Professeur adjoint Management ÉNAP, Université du Québec. Professeur affilié Stratégie et Responsabilité Sociale Kedge Business School, Bordeaux

Documents pareils
École de comptabilité Faculté des sciences de l'administration Pavillon Palasis-Prince, bureau 3612 Université Laval Québec (Québec) G1K 7P4 CANADA

Isabelle DUCASSY EDUCATION

Une banque peut-elle être engagée et responsable?

A / BIOGRAPHY : Doctorat en Sciences Economiques et de Gestion (Ph.D.), Louvain School of Management Université catholique de Louvain

Tél.: +1 (418) Tél. : +1 (418) Fax : +1 (418) Michel.Roland@ecn.ulaval.ca. Économie mathématique.

NEW YORK Business School in Manhattan

Karine Côté, Ph.D. Professeure adjointe

ESC Programme CORE COURSES (Master level) 2011/2012

Management stratégique d affaires à l international

EMLYON Business School Préparer des entrepreneurs pour le monde

Provide supervision and mentorship, on an ongoing basis, to staff and student interns.

Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche

Vers la cohérence des politiques au service d un développement durable

MUTUELLES ET COOPÉRATIVES D ÉPARGNE ET DE CRÉDIT EN AFRIQUE FRANCOPHONE : EXAMEN COMPARATIF DE DEUX MODÈLES : COOPEC ET CVECA PAR

Évaluation Diplôme reconnu

NOTE DE SYNTHESE. PROGRAMMES d ECHANGES FRANCO-QUEBECOIS. Programme CREPUQ Ententes bilatérales franco-québécoises

Jean-Philippe DANGLADE

Industrial Phd Progam

Alumni. 15 Double Degrees. ESSEC Business School Global key figures. Founded in1907 AACSB, EQUIS Fulltime. BBA, Masters, MBA, PhD

POULAKIDAS, Angela Département : Commerce et négociation. Matières enseignées. Intervient dans les programmes. Principaux diplômes

Petit-déjeuner de Noël de l IPPP

Celine BARREDY, PhD Associate Professor of Management Sciences

MINISTERE DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE UNIVERSITE ABDELHAMID IBN BADIS MOSTAGANEM TUNISIE MAROC ALGERIE

Chaire d études Jeanne et J.-Louis-Lévesque en gestion financière. Rapport annuel Soumis au Sénat académique par :

Institut de recherche multidisciplinaire focalisé sur le développement durable urbain

Mines Nantes 20/05/2014. Institut Mines-Telecom : a national network 12 Engineering Graduate schools & 1 Business school. 2 Institut Mines-Télécom

CURRICULUM VITAE. CHAMP DE SPÉCIALISATION Économie financière. Économétrie financière. Économétrie.

CURRICULUM VITÆ. Jacques C.P. Bellemare, ing., mba. Adresse 398 De Lévis, Boucherville, (Québec), J4B 5H9

Pour fin de la présente analyse, nous nous référerons au secteur Finances et assurances (SCIAN numéro : 52).

8. Cours virtuel Enjeux nordiques / Online Class Northern Issues Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form

Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction

Ph D. Ph. D. Administration

Gilles Morin MBA Expert BPM, instructeur certifié et associé BPTrends Associates Architecte d affaires et agent de transformation

MSO MASTER SCIENCES DES ORGANISATIONS GRADUATE SCHOOL OF PARIS- DAUPHINE. Département Master Sciences des Organisations de l'université Paris-Dauphine

Fonds Standard Life HEC Montréal

Etudier Ailleurs. Présentation et réalisation: Caroline Gagnon. 19/02/2015 Etudier Ailleurs Canada par Caroline Gagnon

Application Form/ Formulaire de demande

RÈGLEMENT SUR LA DIFFUSION DE L INFORMATION Frais de formation, colloques et congrès

1997 Maîtrise d économétrie, Université des Sciences et Technologies de Lille 1.

BACHELOR'S DEGREE IN ECONOMICS AND MANAGEMENT

Université Abou-Bekr Belkaid Tlemcen Faculté des Sciences Economiques et de Gestion. BENBOUZIANE Mohamed

CURRICULUM VITAE : Sous admissible au Premier concours national d agrégation de droit public.

La formation interprofessionnelle pour les professions de la santé: L avenir C est dès maintenant!

Spécificités du cours

Nathalie REY DIPLOMES UNIVERSITAIRES

VOUS CONNAISSEZ PEUT-ÊTRE PLUSIEURS STÉRÉOTYPES AU SUJET DU CANADA

Docteur Nathalie Estellat

Curriculum Vitae. Informations générales

GEP 360 Recherche terrain sur les sites de pouvoir (3 crédits) Été 2013

Eustache EBONDO WA MANDZILA

Frank LASCK. Courriel : f.lasch@montpellier-bs.com Fonction : Professeur. Biographie

DOSSIER DE 2014/2015

Big Data, gros trafic et consommation

La gouvernance des grands projets d infrastructure publique

Universités et Programmes Recommandés

Le Master, et après? Université de Neuchâtel, 26 avril Jean-Blaise Eckert

Les audits de projets, pourquoi?

Maquette du MA en sciences économiques Finalité : Management science ECON4E et ECON5E

Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013

FORMATION ET DIPLOMES OBTENUS

Master 120 en Sciences de Gestion Nouveau track «Financial Management» Programme membre du «CFA University Recognition Program»

Journal of Internet Banking and Commerce

IAAS. Directors Meetings of the. America

Gestion des risques et produits dérivés postcrise

La recherche universitaire en sécurité routière

Grenoble Institute of Technology Esisar department. Speaker : Laurent.Lefevre@grenoble-inp.fr

Enhancing cybersecurity in LDCs thru multi-stakeholder networking and free software

KEDGE BACHELOR. facebook.com/kedgebs 3 ANS POUR S OUVRIR TOUTES LES PERSPECTIVES

Implications and Opportunities Presented by the Securitization of Catastrophe (Re)insurance

Master 120 en Sciences de Gestion Nouveau track «Financial Management» Programme membre du «CFA University Recognition Program»

AIX-MARSEILLE UNIVERSITE DIRECTION DES RELATIONS INTERNATIONALES

La conduite automobile et le vieillissement

Marie-Thérèse Lussier MD, BSc, MSc, FCMFC Claude Richard PhD, MA Justin Gagnon, MA Jean François Payotte, MSc

Programmes offerts en partenariat dans les établissements universitaires du Québec

CURRICULUM VITAE. Informations Personnelles

Ambassade de France au Royaume-Uni Service Science et Technologie. Octobre Télescope Lovell - Copyright : Jodrell Bank, University of Manchester

Certification Appreciative Inquiry Accompagnement des Transformations dans les Organisations

CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to August 30, À jour au 30 août Last amended on December 12, 2013

FAQ - ETUDIANTS. Nous avons rassemblé ici les questions les plus fréquemment posées par les candidats.

PRÉLIMINAIRES VÉRIFICATION DES PRÉSENCES

Comité spécial sur les cotisations professionnelles. Étude

LISTE DES PROGRAMMES DE FORMATION D ORGANISMES AFFILIÉS. Université de Guelph. Université de Montréal - Faculté d aménagement

- Articles dans des Revues à comité de lecture (classées AERES) / Articles in refeered reviews

L ESP et l international

Interministerial crisis management and operational centre - COGIC

Jimmy Tél : MOREL Mob :


Master in Economics and Business

L'EXERCICE DU LEADERSHIP

LE COMITÉ D'EXPERTS SUR LA RECHERCHE EN MANAGEMENT, EN GESTION DES AFFAIRES ET EN FINANCE

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Preparing healthcare workforce?

FICHE PARTENAIRE. Mailman School of Public Health University of Columbia New York, USA

F-7a-v3 1 / Bourses de mobilité / Mobility Fellowships Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form

Louise Cadieux, DBA. Formation académique. Expérience professionnelle. Distinctions reçues. Subventions de recherche

NOUVEAU POSTE AU CRM CENTRE DE RECHERCHES MATHÉMATIQUES UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL

United Nations, World Population Prospects, CD ROM; The 2008 Revision.

Thèmes de recherche. Projets en cours

Western Innovation Forum 2015

Transcription:

Curriculum vitæ David Talbot (Ph.D.) Professeur adjoint et codirecteur du Cergo École nationale d'administration publique 555 boulevard Charest Est, Québec (Québec) Canada G1K 9E5 Tél. : 418.641.3000 Courriel : david.talbot@enap.ca Position actuelle Professeur adjoint Management ÉNAP, Université du Québec Professeur affilié Stratégie et Responsabilité Sociale Kedge Business School, Bordeaux 2015-2016- Parcours universitaire Doctorat en sciences de l administration (Ph.D.) 2015 Université Laval spécialisation en management (AACSB, EQUIS) "Les stratégies climatiques et les pratiques de légitimation des grands émetteurs industriels: une approche qualitative" Directeur de recherche : Olivier Boiral Maîtrise en administration publique (M.Sc) 2008 ÉNAP Baccalauréat en sciences politiques 2004 Université Laval Certificat en communications sociales 2002 Université d Ottawa Champs d intérêt de recherche - Politiques énergétiques; - Mesure de la performance; - Responsabilité sociale des organisations; - Communication organisationnelle; - Stratégies des organisations; - Leadership; - Changements climatiques. 1

Expériences en recherche Codirecteur Centre de recherche sur la gouvernance (CERGO) Chercheur associé Chaire de recherche du Canada sur l internalisation du développement durable et la responsabilisation des entreprises Chercheur associé 2015-16 Centre de recherche sur la gouvernance (CERGO) Chercheur associé 2010-15 Chaire de recherche du Canada sur les Normes de gestion du développement durable Consultant externe (Ministère des Transports) 2012-13 Mandat: L intégration du développement durable dans le transport aérien et la gestion des aéroports au Québec Consultant externe (Hydro-Québec TransÉnergie) 2011-12 Mandat : Évaluation des indicateurs de performance environnementale Professionnel de recherche (ÉNAP) 2005-11 Groupe d étude sur les politiques publiques et la santé Conseiller en recherche (Environnement) 2008-09 Ministère des Transports du Québec Conseiller en évaluation d impacts 2006-08 Ministère de la Santé et des Services sociaux Expériences en enseignement Professeur ÉNAP ENP 7208 Consultation et changement organisationnel (MAP) ENP 7340 Développement durable et organisations publiques (MAP) ENP 7304 Méthodes de recherche et d intervention en milieu organisationnel (MAP) ENP 9103 Méthodes qualitatives (Ph.D.) 2015- Professeur Kedge ESC Entreprise et stratégie climatique (Master 1 et 2) 2

Chargé de cours (Université Laval) 2012-14 MNG-1001 Comportement organisationnel (BAA) GIE-6000 Données fondamentales de la mondialisation (MBA) MNG-2210 Développement durable et gestion des organisations (BAA) Auxiliaire d enseignement (Université Laval) 2009-14 MNG-6128 Gestion du développement durable (MBA exécutif) MNG-6009 Les systèmes de gestion environnementale (MBA) GIE-6000 Données fondamentales de la mondialisation (MBA) MNG-6029 Diagnostic et conduite du changement organisationnel (MBA) Prix et distinctions Prix pour la meilleure thèse de doctorat (10 000$) 2016 Institut de recherche en économie contemporaine (IRÉC) Best Paper Award, Social Responsibility Division 2016 Administrative Sciences Association of Canada (ASAC) Honorable Mention Award, Social Responsibility Division 2015 Administrative Sciences Association of Canada (ASAC) Distinction Socrate pour l'excellence de l'enseignement 2014 Faculté des sciences de l administration, Université Laval Best Paper Award, Social Responsibility Division 2013 Administrative Sciences Association of Canada (ASAC) Bourse de doctorat (10 000$) 2012 Bourse du doyen de la Faculté des sciences de l administration Best Paper Award, Strategy Division 2011 Administrative Sciences Association of Canada (ASAC) Bourse de doctorat (10 000$) 2011 Bourse du doyen de la Faculté des sciences de l administration Bourse de doctorat (2 500$) 2011 Corporation de la Voie Maritime du Saint-Laurent Bourse de doctorat (60 000$) 2010-13 Fonds de recherche sur la société et la culture (FRSC) National student award in Public Policy and Administration 2008 The Institute of Public Administration of Canada 3

Bourse de mémoire (5 000$) 2005 École nationale d'administration publique Bourse d excellence (1 000$) 2002 Université Saint-Paul Publications Revues avec comité de lecture 1. Boiral, O., Raineri, N., Talbot, D. (In press). "Managers' citizenship behaviors for the environment: A developmental perspective", Journal of Business Ethics. (FT 45, Impact Factor: 1.84) 2. Talbot, D. & Boiral, O. (In press). "GHG Reporting and Impression Management: An Assessment of Sustainability Reports from the Energy Sector", Journal of Business Ethics. (FT 45, Impact Factor: 1.84) 3. Talbot, D. & Boiral, O. (2015). "Strategies for climate change and impression management: A case study among Canada's large industrial emitters", Journal of Business Ethics, 132 (2), 329-346. (FT 45, Impact Factor: 1.84) 4. Boiral, O., Talbot, D., Paillé, P. (2015). "Leading by example: A model of organizational citizenship behavior for the environment", Business Strategy and the Environment, 24 (6), 532-550. (Impact Factor: 3.236) 5. Talbot, D. & Boiral, O. (2013). "Can we trust corporates GHG inventories? An investigation among Canada's large final emitters", Energy Policy, 63, 1075-1085. (Impact Factor: 2.743) 6. Boiral, O., Henri, J.-F., Talbot, D. (2012). "Modeling the impacts of corporate commitment on climate change", Business Strategy and the Environment, 21 (8), 495-516. (Impact Factor: 3.236, Google Scholar: Cited by 40) 7. Talbot, D., Turgeon, J., Gagnon, F. (2012). "Implementing the precautionary principle in urban pest management: the Quebec experience", Outlooks on Pest Management, 27 (4), 177-180. 8. Talbot, D. & Turgeon, J. (2010). "La réglementation de l eau potable au Québec : une analyse politico-administrative", Politiques et management public, 27 (4), 5-23. Revues d information ou professionnelles 1. Talbot, D. & Boiral, O. (2015). "Le marché du carbone ou le marché des incertitudes", Policy Options - Options Politiques, 3 Décembre 2015. 4

2. Boiral, O., Henri, J.-F., Talbot, D. (2010). "Les impacts économiques des stratégies de réduction des gaz à effet de serre des entreprises canadiennes", Les Cahiers de l Institut EDS, volume 2, numéro 3. Conférences avec arbitrage 1. Boiral, O., Raineri, N., Talbot, D. (In press). "Managers' citizenship behaviors for the environment: A developmental perspective", 44th annual conference of the Administrative Sciences Association of Canada (ASAC), Edmonton, 4-6 juin. Best Paper Award (Social Responsibility Division) 2. Talbot, D. & Boiral, O. (2015) "Accounting for greenhouse gas emissions: a counter-account of sustainability reports, IVe conference of Centre for Social and Environmental Accounting Research (CSEAR), Salvador, Bahia, 29-30 juin. 3. Talbot, D. & Boiral, O. (2015). "Les déclarations de GES et la gestion des impressions: Une contre-vérification des rapports de développement durable", 43th annual conference of the Administrative Sciences Association of Canada (ASAC), Halifax, 13-16 juin. Honorable Mention Award (Social Responsibility Division) 4. Talbot, D. & Boiral, O. (2014). "Strategies for climate change and impression management: A case study among Canadians large industrial emitters", Gronen Research Conference 2014, Helsinki, June 16-18. 5. Talbot, D. & Boiral, O. (2014). "The justification of negative impacts on climate change: An exploration of discursive strategies used by industrial emitters". Sixth International Conference on Climate Change: Impacts and Responses, Reykjavik, June 27-28. 6. Talbot, D. & Boiral, O. (2014). "La neutralisation des impacts négatifs liés aux changements climatiques : la quête de légitimité des grands émetteurs canadiens", 42th annual conference of the Administrative Sciences Association of Canada (ASAC), Muskoka, 9-13 mai. 7. Talbot, D. & Boiral, O. (2013). "Assessing the measurability and comparability of GHG inventories: A case study in Canadian facilities", 73th Annual Meeting of the Academy of Management, Orlando, August 9-13. 8. Talbot, D. & Boiral, O. (2013). "Les incertitudes dans les inventaires de GES: la situation des grands émetteurs canadiens ", 41th annual conference of the Administrative Sciences Association of Canada (ASAC), Calgary, 9-11 juin. Best Paper Award (Social Responsibility Division) 9. Talbot, D. (2012). "Determinants of HIA use in Quebec government", 12th HIA International Conference, Québec, August 29-31. 10. Talbot, D. & Boiral, O. (2012). "Can we trust corporate greenhouse gas inventories?", Fouth International Conference on Climate Change: Impacts and Responses, Seattle, July 13-14. 5

11. Boiral, O., Henri, J.-F., Talbot, D. (2011). "Modeling the Impacts of Corporate Commitment on Climate Change", 39th annual conference of the Administrative Sciences Association of Canada (ASAC), Montréal, July 4, Best Paper Award (Strategy Division) 12. Gagnon, F., Turgeon, J., Michaud, M., Talbot, D. (2010). "Health, Poverty and Sustainable Development: Increase or Integrate Prospective Impact Evaluation?", IUHPE World Conference on Health Promotion live, Genève, July 14. 13. Talbot, D., Turgeon, J., Gagnon, F. (2010). "Urban pesticide management in Quebec", Annual Meeting of the International Association for Impact Assessment, Genève, April 6-11. 14. Talbot, D. & Turgeon, J. (2010). "The sustainable development in policymaking", Annual Meeting of the International Association for Impact Assessment, Genève, April 6-11. 15. Turgeon, J., Talbot, D. & al. (2009). "Civil servants, HIA and the formulation of public policies in Quebec", 10th International HIA Conference, Rotterdam, October 16-17. 16. Talbot, D. (2009). "Des coalitions plaidantes à l œuvre : une analyse du sous-système de l eau potable au Québec", 77e congrès de l ACFAS, Ottawa, 14 mai. 17. Talbot, D. (2008). "L apport de l analyse structurale des réseaux sociaux à l analyse des politiques publiques : le cas de la réglementation de l eau potable", Congrès de l Institut de l administration publique du Canada, Québec, 21 août. 18. Talbot, D. (2006). "Le Règlement sur la qualité de l eau potable", 74e congrès de l ACFAS, Montréal, 17 mai. Autres publications 1. Boiral, O., Talbot, D., Bernard, J. (2016) Analyse comparative des pratiques de notation extrafinancière: enjeux, méthodes, acteurs et implications. Étape 2 : Analyse comparative des pratiques, Desjardins société de placement, 50 p. 2. Boiral, O., Talbot, D., Bernard, J. (2016). Analyse comparative des pratiques de notation extrafinancière: enjeux, méthodes, acteurs et implications. Étape 1 : Revue de la littérature et implications pratiques, Desjardins société de placement, 76 p. 3. Turgeon, J., Michaud, M., Talbot, D & al. (2012). Enquête sur les préoccupations en matière de santé et de bien-être chez les professionnels du gouvernement du Québec, Groupe d étude sur les politiques publiques et la santé, 36 p. 4. Boiral, O. & Talbot, D. (2011). Analyse des indicateurs de performance environnementale de la division Hydro-Québec TransÉnergie, Hydro-Québec TransÉnergie, 86 p. 5. Talbot, D. & Turgeon, J. (2007). Le Règlement sur la qualité de l'eau potable : étude de cas / résumé, Groupe d étude sur les politiques publiques et la santé, 11 p. 6

6. Hamel, G. & Talbot, D. (2007). La santé, autrement dit Pour espérer vivre plus longtemps et en meilleure santé. Ministère de la Santé et des Services sociaux, gouvernement du Québec, 21 p. 7. Turgeon, J. & Talbot, D. (2006). Le Code québécois de gestion des pesticides en milieu urbain : étude de cas / résumé, Groupe d étude sur les politiques publiques et la santé, 11 p. Conférencier invité 1. Talbot, D. (2016) "Pouvons-nous avoir confiance dans les informations climatiques des entreprises?", Conférence écoresponsable, Chaire de recherche du Canada sur l internalisation du développement durable et la responsabilisation des entreprises, Université Laval, 5 mars. 2. Talbot, D. (2016) "Les défis du développement durable dans l administration publique" Comité interministériel de développement durable, 26 septembre. Évaluateur externe d articles Revues scientifiques Accounting, Auditing & Accountability Journal (1) Business Strategy and the Environment (1) Carbon Management (1) Energy policy (1) Environmental Policy and Governance (1) Journal of Business Ethics (3) Journal of Industrial Ecology (2) Journal of Sustainable Finance & Investment (1) M@n@gement (1) Management International (1) Politiques et management public (1) Conférences 44th annual meeting ASAC, Social Responsibility Division 43th annual meeting ASAC, Social Responsibility Division 41th annual meeting ASAC, Social Responsibility Division 39th annual meeting ASAC, Strategy Division 46th Annual Atlantic Schools of Business conference Autres activités universitaires et participation dans le milieu Coordonnateur du programme Division Responsabilité sociale ASAC Association des sciences administratives du Canada 7

Membre du comité organisateur 2016 Fifth Annual CAPPA Conference in Public Management Membre du comité de travail sur les cours en ligne (ÉNAP) Membre du comité des programmes Formation à la recherche (ÉNAP) Coordonnateur des mémoires (MSc) Campus Québec (ÉNAP) 2015-2015- Member of Quebec Centre for Biodiversity Science 2014-15 Membre étudiant de l Institut EDS environnement 2010-15 MBA Games - Entraîneur pour les études de cas (durabilité) 2013 Membre du comité de sélection pour Managers sans frontières 2013 Membre du comité de programme du doctorat de la FSA 2010-13 Vice-président aux finances AÉDAUL 2009-11 Administrateur du fonds FIÉSA 2009-11 LINKS Center Summer Workshop on Social Network Analysis 2009 Vice-président de Sports gaéliques Québec 2008-10 Membre de la Société canadienne d'évaluation 2007-08 Membre de la Société québécoise d'évaluation 2007-08 Membre du comité scientifique 2007 Journées annuelles de santé publique - Atelier sur l évaluation d impact sur la santé Membre du comité organisateur 2007 Congrès annuel de l Association québécoise pour l évaluation d impact Membre étudiant du Centre d analyse des politiques publiques 2005-08 Rayonnement Yakabuski, K. (2015) "The climatecrats and their credibility gap", The Globe and Mail, December 14. Bourque, F. (2015) "Une lutte timide contre les gaz à effet de serre", Le Soleil, 15 décembre. 8

Encadrement d étudiants Stages en milieu professionnel et projet d intervention Nom Trimestres Organisme Statut Marie-Philip Hiver 2016 Service d'orientation et Complété Berthelot d'intégration des immigrants au travail Antoine Milot Hiver 2016 Ministère des Transports Complété Sylvain Gobeil Été 2016 Ministère de la Santé et des Complété Services sociaux Frédéric Gagnon Automne Cuso International En cours Maryse Olivier 2016 Automne 2016 Centre intégré de santé et de services sociaux de Lanaudière En cours Mémoires et thèses Nom Rôle Thématique\Titre Statut Ismael Karidio Directeur Financement de l industrie Fin prévue : janvier M.Sc (ENAP) minière au Canada 2018 Soumaya Chiba Directeur Développement durable et Fin prévue : juin M.Sc (ENAP) administration publique 2017 Elia Duchesne M.Sc (ENAP) Directeur Gestion énergétique dans le secteur du bâtiment Fin prévue : décembre 2017 Marie Line Daphnée M.Sc (ENAP) Directeur La politique agricole haïtienne Fin prévue : décembre 2018 Pierre Neyra Mémoire de master (KEDGE) Directeur L'engagement climatique des entreprises Fin prévue : juin 2017 Florian Garbaccio Mémoire de master (KEDGE) Anne Fauré Directeur Membre du jury Bruno-Pier Provençal Président du jury Les conflits entre l'industrie et les groupes environnementaux Le rôle et la place de la conflictualité dans la Gestion intégrée des zones côtières (GIZC) : le cas des Îles-de-la- Madeleine Le système socio-sanitaire québécois face au changement démographique : une perspective inspirée de la dynamique de système Fin prévue : juin 2017 Thèse soutenue à l hiver 2016 Projet de thèse soutenu à l automne 2016 9