NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR

Documents pareils
NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR. DAKTOZIN 2,5 mg/150 mg pommade Nitrate de miconazole et oxyde de zinc

NOTICE : INFORMATIONS DESTINÉES A L UTILISATEUR. Firazyr 30 mg solution injectable en seringue pré-remplie Icatibant

ANNEXE IIIB NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Immukine 100 microgrammes/0,5 ml solution injectable (Interféron gamma-1b recombinant humain)

KARDEGIC 75 mg, poudre pour solution buvable en sachet-dose Acétylsalicylate de DL-Lysine

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Delphi 0,1 % crème Acétonide de triamcinolone

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Bisolax 5 mg comprimés enrobés Bisacodyl

Stelara (ustekinumab)

Rougeole, Oreillons Rubéole et Coqueluche

MINISTERE DE LA SANTE ET DES SOLIDARITES DIRECTION GENERALE DE LA SANTE- DDASS DE SEINE MARITIME

NOTICE : INFORMATIONS DU PATIENT. Keforal 500 mg comprimés pelliculés. Céfalexine monohydratée

PARTIE III : RENSEIGNEMENTS POUR LE CONSOMMATEUR

Humira Solution pour injection dans un injecteur prérempli

Notice publique PERDOLAN - PÉDIATRIE

NOTICE : INFORMATIONS DE L'UTILISATEUR. PANTOZOL Control 20 mg, comprimé gastrorésistant Pantoprazole

B MIS À JOUR EN MARS 2013

vaccin pneumococcique polyosidique conjugué (13-valent, adsorbé)

Livret des nouveaux anticoagulants oraux. Ce qu il faut savoir pour bien gérer leur utilisation

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Flunarizine

Guide des vaccinations Édition Direction générale de la santé Comité technique des vaccinations

Nathalie Colin de Verdière Centre de vaccinations internationales Hôpital Saint-Louis

PIL Décembre Autres composants: acide tartrique, macrogol 4000, macrogol 1000, macrogol 400, butylhydroxyanisol.

Atrovent HFA 20 mcg/bouffée solution pour inhalation en flacon pressurisé (bromure d'ipratropium)

NOTICE. ANSM - Mis à jour le : 25/03/2014. Dénomination du médicament. PANTOPRAZOLE RATIOPHARM CONSEIL 20 mg, comprimé gastro-résistant Pantoprazole

Vaccinations - Rédaction Dr BOUTON

GUIDE D INFORMATIONS A LA PREVENTION DE L INSUFFISANCE RENALE

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 1 décembre 2010

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR

ANNEXE I RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

Etablissement Français du Sang

Plan. Introduction. Les Nouveaux Anticoagulants Oraux et le sujet âgé. Audit de prescription au Centre Hospitalier Geriatrique du Mont d Or

La vaccination, une bonne protection

Notice : Informations de l utilisateur. Pantomed 20 mg comprimés gastro-résistants. Pantoprazole

LA TUBERCULOSE Docteur ALAIN BERAUD

La drépanocytose. Sikkelcelziekte (Frans)

Parasites externes du chat et du chien

FICHE D INFORMATION AVANT UNE TRANSFUSION

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE. Avis. 3 septembre 2008

PARTIE II : RISQUE INFECTIEUX ET PROTECTION DE L ORGANISME. Chapitre 1 : L Homme confronté aux microbes de son environnement

Prévenir... par la vaccination

La maladie de Still de l adulte

Le test de dépistage qui a été pratiqué à la

Tuberculose bovine. Situation actuelle

NOTICE. PANTOPRAZOLE MYLAN CONSEIL 20 mg, comprimé gastro résistant

Maternité et activités sportives

Institut WanXiang Historique de santé du patient

Vaccinations pour les professionnels : actualités

Protéger. son animal. la gamme FRONTLINE. grâce à la gamme. Contre les puces et les tiques. Efficace plusieurs semaines (1) Résistant à la pluie,

INFORMATIONS pour le médecin qui contrôle et complète le formulaire

NOTICE. DEBRICALM 100 mg, comprimé pelliculé Maléate de trimébutine

LIGNES DIRECTRICES CLINIQUES TOUT AU LONG DU CONTINUUM DE SOINS : Objectif de ce chapitre. 6.1 Introduction 86

QU EST-CE QUE LA PROPHYLAXIE?

ANNEXE I RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT

NOTICE : INFORMATION DU PATIENT. MAALOX CONTROL 20 mg comprimés gastro-résistants Pantoprazole

NOTICE. TRIMEBUTINE MYLAN CONSEIL 100 mg, comprimé

NOTICE : INFORMATION DU PATIENT. MAALOX CONTROL 20 mg comprimés gastro-résistants Pantoprazole

Notice : information de l utilisateur. Vesicare 5 mg, comprimés pelliculés Vesicare 10 mg, comprimés pelliculés succinate de solifénacine

Notice : information de l utilisateur

Notice : Information de l utilisateur. Betaferon 250 microgrammes/ml, poudre et solvant pour solution injectable interféron bêta-1b

Projet de grossesse : informations, messages de prévention, examens à proposer

Information transmise sous l autorité de l Agence fédérale des médicaments et des produits de santé

et l utilisation des traitements biologiques

Vous et votre traitement anticoagulant par AVK (antivitamine K)

Comment se déroule le prélèvement? Il existe 2 modes de prélèvements des cellules souches de la moelle osseuse:

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Bisolax 5 mg comprimés enrobés. Bisacodyl

Droits des patients et indemnisation des accidents médicaux

Droits des patients et indemnisation des accidents médicaux

ANNEXE I RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT

La lutte contre la tuberculose est régie par l arrêté royal du 17 octobre 2002.

Le traitement du paludisme d importation de l enfant est une urgence

WHA63.12 Disponibilité, innocuité et qualité des produits sanguins 4,5

Hépatite. ses causes ses conséquences sa prévention

FIPROTEC, PIPETTES CONTRE PUCES ET TIQUES :

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS DE LA COMMISSION. 10 octobre 2001

Assurance Maladie Obligatoire Commission de la Transparence des médicaments. Avis 2 23 Octobre 2012

MONOGRAPHIE. tocilizumab. Solution concentrée à 20 mg/ml pour perfusion. Solution à 162 mg/0,9 ml pour injection. Norme reconnue

MONOGRAPHIE DE PRODUIT NIMENRIX. Vaccin polysaccharidique conjugué contre le méningocoque des groupes A, C, W-135 et Y

Questionnaire Médical

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Dulcolax bisacodyl 5 mg comprimés enrobés (bisacodyl)


VOUS et VOTRE NOUVEAU TRAITEMENT anticoagulant Eliquis, Pradaxa, Xarelto

Service d ambulance. Normes. de soins aux patients. et de transport

HEPATITES VIRALES 22/09/09. Infectieux. Mme Daumas

AMMA HOSPI-PLAN Déclaration de sinistre

DÉFICITS IMMUNITAIRE COMMUN VARIABLE

RAID PIEGES ANTI-FOURMIS x 2 1/5 Date de création/révision: 25/10/1998 FICHE DE DONNEES DE SECURITE NON CLASSE

Insulinothérapie et diabète de type 1

Conseils aux patients* Lutter activement. *pour les patients ayant subi une opération de remplacement de la hanche ou du genou

FICHE DE DONNEE SECURITE

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Pantogastrix 20 mg comprimés gastro-résistants Pantoprazole

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 10 mai 2006

Carnet de suivi Lithium

Vaccins du futur Atelier «Croisière dans l archipel des nouveaux vaccins»

Tout ce qu il faut savoir sur le don de moelle osseuse

Bien vous soigner. avec des médicaments disponibles sans ordonnance. juin Douleur. de l adulte

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 18 janvier 2006

Que faire devant un résultat positif, négatif ou indéterminé? Elisabeth Bouvet Atelier IGRA VIH JNI Tours 13 Juin 2012

Le guide du bon usage des médicaments

Transcription:

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR Act-HIB 10 microgrammes/0,5 ml, poudre et solvant pour solution injectable Vaccin conjugué de l'haemophilus influenzae type b Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant d utiliser ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous. - Gardez cette notice jusqu à ce que vous ayez terminé le schéma de vaccination complet. Vous pourriez avoir besoin de la relire. - Si vous avez d autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien. - Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d autres personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres. - Si vous ressentez un quelconque effet indésirable parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Ceci s applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Que contient cette notice? 1. Qu'est-ce que Act-HIB et dans quel cas est-il utilisé? 2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser Act-HIB? 3. Comment utiliser Act-HIB? 4. Quels sont les effets indésirables éventuels? 5. Comment conserver Act-HIB? 6. Contenu de l emballage et autres informations. 1. Qu'est-ce que Act-HIB et dans quel cas est-il utilisé? Act-HIB, vaccin conjugué de l Haemophilus influenzae type b est un vaccin bactérien indiqué dans l immunisation de routine contre les infections causées par Haemophilus influenzae type b (méningite, septicémie, cellulite, arthrite, épiglottite, pneumopathie, ostéomyélite) chez l enfant à partir de l'âge de 2 mois. Act-HIB ne protège pas contre les infections dues à d'autres types d'haemophilus influenzae ni contre les méningites causées par d'autres origines. 2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser Act-HIB? N utilisez jamais Act-HIB si : - votre enfant est allergique (hypersensible) à l un des composants contenus dans Act-HIB, en particulier à la protéine tétanique ou au formaldéhyde, - votre enfant a présenté une réaction grave après l'injection antérieure du vaccin ou d un vaccin contenant les mêmes substances, - votre enfant a de la fièvre ou une affection aiguë car il est préférable de différer la vaccination. Avertissements et précautions En aucun cas, la protéine tétanique contenue dans ce vaccin ne peut remplacer la vaccination tétanique habituelle. Avant d administrer une dose d Act-HIB, les informations suivantes doivent être obtenues auprès des parents du nourrisson ou de l enfant: antécédents médicaux et familiaux de l enfant, état de santé récent, notamment vaccinations antérieures, état de santé actuel et effets indésirables après les vaccinations antérieures. Le programme de vaccination doit être considéré comme un acte grave si des

réactions majeures ou sévères sont apparues dans les 48 heures suivant l administration antérieure d un vaccin contenant des composants similaires. Avant d administrer un produit biologique, le personnel médical responsable de l administration doit prendre toutes les précautions connues afin d'éviter toute allergie ou autre type de réaction. Comme pour toutes les injections vaccinales, un traitement médical adéquat doit toujours être disponible dans l éventualité, rare, d une réaction anaphylactique après l administration d un vaccin. La réponse immunitaire au vaccin peut être réduite en cas de déficit immunitaire ou chez les patients recevant un traitement immunosuppresseur. En conséquence, il est recommandé de reporter la vaccination jusqu au rétablissement du patient ou à la fin du traitement. La vaccination est toutefois recommandée chez les patients présentant une immunodépression chronique, par exemple dans les cas d infection au VIH, d asplénie ou de drépanocytose, et ce même si la réponse immunitaire risque d être limitée. Comme tout vaccin injectable, ce vaccin doit être administré avec précaution en cas de thrombocytopénie ou de troubles hémorragiques car l injection intramusculaire peut provoquer un saignement chez ces sujets. Ne pas injecter par voie intravasculaire: s'assurer que l'aiguille ne pénètre pas dans un vaisseau sanguin. Le risque potentiel d apnée doit être soigneusement pris en compte lors de l administration de la primovaccination chez les grands prématurés (nés à 28 semaines de grossesse ou moins), et en particulier chez ceux ayant des antécédents d immaturité respiratoire. Une surveillance respiratoire adaptée est nécessaire pendant 48 à 72 heures. En raison du bénéfice élevé de la vaccination chez ces nourrissons, l'administration du vaccin ne doit pas être suspendue ni reportée. Interférences avec des analyses de sang et d'urine Les antigènes du polysaccharide de type b (PRP, polyribosyl ribitol phosphate) peuvent être détectés dans les urines jusqu à deux semaines après l administration du vaccin conjugué de l Haemophilus influenzae de type b. En conséquence, en cas de suspicion d infection à Haemophilus influenzae de type b, le test de détection des antigènes urinaires ne doit pas être utilisé pour poser un diagnostic formel dans les deux semaines qui suivent la vaccination. Autres médicaments et Act-HIB Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament. Act-HIB peut être administré simultanément avec le vaccin contre l hépatite B ou le vaccin rougeoleoreillons-rubéole, mais sur deux sites séparés. Act-HIB peut être combiné au vaccin TETRAVAC (diphtérie, tétanos, coqueluche acellulaire, polio). Des traitements immunosuppresseurs peuvent réduire l'efficacité de la vaccination.

Grossesse et allaitement Grossesse L immunisation de l adulte contre Haemophilus influenzae est rare. Les données sur l utilisation de ce vaccin chez la femme enceinte sont limitées. En conséquence, l administration de ce vaccin pendant la grossesse n est pas recommandée. Par mesure de précaution, il est préférable d éviter l utilisation de Act-HIB pendant la grossesse. Allaitement L immunisation de l adulte contre Haemophilus influenzae est rare. On ne sait pas si ce vaccin est excrété dans le lait maternel. Act-HIB doit être utilisé avec prudence chez la femme qui allaite. Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez de contracter une grossesse, demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre ce médicament. 3. Comment utiliser Act-HIB? Veillez à toujours utiliser ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin ou pharmacien. Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas de doute. Posologie a) nourrisson : - nourisson âgé entre 2 et 6 mois: 3 injections à un mois d'intervalle, suivies d'un rappel vers l'âge de 13-14 mois. - nourisson âgé entre 6 et 12 mois: 2 injections à 1 ou 2 mois d'intervalle, suivies d'un rappel vers l'âge de 18 mois. b) enfants de plus de 12 mois : une seule injection. Mode et voie d'administration - Reconstituer la solution: - soit en injectant le contenu de la seringue de solvant dans le flacon de poudre. - soit en injectant le contenu d'une seringue de TETRAVAC dans le flacon de poudre. - Agiter jusqu'à dissolution complète de la poudre. Le vaccin doit être administré immédiatement après reconstitution. L'aspect trouble blanchâtre de la suspension après reconstitution par une seringue de TETRAVAC est normal. La voie d administration du vaccin reconstitué est la voie intramusculaire, bien qu il puisse également être administré exceptionnellement par voie sous-cutanée.. Les sites d'injection recommandés sont la face antéro-latérale de la cuisse chez le nourrisson et la région deltoïdienne chez l'enfant. Si vous avez utilisé plus d Act-HIB que vous n auriez dû

Si vous avez utilisé trop d Act-HIB, prenez immédiatement contact avec votre médecin, pharmacien ou le centre Anti-poison (070/245.245). Si vous avez d autres questions sur l utilisation de ce médicament, demandez plus d informations à votre médecin ou à votre pharmacien. 4. Quels sont les effets indésirables éventuels? Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde. Conformément aux programmes d immunisation infantile et aux recommandations de l OMS (Organisation Mondiale de la Santé) et de l ACIP (Advisory Committee on Immunization Practices), Act-HIB est rarement administré seul, mais souvent associé ou combiné à d'autres vaccins tels que les vaccins combinés diphtérie-tétanos-coqueluche (DTCoq) (à germes entiers ou acellulaires). Le profil de sécurité d Act-HIB reflètera donc cette utilisation concomitante. Les événements indésirables apparaissent généralement rapidement après l administration du vaccin (dans les 6 à 24 heures); ils sont transitoires et d intensité faible à modérée. Aucune augmentation de l incidence ni de la gravité de ces événements n a été observée avec les doses suivantes des injections de primo-vaccination. Les réactions les plus fréquentes survenues après l administration d Act-HIB sont les réactions locales au site d injection telles que douleur, rougeur, gonflement et/ou inflammation, durcissement (induration), fièvre et irritabilité. Les autres effets secondaires sont les suivants: Effets indésirables fréquents (affecte 1 à 10 personnes sur 100): pleurs (incontrôlables ou anormaux). vomissements. Effets indésirables peu fréquents (affecte de 1 à 10 personnes sur 1000): fièvre au dessus de 39 C. Effets indésirables de fréquence indéterminée (car rapportés de façon volontaire et très rarement; la fréquence ne peut être estimée sur la base des données disponibles): gonflement des jambes et pieds (œdème des membres inférieurs) avec coloration bleutée de la peau (cyanose) ou petites taches rouges transitoires (purpura transitoires) survenant dans les premières heures suivant la vaccination et disparaissant rapidement et spontanément sans séquelles. Ces réactions ne s accompagnent pas de signes cardio-respiratoires. réactions d'hypersensibilité. convulsions associées ou non à de la fièvre. urticaire, rash, démangeaisons. œdème du visage, œdème laryngé (évoquant la possibilité d une réaction d hypersensibilité). réaction importante au site d injection (> 50 mm). Chez les nourrissons nés grands prématurés (à 28 semaines de grossesse ou moins) des pauses respiratoires peuvent survenir pendant 2 à 3 jours après la vaccination.

Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Ceci s applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Déclaration des effets secondaires Si votre enfant ressent un quelconque effet indésirable, parlez-en à son médecin, à son pharmacien ou à son infirmier/ère. Ceci s applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via Agence fédérale des médicaments et des produits de santé Division Vigilance EUROSTATION II Place Victor Horta, 40/ 40 B-1060 Bruxelles Site internet: www.afmps.be e-mail: patientinfo@fagg-afmps.be En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d informations sur la sécurité du médicament. 5. Comment conserver Act-HIB Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants. N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur la boîte. La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois. A conserver à l abri de la lumière. A conserver au réfrigérateur (entre 2 C et 8 C). Ne pas congeler. Le vaccin doit être administré immédiatement après sa reconstitution. Ne jetez aucun médicament au tout à l'égout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien d éliminer les médicaments que vous n utilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger l'environnement. 6. Contenu de l emballage et autres informations Que contient Act-HIB - La substance active est le polyoside d Haemophilus influenzae type b (10 microgrammes pour une dose de 0,5 ml) conjugué à 18 à 30 microgrammes de protéine tétanique. - Les autres composants sont le trométamol et le saccharose pour la poudre et le chlorure de sodium et l eau pour préparations injectables pour le solvant. Qu est-ce que Act-HIB et contenu de l emballage extérieur Poudre et un solvant pour solution injectable. Poudre blanche dans un flacon et solvant incolore dans une seringue. Poudre en flacon muni d un bouchon et 0,5 ml de solvant en suspension en seringue préremplie avec bouchon-piston muni d une aiguille. Boîtes de 1 ou de 10.

Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché et fabricant Titulaire Sanofi Pasteur Europe 2 Avenue Pont Pasteur 69007 Lyon France. Fabricants Sanofi pasteur, Campus Mérieux, 1541 avenue Marcel Mérieux, F-69280 Marcy l'etoile, France. Représentant local Sanofi Belgium Leonardo Da Vincilaan 19 1831 Diegem tel.: +32 2 710.54.00 Numéro d autorisation de mise sur le marché :BE158724. Mode de délivrance : médicament soumis à prescription médicale. La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est 04/2017