PLAGE D UTILISATION Débit jusqu à, /h Hauteur ano. jusqu à Pression de service axi bar Plage de tepérature de l'eau + à +7 C * Dureté de l eau (TH) F * pour une tepérature abiante de ax Circulateurs Haut Rendeent Corps Inox Eau Chaude Sanitaire Hz H Siriux Ô hoe APPLICATIONS Ce circulateur convient seuleent pour l eau potable. Pour la circulation accélérée dans les boucles de distribution sanitaire. Installations doestique et petit collectif Obtention d eau chaude sanitaire dès l ouverture des robinets Q³/h AVANTAGES Éconoies d énergie Moteur haut rendeent. Consoation ini : Watt. Affichage de la consoation électrique instantanée et cuulée du circulateur. Coquille d'isolation therique de série. Fonctionnalités spécifiques à une application sanitaire odes de fonctionneent : anuel et therorégulé. Activation routine de soutien au choc therique. Affichage du débit et de la tepérature de l eau. Corps pope en inox. Confort Eau chaude à l'ouverture du robinet. Adapte sa vitesse autoatiqueent aux consignes de tepérature et débit en ode therorégulé, ou à la consigne de hauteur anoétrique en ode anuel. Installation et réglage Interface de counication siple et intuitive. Connecteur Salson nécessitant aucun outil. Données de tepérature et débit visibles (consigne et réelles) pendant le réglage et le fonctionneent. Connecteur Salson Eau chaude Sanitaire Circulateurs eau chaude sanitaire N.T. N o -/F - Éd./-
CONCEPTION AVANTAGES Partie hydraulique - Corps siple orifice filetés pour ontage direct sur tuyauterie. Moteur - Monophasé, à rotor noyé, coussinets lubrifiés par le fluide popé. - Auto-régulé, s adapte à la pression requise par l installation. - Auto-protégé : ne nécessite pas de protection extérieure. - M oteur synchrone à technologie E.C.M. (Electronically Couted Motor), équipé d un rotor à aiants peranents. Le chap agnétique tournant du stator est engendré par une coutation électronique des bobines. Ce chap tournant crée un couple continu par attraction des pôles agnétiques opposés du rotor, en contrôlant la position de celui-ci (oteur synchrone). Ceci assure pour le oteur des perforances optiales, quelque soit sa vitesse. Indice de protection : IPXD Tepérature axi du fluide véhiculé : TF 7 Conforité CEM : - -- - -- - -- - -- IDENTIFICATION Siriux Ô hoe - / 8 Pope à haut rendeent Eau chaude sanitaire Application résidentielle HMT à /h Éconoies d énergie : - Circulateur à haut rendeent, avec optiisation du point de fonctionneent. - Consoation ini : Watt. - M êe technologie oteur que celle utilisée pour les circulateurs de chauffage confores à la directive ErP. INSTALLATION ET RÉGLAGES Interface de counication - Facilite les réglages grâce à ses icônes intuitives - Peret de visualiser l enseble des réglages effectués en un coup d œil - Débit et tepérature de l'eau, ainsi que la consoation instantanée et cuulée, sont toujours visibles. Réglages siples et intuitifs - Sélection d une icône ou réglage d un paraètre par rotation. - Sélection d un enu ou confiration du réglage d un paraètre par pression. DN orifices : Entraxe du corps de pope CONSTRUCTION DE BASE Pièces principales Matériau Corps de pope Inox Roue Mat. Coposite Arbre cheise entrefer Inox Bague joint de roue Inox Coussinets Graphite Joint d étanchéité Ethylène-propylène Connecteur Salson - Connexions électriques rapide ne nécessitant aucun outil. - Peret de bien dissocier les actions de connexions hydrauliques et électriques pour plus de sûreté. Eau chaude sanitaire Circulateurs Fonctionnalités spécifiques à une application sanitaire - En ode theroregulé la vitesse du circulateur est guidée par le respect des deux contraintes tepérature et vitesse de l'eau (expriée via le débit). - Le circulateur détecte le cycle anti-légionellose lancé par la chaudière et augente sa vitesse pour augenter son efficacité.
RÉGLAGES Affichage pendant le fonctionneent Une fois les réglages effectués,le circulateur affiche les valeurs de consoation instantanée et cuulée, ou les valeurs de débit et tepérature instantanés*. On pourra basculer des uns aux autres sipleent en tournant le bouton. *L affichage de la tepérature et du débit servent à faciliter les réglages des paraètres. En aucun cas, ces indications ne se substituent aux contrôles régleentaires prévus dans les installations sanitaires. Fonction de soutien au choc therique Réglage par tepérature iniu Fonction activée Si vous voulez régler en donnant une consigne de tepérature iniu, et débit iniu, sélectionnez le ode «TEMP». Fonction non-activée Activez la fonction «choc» via l icône en haut à droite. Une fois activé, le ot «on» apparaitra en haut du cercle «choc». La surveillance est alors active ais la routine s activera seuleent quand un cycle therique de désinfection sera détecté par le circulateur. Rentrez la tepérature iniu souhaitée. Une fois confirée la tepérature iniu s inscrit dans le cercle «C in». Rentrez le débit iniu souhaité, si dans votre pays une valeur de vitesse d écouleent d eau iniu est à respecter. Une fois confiré, le débit s inscrit dans le cercle «/h in». Réglage par hauteur anoétrique Quand un cycle therique de désinfection est détecté par le circulateur et la routine est lancée, les données de fonctionneent standard sont replacées par le ot «choc». Si vous voulez régler en donnant une consigne de hauteur anoétrique, sélectionnez le ode «MANU». Rentrez la hauteur anoétrique souhaitée, en ètres. Une fois confirée, la hauteur anoétrique s inscrit dans le cercle «in». Eau chaude Sanitaire Circulateurs eau chaude sanitaire
SCHÉMA DE PRINCIPE D INSTALLATION Postes distribution eau chaude Circuit E.C.S. Préparateur E.C.S. Siriux Ô hoe Vanne d isoleent Clapet anti-retour Pope de chauffage Groupe de sécurité Chaudière Eau de ville Circuit retour chauffage Boucle de distribution d eau chaude sanitaire : Tepérature de la boucle et vitesse d'écouleent recoandée selon norative en vigueur. Circulateur onté sur le retour de la boucle, après les postes de puisage. Eau chaude sanitaire Circulateurs
PERFORMANCES HYDRAULIQUES H/,,, v,,8,,, Rp ¾, Rp, Siriux Ô hoe - tep, /s p/kpa H/ ~ V - Rp,,,,,8 v,,,,, Siriux Ô hoe - Rp ¾, Rp p/kpa ~ V - Rp p /s -c ax P/W,,.,, Q/³/h,,, Q/l/s,8 ax. P/W,, Q/³/h, x.,,,,,,,,, L Q/³/h,,, CONNEXIONS ÉLECTRIQUES a, Q/l/s,8 ax., Q/³/h L, Connexions électriques rapides ne nécessitant aucun outil L L L POSITIONS DE MONTAGE Eau chaude Sanitaire Circulateurs eau chaude sanitaire
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES ET DIMENSIONNELLES PARTICULARITÉS a) Electriques - Monophasé V - Hz (Hz). - Protection oteur par disjoncteur non indispensable. b) Montage - A xe oteur toujours horizontal. - Raccordeent à l installation par raccords unions. c) Conditionneent - Livré avec connecteur et joints, sans raccords unions. d) Maintenance - Échange standard de l appareil. Moteur Référence coande P (W) Min W Siriux Ô hoe - / 8 I(A) Max W Min, Max, Vitesse (Tr/in) Min Max Pope H () K () ØG Masse (kg) 8 9 "/, ACCESSOIRES Référence coande Siriux Ô hoe - / 8 Raccordeent sur tube fileté /" /" " "/ " _ RED 7 RU Coquille d'isolation Réf.: 7 Bagues d adaptation ØG / - Réf.: 8 Vanne d isoleent à sphère RU - Réf.: 7 Raccord union Câble avec connecteur latéral (par pcs) Réf.: 8 Eau chaude sanitaire Circulateurs