PRODUITS MASTICS GALVAPLAST 77 - A656 GALVAPLAST LENT - A663 IVIPLAST 66 - A652 MASTIC POLYESTER STANDARD - A661 MASTIC POLYESTER LEGER - A659 MASTIC BOUCHE-PORES - A655 V.B.A. MASTIC BEIGE - A242 77 - Mastic polyester multi-usages A656 Lent - Mastic polyester multi-usages, lent A663 Iviplast 66 - Mastic polyester souple A652 Mastic polyester standard - Enduit standard de rebouchage A661 Mastic polyester léger - Enduit polyester léger A659 Mastic bouche-pores A655 Mastic VBA beige - Acrylique A242 Durcisseurs pour A656, A652, A661 et A659 - pour boîte A665 - pour petite cartouche A666 - pour grande cartouche A667 1 RLD76 C99F
DESCRIPTION DES PRODUTS 77 est un mastic polyester gris clair, qui présente des qualités d'adhérence performantes sur tous les supports métalliques, y compris les tôles galvanisées, electro-zinguées, acier, aluminium et polyesters renforcés aux fibres de verre. D'application et de ponçage aisés, séchant rapidement, 77 peut être utilisé dans de nombreuses conditions. Lent est un mastic polyester multi-usages de qualité supérieure avec des qualités exceptionnelles d adhérence sur tous supports métalliques. Du fait de sa durée de vie en pot prolongée, il est approprié pour les applications sur grandes surfaces et dans les endroits où la température est élevée. Iviplast 66 est un mastic polyester souple qui offre un haut degré d'adhérence sur les supports plastique rigides ou déformables. Il présente aussi une bonne résistance aux impacts légers et gravillonnage qui endommagent fréquemment les bas de caisse et les garnitures. Le mastic polyester A661 est un enduit polyester beige clair, moyennement texturé,à séchage rapide facile à appliquer et à poncer. Le mastic polyester A661 est utilisable sur les tôles d'acier nu, la fibre de verre, le polyester renforcé fibres de verre et autres surfaces apprêtées ou peintes. Le mastic polyester A659 est un enduit léger à faible densité, exeptionnellement facile à travailler et à appliquer, même sur les gros défauts de surface. A la fois souple et consistant, il est flexible et résistant aux chocs et peut être appliqué sur l'acier nu, les surfaces peintes, la fibre de verre et les polyesters renforcés aux fibres de verre. Le mastic bouche-pores, est un mastic prêt à l'emploi très léger, s'utilise pour les petites travaux sur des surfaces poreuses ou présentant des imperfections et sur lesquelles on doit obtenir une finition de peinture lisse à haut brillant. Le mastic bouche-pores est idéal pour les surfaces moulées, et spécialement les plastiques. Mastic VBA Beige est un mastic acrylique léger prêt à l emploi, conçu pour les réparations rapides de petites rayures de surface ou imperfections. Il peut être utilisé sur des surfaces peintes, des primaires ou des mastics, et est idéal pour la réparation rapide de petits défauts. 2 RLD76 C99F
PREPARATION DES SURFACES Le tableau indique quelles surfaces peuvent être recouvertes par chacun des mastics, et le grain de papier à pour poncer ces surfaces avant application Dans tous les cas, sélectionner le dégraissant approprié dans le guide et s'assurer que le support est parfaitement propre et sec avant et après la préparation du travail. Acier neuf laminé à chaud Acier neuf laminé à froid Peintures anciennes Tôle acier et fonte Electrozingué Galvanisé Acier inoxydable Aluminium & alliages * Fibre de verre & GRP 77 A656 Lent A663 Iviplast 66 A652 Mastic polyester standard A661 Mastic polyester léger A659 Mastic bouchepores A655 VBA Mastic Beige A242 grenaillage grenaillage P120- OUi P120- Plastiques Mastics P360 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) P360 P360 - - - - - note (1). Ces mastics peuvent être appliqués directement sur le métal nu, mais également une fois que le support a été peint avec un primaire d adhérence approprié (ex. les apprêts époxy 2K sans chromate de la gamme ). * Pour la mise en peinture de l aluminium anodisé, il est essentiel de pré-apprêter avec un primaire d adhérence approprié (ex. les apprêts époxy 2K sans chromate de la gamme ). ). Ne pas les apprêts modifiés à base de résines phénoliques. GUIDE DE SELECTION DES NETTOYANTS Code ProduIt Utilisation D845 DX310 Dégraissant très puissant A comme pré-nettoyant dans la première étape de la procédure de réparation, avant de commencer tout travail de réparation, et sur tout support métal nu. 3
D837 DX330 Nettoyant-dégraissant Approprié pour éliminer poussières, graisses, et autres salissures avant et pendant la réparation. D846 DX103 Dégraissant pour matières plastiques Un dégraissant rapide et efficace spécialement créé pour l'utilisation sur matières plastiques. 4
GUIDE D APPLICATION Sélection du durcisseur: Ajout du durcisseur : 5-10 C 10-20 C 20-30 C Mélange : Durée de vie en pot : 5-10 C 10-20 C 20-30 C Application : 77 A656 2.5-3.0% 2.0-2.5% 1.5-2.0% Lent A663 Iviplast 66 A652 standard A661 A665 pour boîtes de mastic A666 pour petites cartouches de mastic A667 pour grandes cartouches de mastic 2% 2.5-3.0% 2.0-2.5% 1.5-2.0% 2.5-3.0% 2.0-2.5% 1.5-2.0% léger A659 2.5-3.0% 2.0-2.5% 1.5-2.0% Mélanger soigneusement le durcisseur légèrement teinté, avec le mastic jusqu à obtenir une pâte homogène. 8-12min 7-10min 5-10min 15-18min 8-12min 7-10min 5-10min 8-10min 6-9min 5-9min 8-12min 7-10min 5-10min Utiliser un couteau ou une cale à enduire. Appliquer une ou plusieurs couches si nécessaire, attente 5-10min /20 C entre couches. Bouche pores A655 VBA Beige A242 livré prêt à l emploi dans la boîte n/a n/a le mélange n est pas nécessaire n/a (2) n/a (3) note (2). A655 devra être appliqué avec un chiffon propre, par mouvements circulaires et par petites surfaces. Après avoir enlevé le surplus de mastic, une seconde couche pourra être appliquée suivie d'un séchage air de 15 minutes à 20 C. Enlever les excès de produit avant application de l'apprêt plastique adéquat. note (3). Le mastic A242 VBA beige sera appliqué en plusieurs couches minces, avec un temps d'attente entre couches de 5 à 10 minutes à 20 C. L'application se fera au couteau ou à la cale. Le mastic VBA devra être poncé et recouvert après 30-60 minutes de séchage air selon la température ambiante et l'épaisseur du film déposé. Séchage avant ponçage : 77 A656 Lent A663 Iviplast 66 A652 standard A661 léger A659 Bouche pores A655 5-10 C 25-35min 60 min 35-45min 25-30min 35-45min voir ci-dessus 10-20 C 20-30min 45-60min 30-40min 20-25min 30-40min 20-30 C 15-20min 30-40min 20-30min 15-20min 20-30min IR ondes moyennes IR ondes courtes note : Ponçage à sec : Surpeinture à 20 C : temps 5-6min 5-6min ne pas 4-5min 4-5min ne pas 5-6min 5-6min ne pas 4-5min 4-5min ne pas VBA Beige A242 voir ci-dessus ne pas ne pas Avant de poncer les mastics polyesters 2 composants (A656, A663, A652, A661 ou A659) il est nécessaire de nettoyer la surface avec le diluant Deltron rapide D808. Cela évite notamment d'encrasser le papier de ponçage. pas de ponçage P220 P400 30min 60min 40min 25min 40min 15min 10-15min 5
avec : apprêt 2K apprêt 2K Apprêt pour plastique s apprêt 2K apprêt 2K Apprêt pour plastique s apprêt ou finition 6
CONSEILS D UTILISATION Suivre toujours les ratios de dilution, lorsqu'il y a ajout de durcisseur. Ne pas essayer d'accélérer le temps de séchage en augmentant la quantité de durcisseur, ce qui serait la cause de graves défauts dans le film de peinture tels que piqûres, taches blanches et perte de brillance. Ne pas mettre les mastics à 2 composants en contact avec l eau - toujours poncer à sec. Même si le mastic a été convenablement séché à basse température ou avec des lampes I.R., un ponçage à l'eau peut être à l'origine de problèmes de microbullage. Lorsqu'un durcisseur a été mélangé au mastic, ne pas le remettre dans la boîte. Enlever soigneusement toute trace de durcisseur sur la règle de dilution ou sur la cale, avant de les mettre en contact avec le mastic dans la boîte. Sauf pour le mastic VBA beige, il n'est pas recommandé de recouvrir ces produits directement par la finition. Toujours les recouvrir d'abord par un apprêt adéquat tel que Prima D839 ou Koba Plus D836 (consulter les fiches techniques de ces produits pour plus de détails). Il n est pas recommandé d appliquer ces produits directement sur l aluminium anodisé - appliquer d abord un primaire anti-corrosion époxy ou non-phénolique Stocker les produits dans un endroit frais et sec. Ne pas les exposer directement à la lumière solaire. Après usage, s'assurer que les boîtes sont hermétiquement closes. HYGIENE ET SECURITE Pour toutes les informations relatives à la santé, la sécurité et l environnement, consulter les Fiches de Données De Sécurité et les étiquettes des produits utilisés. 7
Ce produit est destiné exclusivement à un usage professionnel. L'information figurant sur cette notice est donnée seulement à titre indicatif. e personne utilisant ce produit sans avoir vérifié au préalable si le produit est adéquat à l'utilisation qu'elle veut en faire, agit à ses propres risques. Dans ce cas, nous ne serons pas tenus responsables des résultats du produit ou de toute perte ou dommage. L'information contenue dans cette notice est susceptible d'être modifiée selon l'évolution de notre expérience et de notre politique de développement continu des produits. Les temps de séchage moyens indiqués sont calculés sur une base de 20 C. L'épaisseur de la couche, l'humidité et la température de l'atelier peuvent toutes influencer les temps de séchage. Industries France 10,Rue Fulgence Bienvenüe 92238 Gennevilliers Cédex FRANCE Tel: 01 41 47 21 24 Fax: 01 41 47 21 25 8