Statuts de l Association internationale des professionnels de l assistance et de la protection humanitaire (PHAP)

Documents pareils
LES AMIS DE CIRCUL LIVRE Association régie par la loi du 1 er juillet 1901 Siège social : 16 rue Dagorno Paris STATUTS

FEDERATION EUROPEENNE DE FINANCES ET BANQUES ETHIQUES et ALTERNATIVES STATUTS

STATUTS DE L ASSOCIATION DES FAMILLES DE CHARENTON-LE-PONT ***********

Proposition de modification des STATUTS de TOULOUSE BUSINESS SCHOOL ALUMNI

Date de fondation : 2 novembre 1981 (Journal officiel du 19 novembre 1981).

Fondée le 12 juin 1979 à la demande de Sœur Emmanuelle, l association ne poursuit pas de but politique, confessionnel ou commercial.

STATUTS TITRE PREMIER CONSTITUTION ET OBJET DE LA SOCIÉTÉ

STATUTS ASSOCIATION LOI 1901

ASSOCIATION DE FINANCEMENT DU PARTI NOUS CITOYENS STATUTS

Association loi BP AUDINCOURT CEDEX //

STATUTS - Association loi

ASSOCIATION «HABITER ENFIN!» Loi de 1901 STATUTS

Framasoft c/o Locaux Motiv 10 bis rue Jangot Lyon

ASSOCIATION INFORMATIQUE POUR LA DISTRIBUTION, LE PARTAGE ET L ÉCHANGE DES CONNAISSANCES DES LOGICIELS LIBRES SUR MÉRIGNAC

STATUTS TITRE I OBJET DÉNOMINATION SIÈGE DURÉE ARTICLE 1

Association SYNADEC. Association Loi 1901 Siège social : Association SYNADEC

STATUTS GRAND PARIS SEINE OUEST ENERGIE, AGENCE LOCALE DE L ENERGIE

STATUTS ASSOCIATION loi 1901 France Douleurs

ISF-INVEST. - article 1 : Constitution et Dénomination. - article 2 : Objet. - article 3 : Siège social. - article 4 : Durée de l association

STATUTS ASSOCIATION Compos Sui

STATUTS DE L'ASSOCIATION ESTRELIA

Statuts de SNL Paris

Association déclarée régie par la Loi de Siège Social : 48, Boulevard Jourdan PARIS S T A T U T S TITRE I : DISPOSITIONS GENERALES

Arte Libera STATUTS DE L ASSOCIATION. Une Charte, qui figure en annexe des statuts, précise les principes de l Association.

S T A T U T S DES INGENIEURS GEOMETRES DE LA SUISSE OCCIDENTALE (IGSO) * * * * * * * I. Dénomination

Statuts de l Association des Anciens du Master Conseil Editorial, Paris-Sorbonne (Paris IV)

Oikocredit-be. TEXTE COORDONNE DES STATUTS après la modification des statuts du 24 mai 2014

STATUTS DE L ASSOCIATION ALLIANCE SEP GENÈVE-RÉGION

Statuts de l association Amis du Château de la Grande Riedera ACGR

STATUTS DE l ASSOCIATION SPORTIVE ANTONY VOLLEY

Amis du Chant Lyrique Associés en Europe. Association loi 1901

Procès-verbal de l Assemblée Générale Extraordinaire du 4 février 2012

Art. 2 : Siège et durée L Association a son siège dans la République et canton de Genève à l adresse de son secrétariat. Sa durée est illimitée.

STATUTS DE CONTACT PARIS ILE-DE-FRANCE

STATUT DE LA MUTUELLE NATIONALE DE L ENSEIGNEMENT DE TUNISIE

FEDERALE ASSURANCE ASSOCIATION D'ASSURANCES MUTUELLES SUR LA VIE STATUTS

Statuts de Paris Region Entreprises

STATUTS Association Cantonale d Animation de la Combe de Savoie. Titre 1 : Constitution, objet, siège social, durée

LES HIPPOCAMPES DE PARIS STATUTS

Statuts de l Association «Humanium» au 24 février 2009

Comité des Fêtes d Oulins

S T A T U T S (Association loi 1901)

STATUTS DE L'ASSOCIATION : Viviers Fibre

Association Bou de nature Statuts association loi 1901

STATUTS I- L ASSOCIATION : Article 1 er. Article 2. Article 3. Association loi 1901

Statuts. Mutuelle de France

Statuts : Etoile Saint Amandoise.

All Boards Family Association loi 1901 Statuts

I. Dénomination, siege social et objectifs. Article 1 (Dénomination et cadre légal)

S T A T U T S de L A S S O C I A T I O N R O M A N D E P O U R L A C E R T I F I C A T I O N D E S F O R ÊTS

Théâtre de l'escalier des Doms en Avignon Adresse du siège social : rue de Flandre, 46 à 1000 Bruxelles N d'entreprise :

STATUTS DU CENTRE DE RENSEIGNEMENT ET D INFORMATION BUREAU D INFORMATION JEUNESSE TITRE I : OBJET ET BUT DE L ASSOCIATION

LAGARDERE ACTIVE BROADCAST. Société Anonyme Monégasque au capital de euros. Siège social : «Roc Fleuri» 1 rue du Ténao MONACO

Statuts de l Association. «Action de Développement Suisse-Afrique» Sise à : Rue des Pralaz Peseux Courriel : daniel.delisle_adsa@bluewin.

S T A T U T S. 2.2 L Association ne poursuit aucun but lucratif et n exerce aucune activité commerciale.

STATUTS DU GROUPEMENT D EMPLOYEURS DES ASSOCIATIONS DU PAYS D AIX Modification du 12 septembre 2005

STATUTS. approuvés par l Assemblée générale extraordinaire du 25 mai TITRE PREMIER - CONSTITUTION ET OBJET

STATUTS DE L AROEVEN DE PARIS TITRE I BUT ET COMPOSITION

ARTICLE 5 : SIEGE SOCIAL Le siège social est à Nantes. Il peut être transféré sur simple décision du conseil d administration.

CAISSE DE PREVOYANCE MUTUELLE DA LA CONFEDERATION LUXEMBOURGEOISE DES SYNDICATS CHRETIENS - STATUTS -

Association de loi 1901 «groove line» STATUTS. I-L association : Article 1 er :

ASSOCIATION DES USAGERS DES BANQUES ET ETABLISSEMENTS FINANCIERS DE COTE D'IVOIRE (A.U.B.E.F C.I)

Association Loi 1901 STATUTS

STATUTS DE L ASSOCIATION SWISSRESPECT.CH. (Selon les art. 60 SS du Code civil suisse)

Statuts Association Pro Senectute Genève

STATUTS DE L ASSOCIATION ENFANTAISIES

STATUTS. Groupe Minoteries SA. TITRE I RAISON SOCIALE, SIEGE, BUT et DUREE. Groupe Minoteries SA

Statuts. Les soussignés :

Statuts de l Association Impacts Environnement

STATUTS DE L ASSOCIATION PARIS EST VILLAGES

NEPALE NORD ESSONNE PALLIATIF

Statuts CODALIMENT CODALIMENT

Statuts de la CFHM. Article 1 - Dénomination. Article 2 - Durée. Article 3 - Siège C.F.H.M. 10/26

STATUTS de l'association Bureau des Doctorants de Paris 3

STATUTS CONSTITUTIFS. Fonds de dotation MECENAT-MSE. FONDS DE DOTATION «Mécénat- MSE»

A S T J ASSOCIATION SUISSE DES TRADUCTEURS-JURÉS STATUTS TITRE I. Article 1 er

TITRE PREMIER FORMATION ET BUTS DE LA SOCIETE COMPOSITION CONDITIONS D ADMISSION CHAPITRE PREMIER : FORMATION ET BUTS DE LA SOCIETE

Statuts v1.3 - Page 1 sur 5

L Association a pour buts de promouvoir l'innovation et faciliter la création d entreprises en Suisse.

Statuts. de la Chambre de commerce, d industrie et des services de Genève

Statuts «Néogia» Association LOI 1901

Association Suisse des Sophrologues Caycédiens (SOPHROLOGIE SUISSE ) du 9 mai 2015

S T A T U T S du GOLF CLUB DE SION CHAPITRE I. Article 1. Nom

T'N DANSE. association déclarée par application de la loi du 1 er juillet 1901 et du décret du 16 août STATUTS

STATUTS DE L ASSOCIATION SUISSE DES AMIS DE CAUX INITIATIVES ET CHANGEMENT

DE AGCV suissetec Association Genevoise des entreprises de Chauffage et de Ventilation

Statuts du Collectif des Plateformes d Affiliation

Siège social : 21 Avenue Léon Blum Mons-en-Baroeul Téléphone : Fax :

statuts Association Suisse - Kurdistan Schweiz - Kurdistan Verband Switzerland - Kurdistan Association

Membres du comité de l Association :

STATUTS DE L UNION TECHNIQUE DE LA MUTUALITE MALIENNE

STATUTS-TYPE DES SOCIETES MUTUALISTES Décret du 18 février 1954 (14 djoumada II 1373) Sur les sociétés mutualistes

I Buts, Composition et Ressources de l'association

Statuts. Article I Désignation

Article premier Forme et siège 4 Article 2 Buts 4 Article 3 Moyens 5. Article 4 Membres en général 5. Droits et obligations des membres

STATUTS. Statuts de l'asit Association suisse d'inspection technique. I. Nom, but, siège et durée de l'association.

SYNERGIE. Société Anonyme Capital social : Siège : 11 avenue du Colonel Bonnet PARIS RCS PARIS S T A T U T S

ECOLES DU MONDE - ACTEURS EN EDUCATION

2. Dénomination Sa dénomination est : «Association paritaire de l édition phonographique» (APEP).

STATUTS DE L ASMAV. Association suisse des médecins assistants et chefs de clinique section vaudoise

Transcription:

Statuts de l Association internationale des professionnels de l assistance et de la protection humanitaire (PHAP) Adoptés en Assemblée générale le 25 mai 2010 à Bruxelles. (version courte du 12 septembre 2010 provenant de l Acte constitutif) Modifiés en Assemblée générale à Bruxelles le 29 décembre 2014 et à Genève le 22 juin 2016. Article 1 : Dénomination STATUTS TITRE I Dénomination, siège, objet social et durée L association est une association internationale sans but lucratif dénommée «International Association of Professionals in Humanitarian Assistance and Protection», en abrégé «Professionals in Humanitarian Assistance and Protection (PHAP)». Elle peut également utiliser la dénomination française «Association Internationale des Professionnels de l Assistance et de la Protection Humanitaire» en abrégé «Professionnels de l Assistance et de la Protection Humanitaire». Elle est désignée ci-après par le terme «Association». La dénomination doit toujours être précédée ou suivie de la mention «association internationale sans but lucratif» ou des initiales «AISBL». Cette association est régie par les dispositions du Titre III de la loi du vingt-sept juin mille neuf cent vingt et un sur les associations sans but lucratif, les associations internationales sans but lucratif et les fondations. Article 2 : Siège Le siège social de l Association est établi à Avenue de la Chasse 133, 1040 Bruxelles, Belgique. Il peut être transféré en tout autre lieu en Belgique par décision du Conseil d administration, à publier aux Annexes du Moniteur belge dans le mois de sa date. 1

Article 3 : Objet social L Association poursuit les buts non lucratifs d utilité internationale suivants : Promouvoir des activités d échanges et de dialogues entre professionnels engagés dans l assistance et la protection humanitaire ainsi que de collaborations professionnelles, dans ce domaine, entre institutions et régions du monde ; Offrir des parcours de développements professionnels pour les individus engagés dans l assistance et la protection humanitaire, incluant un processus de certification graduel reconnu par les agences internationales gouvernementales et non-gouvernementales et gouvernements concernés ; Faciliter la participation de professionnels de tous pays dans des échanges globaux sur l action humanitaire à travers l usage pratique de technologies de communication et d information ; Mettre en place une série de groupes de travail thématiques dédiés à l analyse critique des nouveaux défis de l assistance et la protection humanitaire, en collaboration avec les centres de recherches académiques actifs dans ce domaine ; Etablir des partenariats avec les acteurs humanitaires internationaux, agences gouvernementales, organisations non-gouvernementales majeures, et autres entités pertinentes dans le développement d activités éducatives et de politiques humanitaires en vue de renforcer la protection de populations vulnérables. Les activités que l Association se propose de mettre en œuvre pour atteindre ses buts sont les suivantes : - Activités d analyse dans les domaines de la politique et des relations internationales ; - Activités de formation professionnelle et de communication (incluant des publications) dans les domaines de la gestion de crises humanitaires ; - Organisation de conférences thématiques promouvant les échanges entre professionnels ; - Activités de conseils et consultations auprès de gouvernements et organismes publics et privés engagés dans ces domaines. Plus généralement, l Association pourra accomplir tous les actes se rapportant directement ou indirectement à la réalisation de ses buts. Article 4 : Durée L Association est constituée pour une durée indéterminée. Elle ne prend pas fin par le décès, l incapacité civile, la démission, l exclusion ou la dissolution d un membre. 2

TITRE II Membres Article 5 : Catégories de membres L Association est composée uniquement de personnes physiques et est ouverte aux Belges et aux étrangers. Elle comprend deux catégories de membres : les membres gouverneurs et les membres ordinaires. - Les membres gouverneurs, qui sont au nombre total maximum de 75 (septante-cinq), sont constitués (i) des fondateurs présents ou représentés lors de l établissement de l Association, et (ii) des personnes admises comme tel par la suite en vertu des présents statuts ; - Les membres ordinaires sont constitués de toutes autres personnes se joignant, en vertu des dispositions des présents statuts, en nombre illimité à l Association après sa constitution. L acquisition de la qualité de membre gouverneurs ou ordinaires de l Association implique l adhésion aux statuts de l Association dans leur dernière version amendée ainsi qu à toutes les règles éventuellement édictées ou approuvées par l Association. Les membres gouverneurs s engagent à remplir les fonctions qui leur sont attribuées par le Conseil d administration et à participer activement au développement de l Association. Article 6 : Admission des membres L admission de membres gouverneurs et ordinaires se fait par acte de candidature écrit (ce qui inclut le courrier électronique) adressé au Secrétariat de l Association. Les admissions des membres gouverneurs sont décidées souverainement par l Assemblée générale, à la majorité des deux tiers des membres gouverneurs présents ou représentés sur proposition du Conseil d administration. Les membres gouverneurs sont sélectionnés sur la base de leur expérience en termes de la planification, la mise en œuvre et l évaluation de l assistance et la protection humanitaire, de leur engagement envers la professionnalisation de l action humanitaire, et leur expertise dans les domaines d activités de l Association. L Assemblée générale n a pas à motiver sa décision. Les admissions des membres ordinaires se font par décision du Conseil d administration. Les membres ordinaires sont sélectionnés sur la base de leur expérience professionnelle dans le domaine de l action humanitaire. Le Conseil d administration n a pas à motiver sa décision. Article 7 : Cotisation annuelle Tous les membres payent une cotisation annuelle à l Association. L Assemblée générale fixe le montant de la cotisation annuelle au montant maximum de deux cents euros (200 ) sur proposition du Conseil d administration. La cotisation annuelle pour le premier exercice financier de l Association s élève à quatre-vingts euros (80 ). 3

Le Conseil d administration peut déterminer certaines classes de membres qui peuvent être exemptées de la cotisation statutaire lors de leur première année en tant que membre de l Association. Article 8 : Fin de la qualité de membre La qualité de membre de l Association peut prendre fin dans chacune des circonstances suivantes : - Par la démission du membre qui doit être adressée par écrit (ce qui inclut le courrier électronique) au Secrétariat de l Association au moins quinze jours avant la date effective du retrait ; - En cas d exclusion d un membre dans les conditions prévues ci-dessous. L exclusion d un membre gouverneur de l Association peut être proposée, pour cause de motifs graves, par le Conseil d administration, après avoir entendu la défense de l intéressé présentée par écrit, et est, s il y a lieu, prononcée par l Assemblée générale à la majorité simple des membres gouverneurs présents ou représentés. Le Conseil d administration peut suspendre l intéressé jusqu à la décision de l Assemblée générale. Sont considérés comme motifs graves : - Un comportement préjudiciable à la présente Association, à ses membres, à ses objectifs ou à ses intérêts ; - L inexécution des obligations résultant des présents statuts dès lors qu elle témoigne d une faute grave. L exclusion d un membre ordinaire de l Association peut être décidée par le Conseil d administration pour motifs graves ou pour le non-paiement de la cotisation réglementaire suivant la procédure de rappel décidée par le Conseil d administration. Le Conseil d administration devra élaborer au cours du premier exercice un code d éthique pour les membres de l Association dans le but de clarifier son interprétation des motifs d exclusion de l Association. Dans tous les cas d exclusion, l Assemblée ou le Conseil d administration devront communiquer leur décision au membre en question dans les quinze jours suivant sa décision. Celui qui perd la qualité de membre n a aucun droit quelconque sur l actif social, lequel continue à profiter exclusivement à l Association. Article 9 : Divers Les membres, qu ils soient gouverneurs ou ordinaires, ne contractent en cette qualité aucune responsabilité relativement aux engagements de l Association. 4

Article 10 : Composition TITRE III Assemblée générale (Organe général de direction) L Assemblée générale se compose de tous les membres gouverneurs et ordinaires de l Association. Article 11 : Attributions L Assemblée générale possède tous les pouvoirs permettant la réalisation de l objet de l Association qui ne sont pas conférés à, ou qu elle ne délègue pas, au Conseil d administration. Sont notamment de la compétence de l Assemblée générale les pouvoirs suivants : - La nomination et révocation des administrateurs et, s il y a lieu, du (des) commissaire(s) ; - La nomination et l exclusion des membres gouverneurs ; - La modification des présents statuts ; - L approbation des budgets et des comptes annuels ; - L approbation du montant des cotisations ; - La décharge aux administrateurs et, s il y a lieu, au(x) commissaire(s) ; - La dissolution volontaire de l Association. L Assemblée ne peut statuer sur les objets qui ne sont pas portés à l ordre du jour. Article 12 : Réunions, convocations et présidence L Assemblée générale se réunit au moins une fois par an en vue, notamment, d approuver les comptes annuels de l exercice précédent et de voter le budget de l exercice à venir. Cette assemblée est dite ordinaire. Elle se réunit en outre sur décision du Conseil d administration ou sur demande des deux tiers des membres gouverneurs, chaque fois que l intérêt de l Association l exige. Cette assemblée est dite extraordinaire. Les convocations d assemblée ordinaire ou extraordinaire comprenant l ordre du jour doivent être envoyées aux membres gouverneurs et ordinaires par courrier électronique au moins quinze jours avant la réunion. La réunion a lieu à l endroit indiqué dans la convocation, décidé par le Conseil d administration. Le Conseil d administration fixe pareillement le jour et l heure de la réunion. Les délais de convocation peuvent être abrégés par le Conseil d administration en cas d urgence dont il doit être justifié au début de l assemblée ainsi convoquée. L Assemblée générale est présidée par le Président du Conseil d administration ou, en cas d empêchement de celui-ci, par le Vice-Président du Conseil d administration. 5

Elle ne peut délibérer valablement que si la moitié au moins des membres gouverneurs sont présents ou représentés. Un membre gouverneur est considéré comme présent si il ou elle prend part physiquement à l Assemblée, ou par le biais de téléconférence. Si cette condition n est pas remplie, une nouvelle réunion est convoquée par le Conseil d administration, sans délai, par une nouvelle convocation adressée aux membres gouverneurs par lettre recommandée au moins quinze jours à l avance avec le même ordre du jour. Cette nouvelle assemblée délibère quel que soit le nombre de membres gouverneurs présents ou représentés. Cette circonstance doit être spécialement indiquée dans la convocation. Article 13 : Délibérations, votes et représentation Sauf dispositions contraires des présents statuts, l Assemblée générale statue à la majorité simple des membres gouverneurs présents ou représentés. Seuls les membres gouverneurs ont le droit de vote. Chaque membre gouverneur dispose d une seule voix à l Assemblée générale. Les membres ordinaires peuvent participer à l Assemblée générale avec voix consultative. Chaque membre gouverneur peut être représenté par une personne porteur d une procuration écrite dont les termes peuvent être arrêtés par le Conseil d administration. Toutefois, une personne ne peut être porteur de plus de trois procurations pour représenter un membre gouverneur absent. Il est tenu un procès-verbal des réunions de l Assemblée générale signé par le Président. Une copie de ce procès-verbal est mise à la disposition de tous les membres gouverneurs et ordinaires. Les procèsverbaux d Assemblée générale sont réunis dans un registre tenu au siège de l Association. 6

Article 14 : Composition TITRE IV Conseil d administration (Organe d administration) Le Conseil d administration est composé au minimum de trois membres gouverneurs élus par l Assemblée générale à la majorité simple des membres gouverneurs présents ou représentés. Les membres du Conseil d administration sont nommés pour un terme de maximum trois ans et sont rééligibles. La fonction d administrateur ne peut être exercée que par des membres gouverneurs. Les fonctions des administrateurs prennent fin par décès, démission, incapacité civile ou mise sous administration provisoire, expiration du terme pour lequel les mandats ont été conférés ou par révocation par l Assemblée générale statuant à la majorité des deux tiers des voix des membres gouverneurs présents ou représentés. En cas de vacance en cours de mandat, les administrateurs restants peuvent désigner provisoirement un remplaçant. L administrateur ainsi désigné restera en fonction jusqu à la prochaine réunion de l Assemblée générale. A l invitation du Conseil d administration, les employés rémunérés de l Association peuvent assister à ses réunions, sans disposer de droit de vote. Article 15 : Attributions Le Conseil d administration est chargé de l administration des affaires de l Association et de l accomplissement des missions particulières que l Assemblée générale peut lui impartir. Le Conseil d administration peut décider de la constitution de comités spéciaux, déterminer leurs attributions et leurs missions ainsi que leur mode de fonctionnement et leur composition. Le Conseil d administration peut également décider de toutes mesures propres à promouvoir les buts de l Association. Article 16 : Organisation interne Pour la durée de leur mandat et ceci lors de sa première réunion après sa nomination, le Conseil d administration élit en son sein, à la majorité simple, un Président, un Vice-Président et un Trésorier. Les fonctions de Président, Vice-Président et Trésorier du Conseil d administration peuvent être révoquées par le Conseil d administration statuant à la majorité des deux tiers de ses membres présents ou représentés. Le Conseil d administration peut aussi convenir de l attribution d autres responsabilités spécifiques à certains membres gouverneurs ou ordinaires de l Assemblée générale. Le Conseil d administration peut adopter un règlement interne précisant les responsabilités de gestion et procédures administratives de l Association. 7

Le Conseil d administration peut déléguer la gestion journalière de l Association à une ou plusieurs personnes physiques, membres ou non du Conseil d administration ou de l Assemblée Générale. Le retrait de la gestion journalière peut être décidé par le Conseil d administration statuant à la majorité des deux tiers de ses membres présents ou représentés. Tous les actes relatifs à la désignation, à la révocation et à la cessation de fonctions des administrateurs et du délégué à la gestion journalière sont publiés aux annexes du Moniteur belge, conformément aux dispositions légales en la matière. Article 17 : Frais Les membres du Conseil d administration agissent bénévolement et ne peuvent prétendre qu à l indemnisation de leurs frais effectifs et de leurs frais de déplacement. Le Conseil d administration décide de la procédure de remboursement et des limites de couvertures des frais de fonctions. Les membres du Conseil d administration ne reçoivent pas de jetons de présence. Pour les activités qui excèdent le cadre usuel de la fonction, chaque membre du Conseil d administration peut recevoir un dédommagement approprié. Article 18 : Représentation de l Association Tous les actes de gestion de l Association, à l exception des actes de gestion journalière, sont valablement signés soit par deux administrateurs agissant conjointement, sans que ceux-ci ne doivent justifier d une décision préalable du Conseil d administration, soit dans les limites de la gestion journalière, par le délégué à cette gestion. Toutes les actions en justice ou arbitrales menées tant en demandant qu en défendant devant les cours et tribunaux ordinaires ou toutes autres juridictions sont initiées et suivies par le Conseil d administration représenté par deux administrateurs agissant conjointement. Les administrateurs et le délégué à la gestion journalière ne contractent aucune obligation personnelle relativement aux engagements de l Association. Leur responsabilité se limite à l exécution du mandat qu ils ont reçu et aux fautes graves commises dans leur gestion. Article 19 : Convocations, délibérations et votes Le Conseil d administration se réunit au moins deux fois par an et aussi souvent que l intérêt de l Association l exige, sous la présidence et sur la convocation du Président ou, en cas d empêchement, du Vice-Président. La convocation est transmise par lettre, fax, courrier électronique ou tout autre moyen de communication se matérialisant par un écrit. Le Conseil d administration se réunit à l endroit indiqué dans la convocation. Celle-ci comprend l ordre du jour. 8

Il ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée. Les membres sont considérés comme présents de par leur participation physique à une réunion ou par le biais de conférence téléphonique. Chaque administrateur peut se faire représenter par un autre membre du Conseil d administration. Toutefois, un administrateur ne peut être porteur de plus d une procuration. Sauf exception prévue aux présents statuts, les décisions se prennent à la majorité simple. En cas de partage des voix, la voix du Président est prépondérante. Il est tenu un procès-verbal des réunions du Conseil d administration. Celui-ci doit être signé par deux administrateurs, dont le Président ou, en cas d indisponibilité du Président, le Vice-Président. Ces procès-verbaux sont tenus dans un registre au siège de l association. 9

Article 20 : Comptes annuels et budget TITRE V Comptes annuels et budget L exercice social commence le premier janvier et se clôture le trente et un décembre de chaque année. Les comptes annuels de l exercice social écoulé, ainsi que le budget de l exercice suivant sont établis par le Conseil d administration chaque année, et soumis à l Assemblée générale lors de sa plus prochaine réunion pour approbation. Ces documents sont envoyés aux membres gouverneurs en même temps que la convocation à l Assemblée générale ordinaire. Les comptes sont déposés au dossier de l Association conformément aux dispositions légales en la matière. Les comptes sociaux sont tenus suivant les règles de pratique comptable belges applicables aux associations internationales sans but lucratif. Sauf si l Association est tenue de nommer un commissaire, chaque membre gouverneur possède les pouvoirs les plus étendus d investigation et de vérification des comptes sociaux. Ce pouvoir s exerce au siège social sans déplacement à l intervention de la personne que le membre gouverneur désignera en son sein ou en dehors de son sein. TITRE VI Modification aux présents statuts, dissolution et liquidation Article 21 : Modifications statutaires Sans préjudice des article 50 3, 55 et 56 de la loi du vingt-sept juin mille neuf cent vingt et un, toute proposition ayant pour objet une modification des statuts ou la dissolution de l association doit émaner du Conseil d administration ou d au moins les deux tiers des membres gouverneurs de l Association. Le Conseil d administration doit porter à la connaissance des membres gouverneurs et ordinaires de l association, au moins un mois à l avance, la date de la réunion de l Assemblée générale qui statuera sur ladite proposition, ainsi que les modifications proposées. Toute modification doit être adoptée à la majorité des deux tiers des membres gouverneurs présents ou représentés, constatée, s il y a lieu, par acte authentique, dans les conditions de quorum de présence prévues à l article 12. Elle ne pourra produire d effet qu après avoir été soumise aux conditions de publicité prévues par la loi et, s il y a lieu, avoir été approuvée par arrêté royal. Article 22 : Dissolution et liquidation La dissolution de l Association peut être décidée par l Assemblée générale statuant à la majorité des trois quarts des membres gouverneurs présents ou représentés, dans les conditions de quorum de présence prévues à l article 12. 10

Article 23 : Affectation des fonds En cas de dissolution de l Association, l actif disponible sera entièrement attribué à une institution poursuivant un but d intérêt public analogue à celui de l Association et bénéficiant de l exonération de l impôt. En aucun cas, les biens ne pourront retourner aux fondateurs physiques ou aux membres, ni être utilisés à leur profit en tout ou partie et de quelque manière que ce soit. Article 24 : Langue TITRE VII Dispositions générales Le Conseil d administration établira une version anglaise des présents statuts qui fera également loi. Seule la version française sera publiée au Moniteur belge et sera opposable. Article 25 : Disposition d ordre général Tout ce qui n est pas expressément réglé par les présents statuts ou par le règlement intérieur sera régi conformément aux dispositions du Titre III de la loi du vingt-sept juin mille neuf cent vingt et un sur les associations sans but lucratif, les associations internationales sans but lucratif et les fondations. + + + 11