pysycache (apprendre à utiliser la souris) GCompris (multi activités) Géotortue (géométrie) ChildsPlay (coordination œil - main) Gimp (dessin) TuxPaint (dessin) Osmo (agenda) VLC (lecteur vidéo) Audacity (retouche audio) Stellarium (planétarium) DansGuardian (Filtrage Web) Navigateur Web (Firefox) Xpuzzles, Brickshooter (casse-têtes) Xsoldier (tir spatial) Rubix (rubik's cube) Eboard (échecs) ace of penguins (solitaire) Pingus (clone de lemmings) SuperTux (courses 3D, plateformes)... L'accès à Internet peut être restreint ou bloqué avec l'outil de contrôle parental intégré. La recherche sur Internet (si autorisée) passe par Qwant Junior qui fournit des résultats filtrés et adaptés aux enfants. Un filtrage Web vous permettra de restreindre la navigation à des sites autorisés. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 1 sur 39
Par sa légèreté, PrimTux peut vous permettre de recycler du matériel ancien. L'installation nécessite moins de 8 Go d'espace disque et ne nécessite que 512 Mo de RAM. Côté processeur, un Pentium à 500 MHz est suffisant. Vous pouvez utiliser PrimTux directement sur une clé USB ou un DVD (mode Live) - cela vous permettra d'utiliser en toute sécurité PrimTux sur un ordinateur ou Windows est déjà installé par exemple - ou bien l'installer sur le disque dur de votre machine qui sera alors dédiée à PrimTux. Les manipulations sont simples et accessibles à tous. Vous pouvez facilement les reproduire à la maison pour vos enfants ou bien dans une structure éducatives : bibliothèque, école, Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 2 sur 39
Télécharger PrimTux Transformer un ordinateur en station éducative pour les enfants PrimTux se présente sous la forme d'une image disque au format ISO à télécharger directement sur le site de ses auteurs. 1. Rendez-vous sur le site de la distribution PrimTux 1. 2. Cliquez sur Télécharger, transférer et installer. 3. Téléchargez PrimTux depuis un des sites miroirs fournis. 4. Le fichier à télécharger pèse plus de 3 Go. Le téléchargement peut donc prendre plusieurs dizaines de minutes. 5. Une fois le fichier ISO téléchargé, vous allez pouvoir créer votre clé USB ou votre DVD d'installation. 1 http://primtux.fr/ Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 3 sur 39
Mettre PrimTux sur un DVD PrimTux peut être mis sur un DVD que vous insérer au démarrage de l'ordinateur afin de démarrer directement dessus. Vous pourrez utiliser le système éducatif en mode Live (sans rien installer sur l'ordinateur) ou bien utiliser l'assistant d'installation pour installer le système directement sur le disque dur de l'ordinateur (pour faire un ordinateur dédié par exemple). Pour graver l'image disque de PrimTux sur un DVD, suivez les astuces suivantes : Graver une image disque - Windows 10 2 Graver une image disque - Windows 8.1 3 Graver une image disque - Windows 7 4 Graver une image disque - CDBurnerXP 5 Mettre PrimTux sur une clé USB PrimTux peut être mis sur une clé USB. Vous pourrez ainsi la brancher sur un ordinateur et lancer le système éducatif sans rien installer sur l'ordinateur. Vous devez utiliser une clé USB d'au moins 4 Go. Notez que la clé USB peut également être utilisée pour installer le système directement sur le disque dur de l'ordinateur (pour faire un ordinateur dédié par exemple). Pour cette étape, vous aurez besoin du logiciel Linux Live USB Creator et de l'image disque ISO de PrimTux. 1. Rendez-vous sur le site de Linux Live USB Creator 6 afin de télécharger le logiciel LiLi qui vous aidera à mettre PrimTux sur une clé USB. Cliquez sur Télécharger. 2. Cliquez une nouvelle fois sur Télécharger. 2 http://www.pcastuces.com/pratique/astuces/4625.htm 3 http://www.pcastuces.com/pratique/astuces/4183.htm 4 http://www.pcastuces.com/pratique/astuces/2750.htm 5 http://www.pcastuces.com/pratique/windows/images_disque/page5.htm 6 http://www.linuxliveusb.com/ Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 4 sur 39
3. Une fois le fichier téléchargé, ouvrez-le. 4. Cliquez sur OK. 5. Suivez les indications de l'assistant pour installer LiLi. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 5 sur 39
6. Branchez votre clé USB qui servira à PrimTux. Son contenu sera supprimé. Veillez à récupérer les documents à conserver. 7. Une fois LiLi installé, exécutez-le. 8. Sélectionnez votre clé USB dans la liste. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 6 sur 39
9. Cliquez sur le bouton ISO / IMG / ZIP. Transformer un ordinateur en station éducative pour les enfants 10. Sélectionnez l'image ISO de PrimTux que vous avez téléchargée et validez. 11. Cliquez sur l'éclair pour lancer l'installation. Une fois la copie terminée, fermez LiLi. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 7 sur 39
Lancer PrimTux sans l'installer Transformer un ordinateur en station éducative pour les enfants Vous souhaitez essayer PrimTux et ne rien installer sur votre ordinateur. Vous pouvez utiliser la clé USB ou le DVD créé précédemment. Au lancement, vous pourrez choisir d'utiliser le mode Live de PrimTux qui ne touche à rien sur votre ordinateur. Une fois que vous aurez fini, vous retrouverez votre système habituel. 1. Insérez le DVD ou branchez votre clé USB de PrimTux. 2. Au démarrage, appuyez sur la touche d'accès au BIOS, généralement Suppr, parfois F1 ou F2 selon les marques. 3. Repérez la section relative à la séquence de démarrage, Démarrage par exemple. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 8 sur 39
4. A l'aide des flèches de direction, sélectionnez votre clé USB ou votre DVD. Validez par Entrée. 5. L'ordinateur démarre alors sur votre clé USB ou votre DVD. Dans le menu qui s'affiche, sélectionnez avec les flèches du clavier l'option Tester PrimTux. Choisissez l'option Ordi moderne si votre ordinateur est récent et l'option (Ordi Nosaure) si votre ordinateur à plus de 6 ans. Validez par Entrée. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 9 sur 39
6. Après quelques instants, vous arrivez sur le Bureau. 7. Dans le menu de gauche, les icônes mini, super et maxi avec un pingouin vous donnent accès aux bureaux adaptés aux enfants via HandyMenu. Suivez les indications de la page Premiers pas pour en savoir plus. o Icône mini : Maternelle o Icône super : CP-CE1 o Icône maxi : CE2-CM1-CM2 Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 10 sur 39
Installer PrimTux sur son ordinateur Transformer un ordinateur en station éducative pour les enfants Pour recycler un ancien ordinateur, pouvoir personnaliser PrimTux, enregistrer votre travail et installer de nouveaux logiciels, vous allez devoir installer sur votre système. Nous partons du principe que vous ne souhaitez rien récupérer sur votre précédent ordinateur : le contenu de son disque dur sera supprimé et les fichiers de PrimTux seront copiés dessus. 1. Insérez le DVD ou branchez votre clé USB de PrimTux. 2. Au démarrage, appuyez sur la touche d'accès au BIOS, généralement Suppr, parfois F1 ou F2 selon les marques. 3. Repérez la section relative à la séquence de démarrage, Démarrage par exemple. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 11 sur 39
4. A l'aide des flèches de direction, sélectionnez votre clé USB ou votre DVD. Validez par Entrée. 5. L'ordinateur démarre alors sur votre clé USB ou votre DVD. Dans le menu qui s'affiche, sélectionnez avec les flèches du clavier l'option Installer PrimTux sur votre ordinateur. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 12 sur 39
6. Sélectionnez la disposition de votre clavier et cliquez sur Continuer. 7. Vous pouvez personnaliser alors le nom de l'ordinateur sur votre réseau. Laissez PrimTux et cliquez sur Continuer. 8. Saisissez un mot de passe pour protéger le compte root, l'administrateur de l'ordinateur. Confirmez-le et cliquez sur Continuer. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 13 sur 39
9. Saisissez maintenant le nom de la personne donc le compte utilisateur sera utilisé par défaut avec PrimTux. 10. Saisissez ensuite le nom d'utilisateur (en minuscules) puis le mot de passe du compte. Validez. 11. Sélectionnez l'option Assisté - utiliser un disque entier pour utiliser tout le disque dur présent dans l'ordinateur. PrimTux se chargera de le partitionner correctement. Attention, tout le contenu du disque sera effacé pendant l'opération. Cliquez sur Continuer. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 14 sur 39
12. Sélectionnez votre disque dur et cliquez sur Continuer. 13. Cliquez sur Continuer puis confirmez le partitionnement automatique par Continuer. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 15 sur 39
14. PrimTux est alors copié sur votre disque dur. L'opération peut durer plusieurs dizaines de minutes. 15. Sélectionnez ensuite votre disque dur afin d'y installer le programme de démarrage GRUB (qui permet de lancer PrimTux). Cliquez sur Continuer. 16. Retirez votre DVD ou votre clé USB d'installation et cliquez sur Continuer. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 16 sur 39
Premiers pas avec PrimTux Transformer un ordinateur en station éducative pour les enfants PrimTux est maintenant installé. Vous allez pouvoir utiliser les applications éducatives et les jeux de la distribution. 1. Démarrez votre ordinateur, le menu de démarrage s'affiche quelques secondes. Ne touchez à rien ou pressez la touche Entrée pour accélérer le processus. PrimTux plante Si PrimTux ne démarre pas, c'est que votre ordinateur est trop ancien pour utiliser les instructions PAE. Sélectionnez les Options avancées pour Debian GNU/Linux. Sélectionnez ensuite l'option Debian GNU/Linuxn avec Linux X.XXXX-586. 2. L'écran d'accueil de PrimTux est affiché. Saisissez le nom de votre compte utilisateur et votre mot de passe. Validez. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 17 sur 39
S'identifier automatiquement Transformer un ordinateur en station éducative pour les enfants Pour ne pas avoir à saisir votre nom d'utilisateur et votre mot de passe à chaque fois, vous pouvez les enregistrer. Cliquez sur le Menu est applications, sur Paramètres puis sur LightDM Manager. Saisissez votre mot de passe et validez. Cochez alors la case devant votre nom et cliquez sur le bouton Save. Validez et fermez la fenêtre. 3. Après quelques instants, vous arrivez sur le Bureau. 4. Dans le menu de gauche, les icônes mini, super et maxi avec un pingouin vous donnent accès aux bureaux adaptés aux enfants via HandyMenu : o Icône mini : Maternelle o Icône super : CP-CE1 o Icône maxi : CE2-CM1-CM2 Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 18 sur 39
5. Après avoir cliqué sur une des icônes, le bureau correspondant est affiché. Les différents outils adaptés à l'enfant sont regroupés dans des onglets : calcul, géométrie, jeux, 6. Cliquez sur une activité pour la lancer. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 19 sur 39
7. Une fois l'activité finie, vous pouvez la fermer en utilisant les commandes de l'application. Généralement plusieurs pressions de la touche Echap permet de quitter une application. 8. Vous retrouverez la liste de toutes les applications installées dans le menu des applications en haut à gauche. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 20 sur 39
9. Si elle est présente votre connexion réseau est automatiquement détectée. Vous pourrez utiliser Internet (filtré avec un contrôle parental) avec le navigateur Firefox. Le navigateur utiliser le moteur de recherche Qwant Junior dont les résultats sont adaptés aux enfants. 10. Le gestionnaire de fichiers PCManFM (icône représentant un pingouin sur un yoshi vert) est l'équivalent de l'explorateur de fichiers de Windows. Vous pourrez parcourir votre disque dur et vos dossiers pour manipuler des fichiers. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 21 sur 39
11. Lorsque vous aurez fini, vous pouvez fermer PrimTux en cliquant sur le bouton Arrêter dans le tableau de bord. 12. Cliquez enfin sur Arrêter. Installer un logiciel PrimTux vous donne accès à la bibliothèque d'applications de Debian et vous permet de télécharger et d'installer facilement de nouveaux logiciels. Avant d'installer un nouveau logiciel, vous devez mettre à jour toutes les sources depuis les serveurs officiels de Debian. Cela vous permettra d'avoir les dernières versions des applications. 1. Cliquez sur le menu des applications, sur Paramètres puis sur Gestionnaire de paquets. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 22 sur 39
2. Cliquez sur Mettre à jour les dépôts. Transformer un ordinateur en station éducative pour les enfants 3. Cliquez sur le bouton Mettre à jour les dépôts. 4. Saisissez votre mot de passe et validez. Ne soyez pas surpris, votre mot de passe n'apparaît pas pendant la saisie. 5. Toutes les sources sont mises à jour. Vous pouvez maintenant installer de nouvelles applications. 6. Cliquez sur le menu des Applications, sur Paramètres puis sur Gestionnaire de logiciels. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 23 sur 39
7. Saisissez le mot de passe de votre compte administrateur et validez. 8. Les applications sont classées par catégories. Cliquez sur une catégorie. 9. Les applications avec un petit logo vert sont déjà installées. Double cliquez sur l'application qui vous intéresse. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 24 sur 39
10. Cliquez sur Installer. 11. L'application est installée. Son raccourci est ajouté dans le menu des applications. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 25 sur 39
Configurer le contrôle parental Transformer un ordinateur en station éducative pour les enfants Si votre ordinateur est connecté à Internet, votre enfant peut y accéder pour faire des recherches sur wikipedia par exemple. Un contrôle parental est présent pour empêcher votre enfant d'accéder à du contenu non adapté à son âge. Firefox est aussi configuré pour utiliser le moteur de recherche Qwant Junior qui filtre les résultats. Tout ce que fait votre enfant sur Internet est filtré et enregistré dans des fichiers log. De votre côté, vous pouvez personnaliser le contrôle parental, bloquer ou autoriser des sites Internet grâce à l'application Webstrict. Notez que des listes prédéfinies sont utilisées et bloquent déjà de nombreux sites. 1. Cliquez sur le menu des applications, sur Paramètres puis sur Accueil. 2. Ouvrez l'onglet Installation de la fenêtre qui apparaît et cliquez sur Webstrict. 3. Cliquez sur Installer webstrict. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 26 sur 39
4. Saisissez votre mot de passe et validez. Ne soyez pas surpris, votre mot de passe n'apparaît pas pendant la saisie. 5. Pressez la touche O pour confirmer l'installation et validez par Entrée. 6. L'application nécessite Java qui est automatiquement installée. Validez par Entrée. 7. Avec les flèches du clavier, déplacez le curseur sur Oui et validez par Entrée. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 27 sur 39
8. Une fois l'application installée, lancez-la en cliquant sur le menu des applications, sur Système puis sur Webstrict. 9. Saisissez votre mot de passe et validez. 10. Dans la fenêtre qui s'ouvre, vous allez pouvoir configurer le contrôle parental. Le statut vert de Dansguaridan et Tinyproxy vous indique que la protection est active. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 28 sur 39
11. La liste Listes noires référence le type d'éléments que vous pouvez bloquer : des IP, des sites, des adresses URL, des phrases ou des extensions de fichiers. Sélectionnez le type d'élément à bloquer, un site par exemple, puis cliquez sur l'icône Modifier à côté. 12. Cliquez sur Nouveau. 13. Saisissez l'adresse du site à bloquer sans son protocole (http:// ou https://), cdiscount.com par exemple et cliquez sur OK. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 29 sur 39
14. Cliquez sur Sauvegarder puis sur Fermer. 15. Pour forcer l'autorisation d'un site bloqué, vous devez l'ajouter à une liste blanche. 16. Faites comme pour précédemment en utilisant la Liste blanche. 17. Cliquez enfin sur Redémarrer dans la zone Service afin de prendre en compte vos modifications. Fermez enfin la fenêtre de Webstrict. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 30 sur 39
18. Lorsque votre enfant essayera d'accéder à un site bloqué, son accès sera interdit. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 31 sur 39
Voir tous les sites visités Tous les sites visités par votre enfant sont enregistrés dans un fichier Log. Pour le consulter, lancez Webstrict. A côté du champ Journal d'accès, laissez le format Texte sélectionné et cliquez sur l'icône Visualiser le journal d'accès. Personnaliser l'interface Pour personnaliser PrimTux, vous pouvez changer l'image d'arrière-plan et adapter les menus dédiés aux enfants. 1. Pour changer l'image de fond du Bureau, cliquez avec le bouton droit de la souris dessus et choisissez la commande Image de fond. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 32 sur 39
2. Cliquez sur le bouton Montrer. Transformer un ordinateur en station éducative pour les enfants 3. Dans l'explorateur de fichiers qui s'ouvre, sélectionnez une image à utiliser. De nombreuses images sont fournies mais vous pouvez tout à fait ajouter les vôtres. Faites alors glisser l'image sur la fenêtre Fixer l'image de fond restée ouverte. 4. La modification est immédiate. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 33 sur 39
5. Pour personnaliser un menu dédié aux enfants, affichez-le. 6. Cliquez sur le bouton Personnaliser. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 34 sur 39
7. Saisissez votre mot de passe et validez. Transformer un ordinateur en station éducative pour les enfants 8. Vous pouvez alors ajouter de nouvelles sections. 9. Pour choisir les applications d'une section, cliquez dessus. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 35 sur 39
10. Cliquez sur l'application à personnaliser : une petite fenêtre s'affiche. Vous pourrez renommer l'application, modifier sa place dans le lanceur, changer son icône ou bien la supprimer. 11. Pour ajouter une nouvelle application, cliquez sur le bouton Ajouter une application. 12. Une fenêtre s'affiche. Ouvrez le menu des applications. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 36 sur 39
13. Cliquez sur le raccourci de l'application à ajouter. 14. Tout en maintenant le bouton gauche de la souris enfoncé, faites-le glisser dans la fenêtre ouverte. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 37 sur 39
15. L'application est ajoutée au menu. Votre enfant pourra le lancer. Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 38 sur 39
Pour aller plus loin Des remarques, des questions? Fiche mise à jour et commentaires disponibles en ligne sur PC Astuces à l'adresse suivante : Conditions d'utilisation Ce document peut librement être utilisé à but informatif dans un cadre personnel, scolaire ou associatif. Toute autre utilisation, notamment commerciale est interdite. Il ne peut pas être modifié, vendu, ni distribué ailleurs que sur PC Astuces. À propos PC Astuces est un site d'entraide informatique entièrement gratuit. - Des milliers d'astuces et de guides pratiques détaillés pas à pas. - Téléchargez gratuitement des logiciels et des applications testées par nos soins. - Personnalisez votre Bureau avec des milliers de fonds d'écran. - Tous les jours, une newsletter par email avec du contenu inédit. - Un problème? Posez vos questions sur notre Forum et obtenez rapidement des solutions efficaces. http://www.pcastuces.com Reproduction interdite @ PC Astuces - http://www.pcastuces.com Page 39 sur 39