Catalogue-tarif 2010

Cataloguetarif 2010 Tarif public indicatif au 1 er février 2010 (édition juin 2010) Chauffage et eau chaude Gaz et Energies Renouvelables La passion du service et du confort

Catalogue Tarif 2010 Tarif hors taxes n 252/10 applicable au 1 er février 2010. Les prix de ce cataloguetarif e.l.m. leblanc 2010 sont des prix hors taxes, départ usine, constituant la base de nos facturations aux professionnels. Ils ne sont en aucun cas une indication de prix pour la revente. Il appartient aux professionnels de définir leurs prix de vente, dans le respect de la réglementation en vigueur, en tenant compte de leurs frais propres tels que le transport, le stockage et les services offerts. Les caractéristiques techniques sont données à titre d indication et non d engagement, la société e.l.m. leblanc se réservant le droit d y apporter toutes modifications, améliorations et perfectionnements (circulaire ministérielle du 9 août 1978 J.O. du 13 septembre 1978). La passion du service et du confort

Sommaire Eau chaude solaire ou à gaz Chauffeeau solaire individuel SLS p. 12 Chauffeeau et chauffebains à tirage naturel Ondéa p. 32 Chauffebains à ventouse Ondéa Hydrosmart Compact p. 36 Chauffebain à condensation Ondéa Hydrosmart CONDENS p. 38 Chauffeeau thermodynamique Ondéa PAC p. 40 Accumulateurs d'eau chaude à gaz AGL p. 42 Chaudières murales Chaudières murales à condensation Chaudières chauffage seul avec option ballon Egalis CONDENS/Stellis CONDENS p. 46 Chaudière mixte à micro accumulation Acléis CONDENS p. 50 Chaudières mixtes à micro accumulation Mégalis CONDENS/Stellis CONDENS p. 54 Chaudière avec 3 bouteilles d eau chaude produite par stratification Odéalis CONDENS p. 58 Chaudières murales conventionnelles Chaudières chauffage seul avec option ballon Egalis option ballon p. 62 Chaudières mixtes instantanées Acléis p. 66 Chaudières mixtes à micro accumulation Mégalis p. 68 Chaudières avec ballon d'accumulation intégré Egalis ballon p. 72 Chaudières avec 3 bouteilles d eau chaude produite par stratification Odéalis p. 74 Chaudières murales électriques Chaudières chauffage seul Elitis p. 78 Chaudières au sol Chaudières au sol à condensation Chaudières avec ballon intégré Stellis module CONDENS p. 82 Chaudière avec ballon solaire intégré Stellis module SOLAIRE p. 86 Chaudières au sol conventionnelles Mini chaufferie chauffage seul avec option ballon Soltis p. 90 Ballons Ballons préparateurs d Eau Chaude Sanitaire BIL/BAL p. 92 Régulations Systèmes de régulation p. 94 Accessoires d installation Configurations de raccordement ventouse p. 99 Accessoires ventouse chaudières conventionnelles p. 101 Accessoires ventouse chaudières à condensation p. 105 Dosserets d installation Solutions de remplacement p. 110 Accessoires Ondéa p. 117 Conditions Générales de Vente Conditions Générales de Vente et de Prestations p. 118

Imaginer le confort de demain en préservant l environnement. Pour que le monde de demain reste un monde où il fait bon vivre, e.l.m. leblanc s engage avec des solutions de chauffage et de production d eau chaude innovantes, issues de l expérience du Groupe Bosch. Basées sur la maîtrise des technologies d avenir et le recours aux énergies renouvelables, plus respectueuses de l environnement, elles permettent de concilier confort de haute qualité et confiance en l avenir. Consommer toujours moins d énergie avec des technologies performantes. La condensation exploite au maximum l énergie produite au lieu de la laisser partir en fumées. Répandue dans les pays du Nord de l Europe, cette technologie devient une référence en France pour le chauffage au gaz. La basse température, avec une combustion très peu polluante, offre un meilleur rendement tout en réduisant la consommation d énergie de façon significative. La thermodynamique s appuie sur l utilisation d une pompe à chaleur pour capter et exploiter les calories présentes dans l air. Elle fournit gratuitement, et sans émissions nocives, une grande partie de l eau chaude sanitaire. Valoriser le soleil comme source d énergie gratuite, propre et renouvelable. e.l.m. leblanc déploie une technologie solaire très performante et fiable pour la production d eau chaude. Facile à installer et à intégrer, elle permet de bénéficier, partout en France et toute l année, d une facture énergétique divisée par deux. 4 La passion du service et du confort

Cultiver l expérience et l innovation. Avec des process de fabrication optimisés et un dispositif logistique ultra performant qui garantit un service de qualité assuré en 24 heures, le site de production e.l.m. leblanc implanté en IledeFrance conjugue excellence industrielle et haut degré d exigence. Au cœur de la dynamique de progrès commune à l ensemble de la division chauffage du Groupe Bosch, il bénéficie de la certification ISO 9001, gage d une méthodologie rigoureuse. Siège social et usine à Drancy. Satisfaire les exigences de confort des utilisateurs et des installateurs. En proposant un large choix de solutions de chauffage, avec ou sans production d eau chaude, à la fois fiables et performantes, peu encombrantes et esthétiques, faciles à intégrer, à installer et à entretenir, e.l.m. leblanc répond aux besoins des utilisateurs comme à ceux des installateurs. Ce logo vous garantit qualité, conformité, sécurité et disponibilité à long terme des pièces de rechange d origine constructeur. 5

Crédit d impôt condensation 15 %* Un rendement maximal avec moins d émissions polluantes et plus d économies. Corps de chauffe de la Mégalis CONDENS Corps de chauffe de la Stellis CONDENS En utilisant l intégralité de sa surface d échange, le corps de chauffe des chaudières à condensation e.l.m. leblanc permet d obtenir une condensation élevée et de restituer plus de chaleur (jusqu à 108 % de rendement sur PCI). Les chaudières e.l.m. leblanc classées «basse température», selon la norme EN 297, atteignent également d excellents rendements et sont en conformité avec la réglementation thermique RT 2005. Dans les deux cas : une chaleur douce et constante, une facture de gaz allégée de 15 à 30 % et une réduction importante des rejets atmosphériques, en particulier des taux de NOx et de CO. * Sur le prix de la chaudière posée par un professionnel, hors maind oeuvre et selon les conditions d application de la Loi de Finances en vigueur. 6 La passion du service et du confort

Condensation ou basse température : les chaudières e.l.m. leblanc optent pour la performance énergétique. Avec ses chaudières murales et au sol, e.l.m. leblanc privilégie l efficacité thermique pour offrir des solutions de confort intelligentes et faciles à vivre. D un côté, la technologie de la condensation exploite au maximum l énergie disponible en récupérant la chaleur des vapeurs d eau évacuées. De l autre, la basse température permet une combustion plus propre avec un meilleur rendement. Chaudière à condensation + ballon solaire pour tirer le meilleur profit de toutes les énergies. Avec Stellis module SOLAIRE, e.l.m. leblanc propose une solution «tout en un», fiable et performante, qui regroupe la technologie de la condensation et les éléments d un chauffeeau solaire. Résultat : une chaleur douce, une eau toujours chaude et abondante, et plus d économies en utilisant une énergie gratuite, propre et renouvelable. Micro accumulation dynamique et régulation numérique : une production d eau chaude réactive. Micro accumulateur à haute rémanence thermique. Système unique développé par e.l.m. leblanc, la micro accumulation dynamique offre une eau chaude disponible tout de suite, en grande quantité et à température stable au demi degré près. Très réactif, le micro accumulateur à haute rémanence thermique «stocke» une réserve d énergie, disponible dès le début du puisage. Ultra précis, le détecteur de débit mesure la moindre variation et transmet l information à la régulation numérique Bosch Heatronic III qui ajuste la production d eau chaude en une fraction de seconde pour répondre à la demande en temps réel. 7

Le service e.l.m. leblanc : un supplément de confort pour avoir l esprit libre. Pour simplifier le quotidien des professionnels et des utilisateurs, e.l.m. leblanc conçoit ses services clients à l image de ses solutions de chauffage : avec une même exigence de qualité. Reposezvous sur eux : c est le meilleur moyen d aller à l essentiel, sans perdre de temps et d être sûr de toujours trouver la réponse adaptée. Le Service Clients : plus efficace et plus proche de vous. Organisés par pôles de compétences, les centres d appels e.l.m. leblanc apportent aux professionnels, en temps réel, toutes les données dont ils ont besoin pour simplifier leur quotidien. Quelles que soient leurs demandes, les techniciens e.l.m. leblanc font preuve d une réactivité exemplaire : disponibles 6 jours sur 7, aux horaires des professionnels, ils parlent le même langage qu eux, celui du confort thermique. Centre Service Commandes Un standard téléphonique «intelligent» oriente automatiquement les professionnels vers leurs interlocuteurs attitrés. Pour tous les clients en compte, la situation exacte de leurs commandes, les délais et encours sur simple appel, du lundi au jeudi de 8 h 30 à 17 h 15 et le vendredi de 8 h 30 à 16 h. Centre Service Consommateurs Une équipe répond en direct à toutes les questions des utilisateurs, du lundi au vendredi, de 7 h à 21 h et le samedi de 8 h à 18 h. Le site internet www.elmleblanc.fr, un allié efficace. Documentations produits, notices techniques à télécharger d un simple clic Pratique, l espace dédié aux professionnels offre un accès immédiat à toute l information utile pour prescrire, installer ou entretenir un appareil e.l.m. leblanc. 8 La passion du service et du confort

Toute une palette d aides pour financer votre équipement e.l.m. leblanc. Prêt «Avantage Condens» : e.l.m. leblanc pense aussi à votre confort de financement. En partenariat avec la banque Solfea et GDF SUEZ, e.l.m. leblanc propose un prêt bonifié à taux réduit pour s équiper, en toute sérénité, d une chaudière à condensation fonctionnant au gaz naturel. Les conditions d octroi de la bonification de GDF SUEZ peuvent être consultées dans la brochure «Avantage Condens» et sur le site internet www.banquesolfea.fr. Demandez un dossier à votre installateur e.l.m. leblanc ou consultez notre site internet www.elmleblanc.fr. Aides de l Etat : bénéficiez d un véritable coup de pouce. Afin de limiter les émissions de gaz à effet de serre et de maîtriser les dépenses d énergie, les pouvoirs publics multiplient les aides aux particuliers pour leur permettre d augmenter l efficacité énergétique de leur logement principal. Au premier rang des travaux efficients : les installations de chauffage offrant un rendement supérieur. Le crédit d impôt «développement durable» : pour certaines installations, plus favorables à l environnement, jusqu à 50 % des dépenses, hors maind œuvre, sont déductibles de l impôt sur le revenu : les chaudières à condensation, les chauffeeau solaires individuels et systèmes solaires combinés, les appareils de régulation et de programmation de chauffage. L écoprêt à taux zéro : engagement du Grenelle Environnement, il peut être accordé par les banques, sans condition de ressources, pour un bouquet de travaux réalisés dans un logement construit avant le 1 er janvier 1990. Il concerne notamment : les chaudières contribuant à améliorer la performance énergétique globale de l habitation, les chaudières ou systèmes de production d eau chaude sanitaire à condensation, les chaudières ou systèmes de production d eau chaude sanitaire utilisant une source d énergie renouvelable, comme le solaire. L écosubvention : mise en place par l ANAH (Agence Nationale de l Habitat), cette aide prend en charge jusqu à 35 % du montant des travaux dédiés à l amélioration des équipements de chauffage. Soumise à des conditions de ressources, elle s adresse aux propriétaires occupant une résidence de plus de 15 ans. Pour en savoir plus, consultez le site internet www.anah.fr ou appelez le 0 826 80 39 39 (0,15 TTC/MN). Les aides des collectivités territoriales : certaines régions, départements et communes accordent également des aides pour les travaux d amélioration thermique de l habitat. Consultez l Espace Info Energie sur le site internet www.ademe.fr ou l ADIL de votre département sur www.anil.org. pour plus de renseignements. Le taux réduit de TVA : la plupart des travaux liés à la rénovation des équipements de chauffage et de production d eau chaude sanitaire réalisés par un professionnel sont éligibles à la TVA à 5,5 %, fourniture et maind œuvre, pour un logement achevé depuis plus de 2 ans. A noter : toutes ces aides sont cumulables. 9

La formation e.l.m. leblanc : pour maîtriser l évolution des technologies. L évolution des techniques de chauffage amène les professionnels à acquérir de nouvelles compétences. C est aussi l engagement pris par e.l.m. leblanc en faveur de la filière professionnelle avec des programmes de formations spécifiques. Chaque année, plus de 900 jours de formation dans les 8 Centres de Formation Techniques Régionaux. Les stages de formation e.l.m leblanc permettent aux professionnels : de maîtriser parfaitement les technologies les plus récentes : solaire, condensation, régulation électronique de valoriser un savoirfaire auprès des utilisateurs en leur garantissant une installation optimisée, un diagnostic sûr et une maintenance efficace. Priorité à l opérationnel. Conçus pour apporter des réponses immédiates et accroître l efficacité des interventions, les stages de formation e.l.m. leblanc privilégient les exercices sur des appareils en conditions réelles de fonctionnement. A l issue de chaque session, une attestation et un CDRom «Formation produits» regroupant tous les documents utiles sont délivrés aux participants. La formation Qualisol : une étape essentielle pour l installation solaire. Conventionnés par Qualit EnR, les Centres de Formation Thermotechniques e.l.m. leblanc, dotés de plateformes pédagogiques de montage avec capteurs en fonctionnement, dispensent des formations solaires ouvrant à la demande d agrément Qualisol. Reconnu et valorisé, cet agrément est nécessaire aux utilisateurs pour obtenir les aides des collectivités territoriales. Centres de Formation Thermotechniques e.l.m. leblanc CFT IledeFrance Parc d Activité Paris Nord II 13, rue de la Perdrix 93290 TREMBLAY EN FRANCE Fax 01 49 89 39 80 CFT Ouest ZAC de la Pentecôte 3032, rue Léon Gaumont 44700 ORVAULT Fax 02 51 83 92 54 CFT Sud Ouest 60, avenue Gaston Cabannes 33270 FLOIRAC Fax 05 56 32 62 51 CFT Sud Ouest ZAC des Marots 20, avenue du Louron 31770 COLOMIERS Fax 05 34 400 209 CFT Nord 29, route de Lille 59113 SECLIN Fax 03 20 96 04 83 CFT Est Parc Technologique SaintJacques II 31, rue Albert Einstein 54320 MAXEVILLE Fax 03 83 19 17 19 CFT Centre Est 4147, rue Marcel Sembat 69694 VENISSIEUX Fax 04 72 72 94 03 CFT Sud Est 44, rue des Forges 13010 MARSEILLE Fax 04 72 72 94 03 10 La passion du service et du confort

Le programme des stages de formation e.l.m. leblanc en 2010 Stages Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre Tremblay Toulouse Nantes Nancy Marseille Lyon Lille Bordeaux Solaire => gamme solaire ou Qualisol CESI ou Qualisol SSC 78924 Systèmes de régulation associés à l'heatronic III 17 2 21 Ondéa 22 Acléis/Mégalis/Egalis basse température (cheminée, ventouse, VMC, shunt) 6 28 3 Acléis CONDENS /Mégalis CONDENS /Egalis CONDENS /Stellis CONDENS (gamme murale condensation) 13 10 12 23 14 Odéalis basse température ET condensation 2 30 Stellis module CONDENS (nouvelle gamme sol équipées de l'heatronic III) 13 Ondéa PAC (1/2 journée) 3 Stage 100 % dépannage sur produits à partir de 2001 27 21 27 15 Mégalis/Egalis/Acléis (versions antérieures à 07/2008 équipées de l'heatronic II) Solaire => gamme solaire ou Qualisol CESI ou Qualisol SSC 8 Systèmes de régulation associés à l'heatronic III 15 Ondéa 6 Acléis/Mégalis/Egalis basse température (cheminée, ventouse, VMC, shunt) 9 21 Acléis CONDENS/Mégalis CONDENS/Egalis CONDENS/Stellis CONDENS (gamme murale condensation) 28 14 Odéalis basse température ET condensation 8 25 Stellis module CONDENS (nouvelle gamme sol équipées de l'heatronic III) 19 Ondéa PAC (1/2 journée) 30 Stage 100% dépannage sur produits à partir de 2001 Mégalis/Egalis/Acléis (versions antérieures à 07/2008 équipées de l'heatronic II) 16 Solaire => gamme solaire (1) ou Qualisol CESI (2) ou Qualisol SSC 29 (1) 789 (2) Systèmes de régulation associés à l'heatronic III 13 Ondéa 26 Acléis/Mégalis/Egalis basse température (cheminée, ventouse, VMC, shunt) 9 14 17 16 Acléis CONDENS/Mégalis CONDENS/Egalis CONDENS/Stellis CONDENS (gamme murale condensation) 6 15 19 2 1 Odéalis basse température ET condensation 21 Stellis module CONDENS (nouvelle gamme sol équipées de l'heatronic III) 31 Ondéa PAC (1/2 journée) 23 Stage 100 % dépannage sur produits à partir de 2001 5 Mégalis/Egalis/Acléis (versions antérieures à 07/2008 équipées de l'heatronic II) Solaire => gamme solaire ou Qualisol CESI ou Qualisol SSC Systèmes de régulation associés à l'heatronic III Ondéa Acléis/Mégalis/Egalis basse température (cheminée, ventouse, VMC, shunt) Acléis CONDENS/Mégalis CONDENS/Egalis CONDENS/Stellis CONDENS (gamme murale condensation) Odéalis basse température ET condensation 7 3 Stellis module CONDENS (nouvelle gamme sol équipées de l'heatronic III) 8 4 Ondéa PAC (1/2 journée) Stage 100 % dépannage sur produits à partir de 2001 Mégalis/Egalis/Acléis (versions antérieures à 07/2008 équipées de l'heatronic II) Solaire => gamme solaire ou Qualisol CESI ou Qualisol SSC 282930 Systèmes de régulation associés à l'heatronic III 27 28 21 Ondéa 13 Acléis/Mégalis/Egalis basse température (cheminée, ventouse, VMC, shunt) 21 3 14 Acléis CONDENS/Mégalis CONDENS/Egalis CONDENS/Stellis CONDENS (gamme murale condensation) 14 12 9 7 Odéalis basse température ET condensation 19 19 Stellis module CONDENS (nouvelle gamme sol équipées de l'heatronic III) 1 Ondéa PAC (1/2 journée) 7 Stage 100 % dépannage sur produits à partir de 2001 31 5 17 Mégalis/Egalis/Acléis (versions antérieures à 07/2008 équipées de l'heatronic II) 29 Solaire => gamme solaire ou Qualisol CESI ou Qualisol SSC 789 Systèmes de régulation associés à l'heatronic III 13 14 Ondéa 9 Acléis/Mégalis/Egalis basse température (cheminée, ventouse, VMC, shunt) 23 2 Acléis CONDENS/Mégalis CONDENS/Egalis CONDENS/Stellis CONDENS (gamme murale condensation) 5 14 Odéalis basse température ET condensation 28 3 Stellis module CONDENS (nouvelle gamme sol équipées de l'heatronic III) 21 Ondéa PAC (1/2 journée) 15 31 Stage 100 % dépannage sur produits à partir de 2001 14 18 Mégalis/Egalis/Acléis (versions antérieures à 07/2008 équipées de l'heatronic II) Solaire => gamme solaire ou Qualisol CESI ou Qualisol SSC 141516 7 Systèmes de régulation associés à l'heatronic III 5 Ondéa Acléis/Mégalis/Egalis basse température (cheminée, ventouse, VMC, shunt) 1 20 24 Acléis CONDENS/Mégalis CONDENS/Egalis CONDENS/Stellis CONDENS (gamme murale condensation) 1 31 19 23 15 Odéalis basse température ET condensation 27 Stellis module CONDENS (nouvelle gamme sol équipées de l'heatronic III) 9 Ondéa PAC (1/2 journée) 9 Stage 100 % dépannage sur produits à partir de 2001 2 21 25 16 Mégalis/Egalis/Acléis (versions antérieures à 07/2008 équipées de l'heatronic II) 30 Solaire => gamme solaire ou Qualisol CESI ou Qualisol SSC Systèmes de régulation associés à l'heatronic III Ondéa 8 Acléis/Mégalis/Egalis basse température (cheminée, ventouse, VMC, shunt) 23 619 9 7 Acléis CONDENS/Mégalis CONDENS/Egalis CONDENS/Stellis CONDENS (gamme murale condensation) 22 720 10 8 Odéalis basse température ET condensation 29 821 16 9 Stellis module CONDENS (nouvelle gamme sol équipées de l'heatronic III) 7 28 25 Ondéa PAC (1/2 journée) 6 24 Stage 100 % dépannage sur produits à partir de 2001 23 14 Mégalis/Egalis/Acléis (versions antérieures à 07/2008 équipées de l'heatronic II) NB : Des stages sont également organisés dans d autres villes ainsi que des stages spécifiques à la carte. Pour leur planification (dates et lieux), prendre contact avec votre assistante commerciale. 11

Capter l énergie du soleil pour réduire ses dépenses et les émissions de CO 2. Des solutions de confort très performantes, faciles à installer et à intégrer, qui permettent de profiter de l énergie solaire et de réduire la consommation de combustible nécessaire à la production d eau chaude sanitaire et au chauffage d une maison. Crédit d impôt 50 %* Un module capteurs + un module ballon pour une installation fiable et performante. 1 2 Le ChauffeEau Solaire Individuel (CESI) : un confort d eau chaude au zénith, toute l année et partout en France. Quel que soit le lieu d habitation, l efficacité du système solaire SLS et le rendement élevé de ses capteurs permettent de tirer le maximum du rayonnement solaire et de couvrir jusqu à 70 % des besoins annuels en eau chaude d une famille de 4 personnes. Spécialement conçus pour offrir un confort d eau chaude sanitaire exemplaire toute l année, les ballons solaires répondent efficacement à toutes les sollicitations de la famille. 3 Installations collectives ou industrielles : des ballons dimensionnés pour les grands volumes. 1 Module capteurs. 2 Module ballon (bivalent ou électrosolaire) comprenant : groupe de transfert, vase d expansion, ballon et une régulation intégrée. 3 Chaudière gaz en appoint (configuration ballon bivalent). * Sur le prix du kit solaire complet SLS posé par un professionnel, hors maind œuvre et selon les conditions d application de la Loi de Finances en vigueur. Les ballons de grande et très grande capacité (jusqu à 5 000 litres), avec serpentin ou à accumulation, répondent aux exigences des applications solaires collectives et peuvent être combinés entre eux pour augmenter la capacité totale de l installation. Pour toute information ou simulation de dimensionnement, contacteznous. 12 La passion du service et du confort

ChauffeEau Solaire Individuel ChauffeEau Solaires Eau Individuels chaude solaire ou à gaz Le Système Solaire Combiné (SSC) : une réduction de la facture énergétique pour l eau chaude sanitaire mais aussi pour le chauffage. Avec le SSC, quel que soit le lieu d habitation mais aussi le type de bâtiment, l efficacité du système solaire SLS e.l.m. leblanc permet de combiner production d eau chaude sanitaire et complément de chauffage et de couvrir jusqu à 40 % des besoins annuels (chauffage + eau chaude sanitaire). Avec sa régulation dernière génération, le système solaire SLS s adapte à toutes les configurations d installation et à tous les besoins. Une solution de confort éligible au crédit d impôt. L Etat subventionne les installations de chauffage qui favorisent la réduction de la consommation d énergie et le respect de l'environnement. Choisir un ChauffeEau Solaire Individuel ou un Système Solaire Combiné e.l.m. leblanc permet de bénéficier des aides financières accordées à ce type de matériel, notamment sous forme de crédit d impôt. Pour toute précision, contactez votre Centre des Impôts. Nombre d heures d ensoleillement en 2009 Zone 1 1400 à 1600 heures/an Zone 2 1600 à 2000 heures/an Zone 3 2000 à 2400 heures/an Zone 4 2400 à 3000 heures/an 13

Les modules capteurs tubulaires Les capteurs tubulaires Vaciosol CPC 6 et CPC 12 permettent d obtenir d excellentes performances quelle que soit l orientation ou l inclinaison du toit. Les points forts : 2 versions, CPC 6 et CPC 12, avec respectivement 6 et 12 tubes, particulièrement adaptées à la production d ECS et au soutien au chauffage. Technologie de capteurs à tubes sous vide, avec revêtement hautement sélectif et à circulation forcée, offrant d excellentes performances thermiques. Capteurs équipés d un réflecteur CPC (Concentrateur Parabolique Complexe) qui augmente leur rendement et absorbe tous les rayonnements solaires directs ou diffus. Cadre profilé, avec sangles de manutention, pour faciliter le transport et la pose. Raccordement de la sonde capteurs à droite ou à gauche. Pas de purgeur nécessaire en toiture grâce au dégazeur intégré dans les groupes de transfert des modules systèmes. Raccordement en série : jusqu à 6 capteurs CPC 6 ou 3 capteurs CPC 12. Modules capteurs livrés avec tous les éléments nécessaires à la pose et un kit de raccordement hydraulique. Système de montage avec inclinaison de 30 ou 45 pour toitures terrasse et de 45, 60 ou 90 pour façades. Les capteurs tubulaires bénéficient des certifications Solarkeymark Les modes de pose : Capteurs en surimposition sur tous types de tuiles. Inclinaison > 15 (26 %). Capteurs en toiture, terrasse ou façade. Pose de capteurs sur toitures tuiles mécaniques, tuiles plates, ardoises et tôles ondulées. Montage sur toitures de pentes supérieures à 15 uniquement. Kit de raccordement souple et rapide facilitant le passage sous tuiles châtières. Caractéristiques techniques des capteurs tubulaires CPC 6 et CPC 12 CPC 6 CPC 12 Nombre de tubes 6 12 Largeur 700 mm 1 390 mm Longueur 2 060 mm 2 060 mm Epaisseur 100 mm 100 mm Surface brute 1,43 m 2 2,82 m 2 Surface d ouverture 1,28 m 2 2,56 m 2 Poids 24 kg 46 kg Contenance 0,97 litre 1,91 litre Rendement optique η0 0,655 0,655 Cœfficient de perte du 1 er ordre a1 0,721 W/m².K 0,721 W/m².K Cœfficient de perte du 2 ème ordre a1 0,006 W/m².K² 0,006 W/m².K² Température de stagnation 295 C 295 C 14 La passion du service et du confort

Pour composer un CESI, choisir 1 module capteurs + 1 module ballon (voir ballons pages 18 à 20). Capteurs tubulaires CPC 6 et CPC 12 en toiture terrasse ou façade Désignation Code article Vaciosol CPC 6 7 747 208 496 Vaciosol CPC 12 7 747 208 497 Kit jonction CPC 80 954 120 Kit rails support de 2 CPC 6 7 726 100 928 Kit rails support de 3 CPC 6 7 726 100 929 Kit rails support d'1 CPC 12 7 726 100 930 Kit montage en terrasse/en façade 1 CPC 6/1 x CPC 12 45 7 726 100 941 Kit raccordement CPC 7 747 208 499 Prix unitaire HT Pose sur toiture terrasse ou sur façade 45 TTF/3CPC6 7 716 700 535 3 2 1 3 1 4 290 TTF/5CPC6 7 716 700 537 5 4 1 1 5 1 7 060 TTF/1CPC12 7 716 700 539 1 1 1 1 2 410 TTF/2CPC12 7 716 700 540 2 1 2 2 1 4 630 TTF/3CPC12 7 716 700 541 3 2 3 3 1 6 850 Eau chaude solaire ou à gaz ChauffeEau Solaire Individuel Autres configurations sur demande. Capteurs tubulaires CPC 6 et CPC 12 en pose sur toiture Vaciosol CPC 6 Vaciosol CPC 12 Kit raccordement CPC speed Kit jonction CPC Kit rails support de 2 CPC 6 Kit rails support de 3 CPC 6 Kit rails support d'1 CPC 12 Kit étriers de retenue pour tuiles mécaniques petit galbe 1 x CPC 12 Kit étriers de retenue pour tuiles mécaniques petit galbe 2 x CPC 6 Kit étriers de retenue pour tuiles mécaniques petit galbe 3 x CPC 6 Kit étriers de retenue pour ardoises 2 x CPC 6/ 1 x CPC 12 Kit étriers de retenue pour ardoises 3 x CPC 6 Kit étriers de retenue pour tuiles mécaniques grand galbe 2 x CPC 6/1 x CPC 12 Kit étriers de retenue pour tuiles mécaniques grand galbe 3 x CPC 6 Désignation Code article 7 747 208 496 7 747 208 497 80 954 100 80 954 120 7 726 100 928 7 726 100 929 7 726 100 930 7 747 208 503 7 726 101 813 7 726 100 931 7 747 208 504 7 726 100 932 7 747 208 506 7 726 100 934 Prix unitaire HT Pose sur toiture petit galbe (pente de toiture > 15 et galbe de tuile < 5 cm) SPG/3CPC6 7 716 700 511 3 1 2 1 1 1 3 700 SPG/5CPC6 7 716 700 513 5 1 4 1 1 1 1 1 1 6 140 SPG/1CPC12 7 716 700 515 1 1 1 1 1 2 250 SPG/2CPC12 7 716 700 516 2 1 1 2 2 2 4 390 SPG/3CPC12 7 716 700 517 3 1 2 3 3 3 6 530 Pose sur toiture grand galbe (pente de toiture > 15 et galbe de tuile > 5 cm) SGG/3CPC6 7 716 700 519 3 1 2 1 3 670 SGG/5CPC6 7 716 700 521 5 1 4 1 1 6 090 SGG/1CPC12 7 716 700 523 1 1 1 2 230 SGG/2CPC12 7 716 700 524 2 1 1 2 4 350 SGG/3CPC12 7 716 700 525 3 1 2 3 6 470 Pose sur toiture tuiles plates (pente de toiture > 15 et galbe de tuile > 5 cm) STP/3CPC6 7 716 700 527 3 1 2 1 1 3 590 STP/5CPC6 7 716 700 529 5 1 4 1 1 1 1 5 950 STP/1CPC12 7 716 700 531 1 1 1 1 2 170 STP/2CPC12 7 716 700 532 2 1 1 2 2 4 230 STP/3CPC12 7 716 700 533 3 1 2 3 3 6 290 Autres configurations sur demande. 15

Les modules capteurs plans Capteur plan FKC1s Capteur plan FKC1w Avec des systèmes faciles à mettre en œuvre, les capteurs plans FKC conviennent à tous les types de toitures. Les points forts : Disponibles en version verticale ou horizontale, les capteurs plans FKC sont constitués de cadres en fibre de verre qui les rendent particulièrement légers et très résistants aux intempéries. Connexion hydraulique intercapteurs rapide et sans outil. Excellent comportement en stagnation grâce à la grille hydraulique à «harpe». Pas de purgeur nécessaire en toiture grâce au dégazeur intégré dans les groupes de transfert des modules systèmes. Raccordement du même côté jusqu à 5 capteurs. Modules capteurs livrés avec tous les éléments nécessaires à la pose et un kit de raccordement hydraulique. 1 2 Les capteurs plans bénéficient des certifications Solarkeymark Les modes de pose : Capteurs en surimposition sur tous types de tuiles avec toitures > 25 (41 %). Capteurs en intégration de toitures : capteur unique ou capteurs sur plusieurs rangées pour tuiles petit galbe (< 5 cm) ou ardoises avec toitures > 25 (41 %). de 2 à 10 capteurs sur une seule rangée pour tuiles petit galbe (< 5 cm), grand galbe (< 5 cm) ou ardoises avec toitures > 17 (30 %). Capteurs en toiture, terrasse ou façade. 3 4 1 2 3 4 Pose de capteurs intégrés à la toiture : les capteurs remplacent une partie de la couverture en tuiles. Pose de capteurs sur toiture : les capteurs sont montés sur un châssis de toiture. La couverture reste intacte. Pose de capteurs en terrasse : les capteurs sont montés en châssis incliné à 45. Pose de capteurs en façade : les capteurs sont montés sur un châssis de façade inclinable pour un captage optimal. Caractéristiques techniques des capteurs plans FKC FKC1s FKC1w Caractéristiques Vertical Horizontal Largeur 1 145 mm 2 070 mm Longueur 2 070 mm 1 145 mm Epaisseur 0,09 m 0,09 m Surface brute 2,37 m 2 2,37 m 2 Surface d ouverture 2,26 m 2 2,26 m 2 Poids 41 kg 42 kg Contenance 0,86 litre 1,25 litres Rendement optique η0 (1) 0,77 0,77 Coefficient de perte du 1 er ordre a1 (1) 3,681 W/m².K 3,681 W/m².K Coefficient de perte du 2 nd ordre a1 (1) 0,0173 W/m².K² 0,0173 W/m².K² Température de stagnation 188 C 188 C Facteur optique (2) 0,79 0,79 Coefficient de transmission thermique globale (2) 4,99 W/m².K 4,99 W/m².K (1) Selon EN 12975. (2) Valeurs CSTB. 16 La passion du service et du confort

Pour composer un CESI, choisir 1 module capteurs + 1 module ballon (voir ballons pages 18 à 20). Capteurs plans FKC en intégration de toiture Capteur plan FKC1s vertical Support capteur vertical unique Tuiles mécaniques Support capteur vertical unique Ardoises/Schindel Kit raccordement hydraulique capteurs intégrés 25 Support 2 capteurs verticaux 17 Tuiles mécaniques petit galbe (< 5 cm) Support capteur vertical 17 supplémentaire Tuiles mécaniques petit galbe (< 5 cm) Support 2 capteurs verticaux 17 Tuiles mécaniques grand galbe (> 5 cm) Support capteur vertical 17 supplémentaire Tuiles mécaniques grand galbe (> 5 cm) Support 2 capteurs verticaux 17 Ardoises/Schindel Support capteur vertical 17 supplémentaire Ardoises Kit raccordement pour intégration capteur FKC 17 Eau chaude solaire ou à gaz Désignation Code article 7 747 025 756 7 716 700 252 7 716 700 264 7 716 700 276 7 747 029 831 7 747 029 833 7 747 029 839 7 747 029 837 7 747 029 843 7 747 029 841 7 747 031 235 Prix unitaire HT FKC verticaux pour intégration toiture ardoises (pente de toiture > 17 ) ITP/1FKC1s (1) 7 716 700 329 1 1 1 1 224 ITP/2FKC1s 7 716 700 330 2 1 1 2 242 ITP/3FKC1s 7 716 700 331 3 1 1 1 3 313 ITP/4FKC1s 7 716 700 350 4 1 2 1 4 384 FKC verticaux pour intégration toiture tuiles petit galbe (galbe de tuile < 5 cm et pente de toiture > 17 ) IPG/1FKC1s (1) 7 716 700 332 1 1 1 1 224 IPG/2FKC1s 7 716 700 333 2 1 1 2 242 IPG/3FKC1s 7 716 700 334 3 1 1 1 3 313 IPG/4FKC1s 7 716 700 356 4 1 2 1 4 384 FKC verticaux pour intégration toiture tuiles grand galbe (galbe de tuile > 5 cm et pente de toiture > 17 ) IGG/2FKC1s 7 716 700 336 2 1 1 2 242 IGG/3FKC1s 7 716 700 337 3 1 1 1 3 313 IGG/4FKC1s 7 716 700 362 4 1 2 1 4 384 ChauffeEau Solaire Individuel (1) Pente de toiture > 25. Autres configurations sur demande (capteurs horizontaux ). Capteurs plans FKC en pose sur toiture Capteur plan FKC1s vertical Support premier capteur vertical Support capteur vertical supplémentaire Crochets 1 capteur Tuiles mécaniques/ plates Kit raccordement hydraulique pour capteurs en surimposition Désignation Code article 7 747 025 756 7 739 300 440 7 739 300 441 7 739 300 436 7 747 010 365 Prix unitaire HT FKC verticaux sur toiture tuiles mécaniques (2) STOTM/1FKC1s 7 716 700 320 1 1 1 1 867 STOTM/2FKC1s 7 716 700 321 2 1 1 2 1 1 655 STOTM/3FKC1s 7 716 700 322 3 1 2 3 1 2 443 STOTM/4FKC1s 7 716 700 338 4 1 3 4 1 3 231 (2) Pour pose sur ardoises, ajouter 1 jeu de crochets ardoises réf. 7 739 300 281 par capteur. Pour pose sur tôles ondulées, ajouter 1 jeu de crochets tôles ondulées réf. 7 739 300 439 par capteur. Autres configurations sur demande (capteurs horizontaux, etc.). Capteurs plans FKC en façade Capteur plan FKC1w horizontal Support premier capteur horizontal en terrasse/en façade Support capteur horizontal supplémentaire en terrasse/en façade Equerre supplémentaire pour capteur horizontal en terrasse/en façade Kit raccordement hydraulique pour capteurs en terrasse/en façade Désignation Code article 7 747 025 757 7 739 300 456 7 739 300 457 7 739 300 460 7 747 010 363 Prix unitaire HT FKC horizontaux en façade FAC/1FKC1w 7 716 700 326 1 1 1 1 1 103 FAC/2FKC1w 7 716 700 327 2 1 1 2 1 2 127 FAC/3FKC1w 7 716 700 328 3 1 2 3 1 3 151 FAC/4FKC1w 7 716 700 378 4 1 3 4 1 4 095 Autres configurations sur demande (capteurs horizontaux, etc.). Capteurs plans FKC en toiture terrasse Capteur plan FKC1s vertical Support premier capteur vertical en terrasse Support capteur vertical supplémentaire en terrasse Bac de lestage 1 capteur terrasse Equerre supplémentaire pour capteur vertical en terrasse Kit raccordement hydraulique pour capteurs en terrasse/en façade Désignation Code article 7 747 025 756 7 739 300 454 7 739 300 455 7 739 300 458 7 739 300 459 7 747 010 363 Prix unitaire HT FKC verticaux sur toiture terrasse avec bac de lestage TER/1FKC1s 7 716 700 323 1 1 1 1 1 054 TER/2FKC1s 7 716 700 324 2 1 1 2 1 2 029 TER/3FKC1s 7 716 700 325 3 1 2 3 1 3 004 TER/4FKC1s 7 716 700 344 4 1 3 4 1 1 4 088 Autres configurations sur demande (capteurs horizontaux, etc.). 17

Les modules ballons bivalents Avec 2 échangeurs pour réaliser des économies en associant un système solaire de production d'eau chaude sanitaire à une chaudière. Les points forts : Production d eau chaude sanitaire avec appoint hydraulique sur l échangeur supérieur ou production d eau chaude sanitaire autonome avec une résistance électrique à monter. Des ensembles complets contenant tous les éléments nécessaires à l'installation : les capteurs solaires plans FKC ou tubulaires CPC 6 ou CPC 12, le système de fixation des capteurs et d habillage (pour intégration en toiture), les raccordements hydrauliques intercapteurs, bouchons et départ/retour capteurs, le réservoir d eau chaude sanitaire à double échangeur, le groupe de transfert équipé d une pompe et du dispositif de sécurité solaire, la régulation solaire autonome TDS 100, le vase d expansion solaire, le mitigeur thermostatique, le fluide solaire. Un système de régulation autonome et intégré au groupe de transfert AGS permettant de visualiser le fonctionnement de l installation sur des pictogrammes. La solution «monté» : le ballon SK 300 RC. Un ballon bivalent monobloc qui permet de gagner de la place : Le groupe de transfert est monté sur le ballon, pas de fixation à prévoir. Le raccordement hydraulique de l échangeur solaire et du groupe de transfert est déjà réalisé. La fixation du vase d expansion solaire est possible sur le ballon. La régulation proportionnelle TDS 100 est intégrée au groupe de transfert AGS. Un appoint électrique est possible grâce à un manchon 1 1/2. La solution «classique» : les ballons SK. Ballon solaire SK 300 RC Un ballon bivalent économique adapté à tous les besoins : Les ballons de 300, 400 ou 500 litres permettent de répondre aux petits ou aux grands besoins en eau chaude sanitaire. Un appoint électrique est possible grâce à un manchon 1 1/2. Ballon solaire SK SK 300 SK 300 RC SK 400 SK 500 H 1 844 mm 1 455 mm 1 591 mm 1 921 mm HAW 1 725 mm 1 326 mm 1 523 mm 1 853 mm HVS2 1 424 mm 1 076 mm 1 354 mm 1 604 mm HZ 1 179 mm 1 111 mm 1 264 mm HRS2 1 064 mm 764 mm 1 006 mm 1 114 mm HRS 964 mm 909 mm 965 mm HVS 220 mm 403 mm 403 mm HEL 90 mm 60 mm 55 mm 55 mm Caractéristiques techniques des ballons bivalents SK SK 300 SK 300 RC SK 400 SK 500 Contenance 286 litres 290 litres 364 litres 449 litres Volume chauffé par l'appoint 132 litres 147 litres 150 litres 184 litres Diamètre 600 mm 670 mm 700 mm 700 mm Hauteur (sans pied) 1 844 mm 1 455 mm 1 591 mm 1 921 mm Hauteur du local (pour changement 2 244 mm 1 950 mm 1 991 mm 2 321 mm de l'anode) AW R1'' R1'' R1'' R1'' VS2 R1'' R1'' R1'' R1'' Z R3/4'' R1'' R1'' RS2 R1'' R1'' R1'' R1'' RS R1'' R1'' R1'' R1'' VS R1'' R1'' R1'' R1'' EK/EL R1'' R1 1/4'' R1'' R1'' Poids à vide (sans emballage) 130 kg 165 kg 185 kg 205 kg Pression maxi. chauffage 10 bar 16 bar 10 bar 10 bar Pression maxi. ECS 6 bar 10 bar 6 bar 6 bar 18 La passion du service et du confort

Les modules ballons électrosolaires Un échangeur et une résistance électrique pour choisir un système totalement autonome et réaliser des économies en remplaçant un chauffeeau électrique par un chauffeeau solaire. Les points forts : Des ensembles complets contenant tous les éléments nécessaires à l'installation : les capteurs solaires plans FKC ou tubulaires CPC 6 ou CPC 12, le système de fixation des capteurs et d habillage (pour intégration en toiture), les raccordements hydrauliques intercapteurs, bouchons et départ/retour capteurs, le réservoir d eau chaude sanitaire, le groupe de transfert équipé d une pompe et du dispositif de sécurité solaire, la régulation solaire autonome TDS 100, le vase d expansion solaire, le mitigeur thermostatique, le fluide solaire, la résistance électrique. Une gestion prioritaire de l'énergie solaire sur l'énergie électrique. Des ballons d eau chaude sanitaire thermovitrifiés, un revêtement intérieur assurant une longévité exceptionnelle du produit. Un système de régulation autonome permettant de visualiser le fonctionnement de l installation sur des pictogrammes. Préparateur électrosolaire Capteur solaire La solution «monté» : le ballon SKE 300 RC. Un ballon électrosolaire monobloc qui permet de gagner de la place : Le groupe de transfert est monté sur le ballon, pas de fixation à prévoir. Le raccordement hydraulique de l échangeur solaire et du groupe de transfert est déjà réalisé. La fixation du vase d expansion solaire est possible sur le ballon. La régulation proportionnelle TDS 100 est intégrée au groupe de transfert AGS. Ballon électrosolaire SKE 300 RC Groupe de transfert Production d eau chaude sanitaire autonome avec une résistance électrique montée. Eau chaude solaire ou à gaz ChauffeEau Solaire Individuel La solution «classique» : les ballons SKE. Un ballon électrosolaire économique adapté à tous les besoins : Les ballons de 200, 300 ou 400 litres permettent de répondre aux petits ou aux grands besoins en eau chaude sanitaire. Une résistance électrique montée en usine. Des solutions labelisées Promotelec. Ballon solaire SKE SKE 200 SKE 300 SKE 300 RC SKE 400 H 1 445 mm 1 465 mm 1 465 mm 1 640 mm HAW 1 371 mm 1 326 mm 1 326 mm 1 343 mm HEZ 724 mm 761 mm 761 mm 912 mm HVS 644 mm 681 mm 681 mm 789 mm HRS 238 mm 296 mm 296 mm 303 mm HEK 57 mm 60 mm 60 mm 148 mm HEH 757 mm 747 mm 747 mm 863 mm Caractéristiques techniques des ballons bivalents SKE SKE 200 SKE 300 SKE 300 RC SKE 400 Contenance 200 litres 290 litres 290 litres 390 litres Volume chauffé par l'appoint 97 litres 147 litres 147 litres 171 litres Ves40 260 litres 455 litres 455 litres 540 litres Puissance de l'appoint 1,5 kw 3 kw 3 kw* 3,8 kw Diamètre 554 mm 670 mm 670 mm 810 mm Hauteur (sans pied) 1 445 mm 1 465 mm 1 465 mm 1 550 mm Hauteur du local (pour changement 1 800 mm 1 950 mm 1 950 mm 1 880 mm de l'anode) AW R1 R1 R1'' R1 1/4 VS R1 R1 R1'' R1 1/4 RS R1 R1 R1'' R1 1/4 EK/EL R1 R1 1/4 R1 1/4 R1 1/4 EZ R3/4 R3/4 R3/4 R3/4 EH R1 1/2 R1 1/2 R1 1/2 R1 1/2 Poids à vide (emballage compris) 110 kg 145 kg 145 kg 185 kg Température maxi. ECS 95 C 95 C 95 C 95 C Pression maxi. ECS 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar *Non fournie 19

Pour composer un CESI, choisir 1 module capteurs + 1 module ballon Ballons bivalents SK Fluide solaire 25 l 45 % Fluide solaire 10 l 45 % Kit raccordement vase d'expansion Vase d'expansion 18 litres Vase d'expansion 25 litres Vase d'expansion 35 litres Mitigeur thermostatique Ballon bivalent 300 litres Ballon bivalent 400 litres Ballon bivalent 500 litres AGS 5 avec TDS 100 Ballon SK 300 RC Désignation Capteurs nécessaires (pour choix du module capteurs) Code article 7 716 700 131 7 716 700 145 7 739 300 331 7 739 300 100 7 739 300 119 7 739 300 120 7 739 300 117 7 716 700 126 7 716 700 127 7 716 700 128 7 747 008 775 8 718 660 895 Prix unitaire HT B300/BI/AR/2FKC 2 FKC 7 716 700 316 1 1 1 1 1 1 2 319 B400/BI/AR/2FKC 2 FKC 7 716 700 317 1 1 1 1 1 1 2 645 B400/BI/AR/3FKC 3 FKC 7 716 700 318 1 1 1 1 1 1 2 645 B500/BI/AR/3FKC 3 FKC 7 716 700 319 1 1 1 1 1 1 2 704 B500/BI/AR/4FKC 4 FKC 7 716 700 487 1 1 1 1 1 1 2 704 B300/BI/AR/3CPC6 3 CPC 6 7 716 700 489 1 1 1 1 1 1 1 2 392 B400/BI/AR/3CPC6 3 CPC 6 7 716 700 490 1 1 1 1 1 1 1 2 718 B400/BI/AR/5CPC6 5 CPC 6 7 716 700 492 1 1 1 1 1 1 1 2 736 B500/BI/AR/3CPC6 3 CPC 6 7 716 700 493 1 1 1 1 1 1 1 2 777 B500/BI/AR/5CPC6 5 CPC 6 7 716 700 495 1 1 1 1 1 1 1 2 795 B300/BI/AR/1CPC12 1 CPC 12 7 716 700 497 1 1 1 1 1 1 1 2 362 B400/BI/AR/2CPC12 2 CPC 12 7 716 700 498 1 1 1 1 1 1 1 2 688 B500/BI/AR/2CPC12 2 CPC 12 7 716 700 499 1 1 1 1 1 1 1 2 747 B500/BI/AR/3CPC12 3 CPC 12 7 716 700 500 1 1 1 1 1 1 1 2 777 B300/RCB/AR/2FKC 2 FKC 7 716 700 501 1 1 1 1 1 2 320 B300/RCB/AR/3CPC6 3 CPC 6 7 716 700 503 1 1 1 1 1 1 2 393 B300/RCB/AR/1CPC12 1 CPC 12 7 716 700 504 1 1 1 1 1 1 2 363 Autres configurations sur demande (CESI sans régulation, changement de vase, etc.). Ballons électrosolaires SKE Fluide solaire 25 l 45 % Fluide solaire 10 l 45 % Kit raccordement vase d'expansion Vase d'expansion 18 litres Vase d'expansion 25 litres Vase d'expansion 35 litres Mitigeur thermostatique Résistance électrique 230 V/50 Hz 3 kw Relais électrique Ballon électrosolaire 200 litres avec appoint électrique monté Ballon électrosolaire 300 litres avec appoint électrique monté Ballon électrosolaire 400 litres avec appoint électrique monté AGS 5 avec TDS 100 Ballon SKE 300 RC Désignation Capteurs nécessaires (pour choix du module capteurs) Code article 7 716 700 131 7 716 700 145 7 739 300 331 7 739 300 100 7 739 300 119 7 739 300 120 7 739 300 117 7 716 700 198 7 716 700 194 7 747 028 202 7 747 028 203 7 747 028 378 7 747 008 775 8 718 660 942 Prix unitaire HT B200/EL/AR/1FKC 1 FKC 7 716 700 312 1 1 1 1 1 1 1 2 083 B300/EL/AR/2FKC 2 FKC 7 716 700 313 1 1 1 1 1 1 1 2 313 B400/EL/AR/2FKC 2 FKC 7 716 700 314 1 1 1 1 1 1 1 2 643 B400/EL/AR/3FKC 3 FKC 7 716 700 315 1 1 1 1 1 1 1 2 643 B300/EL/AR/3CPC6 3 CPC 6 7 716 700 472 1 1 1 1 1 1 1 2 343 B400/EL/AR/3CPC6 3 CPC 6 7 716 700 473 1 1 1 1 1 1 1 2 673 B400/EL/AR/5CPC6 5 CPC 6 7 716 700 475 1 1 1 1 1 1 1 1 2 734 B200/EL/AR/1CPC12 1 CPC 12 7 716 700 476 1 1 1 1 1 1 1 2 083 B300/EL/AR/1CPC12 1 CPC 12 7 716 700 477 1 1 1 1 1 1 1 2 313 B400/EL/AR/2CPC12 2 CPC 12 7 716 700 478 1 1 1 1 1 1 1 2 643 B300/RCE/AR/2FKC 2 FKC 7 716 700 479 1 1 1 1 1 1 1 2 703 B300/RCE/AR/3CPC6 3 CPC 6 7 716 700 481 1 1 1 1 1 1 1 1 2 776 B300/RCE/AR/1CPC12 1 CPC 12 7 716 700 482 1 1 1 1 1 1 1 1 2 746 Autres configurations sur demande (CESI sans régulation, changement de vase, etc.). 20 La passion du service et du confort

Le SSC mixte Réalisez des économies en associant un système solaire de production d'eau chaude sanitaire et de chauffage à l installation. Eau chaude solaire ou à gaz Les points forts : Un ensemble complet contenant tous les éléments nécessaires à l'installation : les capteurs solaires plans FKC ou tubulaires CPC 6 ou CPC 12, le système de fixation des capteurs et d habillage (pour intégration en toiture), les raccordements hydrauliques intercapteurs, bouchons et départ/retour capteurs, le réservoir mixte pour le chauffage et la production d eau chaude sanitaire, le groupe de transfert équipé d une pompe et du dispositif de sécurité solaire (débitmètre avec vis de réglage, 2 thermomètres montés sur vannes, clapet antithermosiphon, dégazeur, soupape de sécurité 6 bars avec manomètre, raccords pour remplissage de l installation), la régulation solaire autonome TDS 300, le vase d expansion solaire, le mitigeur thermostatique, le fluide solaire, le groupe de relève chauffage qui assure la gestion du chauffage. Un système de régulation autonome et intuitif permettant de visualiser le fonctionnement de l installation sur des pictogrammes. Production d eau chaude sanitaire avec appoint hydraulique sur l échangeur supérieur et soutien au chauffage. Préchauffage d eau chaude sanitaire pour mise en série avec une autre production d eau chaude sanitaire (chaudière mixte, chauffeeau, etc.). La solution «classique» : le ballon SP 750. Un SSC économique et compact : une technologie "tank in tank" pour assurer les fonctions chauffage et eau chaude sanitaire dans un minimum d'espace. Ballon solaire SP 750 Caractéristiques techniques du ballon combiné SSC SP 750 Contenance eau de chauffage 546 litres Contenance ECS 195 litres Volume chauffé par l'appoint 100 litres Poids à vide (sans emballage) 237 kg Pression maxi. chauffage 10 bar Pression maxi. ECS 10 bar Pression maxi. solaire 11 bar ChauffeEau Solaire Individuel Fluide solaire 25 l 45 % Fluide solaire 10 l 45 % Kit raccordement vase d'expansion Vase d'expansion 25 litres Vase d'expansion 35 litres Vase d'expansion 50 litres Mitigeur thermostatique Sonde complémentaire NTC10 SP 7501 solaire TDS 300 AGS 5 AGS 10 Groupe de relève chauffage Désignation Capteurs nécessaires (pour choix du module capteurs) Code article 7 716 700 131 7 716 700 145 7 739 300 331 7 739 300 119 7 739 300 120 7 747 010 470 7 739 300 117 7 747 009 881 7 716 700 195 7 747 004 422 7 747 009 435 7 747 009 412 7 739 300 894 Prix unitaire HT Réservoirs SP 750 SP750/AR/4FKC 4 FKC 7 716 700 372 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 4 679 SP750/AR/5FKC 5 FKC 7 716 700 373 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 4 679 SP750/AR/6FKC 6 FKC 7 716 700 374 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 4 741 SP750/AR/7FKC 7 FKC 7 716 700 375 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 4 741 SP750/AR/8FKC 8 FKC 7 716 700 376 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 4 741 SP750/AR/9FKC 9 FKC 7 716 700 377 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 4 761 SP750/AR/3CPC12 3 CPC 12 7 716 700 505 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 4 741 Autres configurations sur demande (CESI sans régulation, changement de vase, etc.). Pour les modules capteurs de 5 à 9 capteurs, nous consulter. 21

Accessoires Prix public conseillé hors taxes Gamme Description Désignation Code accessoires Prix total Groupe d'inversion SBU (raccordement 15 mm) 7 739 300 893 290 Groupe de relève chauffage SBH 7 739 300 894 260 Modules hydrauliques Réalisez vos installations hydrauliques simplement et rapidement Pour l'adaptation des modules hydrauliques SBU et SBL au diamètre 22 mm Groupe de bouclage SBL (raccordement 15 mm) 7 739 300 895 290 Groupe de séparation SBT 7 739 300 896 730 Echangeur piscine SBS 7 739 300 898 420 Raccords d'adaptation 22 mm SZ2 7 739 301 074 24 Pour l'adaptation des modules hydrauliques SBU et SBL au diamètre 18 mm Raccords d'adaptation 18 mm SZ3 7 739 301 075 34 Capteur plan FKC1s vertical 7 747 025 756 650 Capteurs plans Capteur plan FKC1w horizontal 7 747 025 757 715 Voir capteurs FKC page 16 Support premier capteur vertical 7 739 300 440 82 Support capteur vertical suplémentaire 7 739 300 441 82 Support premier capteur horizontal 7 739 300 442 102 Pose de capteurs plans en surimposition Hauteur < 20 m Charges < 2 kn/m² Jusqu'à 10 capteurs Support capteur horizontal supplémentaire 7 739 300 443 102 Crochets 1 capteur Tuiles mécaniques/plates 7 739 300 436 56 Crochets 1 capteur Ardoises/Schindel 7 739 300 281 56 Crochets 1 capteur Tôle ondulée/eternit 7 739 300 439 72 Kit de raccordement hydraulique pour capteurs en surimposition 7 747 010 365 79 Pour raccordement des capteurs posés sur toiture. Permet le passage en tuile châtière. Pose de capteurs plans en surimposition Hauteur > 20 m 100 m Charges > 2 kn/m² 3,1 kn/m² Jusqu'a 10 capteurs Rail supplémentaire premier capteur vertical 7 739 300 444 45 Rail supplémentaire capteur vertical supplémentaire 7 739 300 445 45 Renfort 1 capteur vertical Tuiles mécaniques/plates 7 739 300 448 117 Renfort 1 capteur vertical Ardoises/Schindel 7 739 300 449 117 Renfort 1 capteur vertical Tôle ondulée/eternit 7 739 300 450 198 22 La passion du service et du confort

Accessoires Prix public conseillé hors taxes Gamme Description Désignation Code accessoires Prix total Support capteur vertical unique Tuiles mécaniques 7 716 700 252 495 Support capteur vertical unique Rangée supplémentaire Tuiles mécaniques 7 716 700 255 345 Eau chaude solaire ou à gaz Pose de capteurs plans en intégration > 25 Tuiles mécaniques : galbe < 5 cm Pas de limite Support capteur vertical unique Tuiles plates/ardoises/schindel 7 716 700 264 495 Support capteur vertical unique Rangée supplémentaire Tuiles plates/ardoises/schindel 7 716 700 267 345 Support capteur horizontal unique Tuiles mécaniques 7 716 700 258 550 Support capteur horizontal unique Rangée supplémentaire Tuiles mécaniques Support capteur horizontal unique Tuiles plates/ardoises/ Schindel Support capteur horizontal unique Rangée supplémentaire Tuiles plates/ardoises/schindel 7 716 700 261 385 7 716 700 270 550 7 716 700 273 385 Support 2 capteurs verticaux Tuiles mécaniques 7 716 700 253 654 Support capteur vertical supplémentaire Tuiles mécaniques 7 716 700 254 319 ChauffeEau Solaire Individuel Support 2 capteurs verticaux Rangée supplémentaire Tuiles mécaniques Support capteur vertical supplémentaire Rangée supplémentaire Tuiles mécaniques 7 716 700 256 664 7 716 700 257 324 Support 2 capteurs verticaux Ardoises/Schindel 7 716 700 265 654 Pas de limite Support capteur vertical supplémentaire Ardoises/Schindel 7 716 700 266 319 Support 2 capteurs verticaux Rangée supplémentaire Ardoises/Schindel Support capteur vertical supplémentaire Rangée supplémentaire Ardoises/Schindel 7 716 700 268 664 7 716 700 269 324 Support 2 capteurs horizontaux Tuiles mécaniques 7 716 700 259 776 Pose de capteurs plans en intégration > 25 Tuiles mécaniques : galbe < 5 cm Support capteur horizontal supplémentaire Tuiles mécaniques Support 2 capteurs horizontaux Rangée supplémentaire Tuiles mécaniques Support capteur horizontal supplémentaire Rangée supplémentaire Tuiles mécaniques 7 716 700 260 388 7 716 700 262 788 7 716 700 263 394 Support 2 capteurs horizontaux Ardoises/Schindel 7 716 700 271 776 Support capteur horizontal supplémentaire Ardoises/ Schindel Support 2 capteurs horizontaux Rangée supplémentaire Ardoises/Schindel Support capteur horizontal supplémentaire Rangée supplémentaire Ardoises/Schindel 7 716 700 272 388 7 716 700 274 788 7 716 700 275 394 Kit de raccordement hydraulique pour capteurs intégrés 25 7 716 700 276 79 Pour raccordement des capteurs intégrés en toiture. Permet le passage sous l'habillage. 23

Accessoires Prix public conseillé hors taxes Gamme Description Désignation Code accessoires Prix total Support 2 capteurs verticaux 17 Tuiles mécaniques petit galbe (< 5 cm) 7 747 029 831 863 Support 2 capteurs verticaux 17 Ardoises/Schindel 7 747 029 843 863 Support 2 capteurs verticaux 17 Tuiles mécaniques grand galbe (> 5 cm) 7 747 029 839 863 Support capteur vertical 17 supplémentaire Tuiles mécaniques petit galbe (< 5 cm) 7 747 029 833 421 Pose de capteurs plans en intégration > 17 Support capteur vertical 17 supplémentaire Tuiles mécaniques grand galbe (> 5 cm) 7 747 029 837 421 Support capteur vertical 17 supplémentaire Ardoises 7 747 029 841 421 Kit raccordement hydraulique pour capteurs intégrés 17 7 747 031 235 79 Pour raccordement des capteurs intégrés en toiture. Permet le passage sous l'habillage. Jusqu à 10 capteurs verticaux + bacs de lestage Support premier capteur vertical en terrasse 7 739 300 454 229 Jusqu à 10 capteurs horizontaux + bacs de lestage Support capteur vertical supplémentaire en terrasse 7 739 300 455 229 Pose de capteurs sur toiture, en terrasse ou en façade Hauteur < 20 m Charges < 2 kn/m² Jusqu à 10 capteurs verticaux fixés au sol Support premier capteur horizontal en terrasse/en façade 7 739 300 456 229 Jusqu à 10 capteurs horizontaux fixés au sol Support capteur horizontal supplémentaire en terrasse/ en façade 7 739 300 457 229 Jusqu à 10 capteurs horizontaux en façade Bac de lestage 1 capteur terrasse 7 739 300 458 96 Pose de capteurs sur toitureterrasse Hauteur entre 20 et 100 m Charges > 2 kn/m 2 3,1 kn/m 2 Jusqu à 10 capteurs verticaux + bacs de lestage Jusqu à 10 capteurs horizontaux + bacs de lestage Equerre supplémentaire capteur vertical en terrasse 7 739 300 459 109 Equerre supplémentaire capteur horizontal en terrasse/ en façade 7 739 300 460 80 24 La passion du service et du confort

Accessoires Prix public conseillé hors taxes Gamme Description Désignation Code accessoires Prix total Rail supplémentaire premier capteur vertical 7 739 300 444 45 Jusqu à 10 capteurs verticaux fixés au sol Eau chaude solaire ou à gaz Rail supplémentaire capteur vertical supplémentaire 7 739 300 445 45 Pose de capteurs sur toitureterrasse Hauteur entre 20 et 100 m Jusqu à 10 capteurs horizontaux fixés au sol Rail supplémentaire premier capteur horizontal 7 739 300 446 86 Rail supplémentaire capteur horizontal supplémentaire 7 739 300 447 86 Kit raccordement hydraulique pour capteurs en terrasse/en façade 7 747 010 363 79 ChauffeEau Solaire Individuel Pour raccordement des capteurs sur toiture. Permet le raccordement sur tube en cuivre. Kit raccordement de 2 rangées de capteurs 7 739 300 434 53 Purgeur avec vanne d'arrêt 7 739 300 432 94 Fluide solaire 25 l concentré 7 716 700 131 110 Fluide solaire 10 l concentré 7 716 700 145 43 Accessoires Kit raccordement vase d'expansion 7 739 300 331 59 Vase d'expansion 18 litres 7 739 300 100 86 Vase d'expansion 25 litres 7 739 300 119 116 Vase d'expansion 35 litres 7 739 300 120 134 Vase d'expansion 50 litres 7 747 010 470 154 25

Accessoires Prix public conseillé hors taxes Gamme Description Désignation Code accessoires Prix total Vanne thermostatique 7 739 300 117 75 Sonde capteur NTC20 7 747 009 880 38 Sonde complémentaire NTC10 7 747 009 881 48 Twin tube Cu 15 mm 7 739 300 368 387 Twin tube Cu 18 mm 7 739 300 369 570 Accessoires Kit raccordement Twin tube 15/18 mm 7 739 300 431 67 Pompe de remplissage 7 747 022 922 1 321 Pompe manuelle de remplissage 7 739 300 366 99 Résistance électrique 230 V/50Hz 3,0 kw 7 716 700 198 360 Ballon électrosolaire SKE 200 litres avec appoint électrique monté 7 747 028 202 1 040 Ballon électrosolaire SKE 300 litres avec appoint électrique monté 7 747 028 203 1 270 Ballon électrosolaire SKE 400 litres avec appoint électrique monté 7 747 028 378 1 600 Ballon bivalent SK 300 litres 7 716 700 126 1 359 Ballon bivalent SK 400 litres 7 716 700 127 1 685 Ballons Ballon bivalent SK 500 litres 7 716 700 128 1 744 Ballon bivalent prémonté SK 300 RC 8 718 660 895 1 990 Ballon monovalent prémonté SKE 300 RC 8 718 660 942 1 930 SP 7501 solaire 7 716 700 195 2 990 26 La passion du service et du confort

Accessoires Prix public conseillé hors taxes Gamme Description Désignation Code accessoires Prix total TDS 050 7 747 008 414 170 Eau chaude solaire ou à gaz TDS 100 7 747 004 415 240 Groupes de transfert Régulations TDS 300 7 747 004 422 480 AGS 5 avec TDS 100 7 747 008 775 630 AGS 5 7 747 009 435 450 AGS 10 7 747 009 412 494 ChauffeEau Solaire Individuel AGS 5E 7 747 009 453 340 Vaciosol CPC 6 7 747 208 496 950 Vaciosol CPC 12 7 747 208 497 1 810 Kit jonction CPC 80 954 120 60 Réducteur 12 x 15 (permet la réduction de diamètre 12 en 15 mm) 7 726 101 864 5,50 Capteurs tubulaires Vaciosol CPC Kit raccordement CPC speed 80 954 100 170 Kit raccordement CPC 7 747 208 499 50 Vanne d'arrêt CPC 80 954 110 200 Kit rails support de 2 CPC 6 7 726 100 928 250 27

Accessoires Prix public conseillé hors taxes Gamme Description Désignation Code accessoires Prix total Kit rails support de 3 CPC 6 7 726 100 929 320 Kit rails support de 1 CPC 12 7 726 100 930 100 Kit étriers de retenue pour tuiles mécaniques petit galbe 2 x CPC 6 7 726 101 813 170 Kit étriers de retenue pour tuiles mécaniques petit galbe 3 x CPC 6 7 726 100 931 240 Kit étriers de retenue pour ardoises 2 x CPC 6/1 x CPC 12 7 747 208 504 90 Capteurs tubulaires Vaciosol CPC Kit étriers de retenue pour ardoises 3 x CPC 6 7 726 100 932 130 Kit étriers de retenue pour tôles ondulées 2 x CPC 6/ 1 x CPC 12 7 747 208 505 90 Kit étriers de retenue pour tôles ondulées 3 x CPC 6 7 726 100 933 130 Kit étriers de retenue pour tuiles mécaniques grand galbe 2 x CPC 6/1 x CPC 12 7 747 208 506 150 Kit étriers de retenue pour tuiles mécaniques grand galbe 3 x CPC 6 7 726 100 934 210 Kit de montage en terrasse/en façade 1 CPC 6/1 x CPC 12 45 7 726 100 941 250 28 La passion du service et du confort

Référencement "ENERPLAN" Références "Enerplan" à indiquer à l'ademe pour bénéficier des aides des collectivités territoriales. Références CESI Eau chaude solaire ou à gaz Installation à circulation forcée, à stockage séparé et à capteurs remplis en permanence. Capteur plan Solar Keymark 0117S052 F. Gamme SK Nature de l'appoint Volume Surface Modèle Référence Hydraulique 286 litres 4,52 m 2 B300/B/AR/2FKC CESI 08 / 01 4501 Hydraulique 286 litres 4,52 m 2 B300/B/SR/2FKC CESI 08 / 01 4502 Hydraulique 364 litres 4,52 m 2 B400/B/AR/2FKC CESI 08 / 01 4503 Hydraulique 364 litres 4,52 m 2 B400/B/SR/2FKC CESI 08 / 01 4504 Hydraulique 364 litres 6,78 m 2 B400/B/AR/3FKC CESI 08 / 01 4505 Hydraulique 364 litres 6,78 m 2 B400/B/SR/3FKC CESI 08 / 01 4506 Hydraulique 449 litres 4,52 m 2 B500/B/AR/2FKC CESI 08 / 01 4507 Hydraulique 449 litres 4,52 m 2 B500/B/SR/2FKC CESI 08 / 01 4508 Hydraulique 449 litres 6,78 m 2 B500/B/AR/3FKC CESI 08 / 01 4509 Hydraulique 449 litres 6,78 m 2 B500/B/SR/3FKC CESI 08 / 01 4510 Hydraulique 449 litres 9,04 m 2 B500/B/AR/4FKC CESI 08 / 01 4511 Hydraulique 449 litres 9,04 m 2 B500/B/SR/4FKC CESI 08 / 01 4512 ChauffeEau Solaire Individuel Gamme SKE Nature de l'appoint Volume Surface Modèle Référence Electrique 200 litres 2,26 m 2 B200/EL/AR/1FKC CESI 08 / 01 4513 Electrique 200 litres 2,26 m 2 B200/EL/SR/1FKC CESI 08 / 01 4514 Electrique 290 litres 4,52 m 2 B300/EL/AR/2FKC CESI 08 / 01 4515 Electrique 290 litres 4,52 m 2 B300/EL/SR/2FKC CESI 08 / 01 4516 Electrique 390 litres 4,52 m 2 B400/EL/AR/2FKC CESI 08 / 01 4517 Electrique 390 litres 4,52 m 2 B400/EL/SR/2FKC CESI 08 / 01 4518 Electrique 390 litres 6,78 m 2 B400/EL/AR/3FKC CESI 08 / 01 4519 Electrique 390 litres 6,78 m 2 B400/EL/SR/3FKC CESI 08 / 01 4520 Sans appoint 200 litres 2,26 m 2 B200/MO/SR/1FKC CESI 08 / 01 4521 Sans appoint 200 litres 2,26 m 2 B200/MO/AR/1FKC CESI 08 / 01 4522 Sans appoint 290 litres 4,52 m 2 B300/MO/SR/2FKC CESI 08 / 01 4523 Sans appoint 290 litres 4,52 m 2 B300/MO/AR/2FKC CESI 08 / 01 4524 Sans appoint 390 litres 4,52 m 2 B400/MO/SR/2FKC CESI 08 / 01 4525 Sans appoint 390 litres 4,52 m 2 B400/MO/AR/2FKC CESI 08 / 01 4526 Sans appoint 390 litres 6,78 m 2 B400/MO/SR/3FKC CESI 08 / 01 4527 Sans appoint 390 litres 6,78 m 2 B400/MO/AR/3FKC CESI 08 / 01 4528 Appoint électrique : appoint assuré au moyen d'une résistance électrique intégrée au ballon de stockage solaire. Appoint hydraulique : appoint assuré au moyen d'un échangeur intégré au ballon de stockage solaire et raccordé à une chaudière. Appoint mixte : appoint assuré au moyen d'un échangeur pendant les périodes de l'année où la chaudière est en fonctionnement et appoint électrique pendant les périodes où la chaudière est arrêtée. Les chauffeeau solaires ne comportant aucun de ces dispositifs sont des chauffeeau sans appoint. Références SSC Capteur plan intégrable en toiture Solar Keymark 0117S052 F. Modèle Volume ECS Volume chauffage Surface mini Surface maxi Référence SP750/AR/4FKC 195 litres 800 litres 9,04 m 2 9,04 m 2 SSC 08 / 04 1016 SP750/AR/5FKC 195 litres 800 litres 11,30 m 2 11,30 m 2 SSC 08 / 04 1017 SP750/AR/6FKC 195 litres 800 litres 13,56 m 2 13,56 m 2 SSC 08 / 04 1018 SP750/AR/7FKC 195 litres 800 litres 15,82 m 2 15,82 m 2 SSC 08 / 04 1019 SP750/AR/8FKC 195 litres 800 litres 18,08 m 2 18,08 m 2 SSC 08 / 04 1020 SP750/AR/9FKC 195 litres 800 litres 20,34 m 2 20,34 m 2 SSC 08 / 04 1021 SP750/SR/4FKC 195 litres 800 litres 8,40 m 2 8,40 m 2 SSC 08 / 04 1022 SP750/SR/5FKC 195 litres 800 litres 10,50 m 2 10,50 m 2 SSC 08 / 04 1023 SP750/SR/6FKC 195 litres 800 litres 12,60 m 2 12,60 m 2 SSC 08 / 04 1024 SP750/SR/7FKC 195 litres 800 litres 14,70 m 2 14,70 m 2 SSC 08 / 04 1025 SP750/SR/8FKC 195 litres 800 litres 16,80 m 2 16,80 m 2 SSC 08 / 04 1026 SP750/SR/9FKC 195 litres 800 litres 18,90 m 2 18,90 m 2 SSC 08 / 04 1027 Volume ECS : volume requis pour la production d'eau chaude sanitaire. Volume chauffage : volume du ballon tampon pour le chauffage. Surface mini et maxi : surface d'entrée de capteurs minimum et maximum autorisée pour le modèle référencé. Instantané : production instantanée d'eau chaude sanitaire sans stockage. 29

L eau chaude à gaz par e.l.m. leblanc. e.l.m. leblanc continue de mettre son savoirfaire et ses 50 ans d expérience dans le chauffeeau, au service d un confort d eau chaude sans cesse amélioré. Inscrites dans une démarche de progrès permanent, qui tient compte de toutes les contraintes, de toutes les attentes et de tous les souhaits, les innovations e.l.m. leblanc contribuent aussi à simplifier l installation et l utilisation. Un éventail de solutions économiques, uniques sur le marché. Monté sur l arrivée d eau froide, le générateur Hydropower se met en route dès l ouverture du robinet. Avec la force de l eau, la mini turbine intégrée produit instantanément l électricité nécessaire à l allumage du brûleur. Pour procurer le meilleur confort, quel que soit le degré d exigence, e.l.m. leblanc propose un choix de solutions sans équivalent où l innovation est toujours au service du bienêtre et de la facilité d intégration. De la compacité à la performance, de l affichage digital à la programmation à distance, autant de points forts qui changent la vision du confort. Hydropower : le système d'allumage qui génère sa propre énergie. Supprimer la veilleuse permanente et utiliser la seule force de l eau pour l allumage d un chauffebain Une innovation e.l.m. leblanc qui permet de bénéficier instantanément d une eau chaude à volonté! Pas d alimentation électrique à prévoir, pas de pile ou de batterie à changer : de l eau, du gaz et Hydropower est 100 % autonome et 100 % économe. L absence de veilleuse permanente permet de réaliser un gain d énergie équivalent à la quantité de gaz consommée pour une douche. 30 La passion du service et du confort

Chauffeeau Chauffebains Accumulateurs d eau chaude Non raccordé Avec veilleuse Sans veilleuse Avec mélangeur intégré Cheminée VMC Ventouse Puissance (en kw) Page Eau chaude solaire ou à gaz Ondéa LM 5 AR 4,8 à 9,5 p. 32 LM 5 AR M 4,8 à 9,5 p. 32 LM 5 TS Non raccordé 4,8 à 8,7 p. 32 LM 5 TS M Non raccordé 4,8 à 8,7 p. 32 LC 11 PV Option 7 à 19,2 p. 32 LC 11 PV VMC Option 7 à 19,2 p. 32 LC 13 PV VMC Option 7 à 22,6 p. 32 LC 14 PV Option 7 à 23,6 p. 32 LC 17 PV 7 à 29,5 p. 32 LC 11 PVHY / PVHD Option 7 à 19,2 p. 32 LC 14 PVHY Option 7 à 23,6 p. 32 LC 17 PVHY 7 à 30,5 p. 32 Ondéa Hydrosmart Compact Guide de choix eau chaude à gaz LC 10 PVHF LC 11 PVHF Option 7 à 18,6 p. 36 LC 13 PVHF LC 14 PVHF Option 7 à 23,6 p. 36 LC 17 PVHF 9,8 à 30,2 p. 36 Ondéa Hydrosmart CONDENS LCC 27 PVHF 6 à 47 p. 38 Chauffeeau thermodynamique Ondéa PAC 270 AI/AE 1,8 p. 40 AGL AGL 9E N 6,4 p. 42 AGL 10E N 7,2 p. 42 AGL 12E N 8,6 p. 42 AGL V75 M 2,9 p. 42 AGL V95 M 2,9 p. 42 AGL V115 S 3,8 p. 42 AGL V155 S 4 p. 42 AGL V195 S 4,5 p. 42 Guide de choix Equipement sanitaire Exemples de configuration Voir page 1 évier ou 1 lavabo LM 5 TS p. 32 1 évier + 1 lavabo LM 5 AR p. 32 1 évier + 1 lavabo + 1 douche LC 11 PV LC 11 PVHY/PVHD LC 10 PVHF p. 32 et 36 1 évier + 1 lavabo + 1 baignoire LC 14 PV/LC 13 PV VMC LC 14 PVHY LC 13 PVHF p. 32 et 36 1 évier + 1 lavabo + 1 douche + 1 baignoire LC 17 PV LC 17 PVHY PAC 270 p. 32 et 40 2 salles de bains + 1 douche multijets + 1 baignoire balnéo LCC 27 PVHF* PAC 270 p. 38 et 40 * Fonctionnement en cascade pour usage collectif. 31

Chauffeeau et chauffebains à tirage naturel Performante et facile à vivre Avec un choix de solutions sans équivalent sur le marché, la gamme Ondéa procure le meilleur confort, à tous les degrés d exigence, le plus simplement du monde. Les points forts Design épuré Une calandre aux lignes fluides et esthétiques conçue pour une intégration réussie des chauffebains Ondéa Compact et Hydropower. Modèle présenté : Ondéa Hydropower LC 11 PVHD Compacité exemplaire 30 % d'encombrement Les chauffebains Ondéa Compact et Hydropower se font discrets, pour un aménagement optimal de l'espace. Confort généreux Plus performants, les chauffebains Ondéa Compact et Hydropower de 11, 14 ou 17 litres/minute ne prennent pas plus de place qu'un ancien appareil de 5, 10 ou 13 litres/minute. Kit mélangeur 2 en 1... Intégrée sous l'appareil, cette option, idéale en rénovation, permet d'avoir de l'eau chaude dès l'ouverture du robinet sur le point de puisage situé sous l'appareil. 32 La passion du service et du confort

Chauffeeau et chauffebains à tirage naturel Eau chaude solaire ou à gaz Ondéa Caractéristiques techniques LM 5 AR LM 5 TS LC 11 PV/PVHY/PVHD LC 11 PV VMC LC 13 PV VMC LC 14 PV/PVHY LC 17 PV/PVHY N CE CE 0064 AS 0033 CE 0049 AU 2811 CE 464 BQ 5 CE 464 BQ 5 CE 0464 BM 0007 CE 464 BQ 5 CE 464 BQ 5 Code EAN 13 Gaz naturel Code EAN 13 Butane/Propane Plage de puissance 3598160005142 3598160005166 3598160005197 3598160005210 3598160010344 (PV) 3598160010368 (PVHY) 3598160010375 (PVHD) 3598160010337 (PV) 3598160010351 (PVHY) 3598160010382 (PVHD) 3598160011464 3598160011471 3598160010405 (PV) 3598160010429 (PVHY) 3598160010399 (PV) 3598160010412 (PVHY) 4,8 à 9,5 kw 4,8 à 8,7 kw 7 à 19,2 kw 7 à 19,2 kw 7 à 22,6 kw 7 à 23,6 kw 3598160010443 (PV) 3598160010467 (PVHY) 3598160010436 (PV) 3598160010450 (PVHY) 7 à 29,5 kw (PV) 7 à 30,5 kw (PVHY) Débit à T 25 C 5,4 litres/minute 5 litres/minute 5 à 11 litres/minute 5 à 11 litres/minute 6 à 13 litres/minute 6 à 14 litres/minute 8 à 17 litres/minute Pression d eau (mini/maxi) 0,15/12 bar 0,15/12 bar 0,1/12 bar 0,35/12 bar (PVHY) 0,1/12 bar 0,1/12 bar 0,1/12 bar 0,35/12 bar (PVHY) 0,1/12 bar (PV) 0,45/12 bar (PVHY) Dimensions (L x P x H en mm) 270 x 190 x 610 270 x 190 x 420 310 x 220 x 580 310 x 220 x 580 350 x 220 x 655 350 x 220 x 655 425 x 334 x 655 Poids à vide 8 kg 7 kg 12 kg 12 kg 14 kg 14 kg 16 kg Mode d'évacuation Ø conduit 83 mm 110 mm 110 mm 125 mm 125 mm 125 mm Tirage naturel VMC Non raccordé Mode d'allumage Avec veilleuse (modèles PV) (modèles PV) (modèles PV) Hydropower Type de gaz Gaz naturel Butane/Propane 33

et accessoires Chauffeeau et chauffebains à tirage naturel Principe de fonctionnement 1 Veilleuse 2 Electrode d allumage 3 Electrode d ionisation 4 Corps de chauffe 5 Brûleur 6 Injecteur 7 Vis de pression 9 Venturi 10 Sélecteur de température/volume 11 Valve eau 12 Vis de réglage du débit d eau minimum 13 Régulateur du débit d eau 14 Filtre d eau 16 Entrée d eau froide 17 Membrane 18 Soupape à gaz principale 19 Vis de réglage maximal du gaz 20 Entrée gaz d alimentation 21 Filtre à gaz 22 Sortie eau chaude 23 Tableau électrique 25 Servovanne 26 Sélecteur de puissance 27 Soupape à gaz 28 Soupape veilleuse 29 Injecteur veilleuse 30 Tube veilleuse 31 Limiteur de surchauffe 32 Dispositif de contrôle des produits de combustion (S.P.O.T.T.) 50 Hydrogénérateur Modèle A B C D LC 11 PV 310 mm 580 mm 228 mm 110 mm LC 14 PV 350 mm 655 mm 228 mm 125 mm LC 17 PV 425 mm 655 mm 334 mm 125 mm Modèle A B C D LC 11 PVHY/PVHD 310 mm 580 mm 228 mm 110 mm LC 14 PVHY 350 mm 655 mm 228 mm 125 mm LC 17 PVHY 425 mm 655 mm 334 mm 125 mm Ondéa Compact Ondéa Hydropower 34 La passion du service et du confort

Ondéa Prix public conseillé hors taxes Désignation Code Gaz naturel Code Butane/Propane Prix total Ondéa LM 5 AR 9,5 kw 7 700 331 982 7 700 431 972 311 LM 5 AR M 9,5 kw avec mélangeur intégré 7 700 332 978 7 700 432 969 316 LM 5 TS 8,7 kw 7 700 351 974 7 700 451 951 293 Eau chaude solaire ou à gaz LM 5 TS M 8,7 kw avec mélangeur intégré 7 700 352 956 7 700 452 911 298 Ondéa Compact avec veilleuse LC 11 PV 7 701 331 675 7 701 431 571 444 LC 11 PV VMC 7 701 331 672 524 LC 13 PV VMC 7 702 331 752 618 LC 14 PV 7 702 331 754 7 702 431 672 531 LC 17 PV 7 703 331 782 7 703 431 769 612 Ondéa Hydropower sans veilleuse LC 11 PVHY 7 701 331 674 7 701 431 570 527 LC 11 PVHD 7 701 331 673 7 701 431 569 561 LC 14 PVHY 7 702 331 753 7 702 431 671 621 LC 17 PVHY 7 703 331 781 7 703 431 768 702 Accessoires Prix public conseillé hors taxes Désignation Code accessoires Voir page Prix total Kit mélangeur pour LC 11 PV/PVHY (sans bec déverseur) 7 709 003 525 p. 117 32 Chauffeeau et chauffebains à tirage naturel Kit mélangeur pour LC 14 PV/PVHY (sans bec déverseur) 7 709 003 526 p. 117 38 GV A10 Kit écartement pour LC 11 PV/PVHY 7 716 780 107 p. 117 57 GV A13 Kit écartement pour LC 14 PV/PVHY 7 716 780 108 p. 117 57 Kit LC/Chaffoteaux* Bayard 10 7 716 780 100 p. 117 23,20 Kit LC/Saunier Duval* 27 7 716 780 099 p. 117 23,20 Plaque d'accrochage multimarque LC 7 709 003 123 p. 117 9,70 Pochette douilles Butane/Propane 1 ère installation 7 709 003 089 p. 117 9,70 Pochette douilles Gaz naturel 1 ère installation 7 709 003 088 p. 117 9,70 Cache inférieur LC 11 7 716 780 174 p. 117 37 Cache inférieur LC 14 7 716 780 175 p. 117 37 Cache inférieur LC 17 7 716 780 176 p. 117 37 * Marques déposées des sociétés correspondantes. Modèle A B C LM 5 AR 270 mm 610 mm 190 mm LM 5 TS 270 mm 420 mm 190 mm Ondéa LM 5 AR Ondéa LM 5 TS 35

Chauffebains à ventouse Ondéa Hydrosmart répond à toutes les exigences : de l eau chaude en abondance et une installation avec un minimum de travaux. Modèle présenté : Ondéa Hydrosmart LC 10 PVHF Les points forts Stabilité de température Une eau chaude en abondance, et toujours à la même température, grâce au système de pilotage électronique de modulation du bloc gaz (modèles LC 10/LC 13 PVHF). Modèle A B C D LC 10 PVHF 340 mm 670 mm 220 mm 85 mm LC 13 PVHF 390 mm 700 mm 220 mm 85 mm Installation facilitée Avec la ventouse télescopique qui s adapte à l épaisseur du mur, un minimum de travaux et de place suffit pour installer un chauffebains Ondéa Hydrosmart dans n importe quel endroit du périmètre habitable. Ondéa Hydrosmart LC 10/13 PVHF 36 La passion du service et du confort

Ondéa Hydrosmart Caractéristiques techniques Ondéa Hydrosmart Prix public conseillé hors taxes Désignation LC 10 PVHF AZ 414 Terminal horizontal télescopique de 425 à 725 mm (Ø 60/100) LC 13 PVHF AZ 414 Terminal horizontal télescopique de 425 à 725 mm (Ø 60/100) Code Gaz naturel 7 701 311 040 7 702 311 051 LC 10 PVHF Code Butane/ Propane 7 701 411 037 7 702 411 045 Code accessoires 7 716 780 194 7 716 780 194 LC 13 PVHF N CE CE0085BO0214 CE0085BO0214 Code EAN 13 Gaz naturel 3598160008181 3598160008204 Code EAN 13 Butane/Propane 3598160008198 3598160008211 Plage de puissance 7 à 17,4 kw 7 à 22,6 kw Débit à T 25 C 3 à 10 litres/minute 3 à 13 litres/minute Pression d eau (mini/maxi) 0,5/12 bar 0,5/12 bar Mode d évacuation Ventouse Ventouse Ø conduit 60/100 mm 60/100 mm Mode d allumage Électronique Électronique Type de gaz Gaz naturel/ Butane Propane Gaz naturel/ Butane Propane Dimensions (L x P x H) 340 x 220 x 670 mm 390 x 220 x 700 mm Poids net 22 kg 23 kg Prix décomposé par colis Prix total 712 144 856 798 144 942 Eau chaude solaire ou à gaz Chauffebains à ventouse AZ 414 ou équivalent : voir tableau page 101. Accessoires Prix public conseillé hors taxes Désignation Code accessoires Voir page Prix total DOS GV A11 Kit écartement pour LC 10 PVHF 7 716 780 131 p. 117 57 DOS GV A14 Kit écartement pour LC 13 PVHF 7 716 780 147 p. 117 57 Kit mélangeur pour LC 10/LC 13 PVHF (sans bec déverseur) 7 709 003 246 p. 117 45 Pochette douilles Butane/Propane 1 ère installation 7 709 003 089 p. 117 9,70 Pochette douilles Gaz naturel 1 ère installation 7 709 003 088 p. 117 9,70 37

Chauffebain à condensation Ce chauffebain répond aux besoins d eau chaude intensifs des installations collectives ou professionnelles. Modèle présenté : Ondéa Hydrosmart CONDENS LCC 27 PVHF1 Les points forts Grand volume d eau chaude En combinant jusqu à 4 appareils en parallèle, Ondéa Hydrosmart CONDENS offre la possibilité de doubler, tripler ou quadrupler le volume d eau chaude et de passer d un débit de 27 litres/minute à 108 litres/minute, à une température parfaitement stable de 45 C. Coûts énergétiques réduits Grâce au rendement élevé de la condensation jusqu à 104 % sur PCI qui permet une meilleure utilisation de l énergie. Compatible avec un système solaire Grâce au nouveau système électronique Bosch qui gère automatiquement les apports solaires et déclenche, si nécessaire, le fonctionnement du chauffebain, permettant ainsi de bénéficier de l énergie gratuite du soleil pour préchauffer l eau. 38 La passion du service et du confort

Ondéa Hydrosmart CONDENS Caractéristiques techniques LCC 27 PVHF1 N CE EC87/08/032/M3 Code EAN 13 Gaz naturel 4047416826837 Code EAN 13 Butane/Propane 4047416840055 Plage de puissance Débit à T 25 C Pression d eau (mini/maxi) Mode d évacuation 6 à 47 kw 27 litres/minute 0,3/12 bar Ventouse 80 x 125 mm ou bitube 80/80 mm Eau chaude solaire ou à gaz Type de raccordement C13, C33, B23, C43, C53, C83 Mode d allumage Électronique Type de gaz Gaz naturel/butane Propane Dimensions (L x P x H) Poids net Ondéa Hydrosmart CONDENS Prix public conseillé hors taxes Désignation LCC 27 PVHF1 AZB 918 Terminal horizontal télescopique avec prises de mesures (Ø 80/125 mm) Code Gaz naturel 7 703 311 059 Code Butane/ Propane 7 703 411 056 452 x 286 x 775 mm 31 kg Code accessoires 7 719 003 685 Prix décomposé par colis 1 367 130 Prix total 1 497 Chauffebain à condensation Accessoires Prix public conseillé hors taxes Désignation Code accessoires Prix total AZB 601/1 Terminal vertical noir (Ø 80/125) 7 719 002 044 115 AZB 602/1 Terminal vertical brique (Ø 80/125) 7 719 002 045 115 AZB 603/1 Allonge 0,25 m avec trappe de visite (Ø 80/125) 7 719 002 760 46 AZB 604/1 Allonge 0,5 m (Ø 80/125) 7 719 002 763 39 AZB 605/1 Allonge 1 m (Ø 80/125) 7 719 002 764 64 AZB 606/1 Allonge 2 m (Ø 80/125) 7 719 002 765 115 AZB 607/1 Coude à 90 (Ø 80/125) 7 719 002 766 52 AZB 608/1 Coude à 45 (x 2) (Ø 80/125) 7 719 002 767 104 AZB 832/1 Coude à 30 (x 2) (Ø 80/125) 7 719 002 768 53 AZB 918 Terminal horizontal télescopique avec prises de mesures (Ø 80/125) 7 719 003 685 130 AZB 922 Adaptateur conduits séparés avec prises de mesures (Ø 80/125 => Ø 80/80) 7 719 002 852 96 AZB 923 Solin de toiture brique 7 719 002 855 37 AZB 925 Solin de toiture noir 7 719 002 857 37 AZB 931 Adapteur vertical avec prises de mesures (Ø 80/125) 7 716 780 184 22,70 AZ 136 Solin de terrasse horizontal 7 719 000 838 73 Kit cascade 7 709 003 630 24 Schéma de montage en cascade de 4 appareils Ondéa Hydrosmart CONDENS 4 3 2 1 Connexion électronique Alimentation gaz Eau froide Eau chaude ECS 39

Chauffeeau thermodynamique Ecologique et économique, ce chauffeeau utilise une pompe à chaleur pour capter les calories présentes dans l air et réchauffer l eau du ballon. Modèle présenté : Ondéa PAC 270 Crédit d impôt 40 %* Les points forts Grand confort d eau chaude Grâce au ballon d accumulation d une capacité de 270 litres qui permet de couvrir les besoins quotidiens en eau chaude d une famille de 6 personnes. Economies d énergie Jusqu à 70 % de l eau chaude sanitaire fournie gratuitement avec le système de pompe à chaleur intégré qui récupère les calories disponibles dans l air pour chauffer l eau. 3 1 1 Pompe à chaleur. 2 Ballon préparateur d ECS en acier émaillé avec isolation thermique. Installation facilitée Un seul module, livré prêt à poser et à fonctionner, dans un habillage facilement démontable qui permet un accès rapide aux composants et une intervention efficace sur le lieu de l installation. 7 4 5 2 3 Tableau de commande simple à utiliser. 4 Résistance stéatite protégée du calcaire par un fourreau en acier émaillé. 5 Anode en magnésium sans entretien : protection anticorrosion. 6 Condenseur à l extérieur de la cuve : pas de contact direct du fluide réfrigérant avec l ECS. 7 Cuve en acier émaillé. 6 8 Pieds réglables : adaptation à tous les sols, idéal en rénovation. 8 * Sur le prix du chauffeeau posé par un professionnel, hors maind oeuvre et selon les conditions d application de la Loi de Finances en vigueur. 40 La passion du service et du confort

Ondéa PAC Caractéristiques techniques PAC 270 Code EAN 13 Ondéa PAC 270 AI 4047416886282 Code EAN 13 Ondéa PAC 270 AE 4047416886299 Type d appareil Non raccordé Puissance restituée 1800 W Capacité du ballon 270 litres Quantité maxi d'ecs (1) 850 litres/jour Débit d'air 200300 m 3 /heure Température d'air 10 C à + 35 C Température maxi ECS (en mode PAC) 55 C Pression maxi 10 bar COP (1) 3,33 Résistance électrique 2000 W Dimensions (L x P x H) 600 x 720 x 1750 mm Poids à vide 165 kg (1) Pour une température d'air de 20 C, une humidité relative de 70 % et une montée en température de l'eau chaude sanitaire de 15 C à 47 C. Ondéa PAC Prix public conseillé hors taxes Désignation Code article Prix total Ondéa PAC 270 AI (Air Intérieur) 7 735 300 043 2 950 Ondéa PAC 270 AE (Air Extérieur) 7 735 300 044 3 250 Eau chaude solaire ou à gaz Chauffeeau thermodynamique Accessoires Prix public conseillé hors taxes Désignation Code accessoires Prix total Kit buse raccordements 7 719 003 602 64 Flexible ISO 160 7 719 003 329 163 Flexible ISO 200 7 719 003 300 387 Grille de protection contre les intempéries 7 719 003 334 277 Passage dans le toit 7 719 003 366 498 2 1 3 4 1 Kit buse de raccordement 2 Passage dans le toit 3 Grille de protection contre les intempéries 4 Flexible AF AV E FW 100 HK HP HW IPM 1 KW M Sonde de température extérieure Robinetterie d arrêt Vidange/Remplissage Régulation climatique en fonction des conditions atmosphériques Circuit de chauffage Pompe de chauffage (circuit primaire) Bouteille cassepression Module pour un circuit de chauffage Entrée eau froide Vanne de mélange 3 voies MF P RE RV SF SV TB VF WP WW Sonde de température du circuit de mélange Pompe de chauffage (circuit secondaire) Régulateur de débit avec écran Clapet antiretour Sonde de température du préparateur Soupape de sécurité Aquastat de sécurité Sonde de température de départ Pompe à chaleur pour eau chaude avec kit buse de raccordement d air Sortie eau chaude Pompe à chaleur pour eau chaude avec chaudière à gaz murale Mégalis CONDENS équipée de l Heatronic III en complément de chauffage externe. 41

Accumulateurs d eau chaude à gaz Les accumulateurs à gaz AGL permettent de disposer sans attendre, et à tout moment, d un volume d eau chaude important, même en cas de sollicitations intensives. Modèle présenté : AGL V95 M Les points forts Très grand confort d eau chaude De 40 à 400 litres en un seul puisage 8 modèles de 75 à 200 litres, pour répondre aux sollicitations intensives, aussi bien pour un usage domestique que collectif ou professionnel. Modèle Diamètre Hauteur AGL 9E 495 mm 1218 mm AGL 10E 495 mm 1468 mm AGL 12E 495 mm 1718 mm Sécurité et longévité Dispositifs de sécurité de série, matériaux de qualité, cuve garantie 3 ans contre la corrosion Pour un fonctionnement optimal pendant des années. Cheminée pose au sol Installation simplifiée Pose au sol ou montage mural, sans raccordement électrique En version ventouse, une simple prise d air extérieure suffit. Modèle Diamètre Hauteur AGL V75 M 495 mm 970 mm AGL V95 M 495 mm 1125 mm Ventouse position murale 42 La passion du service et du confort

AGL Caractéristiques techniques AGL 9E N AGL 10E N AGL 12E N AGL V75 M AGL V95 M AGL V115 S AGL V155 S AGL V195 S Code EAN 13 3598160008471 3598160008457 3598160008464 3598160008501 3598160008518 3598160008525 3598160008532 3598160008549 Type d appareil Tirage naturel Tirage naturel Tirage naturel Étanche à ventouse Étanche à ventouse Étanche à ventouse Étanche à ventouse Pose Au sol Au sol Au sol Murale Murale Au sol Au sol Au sol Étanche à ventouse Allumage Avec veilleuse Avec veilleuse Avec veilleuse Avec veilleuse Avec veilleuse Avec veilleuse Avec veilleuse Avec veilleuse Type de gaz Gaz naturel et kit Butane Gaz naturel et kit Butane Ø sortie des gaz brûlés 83 mm 83 mm 97 mm 60/100 mm 60/100 mm 60/100 mm 60/100 mm 60/100 mm Eau chaude solaire ou à gaz Capacité 115 litres 155 litres 195 litres 75 litres 95 litres 115 litres 155 litres 195 litres Débit calorifique nominal 7,5 kw 8,4 kw 10,1 kw 3,3 kw 3,3 kw 4,3 kw 4,7 kw 5,2 kw Puissance utile 6,4 kw 7,2 kw 8,6 kw 2,9 kw 2,9 kw 3,6 kw 4 kw 4,5 kw Quantité d eau à 40 C ( T = 25 K) 247 litres 333 litres 419 litres 161 litres 209 litres 247 litres 333 litres 419 litres Délai de mise en température 28 mm 29 mm 35 mm 44 mm 58 mm 50 mm 52 mm 66 mm ( T = 20 K) Pression maximum 6 bar 6 bar 6 bar 6 bar 6 bar 6 bar 6 bar 6 bar Poids à vide 47 kg 57 kg 67 kg 33 kg 40 kg 47 kg 56 kg 64 kg Dimensions Diamètre 495 mm 495 mm 495 mm 495 mm 495 mm 495 mm 495 mm 495 mm Hauteur 1218 mm 1468 mm 1718 mm 970 mm 1125 mm 1340 mm 1590 mm 1840 mm Accumulateurs d'eau chaude à gaz AGL Prix public conseillé hors taxes Désignation Code Gaz naturel Code accessoires Prix décomposé par colis Prix total AGL 9E N Tirage naturel 100 L sol 7 716 703 006 580 AGL 10E N Tirage naturel 150 L sol 7 716 703 007 668 AGL 12E N Tirage naturel 200 L sol 7 716 703 008 934 AGL V75 M Ventouse 75 L mural Kit ventouse AGL ventouse 7 716 703 000 7 716 703 005 775 41 816 AGL V95 M Ventouse 95 L mural Kit ventouse AGL ventouse 7 716 703 001 7 716 703 005 832 41 873 AGL V115 S Ventouse 115 L sol Kit ventouse AGL ventouse 7 716 703 002 7 716 703 005 744 41 785 AGL V155 S Ventouse 155 L sol Kit ventouse AGL ventouse 7 716 703 003 7 716 703 005 835 41 876 AGL V195 S Ventouse 195 L sol Kit ventouse AGL ventouse 7 716 703 004 7 716 703 005 1 144 41 1 185 Le kit de transformation au Butane/Propane est livré avec chaque appareil. Modèle Diamètre Hauteur AGL V115 S 495 mm 1340 mm AGL V155 S 495 mm 1590 mm AGL V195 S 495 mm 1840 mm 43

Chaudières murales Guide de choix Chaudières gaz basse température Chauffage seul avec option ballon NGLS 145H NGLS 145H VMC Puissance : 9,5 à 16,5 kw Débit spécifique (1) : 12,1 litres/minute Préconisé (3) pour : Avec BIL 50 M NGLS 235H VMC Puissance : 9,5 à 23 kw Débit spécifique (1) : 16,5 litres/minute Préconisé (3) pour : NGLS 245H Puissance : 9,5 à 24 kw Débit spécifique (1) : 22,6 litres/minute NGVS 245H Puissance : 7 à 26 kw Débit spécifique (1) : 22,6 litres/minute Préconisé (3) pour : + + + + + + + Avec BIL 50 M + Avec BAL 121 NGLS/NGVS 284H Puissance : 8,6 à 28,1 kw Débit spécifique (1) : 19 litres/minute Préconisé (3) pour : Avec BAL 121 + NGVS 354H Puissance : 10,6 à 34,4 kw Débit spécifique (1) : 20 litres/minute Préconisé (3) pour : + + + Avec BAL 151 Voir page 62 Voir page 62 Voir page 62 Voir page 62 Voir page 62 Chauffage + ECS instantanée NGLM 245H Puissance : 9,5 à 24 kw Débit spécifique (1) : 11,5 litres/minute NGVM 245H Puissance : 7 à 24 kw Débit spécifique (1) : 11,5 litres/minute Préconisé (3) pour : NGLM 235H VMC Puissance : 9,5 à 23 kw Débit spécifique (1) : 11,5 litres/minute Préconisé (3) pour : + + + + Voir page 66 Voir page 66 Chauffage + ECS par micro accumulation NGLA 245H Puissance : 7 à 24 kw Débit spécifique (1) : 12 litres/minute NGVA 245H Puissance : 7 à 26 kw Débit spécifique (1) : 13 litres/minute Préconisé (3) pour : NGLA 235H VMC Puissance : 8,5 à 23 kw Débit spécifique (1) : 12 litres/minute Préconisé (3) pour : NGVA 245R Puissance : 7 à 25 kw Débit spécifique (1) : 12,5 litres/minute Préconisé (3) pour : + + + + + + NGLA 284H Puissance : 8,6 à 28,1 kw Débit spécifique (1) : 13,4 litres/minute NGVA 284H Puissance : 8,6 à 28,1 kw Débit spécifique (1) : 13,4 litres/minute Préconisé (3) pour : + + NGVA 354H Puissance : 10,6 à 34,4 kw Débit spécifique (1) : 15,9 litres/minute Préconisé (3) pour : + + + Voir page 68 Voir page 68 Voir page 68 Voir page 68 Voir page 68 Chauffage + ECS à accumulation BALLON Egalis ballon NGLB/NGVB 244H Puissance : 10 à 24 kw Débit spécifique (1) : 16,4 litres/minute NGLB 234H VMC Puissance : 10 à 23 kw Débit spécifique (1) : 16,4 litres/minute Préconisé (3) pour : + + Egalis ballon NGLB 284H Puissance : 10 à 27,5 kw Débit spécifique (1) : 18,1 litres/minute NGVB 284H Puissance : 10 à 28 kw Débit spécifique (1) : 18,1 litres/minute Préconisé (3) pour : + + + Odéalis NGLT/ NGVT 241H Puissance : 7,3 à 24 kw Débit spécifique (1) : 18,5 litres/minute NGLT 231H5 VMC Puissance : 7,3 à 24 kw Débit spécifique (1) : 18,5 litres/minute Préconisé (3) pour : + + + Odéalis NGLT/NGVT 281H Puissance : 8,6 à 28 kw Débit spécifique (1) : 21 litres/minute Préconisé (3) pour : + + + + Odéalis NGVT 351H Puissance : 10,6 à 34,4 kw Débit spécifique (1) : 23 litres/minute Préconisé (3) pour : Voir page 72 Voir page 72 Voir page 74 Voir page 74 Voir page 74 + + + + 44 La passion du service et du confort

Chaudières murales Chaudières gaz à condensation Chaudières électriques Chauffage seul avec option ballon Egalis CONDENS GVS C 142H Puissance : 3 à 14 kw Débit spécifique (1) : 11,3 litres/minute Préconisé (3) pour : + + Avec BIL 50 M Egalis CONDENS GVS C 262H Puissance : 7,9 à 24,5 kw Débit spécifique (1) : 22,6 litres/minute Préconisé (3) pour : + + + + Stellis CONDENS GVS C 282H Puissance : 7,1 à 26,1 kw Débit spécifique (1) : 19 litres/minute Préconisé (3) pour : + + + Chauffage seul Elitis 9 Puissance : 6 à 9 kw Elitis 18 Puissance : 12 à 18 kw Guide de choix Avec BAL 121 Avec BAL 121 Voir page 46 Voir page 46 Voir page 46 Voir page 78 GVM C 242H Puissance : 7,9 à 24 kw Débit spécifique (1) : 12,5 litres/minute Préconisé (3) pour : + + Chauffage + ECS par micro accumulation Voir page 50 GVA C 242H Puissance : 7,9 à 24 kw Débit spécifique (2) : 12,5 litres/minute Préconisé (3) pour : + + Voir page 54 GVA C 352H Puissance : 10,2 à 34,1 kw Débit spécifique (2) : 15,3 litres/minute Préconisé (3) pour : + + Voir page 54 Chauffage + ECS à accumulation GVT C 241H Puissance : 8,1 à 24,1 kw Débit spécifique (1) : 21 litres/minute Préconisé (3) pour : + + Voir page 58 + + Evier Baignoire Lavabo Douche (1) Suivant EN 13203 ( T = 30 K). (2) Suivant EN 625 ( T = 30 K). (3) Equipement sanitaire donné à titre indicatif. 45

Chaudières murales chauffage seul avec option ballon Quelles que soient la puissance de la chaudière, la capacité du ballon (50, 120 ou 150 litres) et son installation (pose murale ou au sol, accolée ou délocalisée), ces chaudières offrent un grand confort d eau chaude, dès l ouverture du robinet, même à très petit débit. Crédit d impôt 15 %* Les points forts Très haut rendement Performances énergétiques exceptionnelles : jusqu à 30 % d économie d énergie et réduction des émissions polluantes. Grand confort d eau chaude Avec le ballon BIL 50 M de 50 litres, juxtaposable à la chaudière et de faible encombrement, ou le couplage à un ballon de 120 ou 150 litres. Modèle présenté : Egalis CONDENS GVS C 262H avec ballon accolé BIL 50 M Régulation intégrée Régulation Bosch Heatronic III de série : une gestion efficace de l installation, une aide au diagnostic avec le programme d autodiagnostic intégré et la possibilité d ajouter différentes options pour un confort plus personnalisé. Intégration facile Design esthétique, compacité, dosserets standard Ces chaudières s intègrent facilement partout. * Sur le prix de la chaudière posée par un professionnel, hors maind oeuvre et selon les conditions d application de la Loi de Finances en vigueur. 46 La passion du service et du confort

Chaudières murales à condensation Chaudières murales Egalis CONDENS/Stellis CONDENS Caractéristiques techniques Egalis CONDENS GVS C 142H Egalis CONDENS GVS C 262H Stellis CONDENS GVS C 282H N CE CE 1312 BT 5104 CE 1312 BT 5132 CE 0085 BS 0166 Code EAN 13 Gaz naturel 4047416863122 4047416257945 4047416574349 Code EAN 13 Butane/Propane 4047416863139 4047416257952 Mode d évacuation Ventouse (B23p, C13, C33, C43 en 3CE et 3CEP, C53) Ventouse (B23p, C13, C33, C43 en 3CE et 3CEP, C53) Ventouse (C13, C33, C43 en 3CE et 3CEP, C53, B23p) Type de chaudière Chauffage seul avec option ballon Chauffage seul avec option ballon Chauffage seul avec option ballon Puissance modulante 3 à 14 kw 7,9 à 24,5 kw 7,1 à 26,1 kw Régulation Bosch Heatronic III Bosch Heatronic III Bosch Heatronic III Vase d expansion 8 litres 8 litres 12 litres Débit spécifique suivant EN 13203 ( T = 30 K) Ballon BIL 50 M 11,3 litres/minute 16,5 litres/minute 15 litres/minute Ballon BAL 121 17,9 litres/minute 22,6 litres/minute 19 litres/minute Ballon BAL 151 18,5 litres/minute 22,6 litres/minute 20 litres/minute Confort sanitaire (EN 13203) *** *** *** Rendement à charge 100 % Pn (à T eau moyenne de 70 C) 97,6 % 97,6 % 101,6 % Rendement à charge 30 % Pn (à T eau moyenne de 40 C) 106,7 % 106,7 % 107,4 % Classification RT 2005 Condensation Condensation Condensation Accessoires de régulation Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Dimensions (L x P x H) 400 x 385 x 865 mm 400 x 385 x 865 mm 440 x 350 x 850 mm Poids (sans emballage) 43 kg 43 kg 50 kg Ballons préparateurs d'eau chaude sanitaire Caractéristiques techniques BIL 50 M BAL 121 BAL 151 Capacité utile 50 litres 120 litres 150 litres Matériau Inox Acier émaillé Acier émaillé Constante de refroidissement 0,693 Wh/24h.l.K 0,38 Wh/24h.l.K 0,38 Wh/24h.l.K Dimensions (L x P x H) 352 x 385 x 855 mm Ø 550 mm H 982 mm Ø 550 mm H 1163 mm Poids à vide/en service 24 kg/74 kg 58 kg/178 kg 65 kg/215 kg 47

5 min Chaudières murales chauffage seul avec option ballon Fonctionnement Egalis CONDENS GVS C 142H et GVS C 262H 3 Prise de pression brûleur 4 Tableau électrique 6 Sécurité de surchauffe eau 7 Prise de pression de raccordement gaz 8.1 Manomètre 9 Limiteur de température des gaz brûlés 13 Plaque de robinetterie 14 Vidange 15 Soupape de sécurité chauffage (3 bars) 18 Circulateur 20 Vase d expansion 26 Prise de gonflage du vase d expansion 27 Purgeur automatique 29 Dispositif mélangeur 29.1 Bimétal pour compensation de l air de combustion 29.2 Tube d admission d air 30 Brûleur 32 Electrode d ionisation 33 Electrodes d allumage 35 Corps de chauffe 36 Sonde (CTN) de température de départ chauffage 38 Robinet de remplissage 38.1 Disconnecteur 43 Départ chauffage 45 Arrivée gaz 47 Retour chauffage 48 Vidange chauffage 52.1 Electrovanne 1 de sécurité (bobine) 52.2 Electrovanne 2 de sécurité (bobine) 56 Bloc gaz 57 Soupape gaz 61 Indicateur de perturbation et touche de déverrouillage 66.1 Diaphragme gaz 71 Départ réchauffage ballon 72 Retour réchauffage ballon 84 Moteur de vanne 3 voies 88 Vanne 3 voies 221 Sortie fumées 226 Ventilateur 229 Caisson étanche 234 Raccord de mesures pour gaz brûlés 234.1 Raccord de mesures de l air de combustion 317 Afficheur 317 61 358 Siphon de condensation 361 Robinet de vidange 443 Membrane anti retour 472 Turbulateur 4 13 52.1 52.2 7 3 229 56 57 29.2 29.1 29 443 84 88 8.1 43 71 45 72 47 48 36 27 221 226 6 32 33 30 35 472 9 358 18 15 361 14 20 26 Stellis CONDENS GVS C 282H Egalis CONDENS GVS C 142H/262H Stellis CONDENS GVS C 282H + BIL 50 M Egalis CONDENS GVS C 142H/262H + BIL 50 M BAL 121 Pose au sol BAL 121 Pose murale BAL 151 Pose au sol BAL 151 Pose murale 48 La passion du service et du confort

Egalis CONDENS/Stellis CONDENS Prix public conseillé hors taxes Désignation GVS C 142H Chauffage seul 14 kw Dosseret DOS GS5 ou DOS GB5/1 AZB 916 Terminal horizontal télescopique de 395 à 615 mm avec prises de mesures (Ø 60/100 mm) GVS C 262H Chauffage seul 26 kw Dosseret DOS GS5 ou DOS GB5/1 AZB 916 Terminal horizontal télescopique de 395 à 615 mm avec prises de mesures (Ø 60/100 mm) GVS C 282H Chauffage seul 28 kw DOS GB5/12 Dosseret 1 ère installation AZB 916 Terminal horizontal télescopique de 395 à 615 mm avec prises de mesures (Ø 60/100 mm) Code Gaz naturel 7 716 704 512 7 716 704 503 7 712 231 491 Code Butane/ Propane 7 716 704 513 7 716 704 504 Code accessoires 7 716 780 073 7 719 002 846 Dosserets d'installation pour Egalis CONDENS Prix public conseillé hors taxes Désignation Code accessoires Voir page Prix total DOS GS5 Dosseret standard 1 ère installation sans ballon 7 716 780 073 p. 114 65 DOS GS6 Dosseret de remplacement GLS 5.23 7 716 780 078 p. 114 65 DOS GB5/1 Dosseret standard 1 ère installation avec ballon 7 716 780 203 p. 115 124 DOS GB6/1 Dosseret de remplacement BIL 5.23 avec B 50 A 7 716 780 204 p. 115 124 Dosseret d'installation pour Stellis CONDENS Prix public conseillé hors taxes 7 716 780 073 7 719 002 846 7 716 780 208 7 719 002 846 Prix décomposé par colis 1 999 65 ou 124 (DOS GB) 130 2 265 65 ou 124 (DOS GB) 130 2 429 121 130 Prix total 2 194 ou 2 253 2 460 ou 2 519 2 680 Chaudières murales Chaudières murales à condensation Désignation Code accessoire Voir page Prix total DOS GB5/12 Dosseret 1 ère installation pour Stellis CONDENS GVS C 282H 7 716 780 208 p. 114 121 Ballons préparateurs d'eau chaude sanitaire pour Egalis CONDENS/Stellis CONDENS Prix public conseillé hors taxes Désignation Code accessoires Voir page Prix total BIL 50 M Ballon inox mural de 50 litres 7 716 704 514 p. 92 781 BAL 121 Ballon acier émaillé mural ou au sol de 120 litres 7 716 704 223 p. 92 737 BAL 151 Ballon acier émaillé mural ou au sol de 150 litres 7 716 704 224 p. 92 887 Accessoire pour Stellis CONDENS Prix public conseillé hors taxes Désignation Code accessoire Prix total Kit de transformation Gaz naturel en Propane pour Stellis CONDENS GVS C 282H 8 719 001 152 0 Voir tarif pièces détachées Liste des accessoires : voir pages 105 à 109. 13 Plaque de robinetterie 15.1 Tube de vidange (fourni dans la chaudière) 170.1 Vanne d isolement pour départ chauffage 170.2 Vanne d isolement pour départ chauffage 172 Robinet gaz DOS GS5 pour Egalis CONDENS GVS C 142H/262H DOS GB5/12 pour Stellis CONDENS GVS C 282H Plaque de robinetterie avec barre d accrochage GVS C 49

CONDENS Chaudière murale mixte à micro accumulation Pensée pour satisfaire le plus grand nombre d utilisateurs, elle concilie confort de l habitat, respect de l environnement et réduction de la facture énergétique. Une solution exemplaire, hyper compacte et très performante, pour un nouveau standard de l écoconfort. Crédit d impôt 15 %* Les points forts Nouveauté Performances énergétiques Rendement élevé, émissions polluantes réduites et facture de chauffage allégée de 15 à 30 % : une solution durable en rénovation ou en neuf, en phase avec les futures réglementations. Confort d eau chaude remarquable Tout de suite, à volonté et à température constante avec ajustement par la régulation de la puissance de la chaudière aux besoins en eau chaude : débit spécifique de 12,5 l/min., classification 3 étoiles*** (1). Modèle présenté : Acléis CONDENS GVM C 242H Régulation Bosch Heatronic III économe Pilotage précis et fiable de l installation, consommation d énergie maîtrisée et modules optionnels pour un confort accru. Installation et intégration sans difficulté Conception novatrice sans porte, format hyper compact et nouveaux dosserets de raccordement spécifiques. (1) Selon la norme européenne EN 13203. * Sur le prix de la chaudière posée par un professionnel, hors maind œuvre et selon les conditions d application de la Loi de Finances en vigueur. 50 La passion du service et du confort

Chaudières murales à condensation Chaudières murales Acléis CONDENS Caractéristiques techniques GVM C 242H Nouveau N CE CE 1312 BU 5313 Code EAN 13 Gaz naturel 4047416975948 Code EAN 13 Butane/Propane 4047416975955 Mode d'évacuation Type de chaudière Puissance modulante Régulation Vase d'expansion Débit spécifique suivant EN 625 ( T = 30 K) Débit spécifique suivant EN 13203 ( T = 30 K) Ventouse (C13, C33, C43 en 3CE et 3CEP, C53, B23, B23p) Mixte à micro accumulation 7,9 à 24 kw Bosch Heatronic III 10 litres 12,5 litres/minute 12,5 litres/minute Confort sanitaire suivant EN 13203 *** Rendement à charge 100 % Pn (à T eau moyenne de 70 C) 98,1% Rendement à charge 30 % Pn (à T eau moyenne de 40 C) 106,7% Classification RT 2005 suivant directive 92/42/CEE Condensation Accessoires de régulation Voir pages 94 à 97 Dimensions (L x P x H) Poids avec plaque de robinetterie 400 x 317 x 866 mm 39,2 kg 51

5 min CONDENS Chaudière murale mixte à micro accumulation Fonctionnement Acléis CONDENS GVM C 242HN 3 Vis de réglage du débit de gaz maximal 4 Tableau électrique 6 Sécurité de surchauffe eau 6.3 Sonde CTN de température eau chaude sanitaire 7 Prise de pression de raccordement gaz 8.1 Manomètre 9 Limiteur de température des gaz brûlés 13 Plaque de robinetterie 14 Vidange 15 Soupape de sécurité chauffage (3 bars) 18 Circulateur 20 Vase d expansion 26 Prise de gonflage du vase d expansion 27 Purgeur automatique 29 Dispositif mélangeur 29.1 Bimétal pour compensation de l air de combustion 29.2 Tube d admission d air 30 Brûleur 32 Electrode d ionisation 33 Electrodes d allumage 35 Corps de chauffe 36 Sonde CTN de température de départ chauffage 38 Robinet de remplissage 38.1 Disconnecteur 43 Départ chauffage 44 Départ eau chaude sanitaire 45 Arrivée gaz 46 Arrivée eau froide sanitaire 47 Retour chauffage 48 Vidange chauffage 52.1 Electrovanne 1 de sécurité (bobine) 52.2 Electrovanne 2 de sécurité (bobine) 56 Bloc gaz 57 Soupape gaz 61 Indicateur de perturbation et touche de déverrouillage 84 Moteur de vanne 3 voies 88 Vanne 3 voies 221 Sortie fumées 226 Ventilateur 229 Caisson étanche 317 Afficheur 355 Réservoir/échangeur eau chaude sanitaire 358 Siphon de condensation 361 Robinet de vidange 406 Filtre eau froide 407 Limiteur de débit 408 Soupape de sécurité sanitaire 413 Détecteur de débit 443 Membrane anti retour 472 Turbulateur 185 Acléis CONDENS + dosseret sans écarteur DOS GA35 377 Acléis CONDENS + dosseret avec écarteur DOS GA35P DOS GA 35P avec écarteur et douilles de 180 mm (si les tuyaux passent derrière la chaudière). 52 La passion du service et du confort

815 Acléis CONDENS Prix public conseillé hors taxes Désignation Code Gaz naturel Code Butane/ Propane Code accessoires Prix décomposé par colis Prix total Chaudières murales GVM C 242H Mixte à micro accumulation 24 kw Dosseret (cf. tableau cidessous) AZB 916 Terminal horizontal télescopique de 395 à 615 mm avec prises de mesures (Ø 60/100 mm) 7 716 704 630 7 716 704 631 7 719 002 846 2 105 63 130 2 298 Dosserets d'installation Prix public conseillé hors taxes Désignation Code accessoires Voir page Prix total Pour profondeur 317 mm DOS GA35 Jeu de douilles de 120 mm pour 1 ère monte 7 716 780 212 p. 116 63 Pour profondeur 377 mm DOS GA35P Ecarteur + douilles de 180 mm pour installation "parapluie" 7 716 780 220 p. 116 124 DOS GA36 Ecarteur + douilles pour remplacement e.l.m. leblanc 7 716 780 213 p. 116 124 DOS GA36R Ecarteur + douilles + joints (1) pour remplacement GVM 5 (2) 7 716 780 221 p. 116 124 DOS GA37 Ecarteur + douilles pour remplacement Saunier Duval* (sauf Thelia F et Thema F) 7 716 780 214 p. 116 124 DOS GA38 Ecarteur + douilles pour remplacement Chaffoteaux* 7 716 780 215 p. 116 124 DOS GA310 Ecarteur + douilles pour remplacement Vaillant* 7 716 780 218 p. 116 124 DOS GA317 Ecarteur + douilles + joints (1) pour remplacement Thelia F23E et Thema F23E Saunier Duval* 7 716 780 216 p. 116 124 Chaudières murales à condensation * Marques déposées des sociétés correspondantes. (1) Plaque de robinetterie montée sur la chaudière. (2) Un recarottage du mur est nécessaire pour la pose de la ventouse. Liste des accessoires : voir pages 105 à 109. 15.1 Tube de vidange (fourni avec la chaudière) 38 Robinet de remplissage/ disconnecteur 170.1 Vanne d isolement pour départ chauffage 170.2 Vanne d isolement pour départ chauffage 171 Raccord sortie eau chaude sanitaire 172 Robinet gaz 173 Robinet entrée eau froide sanitaire 320 Barre d accrochage 300 320 38 15.1 Gaz 65 65 65 65 170.2 173 172 171 170.1 Gabarit Plaque de robinetterie montée sur la chaudière et barre d'accrochage livrée avec la chaudière. 53

Chaudières murales mixtes à micro accumulation Opter pour ces chaudières, c est choisir le très grand confort de l eau chaude instantanée à micro accumulation. C'est aussi bénéficier de corps de chauffe plus performants pour assurer un rendement maximal de l installation et une consommation d énergie réduite. Crédit d impôt 15 %* Les points forts Rendement maximal Jusqu à 30 % d économie d énergie et moins d émissions polluantes grâce aux performances énergétiques de la condensation et au corps de chauffe hautes performances. Grand confort sanitaire Volume, puissance, stabilité de température au demi degré près Un confort d eau chaude classé 3 étoiles*** selon la norme EN 13203. Modèle présenté : Mégalis CONDENS GVA C 242H Régulation intégrée Régulation Bosch Heatronic III de série : pilotage encore plus précis de l installation, niveau de confort élevé et maintenance simplifiée grâce au programme d autodiagnostic intégré. Simplicité d installation Encombrement minimum, design épuré et raccordements hydrauliques standard facilitent l installation des chaudières dans l espace de vie. * Sur le prix de la chaudière posée par un professionnel, hors maind oeuvre et selon les conditions d application de la Loi de Finances en vigueur. 54 La passion du service et du confort

Chaudières murales à condensation Chaudières murales Mégalis CONDENS/Stellis CONDENS Caractéristiques techniques Mégalis CONDENS GVA C 242H Stellis CONDENS GVA C 352H N CE CE 1312 BT 5131 CE 0085 BS 0166 Code EAN 13 Gaz naturel 4047416257907 4047416574387 Code EAN 13 Butane/Propane 4047416257921 Mode d évacuation Ventouse (B23p, C13, C33, C43 en 3CE et 3CEP, C53) Ventouse (C13, C33, C43 en 3CE et 3CEP, C53, B23, B23p) Type de chaudière Mixte à micro accumulation Mixte à micro accumulation Puissance modulante 7,9 à 24 kw 10,2 à 34,1 kw Régulation Bosch Heatronic III Bosch Heatronic III Vase d expansion 8 litres 12 litres Débit spécifique suivant EN 625 ( T = 30 K) 12,5 litres/minute 15,3 litres/minute Débit spécifique suivant EN 13203 ( T = 30 K) 12,5 litres/minute 15,3 litres/minute Confort sanitaire (EN 13203) *** *** Rendement à charge 100 % Pn (à T eau moyenne de 70 C) 98,1% 101,6% Rendement à charge 30 % Pn (à T eau moyenne de 40 C) 106,7% 107,4% Classification RT 2005 Condensation Condensation Accessoires de régulation Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Dimensions (L x P x H) 400 x 385 x 865 mm 440 x 350 x 850 mm Poids (sans emballage) 44 kg 52 kg 55

Chaudières murales mixtes à micro accumulation Fonctionnement Mégalis CONDENS GVA C 242H 3 Vis de réglage du débit de gaz maximal 4 Tableau électrique 6 Sécurité de surchauffe eau 6.3 Sonde CTN de température eau chaude sanitaire 7 Prise de pression de raccordement gaz 8.1 Manomètre 9 Limiteur de température des gaz brûlés 13 Plaque de robinetterie 14 Vidange 15 Soupape de sécurité chauffage (3 bars) 18 Circulateur 20 Vase d expansion 26 Prise de gonflage du vase d expansion 27 Purgeur automatique 29 Dispositif mélangeur 29.1 Bimétal pour compensation de l air de combustion 29.2 Tube d admission d air 30 Brûleur 32 Electrode d ionisation 33 Electrodes d allumage 35 Corps de chauffe 36 Sonde (CTN) de température de départ chauffage 38 Robinet de remplissage 38.1 Disconnecteur 43 Départ chauffage 44 Départ eau chaude sanitaire 45 Arrivée gaz 46 Arrivée eau froide sanitaire 47 Retour chauffage 48 Vidange chauffage 52.1 Electrovanne 1 de sécurité (bobine) 52.2 Electrovanne 2 de sécurité (bobine) 56 Bloc gaz 57 Soupape gaz 61 Indicateur de perturbation et touche de déverrouillage 84 Moteur de vanne 3 voies 88 Vanne 3 voies 93 Limiteur de débit ajustable 221 Sortie fumées 226 Ventilateur 229 Caisson étanche 317 Afficheur 355 Réservoir/échangeur eau chaude sanitaire 358 Siphon de condensation 361 Robinet de vidange 406 Filtre eau froide 407 Limiteur de débit 408 Soupape de sécurité sanitaire 409 Raccord de circulation eau chaude sanitaire 413 Détecteur de débit 443 Membrane anti retour 472 Turbulateur Modèle A B C GVA C 242H 400 mm 865 mm 385 mm GVA C 352H 440 mm 850 mm 350 mm 400 200 Mégalis CONDENS GVA C 242H/Stellis CONDENS GVA C 352H Sortie ventouse latérale Mégalis CONDENS GVA C 242H/Stellis CONDENS GVA C 352H Sortie ventouse arrière 56 La passion du service et du confort

Mégalis CONDENS/Stellis CONDENS Prix public conseillé hors taxes Désignation GVA C 242H Mixte à micro accumulation 24 kw Dosseret (cf. tableau cidessous) AZB 916 Terminal horizontal télescopique de 395 à 615 mm avec prises de mesures (Ø 60/100 mm) Code Gaz naturel 7 716 704 501 Code Butane/ Propane 7 716 704 502 Code accessoires 7 719 002 846 Prix décomposé par colis 2 319 90 130 Prix total 2 539 Chaudières murales GVA C 352H Mixte à micro accumulation 35 kw DOS GA5/12 Dosseret chauffage + eau chaude AZB 918 Terminal horizontal télescopique avec prises de mesures (Ø 80/125 mm) 7 713 231 555 7 716 780 201 7 719 003 685 2 729 121 130 2 980 Dosserets d'installation pour Mégalis CONDENS Prix public conseillé hors taxes Désignation Code accessoires Voir page Prix total DOS GA5 Dosseret standard 1 ère installation 7 719 002 001 p. 112 90 DOS GA6 Dosseret de remplacement e.l.m. leblanc 7 719 002 008 p. 112 90 DOS GA8 Dosseret de remplacement Chaffoteaux* 7 719 002 010 p. 112 90 DOS GA17 Dosseret de remplacement Saunier Duval* ventouse par Mégalis CONDENS 2 7 716 780 202 p. 113 189 DOS GA23 Dosseret de remplacement GVM C 21 par Mégalis CONDENS 2 7 716 780 196 p. 113 189 Dosseret d'installation pour Stellis CONDENS Prix public conseillé hors taxes Chaudières murales à condensation Désignation Code accessoire Voir page Prix total DOS GA5/12 Dosseret 1 ère installation pour Stellis CONDENS GVA C 352H 7 716 780 201 p. 114 121 Accessoire pour Stellis CONDENS Prix public conseillé hors taxes Désignation Code accessoire Prix total Kit de transformation Gaz naturel en Propane pour Stellis CONDENS GVA C 352H 8 719 001 099 0 Voir tarif pièces détachées * Marques déposées des sociétés correspondantes. Liste des accessoires : voir pages 105 à 109. 13 Plaque de robinetterie 15.1 Tube de vidange (fourni dans la chaudière) 170.1 Vanne d isolement pour départ chauffage 170.2 Vanne d isolement pour départ chauffage 171 Raccord sortie eau chaude sanitaire 172 Robinet gaz 173 Robinet entrée eau froide sanitaire DOS GA5 pour Mégalis CONDENS GVA C 242H DOS GA5/12 pour Stellis CONDENS GVA C 352H Gabarit Mégalis CONDENS GVA C 242H Plaque de robinetterie avec barre d accrochage GVA C 57

Chaudière murale avec 3 bouteilles d eau chaude produite par stratification En combinant un système de 3 bouteilles avec le principe de la stratification, Odéalis CONDENS offre un confort idéalement maîtrisé et une réserve d eau chaude inépuisable. Crédit d impôt 15 %* Les points forts Très grand confort sanitaire Un confort d eau chaude classé 3 étoiles*** (1) : un débit de 21 litres/minute et une réserve d eau chaude inépuisable, même en utilisation intense, grâce aux 3 bouteilles en inox d une capacité totale de 42 litres alliées au principe de la stratification. Modèle présenté : Odéalis CONDENS GVT C 241H avec dosseret 3 bouteilles Régulation intégrée Précision de la nouvelle régulation Bosch Heatronic III avec touche ECO et fonction traitement thermique des légionelles. Facilité d installation Une conception inédite en 2 modules prêts à installer, plus légers et plus faciles à poser, qui facilite la manutention et le montage par une seule personne. (1) Selon la norme européenne EN 13203. * Sur le prix de la chaudière posée par un professionnel, hors maind œuvre et selon les conditions d application de la Loi de Finances en vigueur. 58 La passion du service et du confort

Chaudières murales à condensation Chaudières murales Odéalis CONDENS Caractéristiques techniques GVT C 241H N CE CE 1312 BS 4951 Code EAN 13 Gaz naturel 4010009539780 Code EAN 13 Butane/Propane 4010009539797 Mode d'évacuation Ventouse (C13, C33, C43 en 3CE et 3CEP, B23, B23p, C53) Puissance chauffage modulante (T primaire 40/30 C) Puissance chauffage modulante (T primaire 80/60 C) Régulation Vase d'expansion Vase d'expansion sanitaire de série Débit spécifique suivant EN 13203 ( T = 30 K) 8,1 à 24,1 kw 7,3 à 22,7 kw Bosch Heatronic III 10 litres 2 litres 21 litres/minute Confort sanitaire (EN 13203) *** Constante de refroidissement 0,705 Wh/24h.l.K Rendement à charge 100 % Pn (à T eau moyenne de 70 C) 97% Rendement à charge 30 % Pn (à T eau moyenne de 40 C) 107% Classification RT 2005 Condensation Accessoires de régulation Voir pages 94 à 97 Dimensions (L x P x H) Poids (sans emballage) 600 x 482 x 890 mm 2 colis : 45 kg (chaudière 38 kg + habillage 7 kg) + 24 kg (dosseret) 59

Chaudière murale avec 3 bouteilles d eau chaude produite par stratification Principe de fonctionnement 60 La passion du service et du confort

Odéalis CONDENS Prix public conseillé hors taxes Désignation Code Gaz naturel Code Butane/ Propane Code accessoires Prix décomposé par colis Prix total Chaudières murales GVT C 241H Mixte avec accumulateur d eau chaude intégré 24 kw DOS GT5 Dosseretréserve ECS AZB 916 Terminal horizontal télescopique de 395 à 615 mm avec prises de mesures (Ø 60/100 mm) 7 716 701 276 7 716 701 277 7 716 701 278 7 719 002 846 2 341 1 046 130 3 517 Accessoires spécifiques Prix public conseillé hors taxes Désignation Code accessoires Prix total 1446 Plaque de préinstallation 7 716 780 171 82 G7 A33 Kit douilles 7 716 780 102 30 DOS GTB7 Dosseret de remplacement chaudière GLB/GVB par Odéalis NGLT/NGVT 7 716 780 192 132 Liste des accessoires : voir pages 105 à 109. 47 Robinet de vidange (accumulateur d eau chaude sanitaire par stratification) 48 Dispositif de verrouillage de la chaudière sur le dosseret 49 Retour accumulateur par stratification 50 Départ accumulateur par stratification 51 Filtre eau froide 52 Tuyau de vidange de la soupape de sécurité sanitaire 53 Détecteur de débit (turbine) 54 Limiteur de débit réglable 55 Soupape de sécurité sanitaire 56 Sonde CTN accumulateur eau chaude sanitaire par stratification 57 Crochets pour chaudière 58 Accumulateur d eau chaude sanitaire par stratification 59 Vase d expansion sanitaire 60 Robinet de prise d air (pour vidange accumulateur d eau chaude sanitaire) 61 Disconnecteur 62 Robinet de remplissage 63 Robinet de retour de chauffage 64 Robinet d eau froide 65 Robinet de gaz (fermé) 66 Eau chaude sanitaire 67 Robinet de départ de chauffage Chaudières murales à condensation DOS GT5 Dosseretréserve ECS 61

Chaudières murales chauffage seul avec option ballon En offrant une totale liberté de choix entre la séparation complète des fonctions chauffage et eau chaude et une série de solutions combinées, Egalis option ballon répond aux souhaits d un très grand confort d eau chaude sanitaire. Les points forts Hautes performances Des versions de 24 à 35 kw classées «basse température» selon la norme EN 297 : un gage d efficacité et de performances énergétiques. Très grand confort d eau chaude Toutes les solutions réservent un grand confort d eau chaude, dès l ouverture du robinet, même à très petit débit, quelles que soient la capacité du ballon (50, 120 ou 150 litres) et son installation (pose murale ou au sol, accolée ou délocalisée). Modèles présentés : Egalis NGLS 245H avec BIL 50 M Régulation de série La régulation Bosch Heatronic III assure un pilotage optimal de l installation et garantit une maintenance efficace grâce à l autodiagnostic intégré au module. Installation simplifiée Un design épuré et une compacité de 400 mm de large seulement, en versions 14 et 24 kw, facilitent l'installation dans l espace de vie. 62 La passion du service et du confort

Chaudières murales conventionnelles Chaudières murales Egalis option ballon Caractéristiques techniques NGLS 145H NGLS 145H VMC NGLS 235H VMC NGLS 245H NGLS 284H NGVS 245H NGVS 284H NGVS 354H N CE CE 1312 BT 5183 CE 1312 BU 5184 CE 1312 BT 5182 CE 1312 BT 5181 CE 0085 BS 0045 CE 1312 BT 5179 CE 0085 BS 0046 CE 0085 BS 0046 Code EAN 13 Gaz naturel 4047416799155 4047416799179 4047416799148 4047416799124 4010009086536 4047416799070 4010009086512 4010009086550 Code EAN 13 Butane/Propane 4047416799162 4047416799186 4047416799131 4047416752594 4047416799087 4047416752617 Mode d évacuation Tirage naturel VMC VMC Tirage naturel Tirage naturel Ventouse Ventouse Ventouse Puissance modulante 9,5 à 16,5 kw 9,5 à 16,5 kw 9,5 à 23 kw 9,5 à 24 kw 8,6à 28,1kW 7 à 26 kw 8,6à 28,1kW 10,6 à 34,4 kw Vase d expansion 5 litres 5 litres 5 litres 5litres 8 litres 5 litres 8 litres 10,5 litres Régulation Bosch Heatronic III Bosch Heatronic III Bosch Heatronic III Bosch Heatronic III Bosch Heatronic III Bosch Heatronic III Bosch Heatronic III Bosch Heatronic III Classification RT 2005 Référence Référence Basse température Basse température Basse température Basse température Basse température Basse température Débit spécifique suivant EN 13203 ( T = 30 K) BIL 50 M 12,1 litres/minute 12,1 litres/minute 16,5 litres/minute 16,5 litres/minute 15 litres/minute 16,5 litres/minute 15 litres/minute 15 litres/minute BAL 121 18 litres/minute 18 litres/minute 22,6 litres/minute 22,6 litres/minute 19 litres/minute 22,6 litres/minute 19 litres/minute 19 litres/minute BAL 151 19 litres/minute 19 litres/minute 22,6 litres/minute 22,6 litres/minute 20 litres/minute 22,6 litres/minute 20 litres/minute 20 litres/minute Rendement sur P.C.I. 89,8 % 89,8 % 90,7 % 90,7 % 89,1 % 91,8 % 92,89 % 93,09 % Accessoires de régulation Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Diamètre évacuation 125 mm 130 mm 130 mm 125 mm 125 mm 60/100 mm 60/100 mm 60/100 mm Dimensions (L x P x H) 400 x 385 x 865 mm 400 x 385 x 865 mm 400 x 385 x 865 mm 400 x 385 x 865 mm 440 x 370 x 850 mm 400 x 385 x 865 mm 440 x 370 x 850 mm 480 x 370 x 850 mm Poids (sans dosseret) 32 kg 32 kg 32 kg 32 kg 36,3 kg 39 kg 43 kg 46,2 kg Ballons préparateurs d'eau chaude sanitaire Caractéristiques techniques BIL 50 M BAL 121 BAL 151 Capacité utile 50 litres 120 litres 150 litres Matériau Inox Acier émaillé Acier émaillé Constante de refroidissement 0,693 Wh/24h.l.K 0,38 Wh/24h.l.K 0,38 Wh/24h.l.K Dimensions (L x P x H) 352 x 385 x 855 mm Ø 550 mm H 982 mm Ø 550 mm H 1163 mm Poids à vide/en service 24 kg/74 kg 58 kg/178 kg 65 kg/215 kg 63

5 min Chaudières murales chauffage seul avec option ballon Fonctionnement Egalis NGVS 3 Prise de pression brûleur 4 Tableau électrique 6 Sécurité de surchauffe eau 7 Prise de pression de raccordement gaz 8.1 Manomètre 11 Tube bypass 13 Plaque de robinetterie 15 Soupape de sécurité chauffage (3 bars) 18 Circulateur 20 Vase d expansion 26 Prise de gonflage du vase d expansion 27 Purgeur automatique 29 Injecteur gaz 30 Brûleur 32 Electrode d ionisation 33 Electrodes d allumage 35 Corps de chauffe 36 Sonde CTN température de départ chauffage 43 Départ chauffage 44 Départ réchauffage ballon 45 Arrivée gaz 46 Retour réchauffage ballon 47 Retour chauffage 48 Vidange chauffage 52.1 Electrovanne 1 de sécurité (bobine) 52.2 Electrovanne 2 de sécurité (bobine) 53 Vanne modulante 55 Filtre gaz 56 Bloc gaz 57 Vanne de sécurité 1 61 Indicateur de perturbation et touche de déverrouillage 63 Ecrou de blocage du régulateur 64 Vis de réglage du débit mini gaz 68 Electrovanne de modulation (bobine) 69 Clapet de modulation 69.1 Pression de commande 84 Moteur de vanne 3 voies (avec ballon) 88 Vanne 3 voies 226 Extracteur 226.1 Capteur de vitesse 228 Pressostat 229 Caisson étanche 317 Afficheur 361 Robinet de vidange 411 Chambre de combustion 412 Prises de pression extracteur 413 Détecteur de débit 441 Event de compensation de pression 441.1 Tube de compensation de pression Modèle A B C D NGLS 145 H 400 mm 865 mm 385 mm 211 mm NGLS 245 H 400 mm 865 mm 385 mm 211 mm NGLS 284 H 440 mm 850 mm 370 mm 214 mm Modèle A B C D NGVS 245 H 400 mm 865 mm 385 mm 215 mm NGVS 284 H 440 mm 850 mm 370 mm 196 mm NGVS 354 H 480 mm 850 mm 370 mm 196 mm Egalis NGLS 14, 24 et 28 kw 64 La passion du service et du confort

Egalis option ballon Prix public conseillé hors taxes Désignation Code Gaz naturel Code Butane/ Propane Code accessoires Prix décomposé par colis Prix total Chaudières murales NGLS 145H Tirage naturel 14 kw Dosseret DOS GS (Cf tableau cidessous) ou Dosseret DOS GB (Cf tableau cidessous) 7 716 704 612 7 716 704 613 1 187 1 252 65 ou ou 124 1 311 NGLS 145H VMC 14 kw Dosseret DOS GS (Cf tableau cidessous) ou Dosseret DOS GB (Cf tableau cidessous) 7 716 704 614 7 716 704 615 1 199 1 264 65 ou ou 124 1 323 NGLS 235H VMC 24 kw Dosseret DOS GS (Cf tableau cidessous) ou Dosseret DOS GB (Cf tableau cidessous) 7 716 704 611 1 232 1 297 65 ou ou 124 1 356 NGLS 245H Tirage naturel 24 kw Dosseret DOS GS (Cf tableau cidessous) ou Dosseret DOS GB (Cf tableau cidessous) NGVS 245H Ventouse 24 kw Dosseret DOS GS (Cf tableau cidessous) ou Dosseret DOS GB (Cf tableau cidessous) AZ 414 Terminal horizontal télescopique de 425 à 725 mm avec prises de mesures (Ø 60/100 mm) NGLS 284H Tirage naturel 28 kw Dosseret DOS GS (Cf tableau cidessous) ou Dosseret DOS GB (Cf tableau cidessous) NGVS 284H Ventouse 28 kw Dosseret DOS GS (Cf tableau cidessous) ou Dosseret DOS GB (Cf tableau cidessous) AZ 414 Terminal horizontal télescopique de 425 à 725 mm avec prises de mesures (Ø 60/100 mm) 7 716 704 609 7 716 704 602 7 716 704 442 7 716 704 441 7 716 704 610 7 716 704 603 7 716 704 519 7 716 704 521 7 716 780 194 7 716 780 194 1 219 1 284 65 ou ou 124 1 343 1533 65 ou 124 144 1 742 ou 1 801 1 423 1 488 65 ou ou 124 1 547 1 766 65 ou 124 144 1 975 ou 2 034 Chaudières murales conventionnelles NGVS 354H Ventouse 35 kw Dosseret DOS GS (Cf tableau cidessous) ou Dosseret DOS GB (Cf tableau cidessous) AZ 414 Terminal horizontal télescopique de 425 à 725 mm avec prises de mesures (Ø 60/100 mm) 7 716 704 443 7 716 780 194 1 836 ou 65 124 144 2 045 ou 2 104 Ballons préparateurs d'eau chaude sanitaire Prix public conseillé hors taxes Désignation Code accessoires Voir page Prix total BIL 50 M Ballon mural de 50 litres 7 716 704 514 p. 92 781 BAL 121 Ballon mural ou au sol de 120 litres 7 716 704 223 p. 92 737 BAL 151 Ballon mural ou au sol de 150 litres 7 716 704 224 p. 92 887 Dosserets d'installation Prix public conseillé hors taxes Désignation Code accessoires Voir page Prix total Dosserets GB option ballon DOS GB5/1 Dosseret standard 1 ère installation + BAL 7 716 780 203 p. 115 124 DOS GB6/1 Dosseret de remplacement BIL 5.23 + B 50 litres 7 716 780 204 p. 115 124 DOS GB11/1 Dosseret de remplacement BIL 5.23 + B 100/150 litres 7 716 780 205 p. 115 132 DOS GB12/1 Dosseret de remplacement BIL 5.34 + B 100/150 litres 7 716 780 206 p. 115 132 Dosserets GS chauffage seul DOS GS5 Dosseret standard 1 ère installation 7 716 780 073 p. 114 65 DOS GS6 Dosseret de remplacement GLS 5.23 7 716 780 078 p. 114 65 DOS GS12 Dosseret de remplacement GLS 5.34 7 716 780 113 p. 114 90 Egalis + BIL 50 M BAL 121 Pose au sol BAL 121 Pose murale BAL 151 Pose au sol BAL 151 Pose murale 65

Chaudières murales mixtes instantanées Attente photo Simplicité et convivialité d une technologie parfaitement maîtrisée La chaudière Acléis va à l essentiel et s impose comme une solution très économique. Modèle présenté : Acléis NGLM 245H Les points forts Technologie «basse température» Selon la norme EN 297, gage d une énergie mieux 400 200 125 int. 130 int. V.M.C. utilisée et d une chaleur douce, plus propre et plus économique, avec une plage de modulation importante. 50 50 211 855 865 Régulation intégrée Facile à vivre, la régulation Cotronic pilote l'ensemble de l'installation selon le niveau de confort et d économies souhaité. Le système 200 385 600 Ecosmart assure une disponibilité permanente de l eau chaude et un fonctionnement économique, Acléis NGLM 245H notamment en cas de puisages successifs. 400 200 100 60 Efficacité intégrale Dosserets et ventouses compatibles aux versions 50 50 215 précédentes d Acléis et Mégalis, affichage par clignotement des plages de température et des 855 865 codes d erreur L essentiel pour une simplicité de montage et de maintenance. 200 385 600 Acléis NGVM 245H 66 La passion du service et du confort

Acléis Caractéristiques techniques NGLM 245H NGLM 235H VMC NGVM 245H N CE CE 1312 BU 5307 CE 1312 BU 5308 CE 1312 BU 5289 Code EAN 13 Gaz naturel 4047416920498 4047416921402 4047416920481 Code EAN 13 Butane/Propane 4047416921396 4047416921419 4047416921389 Chaudières murales Mode d'évacuation Tirage naturel VMC Ventouse Puissance modulante 9,5 à 24 kw 9,5 à 23 kw 7 à 24 kw Régulation Cotronic Cotronic Cotronic Vase d'expansion 5 litres 5 litres 5 litres Débit spécifique suivant EN 13203 ( T = 30 K) 11,5 litres/minute 11,5 litres/minute 11,5 litres/minute Débit d'enclenchement 3,5 litres/minute 3,5 litres/minute 3,5 litres/minute Confort sanitaire (EN 13203) ** ** ** Rendement sur P.C.I. 90,2 % 90,2 % 93 % Classification RT 2005 Basse température Basse température Basse température Accessoires de régulation Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Diamètre évacuation 125 mm 130 mm 60/100 mm Dimensions (L x P x H) 400 x 385 x 865 mm 400 x 385 x 865 mm 400 x 385 x 865 mm Poids 32 kg 32 kg 38,8 kg Acléis Prix public conseillé hors taxes Désignation Code Gaz naturel Code Butane/ Propane Code accessoires Prix décomposé par colis Prix total Chaudières murales conventionnelles NGLM 245H* Tirage naturel 24 kw Dosseret (Cf tableau cidessous) 7 716 705 052 7 716 705 053 1 271 90 1 361 NGLM 235H** VMC 23 kw Dosseret (Cf tableau cidessous) 7 716 705 054 7 716 705 055 1 301 90 1 391 NGVM 245H Ventouse 24 kw Dosseret (Cf tableau cidessous) AZ 414 Terminal horizontal télescopique de 425 à 725 mm avec prises de mesures (Ø 60/100 mm) 7 716 705 050 7 716 705 051 7 716 780 194 1 441 90 144 1 675 * Kit de tranformation de NGLM 245H pour conduit shunt Code article 8 716 773 065 0. ** Kit de transformation de NGLM 235HN VMC à la puissance 21 kw Code article 8 716 773 063 0. Dosserets d installation Prix public conseillé hors taxes Désignation Code accessoires Voir page Prix total DOS GA5 Dosseret standard 1 ère installation 7 719 002 001 p. 112 90 DOS GA6 Dosseret de remplacement gammes 4, 5, 6 et Acléa e.l.m. leblanc 7 719 002 008 p. 112 90 DOS GA7 Dosseret de remplacement Saunier Duval* 7 719 002 009 p. 112 90 DOS GA8 Dosseret de remplacement Chaffoteaux* 7 719 002 010 p. 112 90 DOS GA10 Dosseret de remplacement Vaillant* 7 716 780 136 p. 112 90 DOS GA18 Dosseret de remplacement Nectra Calydra (Chaffoteaux*) par Acléis/Mégalis 7 716 780 211 p. 113 189 Dosseret écarteur DOS GA13 (1) Dosseret de remplacement GVM C 21 7 716 780 130 p. 113 189 (1) En remplacement d une chaudière Acléis ventouse, prévoir un AZ 340 Code article 7 716 780 129. * Marques déposées des sociétés correspondantes. 67

Chaudières murales mixtes à micro accumulation Avec leur système de micro accumulation dynamique original, d une efficacité exceptionnelle, les chaudières Mégalis procurent à l utilisateur de l eau chaude tout de suite, dès l ouverture du robinet. Les points forts Hautes performances Tous les modèles de la gamme sont classés «basse température» selon la norme EN 297 : une chaleur plus douce, plus propre et plus économique. Confort d eau chaude optimal Une classification 3 étoiles*** (1) grâce aux performances du micro accumulateur : de l eau chaude disponible immédiatement et à température stable au demi degré près. Modèle présenté : Mégalis NGLA 245 H Régulation intégrée La régulation Bosch Heatronic III optimise tous les paramètres de fonctionnement de l installation pour assurer confort, sécurité et économies. Intégration discrète Un design épuré et moderne et une largeur compacte de 400 mm en version 24 kw. (1) Selon la norme européenne EN 13203. 68 La passion du service et du confort

Chaudières murales conventionnelles Chaudières murales Mégalis Caractéristiques techniques NGLA 245H NGLA 235H VMC NGLA 284H NGVA 245H NGVA 245R NGVA 284H NGVA 354H N CE CE 1312 BT 5181 CE 1312 BT 5182 CE 0085 BS 0045 CE 1312 BT 5179 CE 1312 BT 5180 CE 0085 BS 0046 CE 0085 BS 0046 Code EAN 13 Gaz naturel 4047416788555 4047416799117 4010009086475 4047416788548 4047416799094 4010009086451 4010009086499 Code EAN 13 Butane/Propane 4047416794006 4047416752587 4047416793993 4047416799100 4047416752600 Mode d évacuation Tirage naturel VMC Tirage naturel Ventouse Ventouse Ventouse Ventouse Puissance modulante 7 à 24 kw 8,5 à 23 kw 8,6 à 28,1 kw 7 à 26 kw 7 à 25 kw 8,6 à 28,1 kw 10,6 à 34,4 kw Régulation Bosch Heatronic III Bosch Heatronic III Bosch Heatronic III Bosch Heatronic III Bosch Heatronic III Bosch Heatronic III Bosch Heatronic III Vase d expansion 5 litres 5 litres 8 litres 5 litres 8 litres 8 litres 10,5 litres Débit spécifique suivant EN 625 12 litres/minute 12 litres/minute 13,4 litres/minute 13 litres/minute 12,5 litres/minute 13,4 litres/minute 15,9 litres/minute ( T = 30 K) Débit spécifique suivant EN 13203 12 litres/minute 12 litres/minute 13,4 litres/minute 13 litres/minute 12,5 litres/minute 13,4 litres/minute 15,9 litres/minute ( T = 30 K) Débit seuil 1,8 litre/minute 1,8 litre/minute 1,8 litre/minute 1,8 litre/minute 1,8 litre/minute 1,8 litre/minute 1,8 litre/minute Confort sanitaire (EN 13203) *** *** *** *** *** *** *** Rendement à charge 100 % Pn (à T eau 90,7 % 90,7 % 89,8 % 91,3 % 90,6 % 92,89 % 93,09 % moyenne de 70 C) Rendement à charge 30 % Pn (à T eau 90,6 % 90,6 % 89,8 % 91,3 % 91,2 % 90,34 % 90,63 % moyenne de 40 C) Classification RT 2005 Basse température Basse température Basse température Basse température Basse température Basse température Basse température Accessoires de régulation Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Diamètre évacuation 125 mm 130 mm 125 mm 60/100 mm 53/90 mm 60/100 mm 60/100 mm Dimensions (L x P x H) 400 x 385 x 865 mm 400 x 385 x 865 mm 440 x 370 x 850 mm 400 x 385 x 865 mm 400 x 413 x 865 mm 440 x 370 x 850 mm 480 x 370 x 850 mm Poids (sans emballage) 35 kg 35 kg 37,3 kg 41 kg 42 kg 44,5 kg 47,7 kg Chaudière niveau Référence pour conduit shunt : NGLA 245SN Code article 7 716 704 627 Caractéristiques techniques identiques à celles des NGLA avec un rendement à charge 30 % Pn (à T eau moyenne de 40 C) de 89,4 % sur P.C.I. 69

5 min Chaudières murales mixtes à micro accumulation Fonctionnement Mégalis 24 kw ventouse 3 Prise de pression brûleur 4 Tableau électrique 6 Sécurité de surchauffe eau 6.3 Sonde CTN température eau chaude sanitaire 7 Prise de pression de raccordement 8.1 Manomètre 11 Tube bypass 13 Plaque de robinetterie 15 Soupape de sécurité chauffage 18 Circulateur 20 Vase d expansion 26 Prise de gonflage du vase d expansion 27 Purgeur automatique 29 Injecteur gaz 30 Brûleur 32 Electrode d ionisation 33 Electrodes d allumage 35 Corps de chauffe 36 Sonde CTN température de départ chauffage 38 Robinet de remplissage 38.1 Disconnecteur 43 Départ chauffage 44 Départ eau chaude sanitaire 45 Arrivée gaz 46 Arrivée eau froide 47 Retour chauffage 48 Vidange chauffage 53 Vanne modulante 55 Filtre 56 Bloc gaz 57 Vanne de sécurité 1 61 Indicateur de perturbation et touche de remise à zéro 63 Ecrou de blocage du régulateur 64 Vis de réglage du débit mini gaz 69 Clapet de modulation 69.1 Pression de commande 84 Moteur de vanne 3 voies 88 Vanne 3 voies 91 Soupape de sécurité sanitaire 93 Limiteur de débit ajustable 226 Extracteur 228 Pressostat 229 Caisson étanche 317 Afficheur 355 Réservoir/échangeur eau chaude sanitaire 361 Robinet de vidange 406 Filtre eau froide 407 Limiteur de débit 409 Raccord de circulation eau chaude sanitaire 411 Chambre de combustion 412 Prise de pression extracteur 413 Détecteur de débit 441 Event de compensation de pression Modèle A B C D NGLA 245 H 400 mm 865 mm 385 mm 211 mm NGLA 284 H 440 mm 850 mm 370 mm 214 mm Modèle A B C D NGVA 245 H 400 mm 865 mm 385 mm 215 mm NGVA 284 H 440 mm 850 mm 370 mm 196 mm NGVA 354 H 480 mm 850 mm 370 mm 196 mm Mégalis NGLA 28 kw Mégalis NGVA 28 et 35 kw 70 La passion du service et du confort

Mégalis Prix public conseillé hors taxes Désignation NGLA 245H Tirage naturel 24 kw Dosseret (Cf tableau cidessous) Code Gaz naturel 7 716 704 606 Code Butane/ Propane 7 716 704 607 Code accessoires Prix décomposé par colis 1 502 90 Prix total 1 592 Chaudières murales NGLA 245S Conduit shunt 24 kw Dosseret (Cf tableau cidessous) 7 716 704 627 1 502 90 1 592 NGLA 235H VMC 23 kw Dosseret (Cf tableau cidessous) 7 716 704 608 1 528 90 1 618 NGLA 284H Tirage naturel 28 kw Dosseret (Cf tableau cidessous) 7 716 704 439 7 716 704 518 1 642 90 1 732 NGVA 245H Ventouse 24 kw Dosseret (Cf tableau cidessous) AZ 414 Terminal horizontal télescopique de 425 à 725 mm avec prises de mesures (Ø 60/100 mm) NGVA 245R Ventouse 24 kw DOS GA6R Dosseret sur GVM 4/GVM 5 (avec tube de ventouse de Ø 90 mm) NGVA 284H Ventouse 28 kw Dosseret (Cf tableau cidessous) AZ 414 Terminal horizontal télescopique de 425 à 725 mm avec prises de mesures (Ø 60/100 mm) NGVA 354H Ventouse 35 kw Dosseret (Cf tableau cidessous) AZ 414 Terminal horizontal télescopique de 425 à 725 mm avec prises de mesures (Ø 60/100 mm) 7 716 704 600 7 716 704 604 7 716 704 438 7 716 704 440 7 716 704 601 7 716 704 605 7 716 704 520 7 716 780 194 7 716 780 142 7 716 780 194 7 716 780 194 1 694 90 144 1 694 132 2 028 90 144 2 098 90 144 1 928 1 826 2 262 2 332 Chaudières murales conventionnelles Dosserets d installation Prix public conseillé hors taxes Désignation Code accessoires Voir page Prix total DOS GA5 Dosseret standard 1 ère installation 7 719 002 001 p. 112 90 DOS GA6 Dosseret de remplacement gammes 4,5,6 et Acléa e.l.m. leblanc 7 719 002 008 p. 112 90 DOS GA6R Dosseret de remplacement GVM 5 par Mégalis 24 R 7 716 780 142 p. 112 132 DOS GA7 Dosseret de remplacement Saunier Duval* 7 719 002 009 p. 112 90 DOS GA8 Dosseret de remplacement Chaffoteaux* 7 719 002 010 p. 112 90 DOS GA10 Dosseret de remplacement Vaillant* 7 716 780 136 p. 112 90 DOS GA11 Dosseret de remplacement GTX par Mégalis 28 kw 7 716 780 069 p. 113 132 DOS GA12 Dosseret de remplacement GLM 5.35 par Mégalis 28 kw 7 716 780 074 p. 113 132 Dosserets écarteurs DOS GA13 (1) Dosseret de remplacement GVM C 21 par Mégalis 24 kw 7 716 780 130 p. 113 189 DOS GA18 Dosseret de remplacement Nectra Calydra (Chaffoteaux*) par Acléis/Mégalis 7 716 780 211 p. 113 189 DOS GA24 Dosseret écarteur pour Mégalis 28 et 35 kw 7 716 780 210 p. 114 189 (1) En remplacement d une chaudière Mégalis ventouse, prévoir un AZ 340 Code article 7 716 780 129. * Marques déposées des sociétés correspondantes. 1 Plaque de raccordement 2 Retour chauffage 3 Raccord d'eau froide (NGVA) 4 Robinet de gaz 5 Raccord d'eau chaude (1/2 ") (NGVA) 6 Départ chauffage 7 Coude de soudage Ø 22 mm avec écrouraccord G 3/4 " 8 Coude de soudage Ø 15 mm avec écrouraccord G 1/2 " 9 Coude de soudage Ø 18 mm avec écrouraccord G 3/4 " 10 Vis et chevilles Plaque de raccordement DOS GA5 Exemple de plaque de raccordement horizontale 71

Chaudières murales avec ballon intégré Petite par sa taille et sa consommation d énergie, grande par le confort d eau chaude qu elle procure, Egalis ballon fait preuve d une belle efficacité! Modèle présenté : Egalis NGLB 244H Les points forts Technologie «basse température» Selon la norme EN 297. Hautes performances énergétiques : une combustion plus propre et plus économique. Grand confort sanitaire 3 étoiles*** (1) Grâce au ballon inox intégré de 48 litres : jusqu à 1 110 l/h (2) d eau chaude avec un débit régulier et une température stable au demi degré près. Régulation intégrée Régulation Bosch Heatronic III de série, conçue pour un pilotage optimal de l installation. Egalis ballon NGLB Compacité exemplaire 60 cm de large seulement, ballon compris. (1) Selon la norme européenne EN 13203. (2) En version ventouse 28 kw. Egalis ballon NGVB 72 La passion du service et du confort

Egalis ballon Caractéristiques techniques NGLB 244H NGLB 234H VMC NGLB 284H NGVB 244H NGVB 284H N CE CE 1312 BR 4648 CE 1312 BR 4649 CE 1312 BR 4650 CE 1312 BR 4651 CE 1312 BR 4652 Code EAN 13 Gaz naturel 3598160011327 3598160011341 3598160011334 3598160011303 3598160011310 Code EAN 13 Butane/Propane 3598160011372 3598160011389 3598160011358 3598160011365 Chaudières murales Mode d'évacuation Tirage naturel VMC Tirage naturel Ventouse Ventouse Puissance modulante 10 à 24 kw 10 à 23 kw 10 à 27,5 kw 10 à 24 kw 10 à 28 kw Vase d'expansion 7,5 litres 7,5 litres 7,5 litres 7,5 litres 7,5 litres Débit spécifique suivant EN 13203 ( T = 30 K) 16,4 litres/minute 16,4 litres/minute 18,1 litres/minute 16,4 litres/minute 18,1 litres/minute Confort sanitaire (EN 13203) *** *** *** *** *** Régulation Bosch Heatronic III Bosch Heatronic III Bosch Heatronic III Bosch Heatronic III Bosch Heatronic III Classification RT 2005 Basse température Basse température Basse température Basse température Basse température Rendement sur P.C.I. (P max.) 90,7 % 90,7 % 91 % 93,2 % 93,6 % Constante de refroidissement 0,693 Wh/24h.l.K 0,693 Wh/24h.l.K 0,693 Wh/24h.l.K 0,693 Wh/24h.l.K 0,693 Wh/24h.l.K Accessoires de régulation Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Diamètre évacuation 125 mm 130 mm 125 mm 60/100 mm 60/100 mm Dimensions (L x P x H) 600 x 482 x 890 mm 600 x 482 x 890 mm 600 x 482 x 890 mm 600 x 482 x 890 mm 600 x 482 x 890 mm Poids à vide/en service 65/115 kg 65/115 kg 65/115 kg 70/120 kg 70/120 kg Egalis ballon Prix public conseillé hors taxes Désignation Code Gaz naturel Code Butane/ Propane Code accessoires Prix décomposé par colis Prix total Chaudières murales conventionnelles NGLB 244H Tirage naturel 24 kw Dosseret intégré NGLB 234H VMC 23 kw Dosseret intégré 7 716 701 202 7 716 701 207 1 978 7 716 701 204 2 025 NGVB 244H Ventouse 24 kw Dosseret intégré AZ 414 Terminal horizontal télescopique de 425 à 725 mm avec prises de mesures (Ø 60/100 mm) 7 716 701 200 7 716 701 205 7 716 780 194 2 081 144 2 225 NGLB 284H Tirage naturel 28 kw Dosseret intégré 7 716 701 203 7 716 701 208 2 214 NGVB 284H Ventouse 28 kw Dosseret intégré AZ 414 Terminal horizontal télescopique de 425 à 725 mm avec prises de mesures (Ø 60/100 mm) 7 716 701 201 7 716 701 206 7 716 780 194 2 202 144 2 346 Accessoires spécifiques Prix public conseillé hors taxes Désignation Code accessoires Prix total G7 A21 Vase d expansion sanitaire 7 716 780 013 108 1446 Plaque de préinstallation 7 716 780 171 82 G7 A33 Kit douilles 7 716 780 102 30 DOS GTB7 Dosseret de remplacement chaudière GLB/GVB par Odéalis NGLT/NGVT 7 716 780 192 132 73

Chaudières murales avec 3 bouteilles d eau chaude produite par stratification Avec son système de production d eau chaude totalement inédit, Odéalis réussit à améliorer significativement le confort d eau chaude et la simplicité d installation. Une innovation exclusive qui allie la basse température à une régulation performante pour bien utiliser l énergie, sans la gaspiller. Les points forts Très grand confort d eau chaude Une innovation exclusive, dans 60 cm de large, qui associe 3 bouteilles en inox, d une capacité totale de 42 litres, au principe de la stratification : un débit de 18,5 à 23 l/min. et une réserve d eau chaude inépuisable, même en utilisation intense. Hautes performances Classés «basse température» selon la norme EN 297, tous les modèles Odéalis génèrent une chaleur douce, plus propre et plus économique. Modèle présenté : Odéalis NGLT 241H avec dosseret 3 bouteilles Régulation intégrée Régulation Bosch Heatronic III avec touche ECO et fonction traitement thermique des légionelles. Facilité d installation Une conception inédite en 2 modules livrés prêts à installer, plus légers et plus faciles à poser, qui facilite la manutention et le montage par une seule personne. 74 La passion du service et du confort

Chaudières murales conventionnelles Chaudières murales Odéalis Caractéristiques techniques NGLT 231H5 NGLT 241H NGLT 281H NGVT 241H NGVT 281H NGVT 351H N CE CE 1312 BT 5134 CE 0085 BS 0045 CE 0085 BS 0045 CE 0085 BS 0046 CE 0085 BS 0046 CE 0085 BS 0046 Code EAN 13 Gaz naturel 4047416303451 4047416303437 4047416303444 4047416303406 4047416303413 4047416303420 Code EAN 13 Butane/Propane 4047416303482 4047416303499 4047416303468 4047416303475 Mode d'évacuation VMC Tirage naturel Tirage naturel Ventouse Ventouse Ventouse Puissance modulante 7,3 à 24 kw 7,3 à 24 kw 8,6 à 28 kw 7,3 à 24 kw 8,6 à 28 kw 10,6 à 34,4 kw Régulation électronique Bosch Heatronic III Bosch Heatronic III Bosch Heatronic III Bosch Heatronic III Bosch Heatronic III Bosch Heatronic III Vase d'expansion 10 litres 10 litres 10 litres 10 litres 10 litres 10 litres Vase d'expansion sanitaire de série Débit spécifique suivant EN 13203 ( T = 30 K) 2 litres 2 litres 2 litres 2 litres 2 litres 2 litres 18,5 litres/minute 18,5 litres/minute 21 litres/minute 18,5 litres/minute 21 litres/minute 23 litres/minute Confort sanitaire (EN 13203) *** *** *** *** *** *** Rendement sur P.C.I. 90 % 90 % 90,6 % 93,47 % 93,83 % 93,69 % Constante de refroidissement 0,705 Wh/24h.l.K 0,705 Wh/24h.l.K 0,705 Wh/24h.l.K 0,705 Wh/24h.l.K 0,705 Wh/24h.l.K 0,705 Wh/24h.l.K Classification RT 2005 Basse température Basse température Basse température Basse température Basse température Basse température Accessoires de régulation Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Diamètre évacuation 130 mm 125 mm 125 mm 60/100 mm 80/125 mm 60/100 mm 80/125 mm 60/100 mm 80/125 mm Dimensions (L x P x H) 600 x 482 x 890 mm 600 x 482 x 890 mm 600 x 482 x 890 mm 600 x 482 x 890 mm 600 x 482 x 890 mm 600 x 482 x 890 mm Poids (sans emballage) 2 colis : 45 kg (chaudière 38 kg + habillage 7 kg) + 24 kg (dosseret) 75

Chaudières murales avec 3 bouteilles d eau chaude produite par stratification Principe de fonctionnement Odéalis NGLT/NGVT Odéalis NGLT Odéalis NGVT 76 La passion du service et du confort

Odéalis Prix public conseillé hors taxes Désignation Code Gaz naturel Code Butane/ Propane Code accessoires Prix décomposé par colis Prix total Chaudières murales NGLT 241H Tirage naturel 24 kw GT5 Dosseretréserve ECS 7 716 701 303 7 716 701 308 7 716 701 278 1 179 1 046 2 225 NGLT 231H5 VMC 23 kw GT5 Dosseretréserve ECS 7 716 701 305 7 716 701 278 1 204 1 046 2 250 NGLT 281H Tirage naturel 28 kw GT5 Dosseretréserve ECS 7 716 701 304 7 716 701 309 7 716 701 278 1 424 1 046 2 470 NGVT 241H Ventouse 24 kw GT5 Dosseretréserve ECS AZ 414 Terminal horizontal télescopique de 425 à 725 mm avec prises de mesures (Ø 60/100 mm) NGVT 281H Ventouse 28 kw GT5 Dosseretréserve ECS AZ 414 Terminal horizontal télescopique de 425 à 725 mm avec prises de mesures (Ø 60/100 mm) NGVT 351H Ventouse 35 kw GT5 Dosseretréserve ECS AZ 414 Terminal horizontal télescopique de 425 à 725 mm avec prises de mesures (Ø 60/100 mm) 7 716 701 300 7 716 701 301 7 716 701 302 Accessoires spécifiques Prix public conseillé hors taxes 7 716 701 306 7 716 701 307 7 716 701 278 7 716 780 194 7 716 701 278 7 716 780 194 7 716 701 278 7 716 780 194 Désignation Code accessoires Prix total 1446 Plaque de préinstallation 7 716 780 171 82 G7 A33 Kit douilles 37 716 780 102 30 DOS GTB7 Dosseret de remplacement chaudière GLB/GVB par Odéalis NGLT/NGVT 7 716 780 192 132 1 263 1 046 144 1 411 1 046 144 1 559 1 046 144 2 453 2 601 2 749 Chaudières murales conventionnelles Liste des accessoires : voir pages 101 à 104. 47 Robinet de vidange (accumulateur d eau chaude sanitaire par stratification) 48 Dispositif de verrouillage de la chaudière sur le dosseret 49 Retour accumulateur par stratification 50 Départ accumulateur par stratification 51 Filtre eau froide 52 Tuyau de vidange de la soupape de sécurité sanitaire 53 Détecteur de débit (turbine) 54 Limiteur de débit réglable 55 Soupape de sécurité sanitaire 56 Sonde CTN accumulateur eau chaude sanitaire par stratification 57 Crochets pour chaudière 58 Accumulateur d eau chaude sanitaire par stratification 59 Vase d expansion sanitaire 60 Robinet de prise d air (pour vidange accumulateur d eau chaude sanitaire) 61 Disconnecteur 62 Robinet de remplissage 63 Robinet de retour de chauffage 64 Robinet d eau froide 65 Robinet de gaz (fermé) 66 Eau chaude sanitaire 67 Robinet de départ de chauffage DOS GT5 Dosseretréserve ECS 77

Chaudières murales électriques chauffage seul Elitis se raccorde facilement sur une installation de chauffage central existante ou neuve. Modèle présenté : Elitis 9 Nouveauté Les points forts Le choix de la puissance en 2 versions 2 puissances au choix, 9 et 18 kw, disponibles en version chauffage pour radiateurs à eau chaude ou pour montage sur planchers chauffants basse température, avec régulation optionnelle pour plus de confort et d économies. 620 Facilité de raccordement La chaudière est totalement équipée et câblée pour un raccordement en direct et sans travaux sur toutes les installations de chauffage central neuves ou existantes. 480 325 Sécurité et longévité Garanti 5 ans, le corps de chauffe en inox est muni de résistances blindées en inox. Installation simplifiée Faible encombrement, pas de système d évacuation des fumées à prévoir L installation peut se faire partout. 78 La passion du service et du confort

Elitis Caractéristiques techniques Elitis 9 Elitis 9 BT Elitis 18 Elitis 18 BT Code EAN 13 4047416326962 4047416326986 4047416327006 4047416327020 Type de chaudière Chauffage seul pour radiateurs Chauffage seul pour basse température Chauffage seul pour radiateurs Chauffage seul pour basse température Puissance ajustable 6 à 9 kw 6 à 9 kw 12 à 18 kw 12 à 18 kw Vase d'expansion (prégonflé à 1 bar) 12 litres 12 litres 12 litres 12 litres Pression eau chauffage mini/maxi 0,8/3 bar 0,8/3 bar 0,8/3 bar 0,8/3 bar Tempéraure eau circuit chauffage mini/maxi 35 C/85 C 20 C/55 C 35 C/85 C 20 C/55 C Contenance eau chaudière 2 litres 2 litres 4 litres 4 litres Chaudières murales Alimentation électrique 230 V monophasé 400 V triphasé 230 V monophasé 400 V triphasé 400 V triphasé 400 V triphasé Accessoires de régulation (voir page 96) Thermostats TRL Thermostats TRL Thermostats TRL Thermostats TRL Dimensions (L x P x H) 480 x 325 x 620 mm 480 x 325 x 620 mm 480 x 325 x 620 mm 480 x 325 x 620 mm Poids (sans emballage) 29 kg 29 kg 35 kg 35 kg Elitis Prix public conseillé hors taxes Désignation Code article Prix total Elitis 9 Chauffage seul pour radiateurs 7 716 703 009 1 685 Elitis 9BT Chauffage seul pour basse température 7 716 703 010 1 742 Elitis 18 Chauffage seul pour radiateurs 7 716 703 011 2 002 Elitis 18 BT Chauffage seul pour basse température 7 716 703 012 2 059 Chaudières murales électriques Principe de fonctionnement 1 Capot des résistances électriques 2 Thermomanomètre 3 Tableau de commande sur charnière 4 Interrupteur Marche/Arrêt 5 Bouton de réglage température 6 Vis de verrouillage du tableau de commande 7 Retour radiateurs 8 Vase d expansion 9 Soupape de sécurité 3 bars 10 Départ radiateurs 11 Plaque signalétique 12 Circulateur chauffage 13 Purgeurs automatiques 14 Contacteurs tripolaires 15 Bornes de branchement électrique 16 Bornier de branchement horloge, thermostat et délestage 17 Vis de démontage de la chaudière de son support 18 Isolant échangeur électrique 19 Doigt de gant pour sondes température 20 Sécurité manque d eau 21 Thermostat de sécurité de surchauffe à réarmement manuel 22 Fusible 23 Contacteur de sécurité 24 Evacuation soupape 79

Chaudières au sol Guide de choix Chaudières gaz basse température ELS 171HN ELS 231HN ELS 271HN ELS 341HN ELS 391HN Chauffage seul avec option ballon Puissance : 14,8/17,2 kw Débit spécifique : 18 litres/minute Préconisé (2) pour : + + + Avec BIL 75 Puissance : 19,3/22,7 kw Débit spécifique : 23,5 litres/minute Préconisé (2) pour : + + + + Avec BIL 120 Puissance : 23,1/27,3 kw Débit spécifique : 24,5 litres/minute Préconisé (2) pour : + + + + Avec BIL 120 Puissance : 28,9/34,2 kw Débit spécifique : 27 litres/minute Préconisé (2) pour : + + + + Avec BIL 120 Puissance : 32,8/38,8 kw Débit spécifique : 29 litres/minute Préconisé (2) pour : + + + + Avec BIL 120 Voir page 90 Voir page 90 Voir page 90 Voir page 90 Voir page 90 80 La passion du service et du confort

Chaudières au sol Chaudières gaz à condensation SVB C 22/753HN Puissance : 7,3 à 21,6 kw Débit spécifique (1) : 24,6 litres/minute Préconisé (2) pour : + + + + Guide de choix Voir page 82 Chauffage seul avec option ballon SVB C 22/1003HN Puissance : 7,3 à 21,6 kw Débit spécifique (1) : 25,8 litres/minute Préconisé (2) pour : + + + + SVB C 30/1503HN Puissance : 7,1 à 30,6 kw Débit spécifique (1) : 36,3 litres/minute Préconisé (2) pour : + + + + Voir page 82 Voir page 82 SVB CS 22/2103HN Puissance : 7,3 à 21,6 kw Débit spécifique (1) : 25,4 litres/minute Préconisé (2) pour : + + + + Evier Lavabo Baignoire Douche Voir page 86 (1) Suivant EN 625 ( T = 30 K). (2) Equipement sanitaire donné à titre indicatif. 81

Chaudières au sol avec ballon intégré Une solution «tout en un» inédite qui répond aux sollicitations multiples des grandes familles vivant en maison individuelle, avec un confort et un volume d eau chaude inégalé grâce au ballon surgénérateur intégré à la chaudière. Crédit d impôt 15 %* Les points forts Nouveau design Rendement maximal Hautes performances de la condensation et grande qualité des matériaux : très haut rendement avec plus de chaleur restituée, jusqu à 30 % d économie d énergie et respect de l environnement. Confort et volume d eau chaude exceptionnels Ballon surgénérateur intégré de 75, 100 ou 150 litres : une eau chaude abondante, à volonté et à température stable dès l ouverture du robinet. Modèle présenté : Stellis module CONDENS SVB C 22/1003HN Nouvelle régulation Bosch Heatronic III Une gestion précise, fiable et économique de l installation. Un programme d autodiagnostic intégré simplifie les opérations de maintenance. * Sur le prix de la chaudière posée par un professionnel, hors maind œuvre et selon les conditions d application de la Loi de Finances en vigueur. 82 La passion du service et du confort

Chaudières au sol à condensation Chaudières au sol Stellis module CONDENS Caractéristiques techniques SVB C 22/753HN SVB C 22/1003HN SVB C 30/1503HN N CE CE 0085 BT 0533 CE 0085 BT 0533 CE 0085 BS 0166 Code EAN 13 4047416832630 4047416832616 4047416832647 Mode d évacuation C13 (Ø 60/100, 80/125), C33 (Ø 80/125), C43 (Ø 60/100, 80/125), C53 (Ø 80), B23, B23p, B33 Type de chaudière Mixte à accumulation Mixte à accumulation Mixte à accumulation Puissance chauffage modulante (T primaire 40/30 C) Puissance chauffage modulante (T primaire 80/60 C) 7,3 à 21,6 kw (28 kw en ECS) 7,3 à 21,6 kw (28 kw en ECS) 7,1 à 30,6 kw (30,5 kw en ECS) 6,6 à 20,3 kw (28 kw en ECS) 6,6 à 20,3 kw (28 kw en ECS) 6,4 à 29,4 kw (28 kw en ECS) Régulation Bosch Heatronic III Bosch Heatronic III Bosch Heatronic III Vase d expansion 12 litres 12 litres 12 litres Débit spécifique suivant EN 625 ( T = 30 K) 24,6 litres/minute 25,8 litres/minute 36,3 litres/minute Constante de refroidissement 0,41 Wh/24h.l.K 0,28 Wh/24h.l.K 0,18 Wh/24h.l.K Confort sanitaire suivant EN 13203 *** *** *** Rendement à charge 100 % Pn (à T eau moyenne de 70 C) 97,5 % 97,5 % 98 % Rendement à charge 30 % Pn (à T eau moyenne de 40 C) 107,5 % 107,5 % 108 % Classification RT 2005 suivant directive 92/42/CEE Condensation Condensation Condensation Accessoires de régulation Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Diamètre évacuation 80/125 mm 80/125 mm 80/125 mm Dimensions (L x P x H) 440 x 465 x 1742 mm 600 x 660 x 1515 mm 600 x 660 x 1770 mm Poids avec plaque de robinetterie 66 kg 108 kg 128 kg 83

5 min Chaudières au sol avec ballon intégré Principe de fonctionnement Modèle SVB C 30/1503HN Stellis module CONDENS SVB C 22/753HN Stellis module CONDENS SVB C 22/1003HN / SVB C 30/1503HN 84 La passion du service et du confort

Stellis module CONDENS Prix public conseillé hors taxes Désignation Code Gaz naturel Code accessoires Prix décomposé par colis Prix total Chaudières au sol SVB C 22/753HN Mixte à accumulation 22 kw AZB 916 Terminal horizontal télescopique de 395 à 615 mm avec prises de mesures (Ø 60/100 mm) 7 714 311 079 7 719 002 846 3 270 130 3 400 SVB C 22/1003HN Mixte à accumulation 22 kw AZB 916 Terminal horizontal télescopique de 395 à 615 mm avec prises de mesures (Ø 60/100 mm) 7 714 311 077 7 719 002 846 3 470 130 3 600 SVB C 30/1503HN Mixte à accumulation 30 kw AZB 916 Terminal horizontal télescopique de 395 à 615 mm avec prises de mesures (Ø 60/100 mm) 7 714 311 080 7 719 002 846 3 720 130 3 850 Accessoires spécifiques Prix public conseillé hors taxes Désignation Code accessoires Prix total 429 Groupe de sécurité 4 bars DN15 7 719 000 758 92 432 Kit siphon 7 719 000 763 11,10 862 Kit raccord hydraulique 7 719 002 072 95 885 Kit siphon avec tuyau d'évacuation pour groupe de sécurité 7 719 002 146 47 1032 Kit circulateur sanitaire 7 719 002 414 307 1082 Vase d'expansion supplémentaire 18 litres chauffage 7 719 002 737 131 Chaudières au sol à condensation 1424 Kit d'installation pour IPM 7 719 003 604 16 Compatibilité accessoires spécifiques Prix public conseillé hors taxes Désignation Code accessoires SVB C 22/753HN SVB C 22/1003HN SVB C 30/1503HN Prix total Kit hydraulique pour Nouveau Stellis module CONDENS/SOLAIRE* 7 716 780 224 252 1423 Kit raccord vertical 7 719 003 603 199 1425 Kit raccord arrière 7 719 003 605 110 1426 Kit raccord gauche 7 719 003 606 123 1427 Kit raccord droit 7 719 003 607 123 1334 Kit raccord horizontal 7 719 003 304 185 1482 Kit disconnecteur 7 719 003 877 88 1483 Kit disconnecteur 7 719 003 878 88 Kit conversion Gaz nat. en Propane 8 719 001 168 0 Kit conversion Gaz nat. en Propane 8 719 001 170 0 Kit conversion Gaz nat. en Propane 8 719 001 171 0 Voir tarif pièces détachées * Comprend les accessoires 429, 432, 862, 1482 et 1483. Réf. 1423 Kit raccord vertical Réf. 1425 Kit raccord arrière Réf. 1426 Kit raccord gauche Réf. 1427 Kit raccord droit Réf. 1334 Kit raccord horizontal 85

Chaudière au sol avec ballon solaire intégré Avec Stellis module SOLAIRE, e.l.m. leblanc propose un module complet «tout en un» qui regroupe la technologie de la condensation et les éléments d un chauffeeau solaire pour allier confort d eau chaude exceptionnel, économies d énergie et respect de l environnement. Crédit d impôt 15 %* Les points forts Nouveau design Solution inédite «tout en un» La technologie de la condensation et les éléments d un chauffeeau solaire intégré dans un même ensemble, prêt à installer : la solution idéale pour tirer le meilleur profit de toutes les énergies. Economies d énergie L énergie solaire, propre et gratuite, utilisée pour préchauffer l eau stockée dans le ballon, permet de couvrir jusqu à 50 % des besoins annuels en eau chaude d une famille de 4 personnes. Modèle présenté : Stellis module SOLAIRE SVB CS 22/2103HN + capteur plan FKC1s Volume d eau chaude garanti Grâce au ballon surgénérateur intégré de 210 litres, avec serpentin solaire et système de stratification très réactif. Montage des capteurs au choix Intégré à la toiture, sur toiture, en terrasse ou en façade, pour une parfaite intégration dans l environnement. * Sur le prix de la chaudière posée par un professionnel, hors maind œuvre et selon les conditions d application de la Loi de Finances en vigueur. 86 La passion du service et du confort

Chaudières au sol à condensation Chaudières au sol Stellis module SOLAIRE Caractéristiques techniques SVB CS 22/2103HN N CE CE 0085 BT 0533 Code EAN 13 4047416832623 Mode d évacuation Type de chaudière Ventouse C13 (Ø 60/100, 80/125), C33 (Ø 80/125), C43 (Ø 60/100, 80/125), C53 (Ø 80), B23, B23p, B33 Mixte à accumulation Puissance chauffage modulante (T primaire 40/30 C) Puissance chauffage modulante (T primaire 80/60 C) Régulation Vase d'expansion circuit chauffage Vase d'expansion circuit solaire Débit spécifique suivant EN 625 ( T = 30 K) Contenance utile du ballon surgénérateur Constante de refroidissement 7,3 à 21,6 kw (28 kw en ECS) 6,6 à 20,3 kw (28 kw en ECS) Bosch Heatronic III 12 litres 18 litres 25,4 litres/minute 204 litres dont 154 litres apport solaire 0,23 Wh/24h.l.K Confort sanitaire suivant EN 13203 *** Rendement à charge 100 % Pn (à T eau moyenne de 70 C) 97,5 % Rendement à charge 30 % Pn (à T eau moyenne de 40 C) 107,5 % Classification RT 2005 suivant directive 92/42/CEE Condensation Accessoires de régulation Voir pages 94 à 97 Dimensions (L x P x H) Poids (sans emballage) 600 x 750 x 1860 mm 166 kg (1) 4 colis : chaudière, ballon, habillage et groupe solaire. 87

5 min Chaudière au sol avec ballon solaire intégré Principe de fonctionnement Retour solaire (18 mm) 6 1 3 4 2 5 1 Eau froide G 1 2 Départ chauffage G ¾ 3 Raccordement eau chaude sanitaire de l appareil 4 Gaz G ¾ 5 Retour chauffage G ¾ 6 Raccordement pompe de charge ballon 88 La passion du service et du confort

Stellis module SOLAIRE Prix public conseillé hors taxes Décomposition (2) Code Gaz naturel Code accessoires Prix décomposé par colis Prix total Chaudières au sol SVB CS 22/2103HN Eléments solaires intégrés à la chaudière* AZB 916 Terminal horizontal télescopique de 395 à 615 mm avec prises de mesures (Ø 60/100 mm) 7 714 311 078 7 719 002 846 3 270 1 100 130 4 500 * Ajouter la régulation solaire de votre choix. Reportezvous au tableau page 95. (2) Selon instruction fiscale n 147 du 01/05/05 (5B.26.05). Accessoires spécifiques Prix public conseillé hors taxes Désignation Code accessoires Prix total 429 Groupe de sécurité 4 bars DN15 7 719 000 758 92 432 Kit siphon 7 719 000 763 188 862 Kit raccord hydraulique 7 719 002 072 95 885 Kit siphon avec tuyau d'évacuation pour groupe de sécurité 7 719 002 146 47 1032 Kit circulateur sanitaire 7 719 002 414 307 1082 Vase d'expansion supplémentaire 18 litres chauffage 7 719 002 737 131 1334 Kit raccord horizontal 7 719 003 304 185 1424 Kit d'installation pour IPM 7 719 003 604 16 1483 Kit disconnecteur pour Stellis module SOLAIRE 7 719 003 878 88 Vanne thermostatique 7 739 300 117 75 Kit hydraulique pour Stellis module CONDENS/SOLAIRE* Nouveau 7 716 780 224 252 Kit de transformation Gaz naturel en Propane 8 719 001 174 0 Voir tarif pièces détachées Modules capteurs compatibles pour pose sur toiture/en terrasse/en façade Prix public conseillé hors taxes Chaudières au sol à condensation Description Crédit d impôt solaire 50 %* Désignation Code accessoires Prix total 1 capteur plan sur toiture STO/1FKC1s 7 716 700 320 867 1 capteur plan en terrasse TER/1FKC1s 7 716 700 323 1 054 1 capteur plan en façade FAC/1FKC1w 7 716 700 326 1 103 1 capteur tubulaire sur toiture, en terrasse ou façade TTF/1CPC12 7 716 700 539 2 410 1 capteur tubulaire sur toiture petit galbe (1) SPG/1CPC12 7 716 700 515 2 250 1 capteur tubulaire sur toiture grand galbe (2) SGG/1CPC12 7 716 700 523 2 080 1 capteur tubulaire sur tuiles plates (3) STP/1CPC12 7 716 700 531 2 170 2 capteurs plans sur toiture STO/2FKC1s 7 716 700 321 1 655 2 capteurs plans en terrasse TER/2FKC1s 7 716 700 324 2 029 2 capteurs plans en façade FAC/2FKC1w 7 716 700 327 2 127 Modules capteurs compatibles intégrés en toiture Prix public conseillé hors taxes Description Crédit d impôt solaire 50 %* Désignation Code accessoires Prix total 1 capteur plan intégré tuiles plates ITP/1FKS1s 7 716 700 329 1 224 1 capteur plan intégré petit galbe IPG/1FKC1s 7 716 700 332 1 224 2 capteurs plans intégrés tuiles plates ITP/2FKC1s 7 716 700 330 2 242 2 capteurs plans intégrés petit galbe (4) IPG/2FKC1s 7 716 700 333 2 242 * Comprend les accessoires 429, 432, 862, 1482 et 1483. (1) Pente de toiture > 15 et galbe de tuile < 5 cm. (2) Pente de toiture > 15 et galbe de tuile > 5 cm. (3) Pente de toiture > 15 et galbe de tuile > 5 cm. (4) Pente de toiture > 17 et galbe de tuile < 5 cm. NB : prévoir un bidon de glycol et un purgeur (voir accessoires solaires pages 22 à 28). Accessoires condensation : voir pages 106 à 109. Système solaire SLS et ses composants : voir pages 12 à 28. Compatibilité avec capteurs tubulaires : voir page 14. 14 Robinet de départ chauffage (accessoire) 15 Eau chaude sanitaire 16 Robinet de gaz fermé (accessoire) 17 Soupape d eau froide (accessoire) 18 Robinet de retour chauffage (accessoire) 19 Robinet de vidange et de remplissage (accessoire) 20 Garniture d écoulement (accessoire) Capteur solaire tubulaire CPC Plaque de robinetterie Capteur solaire plan FK1s Capteur solaire plan FK1w * Sur le prix des éléments solaires posés par un professionnel, hors maind œuvre et selon les conditions d application de la Loi de Finances en vigueur. 89

Mini chaufferie au sol chauffage seul avec option ballon inox Avec un haut rendement à basse température et un grand choix de solutions pour la production d eau chaude sanitaire, Soltis offre un confort optimal à moindre coût. Modèle présenté : Soltis ELS 171HN Les points forts Hautes performances Classement «basse température» selon la norme EN 297 grâce au brûleur acier bas NOx qui garantit un excellent rendement et une combustion plus propre. Modèle A B C D E ELS 171HN 850 mm 320 mm 510 mm 125 mm 110 mm ELS 231HN 850 mm 320 mm 660 mm 145 mm 125 mm ELS 271HN 850 mm 320 mm 660 mm 145 mm 125 mm Compacité exceptionnelle Seulement 32 cm de large : la chaudière sol la plus compacte du marché! Soltis ELS 17/23/271HN Grand confort d'eau chaude Avec «préparateur indépendant» (accumulateur à gaz AGL ou chauffebain à production d eau chaude instantanée Ondéa) ou jumelée avec ballon inox juxtaposable. Modèle A B C D E ELS 341HN 850 mm 320 mm 810 mm 325 mm 153 mm ELS 391HN 850 mm 320 mm 810 mm 325 mm 153 mm Régulation intégrée de série Elle optimise le fonctionnement de l'installation. Soltis ELS 34/391HN 90 La passion du service et du confort

Soltis Caractéristiques techniques ELS 171HN ELS 231HN ELS 271HN ELS 341HN ELS 391HN N CE CE 0063 BP 3138 CE 0063 BP 3138 CE 0063 BP 3138 CE 0063 BP 3138 CE 0063 BP 3138 Code EAN 13 3598160009010 3598160009027 3598160009034 3598160009041 3598160009058 Mode d évacuation Tirage naturel Tirage naturel Tirage naturel Tirage naturel Tirage naturel Puissance nominale mini/maxi 80/60 C 14,8/17,2 kw 19,3/22,7 kw 23,1/27,3 kw 28,9/34,2 kw 32,8/38,8 kw Vase d expansion 8 litres 8 litres 8 litres 8 litres 8 litres Débit spécifique ( T = 30 C) BIL 75 18 litres/minute 20 litres/minute 22 litres/minute 23 litres/minute 23,5 litres/minute BIL 120 22 litres/minute 23,5 litres/minute 24,5 litres/minute 27 litres/minute 29 litres/minute Rendement à pleine puissance 80/60 C 91,2 % 90,6 % 90,6 % 90,8 % 90,2 % Rendement à charge partielle 30 % (40 C) 92,9 % 91,1 % 91,7 % 91,2 % 90,7 % Classification RT 2005 Basse température Basse température Basse température Basse température Basse température Accessoires de régulation Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Voir pages 94 à 97 Diamètre évacuation gaz brûlés 110 mm 125 mm 125 mm 153 mm 153 mm Contenance en eau chaudière 4,2 litres 6,4 litres 6,4 litres 8,6 litres 8,6 litres Dimensions (L x P x H) 320 x 635 x 850 mm 320 x 805 x 850 mm 320 x 805 x 850 mm 320 x 810 x 850 mm 320 x 810 x 850 mm Poids à vide 51,5 kg 62,5 kg 62,5 kg 73,5 kg 73,5 kg Ballons préparateurs d'eau chaude sanitaire Caractéristiques techniques BIL 75 BIL 120 Code EAN 13 4047416118819 4047416118833 Capacité utile 72,5 litres 119 litres Matériau Inox Inox Constante de refroidissement 0,46 Wh/24h.l.K 0,38 Wh/24h.l.K Dimensions (L x P x H) 460 x 510 x 850 mm 600 x 600 x 850 mm Poids à vide/en service 39 kg/114 kg 48,9 kg/168,9 kg Chaudières au sol Chaudières au sol conventionnelles Soltis Prix public conseillé hors taxes Désignation Code Gaz naturel Prix total ELS 171HN Tirage naturel 17 kw 7 716 899 631 1 602 ELS 231HN Tirage naturel 23 kw 7 716 899 632 1 703 ELS 271HN Tirage naturel 27 kw 7 716 899 633 1 886 ELS 341HN Tirage naturel 34 kw 7 716 899 634 2 354 ELS 391HN Tirage naturel 39 kw 7 716 899 635 2 873 Ballons préparateurs d'eau chaude sanitaire Prix public conseillé hors taxes Désignation Code accessoires Prix total BIL 75 Ballon inox de 75 litres 7 717 320 001 793 BIL 120 Ballon inox de 120 litres 7 717 320 002 905 Accessoires Prix public conseillé hors taxes Désignation Code accessoires Prix total Kit de transformation Gaz naturel > Propane pour ELS 171HN 8 716 834 807 0 Kit de transformation Gaz naturel > Propane pour ELS 231HN 8 716 834 808 0 Kit de transformation Gaz naturel > Propane pour ELS 271HN 8 716 834 809 0 Voir tarif pièces détachées Kit de transformation Gaz naturel > Propane pour ELS 341HN 8 716 834 810 0 Kit de transformation Gaz naturel > Propane pour ELS 391HN 8 716 834 811 0 RAC 100 Kit de raccordement des ballons BIL 75 et BIL 120 (flexibles + vanne 3 voies) 7 716 834 800 164 Composition du RAC 100 : 1 moteur de vanne trois voies, 1 corps de vanne trois voies F 3/4", 1 connecteur pour raccordement du moteur à la chaudière, 2 tés réduits (F 3/4" F 3/4" F 3/8"), 1 té réduit (F 1" F 3/4" F 1"), 1 manchon (F 1" M 3/4"), 2 mamelons 3/4", 2 purgeurs manuels, 2 joints, 2 flexibles 1 m MF 3/4" et 1 sonde sanitaire, Ø 6 mm, longueur 4 m. BIL 75 BIL 120 RAC 100 91

Les ballons préparateurs d Eau Chaude Sanitaire Performances et souplesse d implantation L eau chaude en toute liberté avec un grand confort sanitaire dès l ouverture du robinet, même à très petit débit. Modèle présenté : BAL 121 Les points forts BIL 50 M Nouveau design, faible encombrement et simplicité d utilisation pour ce ballon mural de 50 litres en inox, accolable à la chaudière. BAL 121 et BAL 151 Ballon mural ou au sol en acier émaillé, de 120 ou 150 litres, couplé à la chaudière. Une installation délocalisée (maxi 16 m) permet de le placer à l abri des regards. BIL 50 M BAL 121 BAL 121 Pose au sol Pose murale BIL 75 et BIL 120 Ballon au sol en inox juxtaposable, de 75 ou 120 litres, intégré dans un habillage semblable à celui de la chaudière Soltis. BAL 151 Pose au sol BAL 151 Pose murale 92 La passion du service et du confort

Ballons préparateurs d'eau chaude sanitaire Caractéristiques techniques Ballons BIL 50 M BAL 121 BAL 151 BIL 75 BIL 120 Code EAN 13 4047416768144 3598160008396 3598160008402 4047416118819 4047416118833 Matériau Inox Acier émaillé Acier émaillé Inox Inox Capacité utile 50 litres 120 litres 150 litres 75 litres 120 litres Constante de refroidissement 0,693 Wh/24h.l.K 0,38 Wh/24h.l.K 0,38 Wh/24h.l.K 0,46 Wh/24h.l.K 0,38 Wh/24h.l.K Dimensions (L x P x H) 352 x 385 x 855 mm Ø 550 mm H 982 mm Ø 550 mm H 1163 mm 460 x 510 x 850 mm 600 x 600 x 850 mm Poids (sans emballage) 24 kg/74 kg 58 kg/178 kg 65 kg/215 kg 39 kg/114 kg 48,9 kg/168,9 kg Débit spécifique suivant EN 13203 ( T = 30 K) Egalis NGLS 145H 12,1 litres/minute 18 litres/minute 19 litres/minute Egalis NGLS 145H VMC 12,1 litres/minute 18 litres/minute 19 litres/minute Egalis NGLS 235H VMC 16 litres/minute 22,6 litres/minute 22,6 litres/minute Egalis NGLS 245H 16,5 litres/minute 22,6 litres/minute 22,6 litres/minute Egalis NGLS 284H 15 litres/minute 19 litres/minute 20 litres/minute Egalis NGVS 245H 16,5 litres/minute 22,6 litres/minute 22,6 litres/minute Egalis NGVS 284H 15 litres/minute 19 litres/minute 20 litres/minute Egalis NGVS 354H 15 litres/minute 19 litres/minute 20 litres/minute Egalis CONDENS GVS C 142H 11,3 litres/minute 17,9 litres/minute 18,5 litres/minute Egalis CONDENS GVS C 262H 16,5 litres/minute 22,6 litres/minute 22,6 litres/minute Stellis CONDENS GVS C 282H 15 litres/minute 19 litres/minute 20 litres/minute Soltis ELS 171HN 18 litres/minute 22 litres/minute Soltis ELS 231HN 20 litres/minute 23,5 litres/minute Soltis ELS 271HN 22 litres/minute 24,5 litres/minute Soltis ELS 341HN 23 litres/minute 27 litres/minute Ballons préparateurs d Eau Chaude Sanitaire Soltis ELS 391HN 23,5 litres/minute 29 litres/minute Ballons préparateurs d'eau chaude sanitaire Prix public conseillé hors taxes Désignation Code accessoires Prix total BIL 50 M BAL 121 BAL 151 Ballon mural en inox de 50 litres pour chaudières Egalis CONDENS/Stellis CONDENS GVS C et Egalis NGLS/NGVS Ballon mural ou au sol en acier émaillé de 120 litres pour chaudières Egalis CONDENS/ Stellis CONDENS GVS C et Egalis NGLS/NGVS Ballon mural ou au sol en acier émaillé de 150 litres pour chaudières Egalis CONDENS/ Stellis CONDENS GVS C et Egalis NGLS/NGVS 7 716 704 514 781 7 716 704 223 737 7 716 704 224 887 BIL 75 Ballon au sol en inox de 75 litres pour chaudières Soltis 7 717 320 001 793 BIL 120 Ballon au sol en inox de 120 litres pour chaudières Soltis 7 717 320 002 905 RAC 100 Kit de raccordement des ballons BIL 75 et BIL 120 (flexibles + vanne 3 voies) 7 716 834 800 164 7 716 780 160 Kit de raccordement des ballons BAL 121/151 pour chaudières Egalis NGLS/NGVS 7 716 780 160 162 244 232 227 232 239 600 185 255 300 353 415 600 BIL 75 BIL 120 93

Les régulations : optimiser le confort et bien gérer l énergie. Simples à programmer, fonctionnels et précis, les systèmes de régulation e.l.m. leblanc répondent aux exigences de confort de l'utilisateur. Ils optimisent les performances de la chaudière et limitent la consommation d énergie et son impact sur l environnement. Crédit d impôt 25 %* La régulation déclenche le fonctionnement de la chaudière pour adapter sa puissance à la température de consigne programmée selon 3 principes : 1 Les 2 types d actions «Toutourien» : si la température ambiante mesurée est inférieure à la température de consigne chauffage, la régulation active la puissance totale de la chaudière. A l inverse, si la température ambiante est supérieure à la température de consigne chauffage, la chaudière s arrête. Modèle présenté : FW 100 Proportionnelle : au fur et à mesure que la température intérieure du logement se rapproche de la température programmée, la puissance de chauffe de la chaudière se réduit. 2 La température mesurée Deux techniques peuvent être combinées : Le thermostat d ambiance : il mesure la température de la pièce de référence (la zone la plus neutre du logement), la compare à la température de consigne chauffage et adapte la puissance de la chaudière en fonction des besoins thermiques. * Sur le prix du matériel posé par un professionnel, hors maind œuvre et selon les conditions d application de la Loi de Finances en vigueur. 94 La passion du service et du confort

La sonde extérieure : en mesurant la température extérieure, elle permet à la chaudière d anticiper les moindres variations climatiques et d agir en conséquence pour maintenir la température intérieure souhaitée sans que les pièces n aient le temps de refroidir. 3 La programmation Journalière : la régulation gère les consignes sur 24 heures uniquement. Hebdomadaire : les différentes températures de chauffage sont adaptées en fonction des jours et des heures de présence dans le logement, sur la base d une semaine type. Régulations Conçue pour automatiser l installation, arrêt ou mise en route, en fonction des consignes de confort données pour des horaires choisis, la programmation peutêtre : Fonctionnement Programmation (journalière/hebdomadaire) Fonctionnement à action "toutourien" sur la chaudière Fonctionnement à action proportionnelle sur la chaudière Régulation de la chaudière en fonction de la température ambiante Régulation de la chaudière en fonction de la température extérieure Régulation d'un circuit supplémentaire en fonction de la température extérieure Alimentation autonome d'un plancher chauffant (en fonction de la température extérieure) Gestion d un CESI Compatible Cotronic et Heatronic III TRL 22 TRL 1.26 (journalière) Mode de raccordement (entre la chaudière et la régulation) TRL 7.26 (hebdo) TRL 7.26 AF (hebdo) TRL 7.26 RF (hebdo) Compatible Heatronic III FR 10 FR 100* (hebdo) FW 100 (hebdo) FW 200 (hebdo) FB 10 FB 100 (hebdo) (avec ISM1 ou ISM2) (sonde de T ambiante intégrée) (avec ISM1 ou ISM2) (sonde de T ambiante intégrée) (avec IPM1 ou IPM2) (avec ISM1 ou ISM2) (avec FW100 ou FW200) (avec FW100 ou FW200) (avec FW100 ou FW200) (avec FW100 ou FW200) (avec FW100 ou FW200) (avec FW100 ou FW200) (avec FW100 ou IPM1) DT 20 (hebdo) Modulis 200 Systèmes de régulation Raccordement 2 fils 230 V (LsLr) Raccordement 2 fils 230 V et alimentation par piles (3 x 1,5 V LR6 AA) (radio fréquence) Raccordement 2 fils 230 V et alimentation 230 V Raccordement 3 fils 24 V (124) Raccordement Bus 2 fils (BB) Intégrable au tableau électronique Compatibilité/Confort (fonction Bus incompatible) (sonde de T ambiante active) (sonde de T ambiante désactivée) (sonde de T ambiante active) (sond e de T ambiante désactivée) Acléis (Cotronic) Mégalis (Heatronic III) ** ** Egalis option ballon (Heatronic III) ** ** Egalis ballon (Heatronic III) Odéalis (Heatronic III) ** ** Acléis CONDENS (Heatronic III) ** ** Mégalis CONDENS (Heatronic III) ** ** Egalis CONDENS (Heatronic III) ** ** Stellis CONDENS (Heatronic III) ** ** Stellis module CONDENS/SOLAIRE (Heatronic III) ** ** Odéalis CONDENS (Heatronic III) ** ** Soltis Confort haut de gamme Bon confort Confort standard Incompatible * FD 890. **Uniquement si associé aux thermostats FW ou FR. 95

Systèmes de régulation Compatibles Cotronic et Heatronic III TRL 22 TRL 1.26 TRL 7.26 Thermostat d ambiance mural à action «toutourien» sans programmation Choix de la température par simple rotation du bouton. Raccordement 2 fils, 230V. Hors RT 2005 et dispositions fiscales. Thermostat mural à action «toutourien» et programmation journalière Affichage de l heure et de la température ambiante. Raccordement 2 fils, 230V. Alimentation par piles. Thermostat mural à action «toutourien» et programmation hebdomadaire Possibilité de choisir un programme différent par jour. Raccordement 2 fils, 230V. Alimentation par piles. Code article : TRL22 Prix HT : 35 Code article : 7 716 780 148 Prix HT : 129 Code article : 7 716 780 149 Prix HT : 166 TRL 7.26 AF TRL 7.26 RF Compatibles Heatronic III FR 100 Thermostat mural à action «toutourien» et programmation hebdomadaire Possibilité de choisir un programme différent par jour. Raccordement 2+2 fils, 230V. Code article : 7 716 780 156 Prix HT : 176 Thermostat mural à action «toutourien» et programmation hebdomadaire avec radio fréquence Possibilité de choisir un programme différent par jour. Raccordement 2 + 2 fils entre la chaudière et la base. Alimentation par piles (3X1.5V LR6 AAA). Code article : 7 716 780 150 Prix HT : 287 Régulation murale à action proportionnelle et programmation hebdomadaire avec sonde d ambiance pour ECS micro accumulée Possibilité de gérer un chauffeeau solaire (via ISM1). Raccordement Bus 2 fils (pas de polarité) et affichage digital. Gestion optimisée de la fonction ECS avec mode ECO. Code article : 7 719 002 889 Prix HT : 169 FR 10 DT 20 FW 100 Régulation d ambiance murale à action proportionnelle sans programmation Raccordement Bus 2 fils (pas de polarité). Programmation possible en association avec le DT 20. Code article : 7 719 002 964 Prix HT : 59 Horloge digitale 2 canaux (chauffage et sanitaire) à action «toutourien» et programmation hebdomadaire Possibilité de gérer le maintien en température d un accumulateur d eau chaude sanitaire. Fonctionnement en association avec un FR 10. Encastrable dans le tableau Bosch Heatronic III. Code article : 7 719 002 985 Prix HT : 196 Régulation murale à action proportionnelle et programmation hebdomadaire avec sonde extérieure (pour un circuit chauffage) Encastrable dans le tableau Bosch Heatronic III. Raccordement Bus 2 fils (pas de polarité) et affichage digital. Possibilité de gérer un chauffeeau solaire (via ISM1). Possibilité de gérer un circuit chauffage (via IPM1). Code article : 7 719 002 922 Prix HT : 190 96 La passion du service et du confort

Compatibles Heatronic III (suite) Régulations FW 200 FB 10 FB 100 Régulation murale à action proportionnelle et programmation hebdomadaire avec sonde extérieure (pour 2 circuits chauffage) Encastrable dans le tableau Bosch Heatronic III. Raccordement Bus 2 fils (pas de polarité) et affichage digital. Possibilité de gérer un chauffeeau solaire (via ISM1) ou 2 circuits solaires (via ISM2) et 2 circuits directs et/ou mélangés (via IPM2). Code article : 7 719 002 929 Prix HT : 231 Commande à distance avec sonde d ambiance Fonctionnement en association avec le FW 100 ou le FW 200. Permet de corriger à distance la régulation à sonde extérieure sur un circuit chauffage par optimisation de la courbe de chauffe. Raccordement Bus 2 fils (pas de polarité). Code article : 7 719 002 963 Prix HT : 72 Commande à distance avec sonde d ambiance et programmation hebdomadaire Fonctionnement en association avec le FW 100 ou le FW 200. Permet de corriger à distance la régulation à sonde extérieure sur un circuit chauffage. Raccordement Bus 2 fils (pas de polarité) et affichage digital. Code article : 7 719 002 962 Prix HT : 174 Systèmes de régulation IPM1 IPM2 ISM1 Interface de puissance pour un circuit chauffage Permet de réguler en association avec un FW 100 ou un FW 200 les organes hydrauliques d un circuit basse température. Raccordement Bus 2 fils (pas de polarité). Interface de puissance pour 2 circuits chauffage Permet de réguler en association avec un FW 200 les organes hydrauliques de 2 circuits directs et/ou mélangés. Raccordement Bus 2 fils (pas de polarité). Interface de puissance pour un circuit solaire Permet de réguler en association avec un FR 100, un FW 100 ou un FW 200 les organes hydrauliques d un chauffeeau solaire. Raccordement Bus 2 fils (pas de polarité). Code article : 7 719 002 990 Prix HT : 194 Code article : 7 719 002 991 Prix HT : 220 Code article : 7 719 002 992 Prix HT : 190 Accessoires complémentaires ISM2 TB1 RAM2 Interface de puissance pour 2 circuits solaires Permet de réguler en association avec un FW 200 les organes hydrauliques de 2 circuits solaires. Raccordement Bus 2 fils (pas de polarité). Aquastat de sécurité Interface thermostat Raccordement 2 fils 24 V. Code article : 7 719 002 993 Prix HT : 272 Code article : 7 719 002 255 Prix HT : 37 Code article : 7 744 901 143 Prix HT : 53 97

Accessoires d installation Les configurations ventouse Compatibles avec l ensemble des appareils de la gamme, les accessoires e.l.m. leblanc vous simplifient la vie! Conçus pour améliorer le confort de travail des professionnels, quelles que soient les conditions rencontrées sur le terrain (type d habitation, configuration des lieux, présence éventuelle d une installation existante), les accessoires d installation et de raccordement ventouse e.l.m. leblanc permettent de faire face à toutes les situations. Normes d installation des systèmes d évacuation des produits de combustion Obligations A = 0,40 m B = 0,60 m C = 1,80 m Distance minimum de l axe de l orifice d évacuation des gaz brûlés à toute baie ouvrante. Distance minimum de l axe de l orifice d évacuation des gaz brûlés à tout orifice d entrée d air de ventilation. Les orifices d évacuation et de prise d air des appareils à circuit étanche débouchant à moins de 1,80 m audessus du sol doivent être protégés efficacement contre toute intervention extérieure susceptible de nuire à leur fonctionnement normal. Les orifices d évacuation débouchant directement sur une circulation extérieure (notamment voie publique ou privée) à moins de 1,80 m audessus du sol doivent comporter un déflecteur inamovible donnant au gaz une direction sensiblement parallèle au mur. Recommandations D = 0,30 m E = 1 m F = 1 m G = 2,50 m H = 0,10 m Entraxe de l orifice d évacuation des gaz brûlés à un rebord de toit, audessous d un balcon ou au sol (grille de protection et déflecteur nécessaire). Entraxe de l orifice d évacuation des gaz brûlés à un mur avec fenêtre ou orifice de ventilation. Entraxe de l orifice d évacuation des gaz brûlés à un mur sans ouverture. Distance de l orifice d évacuation des gaz brûlés à une haie ou plantation. Entraxe de l orifice d évacuation des gaz brûlés à une gouttière ou une tuyauterie verticale. 98 La passion du service et du confort

Accessoires ventouse Configurations de raccordement ventouse C12 C13 Ventouse horizontale C32 C33 Ventouse verticale (conduit concentrique) C33x Ventouse verticale (conduit flexible dans cheminée) Configurations de raccordement ventouse Accessoires d installation Terminal en façade. Terminal en toiture. Conduit flexible étanche en rénovation de conduit de cheminée existant. C42 C43 C52 C53 B23p Conduit collectif 3CE et 3CE pression Raccordement bitube Ventouse horizontale raccordée dans un conduit vertical Pour chaudière étanche type C4 Conduit flexible étanche d'évacuation des produits de combustion en rénovation de conduit de cheminée non étanche avec prise d'air dans la pièce. Pour chaudières conventionnelles Pour chaudières à condensation 99

Longueur maxi ventouses des chaudières conventionnelles et chauffebains Désignation Horizontale C12 (2) Horizontale C12R Verticale C32 (3) Ventouse concentrique 3CE C42 (2) Bitube C52 (2) 60/100 80/125 53/90 60/100 80/125 60/100 80/80 Acléis 24 kw NGVM 245H 4 m 11 m 5,5 m 11 m 4 m Mégalis 24 kw NGVA 245H 4 m 14 m 8 m 14 m 4 m 30 m Mégalis 24 kw NGVA 245R 1,8 m Mégalis 28 kw NGVA 284H 4 m 10 m 8 m 2 m 30 m Mégalis 35 kw NGVA 354H 3,3 m 2 m 7 m 1 m 30 m Egalis option ballon 24 kw NGVS 245H 4 m 14 m 8 m 14 m 4 m 30 m Egalis option ballon 28 kw NGVS 284H 4 m 10 m 8 m 10 m 2 m 30 m Egalis option ballon 35 kw NGVS 354H 3,3 m 2 m 7 m 3 m 1 m 30 m Egalis ballon 24 kw NGVB 244H 4,5 m 11 m 5,5 m 9 m 4,5 m 24 m Egalis ballon 28 kw NGVB 284H 4,5 m 11 m 5,5 m 9 m 4,5 m 24 m Odéalis 24 kw NGVT 241H 4 m 9 m 8 m 9 m 4 m 30 m Odéalis 28 kw NGVT 281H 4 m 11 m 8 m 11 m 4 m 30 m Odéalis 35 kw NGVT 351H 3,3 m 3 m 4 m 4 m 3,3 m 30 m Ondéa Hydrosmart LC 10/13 PVHF 4 m 4 m 4 m 4 m Longueur maxi ventouses des chaudières à condensation Désignation Horizontale C13 (2) Verticale C33 (3) Vent. concentrique 60/100 80/125 80/125 Verticale C33x Conduit flexible cheminée existant (1) 80/125 Lmax 80/125 Lwmax 3CE C43 3CEP C43 60/100 80/125 Bitube C53 (2) 80/80 Lmax 80/80 Lwmax Cheminée B23p (2) Acléis CONDENS 24 kw GVM C 242H 4 m 15 m 15 m 17 m 3 m 28 m 3 m 32 m 3 m Mégalis CONDENS 24 kw GVA C 242H 4 m 15 m 15 m 17 m 3 m 28 m 32 m 3 m Egalis CONDENS 14 kw GVS C 142H 4 m 4 m 4 m 15 m (2) 3 m 28 m 32 m 3 m Egalis CONDENS 26 kw GVS C 262H 4 m 15 m 15 m 17 m 3 m 28 m 32 m 3 m Consulter Stellis CONDENS 28 kw GVS C 282H 4 m 15 m 15 m 17 m 3 m 28 m 32 m 3 m la notice Stellis CONDENS 35 kw GVS C 352H 9 m 11 m 12 m 3 m 16 m 18 m 3 m fumisterie liée Odéalis CONDENS 24 kw GVT C 241H 4 m 15 m 15 m 17 m 3 m 28 m 32 m 3 m à la chaudière Stellis module CONDENS SVB C 22/753HN 6 m 15 m 15 m 17 m 3 m 28 m 3 m 32 m 3 m Stellis module CONDENS SVB C 22/1003HN 6 m 15 m 15 m 17 m 3 m 28 m 3 m 32 m 3 m Stellis module CONDENS SVB C 30/1503HN 6 m 15 m 15 m 17 m 3 m 28 m 3 m 32 m 3 m Stellis module SOLAIRE SVB CS 22/2103HN 6 m 15 m 15 m 17 m 3 m 28 m 3 m 32 m 3 m Ondéa Hydrosmart CONDENS LCC 27 PVHF1 8 m 10 m Longueur équivalente des accessoires d'évacuation des fumées Coude à 90 pour Ø 80 80 Lmax 80 Lwmax Coude à 30 /45 pour Ø 80 Désignation Coude à 90 Coude à 30 /45 Terminal 53/90 60/100 80/125 60/100 80/125 80/125 Fumées Air frais Fumées Air frais Chaudières conventionnelles Acléis 24 kw NGVM 245H 1 m 2 m 0,5 m 1 m Mégalis 24 kw NGVA 245H 2 m 2 m 1 m 1 m 3 m 3 m 1,5 m 1,5 m 0,75 m Mégalis 24 kw NGVA 245R 0,75 m Mégalis 28 kw NGVA 284H 2 m 2 m 1 m 1 m 1 m 1 m 0,5 m 0,5 m Mégalis 35 kw NGVA 354H 2 m 2 m 1 m 1 m 1,5 m 1,5 m 0,8 m 0,8 m Egalis option ballon 24 kw NGVS 245H 2 m 2 m 1 m 1 m 3 m 3 m 1,5 m 1,5 m 0,75 m Egalis option ballon 28 kw NGVS 284H 2 m 2 m 1 m 1 m 1 m 1 m 0,5 m 0,5 m Egalis option ballon 35 kw NGVS 354H 2 m 2 m 1 m 1 m 1,5 m 1,5 m 0,8 m 0,8 m Egalis ballon 24 kw NGVB 244H 1 m 2 m 0,5 m 1 m 3 m 3 m 1,5 m 1,5 m 0,75 m Egalis ballon 28 kw NGVB 284H 1 m 2 m 0,5 m 1 m 3 m 3 m 1,5 m 1,5 m 0,75 m Odéalis 24 kw NGVT 241H 2 m 1 m 3 m 3 m 1,5 m 1,5 m 0,75 m Odéalis 28 kw NGVT 281H 2 m 1 m 3 m 3 m 1,5 m 1,5 m 0,75 m Odéalis 35 kw NGVT 351H 2 m 1 m 3 m 3 m 1,5 m 1,5 m 0,75 m Chaudières à condensation Acléis CONDENS 24 kw GVM C 242H 2 m 2 m 1 m 1 m 3 m 1,5 m 1,5 m 0,75 m Mégalis CONDENS 24 kw GVA C 242H 2 m 2 m 1 m 1 m 3 m 1,5 m 1,5 m 0,75 m Egalis CONDENS 14 kw GVS C 142H 3 m 1,5 m 1,5 m 0,75 m Egalis CONDENS 26 kw GVS C 262H 2 m 2 m 1 m 1 m 3 m 1,5 m 1,5 m 0,75 m Stellis CONDENS 28 kw GVS C 282H 2 m 2 m 1 m 1 m 2 m 2 m 1 m 1 m Stellis CONDENS 35 kw GVS C 352H 2 m 1 m 2 m 2 m 1 m 1 m Odéalis CONDENS 24 kw GVT C 241H 2 m 2 m 1 m 1 m 3 m 1,5 m 1,5 0,75 m Stellis module CONDENS SVB C 22/753HN 2 m 2 m 1 m 1 m 2 m 2 m 1 m 1 m Stellis module CONDENS SVB C 22/1003HN 2 m 2 m 1 m 1 m 2 m 2 m 1 m 1 m Stellis module CONDENS SVB C 30/1503HN 2 m 2 m 1 m 1 m 2 m 2 m 1 m 1 m Stellis module SOLAIRE SVB CS 22/2103HN 2 m 2 m 1 m 1 m 2 m 2 m 1 m 1 m Chauffebains Ondéa Hydrosmart LC 10/13 PVHF 2 m 0,70 m (45 ) Ondéa Hydrosmart CONDENS LCC 27 PVHF1 2 m 0,70 m (30 ) 1,50 m (45 ) 1,50 m (1) Cheminée avec longueur de côté 120 x 120 mm. (2) La longueur totale équivalente maximale tient compte du premier coude à 90 en sortie de chaudière. (3) Terminal de toiture inclus. 100 La passion du service et du confort

Guide de choix des accessoires de ventouse pour chaudières conventionnelles et chauffebains Ondéa Horizontale C12 Configuration des conduits Horizontale C12R Verticale C32 Désignation Référence Description 60/100 80/125 53/90 60/100 80/125 60/100 80/80 AZ 414 7 716 780 194 AZ 415 7 716 780 195 Terminal horizontal télescopique de 425 à 725 mm avec prises de mesures Terminal horizontal fixe 810 mm avec prises de mesures 3CE C42 Séparée C52 Accessoires d installation AZ 416 7 716 050 092 Allonge 350 mm AZ 417 7 716 050 093 Allonge 750 mm AZ 418 7 716 050 094 Allonge 1500 mm G5A06818 Kit allonge ventouse 350 mm pour GVM5 G5A39225 Kit allonge ventouse 750 mm pour GVM5 G5A40247 Kit allonge ventouse 1500 mm pour GVM5 AZ 419 7 716 050 095 Coude à 90 AZ 420 7 716 050 096 Coude à 45 (x 2) AZ 421 7 716 780 207 AZ 422 7 716 780 198 AZ 491 7 716 780 197 G5A36657 Kit double coude ventouse pour GVM Terminal horizontal + adaptateur avec prises de mesures Terminal vertical noir + adaptateur avec prises de mesures Terminal vertical brique + adaptateur avec prises de mesures Accessoires ventouse chaudières conventionnelles AZ 427 7 716 050 103 Récupérateur de condensats horizontal AZ 428 7 716 050 104 AZ 348 7 716 780 152 AZ 430 7 716 050 106 Récupérateur de condensats vertical (Ø 60/100) Récupérateur de condensats vertical (Ø 80) Adaptateur conduits séparés avec prises de mesures AZ 323 7 716 780 097 Raccord 3CE AZ 492 7 716 780 200 Adaptateur vertical avec prises de mesures et récupérateur de condensats AZ 332 7 716 780 137 Raccord bitube extract. fixe AZ 347 7 716 780 037 Raccord bitube extract. variable AZ 334 7 716 780 138 Cache éclat rigide AZ 360 7 716 780 164 Cache éclat souple AZ 335 7 716 780 139 Grille de protection ventouse avec déflecteur AZ 336 7 716 780 140 Déflecteur ventouse AZ 337 7 716 780 141 Colliers avec prises de mesures AZ 339 7 716 780 128 Colliers sans prise de mesure AZ 136 7 719 000 838 Solin de terrasse horizontal AZB 925 7 719 002 857 Solin de toiture 2550 noir AZB 923 7 719 002 855 Solin de toiture 2550 brique 101

Accessoires chaudières conventionnelles Accessoires communs aux chauffebains et chaudières conventionnelles AZ 323 AZ 332 AZ 334 Raccord 3CE 60/100 Compatible avec les 3CE Ubbink* et Poujoulat*. Raccord bitube 80/80 extract. fixe Cache éclat rigide 100 Code article : 7 716 780 097 Prix HT : 74 Code article : 7 716 780 137 Prix HT : 34 Code article : 7 716 780 138 Prix HT : 7 AZ 335 AZ 336 AZ 337 Grille de protection ventouse avec déflecteur Déflecteur ventouse Colliers avec prises de mesures Code article : 7 716 780 139 Prix HT : 86 Code article : 7 716 780 140 Prix HT : 51 Code article : 7 716 780 141 Prix HT : 36 AZ 339 AZ 340 AZ 347 Colliers sans prise de mesure Kit de remplacement GVM C 21 Raccord bitube 80/80 extract. variable Code article : 7 716 780 128 Prix HT : 42 Code article : 7 716 780 129 Prix HT : 265 Code article : 7 716 780 037 Prix HT : 180 * Marques déposées des sociétés correspondantes. 102 La passion du service et du confort

Accessoires communs aux chauffebains et chaudières conventionnelles (suite) AZ 348 AZ 360 AZ 414 (de 425 à 725 mm) Accessoires d installation Récupérateur de condensats vertical 80 Code article : 7 716 780 152 Prix HT : 79 AZ 415 Cache éclat souple 100 Code article : 7 716 780 164 Prix HT : 13,90 AZ 416 Terminal horizontal télescopique de 425 à 725 mm avec prises de mesures 60/100 Code article : 7 716 780 194 Prix HT : 144 AZ 417 Accessoires ventouse chaudières conventionnelles Terminal horizontal fixe 810 mm avec prises de mesures 60/100 Allonge 350 mm 60/100 Allonge 750 mm 60/100 Code article : 7 716 780 195 Prix HT : 137 Code article : 7 716 050 092 Prix HT : 34 Code article : 7 716 050 093 Prix HT : 62 AZ 418 AZ 419 AZ 420 Allonge 1500 mm 60/100 Coude à 90 60/100 Coude à 45 (x 2) 60/100 Code article : 7 716 050 094 Prix HT : 107 Code article : 7 716 050 095 Prix HT : 55 Code article : 7 716 050 096 Prix HT : 82 103

Accessoires chaudières conventionnelles Accessoires communs aux chauffebains et chaudières conventionnelles (fin) AZ 421 AZ 422 AZ 427 Ø 102 Ø 62 150 Ø 60 Ø 100 Terminal horizontal + adaptateur chaudière avec prises de mesures 60/100 Terminal vertical noir 60/100 + adaptateur avec prises de mesures Récupérateur de condensats horizontal 60/100 Code article : 7 716 780 207 Prix HT : 108 Code article : 7 716 780 198 Prix HT : 166 Code article : 7 716 050 103 Prix HT : 79 AZ 428 AZ 430 AZ 491 120 4x Ø 102 Ø 62 Ø82 Ø82 150 Ø 62 Ø 100 133 4x Récupérateur de condensats vertical 60/100 Adaptateur conduits séparés avec prises de mesures 80/80 Terminal vertical brique 60/100 + adaptateur avec prises de mesures Code article : 7 716 050 104 Prix HT : 79 Code article : 7 716 050 106 Prix HT : 74 Code article : 7 716 780 197 Prix HT : 166 AZ 492 AZB 923/AZB 925 AZ 136 Adaptateur vertical 80/125 avec prises de mesures et récupérateur de condensats Solin de toiture 2550 Solin de terrasse horizontal Code article : 7 716 780 200 Prix HT : 108 AZB 923 (brique) : 7 719 002 855 AZB 925 (noir) : 7 719 002 857 Prix HT : 37 Code article : 7 719 000 838 Prix HT : 73 104 La passion du service et du confort

Guide de choix des accessoires de ventouse pour chaudières à condensation et Ondéa Hydrosmart CONDENS Horizontale C13 Désignation Référence Description 60/100 80/125 80/125 AZB 916 7 719 002 846 Terminal horizontal télescopique de 395 à 615 mm avec prises de mesures Configuration des conduits Verticale C33/C33x 80/125 en cheminée 3CE C43 (1) 3CEP C43 Séparés C53 60/100 80/125 80/80 80 Cheminée B23p Accessoires d installation AZB 908 7 719 002 778 Allonge 1 m AZB 909 7 719 002 779 Allonge 0,5 m AZB 910 7 719 002 780 Coude à 90 AZB 911 7 719 002 781 Coude à 45 (x 2) AZB 918 7 719 003 685 AZB 603/1 7 719 002 760 Terminal horizontal télescopique avec prises de mesures Allonge 0,25 m avec trappe de visite AZB 604/1 7 719 002 763 Allonge 0,5 m AZB 605/1 7 719 002 764 Allonge 1 m AZB 606/1 7 719 002 765 Allonge 2 m AZB 607/1 7 719 002 766 Coude à 90 AZB 608/1 7 719 002 767 Coude à 45 (x 2) Accessoires ventouse chaudières à condensation AZB 832/1 7 719 002 768 Coude à 30 AZB 939 7 716 780 199 Kit raccordement horizontal avec prises de mesures AZB 931 7 716 780 184 Adaptateur vertical avec prises de mesures AZB 601/1 7 719 002 044 Terminal vertical noir AZB 602/1 7 719 002 045 Terminal vertical brique AZB 927 7 719 003 695 Kit raccordement horizontal cheminée avec prises de mesures AZB 665 7 719 001 864 Kit tubage vertical flexible 12 m cheminée AZB 666 7 719 001 865 Allonge flexible 5 m cheminée AZB 667 7 719 001 866 Raccord en T avec trappe de visite pour conduit flexible AZB 668 7 719 001 867 Manchon de raccordement pour conduit flexible AZB 669 7 719 001 868 Centreur pour conduit flexible (x 4) AZB 928 7 719 002 882 Centreur kit raccordement cheminée B23p AZB 922 7 719 002 852 Adaptateur conduits séparés avec prises de mesures (Ø 80/125 => Ø 80/80) AZB 923 7 719 002 855 Solin de toiture brique AZB 925 7 719 002 857 Solin de toiture noir AZ 136 7 719 000 838 Solin de terrasse horizontal (1) Ne pas utiliser le terminal. 105

Accessoires chaudières à condensation Accessoires spécifiques Ø 60/100 AZB 908 AZB 909 AZB 910 1 000 990 500 490 Allonge 1 m Concerne tous les modèles à condensation. Allonge 0,5 m Concerne tous les modèles à condensation. Coude à 90 Concerne tous les modèles à condensation. Code article : 7 719 002 778 Prix HT : 64 Code article : 7 719 002 779 Prix HT : 37 Code article : 7 719 002 780 Prix HT : 52 AZB 911 AZB 916 Accessoires spécifiques Ø 80/125 AZB 601/1 Coude à 45 (x 2) 60/100 Concerne tous les modèles à condensation. Code article : 7 719 002 781 Prix HT : 52 Terminal horizontal télescopique de 395 à 615 mm 60/100 (pente 3 sur conduit extérieur) Concerne tous les modèles à condensation hors Stellis CONDENS GVA C 352H. Code article : 7 719 002 846 Prix HT : 130 Terminal vertical noir Concerne tous les modèles à condensation muraux et au sol. Code article : 7 719 002 044 Prix HT : 115 AZB 602/1 AZB 603/1 AZB 604/1 Ø127 Ø82 Ø127 Ø82 500 490 250 240 40 60 40 Ø80 Ø125 Ø125 Terminal vertical brique Concerne tous les modèles à condensation muraux et au sol. Allonge 0,25 m avec trappe de visite Concerne tous les modèles à condensation muraux et au sol. Allonge 0,5 m Concerne tous les modèles à condensation muraux et au sol. Code article : 7 719 002 045 Prix HT : 115 Code article : 7 719 002 760 Prix HT : 46 Code article : 7 719 002 763 Prix HT : 39 106 La passion du service et du confort

Typenschild!!! hier abtrennen entsprechend Zulassung Z7.2.1359 und Z7.2.1366 vom 1.August 1997 für Überdruck / Unterdruck für den Brennstoff Gas oder Heizöl EL maximal zulässig Abgastemperatur 120 C Z7.2.1359 Z7.2.1366 DIBT Berlin Accessoires spécifiques Ø 80/125 (suite) AZB 605/1 AZB 606/1 Ø127 Ø82 40 AZB 607/1 1000 990 Accessoires d installation Ø125 Allonge 1 m Concerne tous les modèles à condensation muraux et au sol. Code article : 7 719 002 764 Prix HT : 64 AZB 608/1 Allonge 2 m Concerne tous les modèles à condensation muraux et au sol. Code article : 7 719 002 765 Prix HT : 115 AZB 665 205 Coude à 90 Concerne tous les modèles à condensation muraux et au sol. Code article : 7 719 002 766 Prix HT : 52 AZB 666 Accessoires ventouse chaudières à condensation Coude à 45 (x 2) Kit vertical flexible 12 m cheminée Ø 80 Allonge flexible 5 m cheminée Ø 80 Concerne tous les modèles à condensation muraux et au sol. Concerne tous les modèles à condensation muraux et au sol. Concerne tous les modèles à condensation muraux et au sol. Code article : 7 719 002 767 Prix HT : 104 Code article : 7 719 001 864 Prix HT : 598 Code article : 7 719 001 865 Prix HT : 231 AZB 667 AZB 668 AZB 669 Raccord en T avec trappe de visite pour conduit flexible Ø 80 Concerne tous les modèles à condensation muraux et au sol. Manchon de raccordement pour conduit flexible Ø 80 Concerne tous les modèles à condensation muraux et au sol. Centreur pour conduit flexible (x 4) Ø 80 Concerne tous les modèles à condensation muraux et au sol. Code article : 7 719 001 866 Prix HT : 46 Code article : 7 719 001 867 Prix HT : 74 Code article : 7 719 001 868 Prix HT : 39 107

126 Ø80 Ø119 100 Accessoires chaudières à condensation Accessoires spécifiques Ø 80/125 (suite) AZB 832/1 AZB 918 AZB 922 110 40 200 3x ø82 ø127 110 Ø125 Ø80 Ø125 4x 155 200 50 335 530 155 200 Ø80 Coude à 30 Concerne tous les modèles à condensation. Terminal horizontal télescopique avec prises de mesures 80/125 (pente 3 sur conduit extérieur) Concerne tous les modèles à condensation. Adaptateur conduits séparés avec prises de mesures (80/125 => 80/80) Concerne tous les modèles à condensation. Code article : 7 719 002 768 Prix HT : 53 Code article : 7 719 003 685 Prix HT : 130 Code article : 7 719 002 852 Prix HT : 96 AZB 923 AZB 925 AZB 927 AZB 928 Solin de toiture universel Concerne tous les modèles à condensation muraux et au sol. Kit raccordement horizontal cheminée avec prises de mesures Concerne tous les modèles à condensation. Centreur kit raccordement cheminée B23p Concerne tous les modèles à condensation. AZB 923 (brique) : 7 719 002 855 AZB 925 (noir) : 7 719 002 857 Prix HT : 37 Code article : 7 719 003 695 Prix HT : 175 Code article : 7 719 002 882 Prix HT : 22,70 AZB 931 AZB 939 Autres accessoires spécifiques 414 Ø114 Ø127 Ø82 Ø125 Ø80 Ø125 50 Ø126 3x 243 50 250 Ø82 Adaptateur vertical avec prises de mesures (obligatoire pour toute installation verticale en Ø 80/125) Concerne tous les modèles à condensation. Code article : 7 716 780 184 Prix HT : 22,70 Kit raccordement horizontal 3CE pression avec prises de mesures Compatible avec les CEP Ubbink* et Poujoulat* Concerne tous les modèles à condensation. Code article : 7 716 780 199 Prix HT : 130 Clapet anti retour pour Stellis CONDENS GVS C 28 kw Code article : 7 719 000 705 Prix HT : 13,20 * Marques déposées des sociétés correspondantes. 108 La passion du service et du confort

Autres accessoires spécifiques (suite) 429 432 862 Accessoires d installation Groupe de sécurité 4 bars DN15 Code article : 7 719 000 758 Prix HT : 92 885 Kit siphon Concerne tous les modèles à condensation. Code article : 7 719 000 763 Prix HT : 11,10 1032 Kit raccord hydraulique pour Stellis module CONDENS/SOLAIRE Code article : 7 719 002 072 Prix HT : 95 1191 Accessoires ventouse chaudières à condensation Kit siphon Concerne tous les modèles à condensation. Comprend un tuyau d évacuation pour le groupe de sécurité. Kit circulation sanitaire pour chaudières ballon Raccord boucle sanitaire pour Odéalis et Egalis ballon Code article : 7 719 002 146 Prix HT : 47 Code article : 7 719 002 414 Prix HT : 307 Code article : 7 716 780 186 Prix HT : 26 1082 Bidon Bionibal Modulis 200 Vase d'expansion 18 litres chauffage supplémentaire pour Stellis module CONDENS Bidon Bionibal 1 litre Kit hydraulique complet avec régulation à sonde extérieure intégrée et sonde de départ Code article : 7 719 002 737 Prix HT : 131 Code article : 7 716 835 670 Prix HT : 34 Code article : 7 716 780 077 Prix HT : 1 053 109

Dosserets d installation Dosserets d installation Les solutions de remplacement Solutions de remplacement de chaudières murales Acléis 24 kw Mégalis 24 kw Mégalis 28 kw Mégalis 35 kw Mégalis NGVA 24R Egalis NGLS/NGVS 14/24 kw Egalis NGLS/NGVS 28 kw Egalis NGLB/NGVB 24 kw Odéalis NGVT/NGVT 24 kw Mégalis CONDENS GVA C 24 Egalis CONDENS GVS C 14/26 kw Odéalis CONDENS GVT C 24 Remplacement de Chaudières mixtes «cheminée» Par chaudières conventionnelles Par chaudières à condensation Dosserets nécessaires : à préciser lors de la commande (hors accessoires ventouse) Désignation Référence GLM 5.20 et 5.23/ACLEA * DOS GA6 7 719 002 008 GLM 5.32 et 5.35 DOS GA12 7 716 780 074 GTX 20 24 28 et 35 DOS GA11 7 716 780 069 Chaudières mixtes à ventouse GVM 5.20 sortie arrière ou latérale DOS GA6R 7 716 780 142 GVM C 21 DOS GA13* 7 716 780 130 GVM C 21 DOS GA23 7 716 780 196 GVM C 21 DOS GA24 7 716 780 210 GVM 7.23 et 7.28 sortie supérieure * DOS GA6 7 719 002 008 GVM 7.23 R ventouse arrière ou latérale DOS GA6R 7 716 780 142 Chaudières avec ballon d'accumulation juxtaposé BIL 5.23 + ballon B 50 A (ancien ballon conservé) BIL 5.23 + ballon B 50 A (changement du ballon) BIL 5.23 + ballon B 100 ou B 150 A (ancien ballon conservé) BIL 5.23 + ballon B 100 ou B 150 A (changement du ballon avec modifications raccords ballon) BIL 5.34 + ballon B 100 ou B 150 A (ancien ballon conservé) BIL 5.34 + ballon B 100 ou B 150 A (changement du ballon avec modifications raccords ballon) * DOS GB6/1 7 716 780 204 * DOS GB6/1 + BIL 50 M 7 716 780 204 7 716 704 514 * DOS GB11/1 7 716 780 205 * DOS GB11/1 et BAL 121 ou BAL 151 7 716 780 205 ou 7 716 704 223 7 716 704 224 DOS GB12/1 7 716 780 206 DOS GB12/1 et BAL 121 ou BAL 151 7 716 780 206 ou 7 716 704 223 7 716 704 224 GLS 7 et GVS 7 + ballon BAL 107 ou BAL 157 (ancien ballon conservé). Nouveaux points d'accrochage chaudière à prévoir DOS GS6 + câble de liaison (suppression de la carte électronique du BAL et ajout de la sonde MT935193) 7 716 780 078 7 716 780 133 EGLS et EGVS + BAL 100 ou BAL 150 (ancien ballon conservé). Nouveaux points d'accrochage chaudière à prévoir DOS GS6 + câble de liaison 7 716 780 078 7 716 780 133 Chaudières chauffage seul GLS 5.23 * DOS GS6 7 716 780 078 GLS 5.34 DOS GS12 7 716 780 113 Chaudières avec ballon intégré GLB 7 et GVB 7 24 ou 28 * DOS GTB7 7 716 780 192 EGLB et EGVB 24 ou 28 * DOS GTB7 7 716 780 192 * = Le remplacement d'une chaudière conventionnelle par une chaudière à condensation nécessite de reconsidérer l'évacuation des produits de combustion. * Prévoir un AZ 340 pour le remplacement par une chaudière Mégalis ventouse ou Acléis ventouse. 110 La passion du service et du confort

Remplacement de Acléis 24 kw Mégalis 24 kw Mégalis 28 kw Mégalis NGVA 24R Egalis NGLS/NGVS 14/24 kw Egalis NGLS/NGVS 28 kw Par chaudières conventionnelles Egalis NGLB/NGVB 24 kw Odéalis NGVT/NGVT 24 kw Accessoires d installation Solutions de remplacement de chaudières murales (suite) Chaudières autres marques Mégalis CONDENS GVA C 24 Egalis CONDENS GVS C 26 Odéalis CONDENS GVT C 24 Par chaudières à condensation Dosserets nécessaires : à préciser lors de la commande (hors accessoires ventouse) Désignation Référence Saunier Duval* (1) DOS GA7 7 719 002 009 Saunier Duval* (1) (SD623) * DOS GA17 7 716 780 202 Chaffoteaux* (2) DOS GA8 7 719 002 010 T2/T3 Vaillant* DOS GA10 7 716 780 136 Nectra Calydra (Chaffoteaux*) DOS GA18 7 716 780 211 * = Le remplacement d'une chaudière conventionnelle par une chaudière à condensation nécessite de reconsidérer l'évacuation des produits de combustion. * Saunier Duval, Chaffoteaux et Vaillant sont des marques déposées par les sociétés correspondantes. (1) Saunier Duval : THEMIS 23/223E, 23ME : THELIA 23/23E, 625, 623/623E, AS23/AS23E, SD135, 228, 235, 223C. (2) Chaffoteaux : TURBO C, RSC, RScb, CELTIC 223FFHPS. Dosserets d installation Solutions de remplacement Nouvelle installation d une chaudière murale Modèle Chaudières à condensation Désignation du dosseret nécessaire (les ballons et accessoires ventouse ne sont pas compris) Code article Acléis CONDENS GVM C 24 DOS GA35 7 716 780 212 Mégalis CONDENS GVA C 24 DOS GA5 7 719 002 001 Stellis CONDENS GVA C 35 DOS GA5/12 7 716 780 201 Egalis CONDENS GVS C 26 DOS GS5 7 716 780 073 Egalis CONDENS GVS C 26 + ballon DOS GB5/1 7 716 780 203 Stellis CONDENS GVS C 28 avec ou sans ballon DOS GB5/12 7 716 780 208 Odéalis CONDENS GVT C 24 DOS GT5 7 716 701 278 Chaudières conventionnelles Acléis NGLM 24/NGVM 24 DOS GA5 7 719 002 001 Mégalis NGLA 24/NGVA 24 DOS GA5 7 719 002 001 Mégalis NGLA 28/NGVA 28/NGVA 35 DOS GA5 7 719 002 001 Egalis NGLS 14 et 24/NGVS 14 et 24 DOS GS5 7 716 780 073 Egalis NGLS 14/24 NGVS 14/24 + ballon DOS GB5/1 7 716 780 203 Egalis NGLS 28/NGVS 28/NGVS 35 DOS GS5 7 716 780 073 Egalis NGLS 28/NGVS 28 + ballon DOS GB5/1 7 716 780 203 Egalis NGLB 24 et 28/NGVB 2428 (incorporé dans la chaudière) Odéalis NGLT 24 et 28/NGVT 2428 et 35 DOS GT5 7 716 701 278 111

Dosserets d installation Dosserets pour chaudières mixtes instantanées ou à micro accumulation (hors Acléis CONDENS) DOS GA5 DOS GA6 DOS GA6R Dosseret standard 1 ère installation pour Acléis ou Mégalis Plaque de robinetterie avec robinets de barrage, joints et fixations, barre d'accrochage, gabarit de montage ou feuillet d'instruction et deux pitons de fixation pour 28/35 kw + douilles coudées et raccords hydrauliques. Dosseret de remplacement e.l.m. leblanc par Acléis ou Mégalis Plaque de robinetterie avec robinets de barrage, joints et fixations, barre d'accrochage, gabarit de montage ou feuillet d'instruction et deux pitons de fixation pour 28/35 kw. Dosseret de remplacement GVM 5 par Mégalis 24 R Plaque de robinetterie avec robinets de barrage, joints et fixations, barre d'accrochage, gabarit de montage ou feuillet d'instruction + pièce de transformation fumisterie. Code article : 7 719 002 001 Prix HT : 90 Code article : 7 719 002 008 Prix HT : 90 Code article : 7 716 780 142 Prix HT : 132 DOS GA7 DOS GA8 DOS GA10 Dosseret de remplacement Saunier Duval * par Acléis ou Mégalis Plaque de robinetterie avec robinets de barrage, joints et fixations, barre d'accrochage, gabarit de montage ou feuillet d'instruction et deux pitons de fixation pour 28/35 kw + gabarit tôle. Dosseret de remplacement Chaffoteaux * par Acléis ou Mégalis Plaque de robinetterie avec robinets de barrage, joints et fixations, barre d'accrochage, gabarit de montage ou feuillet d'instruction et deux pitons de fixation pour 28/35 kw + gabarit tôle. Dosseret de remplacement Vaillant* par Acléis ou Mégalis Plaque de robinetterie avec robinets de barrage, joints et fixations, barre d'accrochage, gabarit de montage ou feuillet d'instruction et deux pitons de fixation pour 28/35 kw + douilles coudées et raccords hydrauliques. Code article : 7 719 002 009 Prix HT : 90 Code article : 7 719 002 010 Prix HT : 90 Code article : 7 716 780 136 Prix HT : 90 * Marques déposées des sociétés correspondantes. 112 La passion du service et du confort

Dosserets pour chaudières mixtes instantanées ou à micro accumulation (hors Acléis CONDENS) (suite) DOS GA11 DOS GA12 DOS GA13 (1) Accessoires d installation Dosseret de remplacement GTX par Mégalis 28 kw Plaque de robinetterie avec robinets de barrage, joints et fixations, barre d'accrochage, gabarit de montage ou feuillet d'instruction et deux pitons de fixation pour 28/35 kw. Dosseret de remplacement GLM 5.35 par Mégalis 28 kw Plaque de robinetterie avec robinets de barrage, joints et fixations, barre d'accrochage, gabarit de montage ou feuillet d'instruction et deux pitons de fixation pour 28/35 kw + douilles coudées, raccords hydrauliques et pièce de transformation fumisterie. Dosseret de remplacement GVM C 21 par Mégalis 24 kw ou Acléis Plaque de robinetterie avec robinets de barrage, joints et fixations, barre d'accrochage, gabarit de montage ou feuillet d'instruction et deux pitons de fixation pour 28/35 kw + écarteur, douilles coudées, raccords hydrauliques et gabarit tôle. Dosserets d installation Code article : 7 716 780 069 Prix HT : 132 Code article : 7 716 780 074 Prix HT : 132 Code article : 7 716 780 130 Prix HT : 189 DOS GA17 DOS GA18 DOS GA23 Dosseret de remplacement Saunier Duval* par Mégalis CONDENS 2 Dosseret de remplacement Nectra Calydra (Chaffoteaux*) par Acléis/Mégalis Dosseret de remplacement GVM C 21 par Mégalis CONDENS 2 Plaque de robinetterie avec robinets de barrage, joints et fixations, barre d'accrochage, gabarit de montage ou feuillet d'instruction et deux pitons de fixation pour 28/35 kw + écarteur, douilles coudées, raccords hydrauliques et accessoires de ventouse. Plaque de robinetterie avec robinets de barrage, joints et fixations, barre d'accrochage, gabarit de montage ou feuillet d'instruction et deux pitons de fixation pour 28/35 kw + écarteur, douilles coudées, raccords hydrauliques et gabarit tôle. Plaque de robinetterie (robinet droit) + jeu de tubes et écarteur. Code article : 7 716 780 202 Prix HT : 189 Code article : 7 716 780 211 Prix HT : 189 Code article : 7 716 780 196 Prix HT : 189 (1) Prévoir un AZ 340 pour le remplacement par une chaudière Mégalis ventouse ou Acléis ventouse. * Marques déposées des sociétés correspondantes. 113

Dosserets d installation DOS GA24 Dosserets pour chaudières Egalis chauffage seul DOS GS5 DOS GS6 Dosseret écarteur pour Mégalis 28 et 35 kw Plaque de robinetterie avec robinets de barrage, joints et fixations, barre d'accrochage, gabarit de montage ou feuillet d'instruction et deux pitons de fixation pour 28/35 kw + écarteur et jeu de tubes. Dosseret standard 1 ère installation pour Egalis NGLS/NGVS sans ballon Plaque de robinetterie avec robinets de barrage, joints et fixations, barre d'accrochage, gabarit de montage ou feuillet d'instruction et deux pitons de fixation pour 28/35 kw + douilles coudées et raccords hydrauliques. Dosseret de remplacement GLS 5.23 par Egalis NGLS/NGVS Plaque de robinetterie avec robinets de barrage, joints et fixations, barre d'accrochage, gabarit de montage ou feuillet d'instruction et deux pitons de fixation pour 28/35 kw. Code article : 7 716 780 210 Prix HT : 189 Code article : 7 716 780 073 Prix HT : 65 Code article : 7 716 780 078 Prix HT : 65 DOS GS12 Dosserets pour chaudières murales Stellis CONDENS DOS GA5/12 DOS GB5/12 Dosseret de remplacement GLS 5.34 par Egalis NGLS 28 kw Plaque de robinetterie avec robinets de barrage, joints et fixations, barre d'accrochage, gabarit de montage ou feuillet d'instruction et deux pitons de fixation pour 28/35 kw + pièce de transformation fumisterie. Dosseret standard 1 ère installation pour Stellis CONDENS GVA C 352H Plaque de robinetterie avec robinets de barrage, joints et fixations, barre d'accrochage, gabarit de montage ou feuillet d'instruction et deux pitons de fixation pour 28/35 kw + douilles coudées et raccords hydrauliques. Dosseret standard 1 ère installation pour Stellis CONDENS GVS C 282H Plaque de robinetterie avec robinets de barrage, joints et fixations, barre d'accrochage, gabarit de montage ou feuillet d'instruction et deux pitons de fixation pour 28/35 kw + douilles coudées et raccords hydrauliques. Code article : 7 716 780 113 Prix HT : 90 Code article : 7 716 780 201 Prix HT : 121 Code article : 7 716 780 208 Prix HT : 121 114 La passion du service et du confort

Dosserets pour chaudières Egalis option ballon DOS GB5/1 DOS GB6/1 DOS GB11/1 Accessoires d installation Dosseret standard 1 ère installation pour Egalis NGLS/NGVS avec ballon Câble de liaison BIL 50 M et notice d'installation. Dosseret de remplacement BIL 5.23 avec B 50 A par Egalis NGLS/NGVS Câble de liaison BIL 50 M et raccords flexibles. Dosseret de remplacement BIL 5.23 avec B 100/150 A par Egalis NGLS 28 kw Câble de liaison. Dosserets d installation Code article : 7 716 780 203 Prix HT : 124 Code article : 7 716 780 204 Prix HT : 124 Code article : 7 716 780 205 Prix HT : 132 Dosseret pour ballon intégré DOS GB12/1 DOS GTB7 1484 Dosseret de remplacement BIL 5.34 par Egalis NGLS 28 kw Câble de liaison et pièce fumisterie de transformation. Dosseret de remplacement GLB/GVB par Odéalis NGLT/NGVT Plaque de robinetterie + gabarit papier. Dosseret écarteur pour Acléis, Mégalis, Egalis, Egalis CONDENS et Mégalis CONDENS Ecarteur + jeu de douilles de 120 mm + joints. Code article : 7 716 780 206 Prix HT : 132 Code article : 7 716 780 192 Prix HT : 132 Code article : 7 716 780 227 Prix HT : 99 115

Dosserets d installation Dosserets pour Acléis CONDENS DOS GA35 Nouveau DOS GA35P Nouveau DOS GA36/DOS GA36R (1) Nouveau Dosseret standard 1 ère installation pour Acléis CONDENS (profondeur 317 mm) Jeu de douilles de 120 mm + joints. (Plaque de robinetterie montée sur la chaudière). Code article : 7 716 780 212 Prix HT : 63 Dosseret standard pour installation «parapluie» pour Acléis CONDENS (profondeur 377 mm) Ecarteur et jeu de douilles de 180 mm + joints. (Plaque de robinetterie montée sur la chaudière). Code article : 7 716 780 220 Prix HT : 124 DOS GA36 : Dosseret de remplacement e.l.m. leblanc par Acléis CONDENS (profondeur 377 mm) DOS GA36R : Dosseret de remplacement GVM 5 e.l.m. leblanc par Acléis CONDENS (profondeur 377 mm) Ecarteur et jeu de douilles + joints. (Plaque de robinetterie montée sur la chaudière). DOS GA36 : 7 716 780 213 DOS GA36R : 7 716 780 221 Prix HT : 124 DOS GA37/DOS GA317 (2) Nouveau DOS GA38 Nouveau DOS GA310 Nouveau DOS GA37 DOS GA317 DOS GA37 : Dosseret de remplacement Saunier Duval* (sauf Thelia F et Thema F) par Acléis CONDENS (profondeur 377 mm) DOS GA317 : Dosseret de remplacement Thelia F23E et Thema F23E Saunier Duval* par Acléis CONDENS (profondeur 377 mm) Ecarteur et jeu de douilles + joints. (Plaque de robinetterie montée sur la chaudière). Dosseret de remplacement Chaffoteaux* par Acléis CONDENS (profondeur 377 mm) Ecarteur et jeu de douilles + joints. (Plaque de robinetterie montée sur la chaudière). Dosseret de remplacement Vaillant* par Acléis CONDENS (profondeur 377 mm) Ecarteur et jeu de douilles + joints. (Plaque de robinetterie montée sur la chaudière). DOS GA37 : 7 716 780 214 DOS GA317 : 7 716 780 216 Prix HT : 124 Code article : 7 716 780 215 Prix HT : 124 Code article : 7 716 780 218 Prix HT : 124 (1) Un recarottage du mur est nécessaire pour la pose de la ventouse. (2) Avec réutilisation du trou existant en sortie arrière. * Marques déposées des sociétés correspondantes. 116 La passion du service et du confort

Accessoires Ondéa Accessoires Ondéa GV A10 GV A13 Accessoires d installation Kit mélangeur pour LC 11/14 PV/PVHY LC 11 : 7 709 003 525 LC 14 : 7 709 003 526 Prix HT : 32 Kit mélangeur pour LC 10/13 PVHF Code article : 7 709 003 246 Prix HT : 45 Kit écartement pour LC 11/14 PV/PVHY GV A10 : 7 716 780 107 GV A13 : 7 716 780 108 Prix HT : 57 Accessoires Ondéa Kit LC/Chaffoteaux* Bayard 10 Kit LC/Saunier Duval* 27 Plaque d accrochage multimarque LC Code article : 7 716 780 100 Prix HT : 23,20 Code article : 7 716 780 099 Prix HT : 23,20 Code article : 7 709 003 123 Prix HT : 9,70 Cache inférieur LC 11/LC 14/LC 17 LC 11 : 7 716 780 174 LC 14 : 7 716 780 175 LC 17 : 7 716 780 176 Prix HT : 37 Pochette douilles 1 ère installation Gaz naturel ou Butane/Propane Gaz naturel : 7 709 003 088 Butane/Propane : 7 709 003 089 Prix HT : 9,70 Kit solaire Température de consigne 45 C assurée par le capteur solaire ou par l appareil d appoint (chauffebains Ondéa, chaudières mixtes et chaudières à micro accumulation) Code article : 7 709 003 668 Prix HT : 200 * Marques déposées des sociétés correspondantes. 117

Conditions Générales de Vente et de Prestations 1. Généralités Les présentes Conditions Générales de Vente régissent uniquement les relations entre le fabricant, ciaprès désigné le vendeur et le client auquel il vend son matériel, ciaprès désigné l acquéreur. Le fabricant livrera tout distributeur chargé de revendre les appareils de chauffage à tout type de clients, sans restriction, dès lors que le distributeur s engagera en contrepartie à s assurer que l installation ou le remplacement des appareils du fabricant sera réalisé par un installateur professionnel (code NAF 45.3 E, F, H). Elles constituent le socle de la négociation commerciale conformément aux termes de l article L.4416 du Code de Commerce. A. Toute commande implique l adhésion sans réserve aux conditions générales cidessous qui régissent seules nos ventes et prestations, à l exclusion expresse des conditions générales du client ou de tout autre document émanant de lui, dont les termes sont annulés de plein droit et sans formalité. B. Toute commande n est valable, et le contrat de vente ou de prestations n est réputé formé, que lors de son acceptation expresse par écrit sous la forme d un accusé de réception de commande, établi par notre Société, y compris lorsque les offres sont faites par nos représentants ou des membres de notre personnel. Des extraits de nos Conditions Générales de Vente sont annexés tant à l accusé de réception de commande qu à la facture adressés par le vendeur à l acquéreur. L acquéreur est ainsi réputé avoir eu connaissance de nos conditions de vente (figurant dans nos tarifs) dès l origine des relations entre les parties. Le cas échéant, outre la confirmation écrite par notre Société de la commande par accusé de réception de commande, celleci ne sera valable, et le contrat de vente et de prestations de services ne sera réputé formé, que lors de l encaissement par notre Société de tout ou partie du prix de la commande. Notre Société se réserve le droit d exiger le paiement total ou partiel au moment de la passation de commande si la situation financière de l acquéreur semble l exiger. L accusé de réception de commande fixe les conditions applicables à la commande (désignation, quantité, prix, conditions de règlement, et le cas échéant, le rabais et les ristournes). Seul l accusé de réception de commande peut apporter, le cas échéant, une modification aux dispositions des présentes conditions. C. Les commandes ne peuvent être transmises que par écrit, à l exclusion des commandes sur appel. On entend par écrit tout document établi sur support papier, électronique ou télécopie, conformément aux dispositions de l article 1316 du Code Civil. 2. Gestion des comptes clients A. Nous subordonnons l ouverture de compte ou l application de nos conditions à l obtention des documents comptables, financiers, juridiques et, le cas échéant, de garanties. B. Toute ouverture de compte n est valable qu après accord de notre Direction. L exécution d une première commande ne dérogera pas à cette règle. C. Tout octroi de délai de paiement, dans la limite des plafonds fixés par les dispositions de l'article L.4416 du Code de commerce, est subordonné à une analyse financière préalable. 3. Prix A. Nos prix s entendent hors taxes, tous droits et taxes en sus à la charge de l acquéreur. Nos prix de base ne doivent en aucun cas être considérés comme prix de vente au public. B. Nous nous réservons le droit de modifier nos prix sans préavis. Les prix et renseignements portés sur les catalogues et tarifs sont donnés à titre indicatif. Le vendeur se réserve le droit d apporter sans préavis des modifications de disposition, de forme, de dimensions ou de matière à ses matériels dont les illustrations, les photographies, les descriptions ou les schémas d installation figurent sur ses imprimés de publicité ou sur tout autre support de communication. C. Les prix appliqués sont ceux en vigueur le jour de la commande. Tout versement à la commande est un acompte définitivement acquis au vendeur, même en cas de résiliation d un contrat. Sauf accord préalable entre les parties, toute livraison du matériel catalogué est facturée au prix mentionné sur l accusé de réception de commande. Toutefois, le cas échéant, nous répercuterons intégralement toute variation à la hausse ou à la baisse du prix de nos matériels que nous pourrions subir de la part de nos fournisseurs entre la date de la commande et la livraison ainsi que la variation des parités monétaires. D. Nos prix s entendent départ de nos magasins, assurance, emballage et transport non compris. Les conditions d application du franco de port et d emballage ainsi que la majoration pour commande de faible valeur ou livrée au comptoir, font l objet de conditions particulières. 4. Délais de livraison A. Le cas échéant, le point de départ des délais de livraison est retardé jusqu au versement effectif de l acompte prévu à la commande. Nous n admettons aucune pénalité ou indemnité de quelque ordre que ce soit pour retard de livraison ou annulation de la commande par l acquéreur. Nous déclinons toute responsabilité pour un retard de livraison imputable à la défaillance de l un de nos fournisseurs ou soustraitants. B. Force majeure : Nos obligations de livraison sont suspendues de plein droit et sans formalité et, de manière générale, notre responsabilité est dégagée en présence d un cas de force majeure ou d événements tels que grèves, épidémies, défaillance ou carence d un fournisseur ou soustraitant, restriction ou interdiction d importation, accident d outillage, indisponibilité de matière première ou d énergie, interruption ou retard dans les transports ou toute autre cause introduisant une situation de chômage total ou partiel pour le vendeur ou ses fournisseurs ainsi qu en cas de survenance de toutes circonstances imprévisibles, irrésistibles et indépendantes de notre volonté et de celle de nos fournisseurs, empêchant l exécution du contrat. Le vendeur s engage à informer l acquéreur, par tous moyens à sa convenance, de la réalisation d un tel événement. 5. Expéditions Transport A. Sauf stipulation particulière expressément acceptée par le vendeur, toutes nos marchandises sont vendues départ de nos magasins ou dépôts. En conséquence, le client supporte les risques des marchandises vendues ou réparées dès leur sortie de nos magasins, le choix du transporteur étant fait pour le compte du client, même en cas d expédition franco ou contre remboursement ; ces dernières indications ne devant être considérées que comme des dispositions relatives au coût du transport. La livraison est effectuée, soit par la remise directe à l acquéreur, soit par simple avis de mise à disposition, soit par la délivrance dans les usines ou magasins du vendeur à un expéditeur ou transporteur désigné par l acquéreur, ou à défaut choisi par le vendeur. Si la livraison est retardée du fait de l acquéreur ou pour une cause quelconque indépendante de la volonté du vendeur, le matériel est emmagasiné et manutentionné s il y a lieu, aux frais et risques de l acquéreur ; le vendeur étant déchargé de toute responsabilité. Dans cette hypothèse, les dispositions du contrat continuent à s appliquer, notamment l obligation de paiement à la charge de l acquéreur. B. Nonobstant la clause de réserve de propriété stipulée ciaprès, nos marchandises voyagent et sont déchargées aux risques et périls du client destinataire qui doit vérifier leur état dès leur arrivée, et exercer, s il y a lieu, les recours contre le transporteur. En cas de manquants ou d avaries, le destinataire doit faire luimême, à la livraison des marchandises, toutes les réserves qu il jugera utiles auprès du transporteur responsable outre toutes réserves immédiates après la livraison auprès du vendeur sous peine de déchéance de ses droits. Il devra en outre, dans les trois jours ouvrables suivant la réception des marchandises transportées, notifier au transporteur, par acte extrajudiciaire ou par lettre recommandée, sa protestation motivée sous peine de perdre tout recours contre le transporteur et/ou notre Société. 6. Paiement Sauf dispositions contraires expressément acceptées par le vendeur, les paiements ont lieu à la date précisée sur la facture, soit au trentième jour suivant la date de réception du matériel. La date de réception correspond à la date de facturation majorée de trois jours pour tenir compte du délai d acheminement. Les acomptes sont toutefois payés au comptant. A défaut de dispositions contraires convenues entre les parties, les travaux de réparation, d entretien, de même que les matériels supplémentaires ou livrés en cours de montage sont facturés mensuellement et payables au comptant, net et sans escompte. Les paiements doivent intervenir au siège social du vendeur. Seul l encaissement effectif par le vendeur est considéré comme un paiement. Le vendeur peut décider d accorder un escompte en cas de paiement anticipé. Dans cette hypothèse, le taux d escompte devra correspondre avec le prix de l argent à court terme et être appliqué de la même manière à tous les acquéreurs. En aucun cas, l acquéreur ne peut s octroyer un escompte de sa propre initiative. A défaut pour le vendeur de lui avoir accordé un escompte, l acquéreur ne sera pas autorisé à compenser, sous quelque forme que ce soit, une réduction des délais de paiement ou un délai anti cipé. Les paiements ne peuvent en aucune hypothèse être retardés par l acquéreur, y compris notamment en cas de litige sur la qualité du matériel. Tout retard de paiement d une échéance quelconque entraîne de plein droit et sans qu un rappel soit nécessaire : la déchéance du terme pour toutes commandes exécutées et non réglées, même si elles ont donné lieu à l émission d effets, la suspension de l exécution et la résolution des commandes en cours, si bon semble à notre Société, l annulation de tous les avoirs et/ou réduction de prix acquis(es) et/ou à établir, l exigibilité d une pénalité de retard égale à trois fois le taux légal en vigueur. En cas de changement dans la situation de l acquéreur, notamment en cas de décès, d incapacité, de dissolution ou de modification de la société, d hypothèque de ses immeubles, de vente ou nantissement de son fonds de commerce ainsi qu en cas de défaut d exécution par l acquéreur de l une quelconque de ses obligations, notamment au titre d une précédente commande, nous nous réservons le droit, même après exécution 118 La passion du service et du confort

partielle d une commande, d exiger un paiement d avance ou des garanties ou d'annuler, le cas échéant, le solde de la commande. 7. Réclamations Retours A. Toutes réclamations pour livraison incomplète, non conforme ou pour défaut apparent doivent nous être adressées par écrit, sous la forme de réserves détaillées, immédiatement après réception de la marchandise. A défaut, aucune réclamation postérieure ne pourra être prise en considération par notre Société. D une manière générale, la responsabilité de notre Société est strictement limitée à l obligation de remplacer la marchandise non conforme, à l exclusion de tous dommages et intérêts. B. Les retours de marchandises ne seront acceptés qu après accord préalable et écrit de notre Société. Le fait pour le vendeur d avoir consenti à un retour pour une marchandise déterminée ne confère pas à l acquéreur le droit d obtenir un retour pour d autres marchandises, mêmes identiques. C. Les marchandises retournées voyagent aux frais et risques de l acquéreur en port payé par ce dernier. Le retour doit s effectuer au lieu indiqué par le vendeur ou, à défaut de précisions de la part de ce dernier, à son adresse à la gare d expédition. D. Les marchandises retournées doivent être en parfait état de conservation, dans leur conditionnement et emballage d origine et ne présenter aucun signe de démontage, d installation ou d utilisation. Le retour donne lieu à l établissement d un avoir correspondant au prix des matériels concernés, déduction faite d une retenue forfaitaire au titre du traitement administratif du retour. 8. Réserve de propriété A. Nous nous réservons la propriété des produits vendus jusqu au paiement de l intégralité du prix et de ses accessoires, étant précisé que seul l encaissement effectif du prix vaudra paiement. Ne constitue pas un paiement la remise d une lettre de change ou d un autre titre créant une simple obligation de payer. Cependant, les risques de la chose ayant été transférés à l acquéreur dès l expédition, il s engage à les assurer et à indiquer notre qualité de propriétaire à son assureur. Nous accordons aux revendeurs et fabricants, à titre révocable, le droit de revendre nos produits par la voie commerciale normale. Ce droit cessera de plein droit et sans formalité en cas de nonpaiement total ou partiel d une échéance quelconque. B. L acquéreur est dans l obligation de nous in former par lettre recommandée avec accusé de réception, sans délai, de toute tentative de saisie. Il s engage en toutes circonstances à préserver notre droit de propriété. C. A défaut de paiement total ou partiel de l inté gralité du prix des marchandises et de leurs accessoires à leur échéance, cellesci devront nous être restituées à première demande écrite aux frais, risques et périls de l acquéreur qui s y oblige, et ce huit jours après mise en demeure par lettre recommandée avec accusé de réception adressée à l acquéreur restée en tout ou partie sans effet pendant ce délai. Les acomptes déjà versés resteront acquis à notre Société à titre de premiers dédommagements. 9. Garanties La garantie du fabricant est subordonnée à la remise par le client d un Certificat de Conformité au distributeur (certificat prévu par l arrêté du 2 août 1997 modifié), ce qui n affecte pas la garantie légale. Le distributeur s engage à s assurer que l installation ou le remplacement des appareils du fabricant sera réalisé par un installateur professionnel (code NAF 45.3 E, F, H). Celuici respectera pour l installation les règles de l art, les normes en vigueur et les prescriptions de nos notices techniques. Nos conditions de garanties figurent sur les bons de garantie de nos produits et dans l édition complète de nos Conditions Générales de Vente incluses dans nos tarifs. Nos appareils bénéficient d une garantie pièces, dans le cadre de la législation en vigueur, pendant deux ans à compter de la date de réception provisoire pour les chantiers et de la date de la mise en service pour les particuliers. Les dates cidessus doivent être dans tous les cas portées à notre connaissance ou à celle de notre réseau d aprèsvente par les soins de l installateur au moyen du volet joint au certificat de garantie. A. Restrictions : la garantie ne s applique pas aux conséquences de l usure normale et ne concerne pas les pièces d usure. Par ailleurs, la garantie est exclue, notamment si les conditions suivantes n ont pas été respectées : stockage à l abri de l humidité et des intempéries, mise en œuvre et installation conformes aux règles de l art, bonne qualité de l eau utilisée, tant au niveau du circuit du chauffage que du circuit sanitaire, entretien périodique réalisé par un professionnel qualifié et, le cas échéant, réparations ou remplacements conformes aux règles de l art et aux prescriptions techniques, utilisation conforme à l usage auquel le produit est destiné et aux prescriptions des notices d utilisation. B. Mise en œuvre de la garantie : celleci consiste pour le vendeur à remédier à ses frais et en toute diligence, aux défauts dont est atteint le matériel. Le vendeur a le choix des moyens à employer pour satisfaire à cette obligation réparations, modifications, remplacements. Les frais de transport des matériels, de déplacement du personnel et de maind œuvre sont exclus de la garantie. C. Dommages et intérêts : la responsabilité du vendeur est strictement limitée à son obligation à garantie ainsi définie. Il ne sera tenu à aucune indemnisation, y compris pour dommages immatériels ou indirects tels que notamment manque à gagner, perte d utilisation, perte de jouissance, perte de revenu, réclamation de tiers, immobilisations, préjudice d image, etc. La réparation et les remplacements effectués dans le cadre de la garantie ne font pas courir une nouvelle durée de garantie et ne prolongent pas la garantie initiale. D. Obligations de l acquéreur : l acquéreur communiquera à ses clients les conditions de la présente garantie. Pour que la garantie puisse s appliquer, l acquéreur veillera à ce que le vendeur soit informé, sans retard et par écrit, des défauts imputés au matériel et à ce que lui soient fournies toutes justifications quant à la réalité de ceuxci. Il veillera également à ce que le vendeur bénéficie de toute facilité pour procéder à la constatation de ces défauts et pour y porter remède le cas échéant. Il doit en outre s abstenir, sauf accord exprès du vendeur, d effectuer luimême ou de faire effectuer par un tiers la réparation ou le remplacement des pièces défectueuses. E. La cuve des ballons SGL, BAL, BIL, AGL est garantie trois ans contre tout vice de fabrication, sous réserve que l installation ait été réalisée dans les règles de l art, que l eau utilisée ne soit pas trop adoucie et que l anode de protection ait fait l objet d une vérification périodique (effectuée au minimum une fois par an). La garantie cesse dans le cas où l appareil a fait l objet d une réparation ou d une modification par une intervention autre que celle de l installateur, d une entreprise de notre réseau d aprèsvente ou de la Société. Les dispositions de la garantie ne sont pas exclusives du bénéfice au profit de l acquéreur de la garantie légale pour défaut ou vices cachés qui s applique en tout état de cause dans les conditions de l article 1641 et suivant du Code Civil. 10. Clause résolutoire En cas d inexécution par le client d une quelconque de ses obligations, notamment celle de payer le matériel à la date convenue au titre des présentes et huit jours après une mise en demeure par lettre recommandée avec accusé de réception, restée infructueuse en tout ou partie pendant ce délai, la vente sera résolue de plein droit, immédiatement et sans formalité : les acomptes partiels, éventuellement versés par le client, étant acquis au vendeur à titre de premiers dommages et intérêts et sans préjudice de tous autres. 11. Cessation du contrat En cas de changement de sa situation, notamment en cas d incapacité de dissolution, de modification de la société, de cession, de mise en nantissement de cession ou apport en société de son fonds de commerce ou de son matériel par l acquéreur, de changement dans la détention de la majorité de son capital, de fusion, scission ou apport partiel d actif, l acquéreur devra en informer sans délai et par écrit le vendeur. L acquéreur ne pourra céder ou transférer à une personne physique ou morale, l un quelconque de ses droits, l une de ses obligations en vertu du présent contrat sans l approbation préalable et écrite du vendeur. En cas de nonrespect de cette obligation par l acquéreur, le vendeur pourra, même après exécution partielle d une commande, et sans sommation, résilier immédiatement le contrat sans que sa responsabilité ne soit engagée, et sans indemnité au profit de l acquéreur, sans préjudice de tous dommages et intérêts qui seraient réclamés à ce dernier. 12. Clause pénale En cas d action judiciaire en recouvrement de notre créance, nous nous réservons le droit de réclamer devant la juridiction compétente à titre de clause pénale une somme égale à 15 % du montant dû en principal, avec un minimum de 762.25 hors taxes pour tenir compte des honoraires et frais irrépétibles découlant de ladite action. 13. Juridiction A. En cas de contestation, seul sera compétent le Tribunal de Commerce de Bobigny, même en cas de pluralité de défendeurs ou d appel en garantie pour tout litige avec des clients commerçants. B. Les domiciliations d effets et nos acceptations de règlement n emportent ni novation ni dérogation à cette attribution de juridiction. C. Aucune clause contraire de l acquéreur ne peut déroger à cette clause attributive de juridiction, sauf acceptation expresse et par écrit de notre part. Conditions Générales de Vente Version du 02/2010. Conditions Générales de Vente et de Prestations 119

e.l.m. leblanc siège social et usine : 124, 126 rue de Stalingrad F93711 Drancy Cedex Une équipe de spécialistes à votre service : du lundi au vendredi de 7 h à 21 h, le samedi de 8 h à 18 h. Service Commandes www.elmleblanc.fr 05/2010 Dans un souci constant d améliorer ses produits, la société e.l.m. leblanc se réserve le droit de procéder à toutes modifications des appareils présentés et de leurs caractéristiques. Photos non contractuelles DOC 8 716 795 641. La passion du service et du confort