Rapport de fin de séjour Pierre HENRI 26/05/1991 Etudiant en 2 ème année à l IUT Jean Monnet de Saint Etienne Structure et Lieu du stage : Ecole Nationale Forestière d Ingénieur de Salé, Maroc Du 16 avril au 22 juin Logement Vie pratique Au niveau du logement, je résidais dans l internat de l école d ingénieur où j effectuais mon stage. Je disposais donc d une chambre d environ 15 m² pour moi tout seul avec deux lits, des couvertures et draps ainsi qu une table chaise etc. Les douches et sanitaires étaient collectifs et en assez mauvais état je dois dire. Les douches à l eau froide étaient mes amies du matin comme du soir et les sanitaires étaient à la marocaine comme on dit. Mon logement se trouvait donc sur mon lieu d étude et je n avais pas de problème de transport puisque la cafétéria, mon bureau et ma chambre se trouvaient dans un rayon de moins de 50 mètres. Pour ce qui est du loyer, je payais 20 dirhams par nuit soit un peu moins de 2euros soit 150 euros pour la totalité de mon séjour. Aucune caution ne m a été demandée. Argent La gestion de mon argent n a pas été très compliquée, j ai emporté avec moi 220 euros au départ. Arrivé à l aéroport j ai décidé de changer 100 euros en dirham et de garder le reste en euros. Le taux de change à l aéroport était de 10,84 (donc 1 euro était changé en 10,84 dirhams). Je n avais pas une idée réelle de ce que je devrais dépenser par mois mais j ai réussi à vivre uniquement grâce à la somme de départ (220 euros) pendant un mois et demi. J ai dû échanger le reste de mes euros en dirhams au bout de 3 semaines environ dans une banque de quartier très facilement (le taux de change était de 10,9). Je n ai payé que grâce à mes dirhams et n ai jamais eu à me servir de ma carte bancaire ni de mes euros lors de tout mon séjour. Après plus d un mois et demi passé au Maroc, j ai retiré 200 euros à une banque (Attijariwafa Bank). Il est important d avoir conscience qu en plus d une commission sur l ensemble du retrait (d environ 2%) une commission fixe à chaque retrait (de l ordre de 3,5 euros) est appliquée. Il est donc préférable d effectuer des gros retraits assez rarement plutôt que beaucoup de retrait de petites sommes. Pour ce qui est de la vie quotidienne, il faut se rappeler également que chez beaucoup de petits vendeurs de rue, de petites boutiques, les sommes d argent brassées ne sont pas faramineuses si bien que l on peut se voir refuser un achat si on souhaite payer avec des gros billets (100 et 200 dirhams). Il faut donc essayer de faire de la monnaie aussi souvent que possible.
Santé Le gouvernement marocain couvre les employés des secteurs publique et privé au niveau de la santé. Une police d assurance est obligatoire pour tout employés d une entreprise. Une caisse d assurance maladie existe également et est financé par une cotisation de 1,5% des salaires. Pour ce qui est des arrêts de travail il faut pouvoir prouver 54 de journées de cotisation durant les 6 derniers mois avant l arrêt de travail. Les honoraire d un médecin au Maroc se situent à 40 dirhams pour une consultation généraliste et 60 dirhams pour un spécialiste. Il n existe pas de remboursement des médicaments comme en France si bien que beaucoup de marocains ne se soignent pas assez bien. D une manière générale, il existe une couverture sociale et maladie au Maroc et un Régime d Assistance MEDicale (RAMED) existe pour ceux dont le revenu annuel est inférieur à 5650 dirhams. Or beaucoup de gens n en connaissent pas l existence où n y accèdent pas car ils ne veulent pas y avoir recours, parce qu ils sont analphabètes. Télécommunication Contrairement au reste, le coût des communications est relativement cher à partir d un mobile. Un sms coûte 1 dirham pour le Maroc, 2,8 dirhams pour la France avec les tarifs de Maroc télécom. J ai dû m acheter une puce électronique marocaine pour ne pas avoir à faire payer chez les contacts marocains cherchant à m appeler. Pour cela, je suis passé chez un petit vendeur qui a pu me «déflasher» mon portable pour qu il puisse lire les puces marocaines. Au total j en ai eu pour 40 dirhams pour le «déflash» et la nouvelle puce. C était une carte à recharge et non à forfait. J ai acheté une recharge à 50 dirhams dans une boutique Maroc Télécom (que l on trouve très très fréquemment dans les rues de Salé) une fois mon crédit de départ épuisé. Vie universitaire Un directeur nommé pour 4 ans représente et dirige l ENFI. L objectif de cette école est de former des ingénieurs Eaux et Forêt après 4 ans d étude plus deux ans d école préparatoire en amont. Depuis 1992 et sur décision du gouvernement marocain, l ENFI impose aux étudiants une formation paramilitaire en parallèle des études (1 mois de formation par an à l extérieur de Salé). Deux corps sont présents à l ENFI, le corps enseignant (une majorité d enseignant chercheurs ayant de haut diplômes), le corps militaire (constitué par des militaires de réserve). L aspect militaire est visible par le fait que les étudiants doivent porter un costume toute la journée. Un rassemblement en rang est fait chaque matin à 7h30 et la discipline est de rigueur surtout au niveau des horaires. Le contact élèves-enseignant est bon car l école ne compte que 100 étudiants répartis en 4 classes. Il y a donc une proximité qui permet des échanges en dehors des cours et une complicité apparente entre les élèves et les enseignants. Le rythme de travail est très chargé, environ 8h par jour tout les jours et les matières abordées sont très nombreuses. Stage L obtention de mon stage c est fait dans le cadre d un partenariat entre le département Génie Biologique de Saint Etienne et l ENFI depuis pas loin de 10 ans. Chaque année un stage est proposé. Comme j ai trouvé le sujet très intéressant j ai pustulé et obtenu ce stage
non rémunéré. J ai été encadré par l ex-directeur de l ENFI (qui ne pouvait pas cumuler plus de 2 mandats), M. Sabir Mohammed, professeur spécialisé dans les problèmes d érosion et de conservation des sols. Mon rythme de travail était fixé par moi-même, surtout durant le 1 er mois pour mes recherches bibliographiques. Mon maître de stage étant très sollicité, j ai beaucoup travaillé en autonomie, ne voyant Sabir qu occasionnellement. Or je m imposais d être au bureau de 8h à 12h et de 14h à 18h comme les autres étudiants. J ai également échangé avec les autres professeurs de l ENFI qui ont tous été accueillant et de bon conseil avec moi. Par conséquent mon stage a été très agréable et c est déroulé sans encombre du point de vue relation avec mes encadrant et des autres étudiants. Vie quotidienne La vie quotidienne au Maroc Comparé à la France, la vie marocaine est bien plus zen. Certaines rumeurs concernant l accueil chaleureux des marocains se sont vérifiées tout au long de mon séjour. Ce doit être l effet d un climat très agréable (pour qui aime le soleil) car beaucoup de marocains aime à discuter avec les français pour qui ils ont beaucoup d estime. De plus, j ai dès mon arrivé commencer à apprendre le marocain dialectale dit «dériga», ce qui a facilité mon intégration parmi les gens. Pour revenir au climat, Salé se situe au bord de l océan atlantique qui nous souffle souvent sur le visage et vient tempérer des températures pouvant rapidement grimper(à la mi-mai, certain jours le mercure grimpait à 35 C). Il ne pleut au Maroc que 60 à 80 jours par an au Maroc en moyenne (et bien moins dans les zones arides et sahariennes). Les marocains se lèvent tôt, ne serait-ce que pour effectuer l une des 5 prières quotidienne. Les rues s animent aux moments ou le soleil se veut timide donc le matin et le soir. Le soir, dans les rues, les barbecues sont de sortis et beaucoup de vendeurs ambulant ont le plaisir de vendre des sandwich variés de boulettes de viande, merguez etc pour des sommes allant de 6 à 15 dirham en général. Pour ma part, j allais souvent au «Souk» pour faire le plein de ces délicieux fruits et légumes qui ne coutent pas grand-chose et qui sont délicieux. J utilisais au maximum en moyenne 20 dirhams par jour pour me nourrir en tenant en compte le fait que je mangeais à la cantine le midi bien souvent. Pour ce qui est des horaires d ouverture, la poste et les banques sont généralement ouvertes de 9h à 16h la semaine. Les restaurants et les bars eux ferment boutiquent vers 11h, heure à laquelle il reste bon nombre de petites épiceries d ouvertes. A Salé, les transports se font beaucoup en taxi et sont facturés au kilomètre, on compte environ 15 dirham pour 5 km en petit taxi. Les bus existent et desservent bien la ville pour des prix dérisoires (5 dirhams le trajet). J ai beaucoup marché et emprunté le nouveau tramway qui a été mis en place depuis fin 2011 pour relier Salé et Rabat (6 dirhams le trajet). Au niveau des loisirs, mon séjour a été ponctué de très nombreuses promenade à Salé, Rabat ou ailleurs dans le pays, Casablanca, Marrakech, Fès etc. Toutes les villes côtières sont pourvues de plage. Toutefois il est préférable de s informer sur certaines plage qui sont réputées quelque peu mal fréquentée voir dangereuse pour les non averti. J ai été invité à de très nombreuses reprises chez les gens pour venir manger le tajine ou le couscous (le vendredi) ce qui a eu pour conséquences d incruster une p tite brioche sur mon ventre ha ha ça valait le coup!
Bilan et suggestions Le bilan que je dresserais de mon séjour au Maroc dans le cadre de mon stage est presque entièrement positif. Tout d abord, le cadre dans lequel j ai mené mon travail à été très stimulant puisque les étudiants de l école d ingénieur qui m accueillait m ont mis dans une ambiance de travail studieuse. Le fait de côtoyer des futurs ingénieurs forestiers m a permis de découvrir les problématique des gestion du patrimoine forestier du Maroc et bien d autre problématiques très enrichissante pour parfaire ma formation dans le milieu de l environnement. Les étudiants comme les enseignants m ont accueillit chaleureusement au sein de leur structure et je ne me suis pas senti «l étranger». Ceci s explique notamment par le fait que j ai dès mon arrivée chercher à apprendre le marocain afin de me faire comprendre, si bien qu à l heure de mon départ, le petit dictionnaire d arabe que j ai rempli en parlant aux gens compte plus de cinq cents mots. Cela m a permis de m intégrer et de faire de riches et nombreuses rencontres. La seule ombre à ce tableau vient du fait avéré que le Maroc ne dispose pas du même matériel et de la même rigueur au travail en laboratoire qu en France. Lors de la phase d analyse de mes échantillons de sols récupérés sur le terrain, j ai rencontré des difficultés pour mener à bien mes expériences. Le matériel datait des années 90 voire plus ancien et je pense que mes résultats étaient quelque peu incohérents du fait des conditions de travail. La notion de sécurité au travail est une chose quasiment inexistante au Maroc et quand bien même des normes de sécurités existent, elles ne sont presque jamais mises en pratique. A tout le scientifiques, je conseille d amener une paire de lunette de sécurité, quelques paires de gants et une poire ou propipette dans le cas où ils projettent de travailler en laboratoire au Maroc. Pour en revenir au travail, le cadre de mon stage à voulu que je travaille en quasi-totale autonomie et pour cause, mon maître de stage est quelqu un de très occupé du fait du poste important qu il occupe au sein de l école. Etant souvent en déplacements, au Maroc comme à l étranger, j avais souvent quelques consignes pour me guider dans mon travail mais pour le reste c était à moi de prendre toutes les initiatives pour aller chercher les réponses à mes questions auprès des autres professeurs. Je suis très heureux d avoir eu cette liberté dans le travail car cela est très formateur. J ai du me prendre en charge et au final ça m a apporté une grande fierté une fois le rapport de stage rendu. Concernant la préparation à mon départ, je peux dire que je n ai reçu aucune aide de la part de mon établissement de départ. Je n ai pas contacté d étudiant sur place avant mon arrivée et tout c est fait au début un petit peu au jour le jour. Ca ne m a pas gêné du tout car je pense être quelqu un de débrouillard qui aime découvrir un pays petit à petit, rencontre après rencontres et non en suivant un planning à la lettre. Le seul mot d ordre était d arriver à l heure pour commencer le travail et rencontrer mon maître de stage. C est pour cela qu au début j ai effectué un repérage de ma structure d accueil avant la date convenue de mon début de stage. Si je devais repartir à l étranger, je n emporterais tout d abord que les papiers les plus importants à savoir, mon passeport, ma carte d identité (et encore). Mais je laisserais chez moi tout ce dont que suis sur de ne pas me servir comme mon permis, ma carte d assurance maladie et de mutuelle. Cela permet d éviter des petits désagréments lorsque l on se fait voler son portefeuille. Fort heureusement, il faut savoir que très souvent au Maroc, les pick-pocket ne s en prenne qu à l argent dans un portefeuille et qu ils abandonnent sur place les papiers voir même le portefeuille. Il n est pas rare alors de voire quelqu un nous appeler pour nous
restituer les papiers. C est pour cela que je conseille à tout ceux qui partent à l étranger (au Maroc du moins), de toujours laisser un numéro de téléphone permettant d être joint en cas de problème ou de perte d un portefeuille. L erreur, beaucoup moins grave que j ai fait et que je ne recommencerais pas lorsque je reviendrais au Maroc ça a été de prendre trop de pull et d habits dans mes bagages si bien qu au final je ne peux pas rapporter autant de produits du Maroc que je le voudrais. Sinon l erreur que peut faire un européen lorsqu il vient au Maroc, c est de ne jamais se rappeler qu il n est pas en Europe. Enfin, je conseille à tout le monde d essayer de parler un minimum la langue car cela permet de se faire accepter et faire de nombreuses rencontres. J ai porté en horreur les européens que j ai croisé qui ne montraient pas plus de volonté de s adapter à la culture que de respect envers les marocains. Certains s imaginent qu ils que parce qu ils possèdent plus d argent ils peuvent se permettre de mal se comporter. Je n ai jamais oublié que je représente l Europe que je le veuille ou non et que l image que je laisse derrière moi dans un pays a plus d importance qu on le croit. C est sur de brèves conversations que l on est jugé et je pense qu il est important de faire en sorte que les gens de notre pays d accueil ne gardent pas en tête l image déformée du stéréotype que les médias tendent à véhiculer.