www.aluplex-signaletique.fr IMPRESSION DE PLANS P. 3 FABRICATION FRANÇAISE DEPUIS 35 ANS ÉTIQUETTES GRAVÉES P. 4 PLAQUES RÉGLEMENTAIRES P. 6 REPÈRES DE TUYAUTERIES P.10 VANNE DE SÉCURITÉ GAZ COUPURE GÉNÉRALE 4, rue Jean Moulin - 78120 Rambouillet Tél. 01 34 94 14 10 Fax 01 34 94 14 16 E-mail : etiquette@aluplex.fr
QUI SOMMES-NOUS? Depuis plus de 30 ans, ALUPLEX Signalétique, expert dans le domaine industriel, vous propose son savoir-faire. Toujours à votre écoute, nous saurons vous conseiller pour le développement de produits adaptés à vos besoins. Pour cela, nous sommes équipés de matériels performants et modernes (lasers, imprimantes numériques, massicot numérique ) pilotés par des opérateurs qualifiés. Aluplex Signalétique met son expertise et son savoir-faire à votre disposition pour vos marquages industriels (repérage de tuyauteries, de coffrets, de centrales de traitement de l air ), votre signalétique de locaux (sécurité incendie, signalisation de bâtiments, identification de matériel), et votre marquage publicitaire (banderoles, panneaux, stickers, PLV ) dans le domaine industriel, militaire, ou l aéronautique. NOS COMPÉTENCES Gravure mécanique ou laser sur tous supports : gravoply, dilophane, mélaminé, plexiglas, aluminium, laiton, inox, bois, verre, marbre Découpe de toutes formes sur plexiglas/forex/aluminium. Sérigraphie numérique sur tous supports souples ou rigides, du prototype à la série. Édition et plastification de plans. TECHNOLOGIE NUMÉRIQUE / TRADITIONNELLE FLEXIBILITÉ RAPIDITÉ PERSONNELS QUALIFIÉS SOLUTIONS SUR MESURE PRIX FABRICANT COMMENT COMMANDER? 4, rue Jean Moulin - 78120 Rambouillet 01 34 94 14 10 01 34 94 14 16 www.aluplex-signaletique.fr etiquette@aluplex.fr Conditions générales de vente sur www.aluplex-signaletique.fr Les prix indiqués sur ce document sont valables jusqu au 31 décembre 2014. Au-delà de cette date, consultez notre site www.aluplex-signaletique.fr Livraison express 24h / 48h partout en France 2
IMPRESSION ET PLASTIFICATION DE PLANS FORMAT CÔTES EN MM PRIX H.T. IMPRESSION/ PLASTIFICATION PRIX H.T. FOREX RIGIDIFIANT 3 MM PRIX H.T. ADHÉSIF PRIX H.T. PAR ŒILLET/ TROU A0 1200 X 840 60,00 10,00 18,00 1,00 P101 A1 840 X 600 35,00 7,00 14,00 1,00 P102 A2 600 X 420 25,00 5,00 8,00 1,00 P103 A3 420 X 300 19,00 3,00 4,00 1,00 P104 A4 300 X 210 12,00 2,50 2,50 1,00 P105 A5 210 X 150 7,00 2,00 2,00 1,00 P106 HORS FORMAT SUR DEVIS IMPRESSION NUMÉRIQUE SUR PVC EXPANSÉ AU-DELÀ DU A0 ET JUSQU À 2.500 MM X 1.200 MM RÉF P107 Options de fixations (adhésif, trous, œillets) Autres formats, autres demandes spécifiques Nous consulter 01 34 94 14 10 Fabrication ou modifications de plans et schémas de principe NOUVEAU 3
ÉTIQUETTES GRAVÉES ET JETONS Jetons RÉF. DÉSIGNATION DIAM. EN MM P.U. H.T. GRAVOPLY P.U. H.T. ALUMINIUM P.U. H.T. INOX J201 1 LIGNE DE GRAVURE 20 0,85 2,20 3,90 J202 2 LIGNES DE GRAVURE 20 1,00 2,50 4,50 J301 1 LIGNE DE GRAVURE 30 0,95 2,40 4,30 J302 2 LIGNES DE GRAVURE 30 1,15 2,90 5,20 J401 1 LIGNE DE GRAVURE 40 1,05 2,70 4,80 J402 2 LIGNES DE GRAVURE 40 1,30 3,30 5,90 J501 1 LIGNE DE GRAVURE 50 1,15 2,90 5,20 J502 2 LIGNES DE GRAVURE 50 1,50 3,80 6,75 J DIAMÈTRE SUPÉRIEUR SUR DEMANDE CHAÎNETTE À BOULES ET ATTACHE «GRAIN DE RIZ» COMPRISES Nous contacter pour d autres formats Inscriptions en braille sur commande La loi Handicap de février 2005 pour l égalité des droits et des chances préconise de faciliter l accessibilité des établissements recevant du public, notamment aux personnes non et malvoyantes. Options KIT CHAÎNETTE 15CM + 1 ATTACHE GRAIN DE RIZ 0,15 CHAÎNETTE ATTACHE GRAIN DE RIZ RILSAN PORTE ÉTIQUETTE INOX MÈTRE 1,50 50 MÈTRES - 100 MÈTRES 60-100 UNITÉ 0,05 SACHET DE 100 P 5,00 200X3,5 MM SACHET DE 100 P 7,50 200X3,5 MM UNITÉ 0,10 280X3,5 MM SACHET DE 100P 8,00 280X3,5 MM UNITÉ 0,10 80X50 MM + EMPREINTE CROIX 2,50 100X50 MM +EMPREINTE CROIX 3,00 4
ÉTIQUETTES GRAVÉES ET JETONS Étiquettes PRIX EN EUROS HT, ADHÉSIF COMPRIS CÔTES EN MM GRAVURE SUR 1 LIGNE 2 LIGNES CÔTES EN MM 1 LIGNE GRAVURE SUR 2 LIGNES 3 LIGNES CÔTES EN MM 1 LIGNE GRAVURE SUR 2 LIGNES 3 LIGNES CÔTES EN MM 1 LIGNE GRAVURE SUR 2 LIGNES 3 LIGNES 20X10 0,92 1,02 30X30 1,21 1,68 2,14 60X60 2,20 2,80 3,30 200X150 8,50 9,80 11,90 40X10 1,07 1,40 50X30 1,35 1,95 2,40 100X60 2,67 3,90 4,75 300X150 10,50 11,80 13,90 100X10 1,55 2,12 120X30 2,12 2,60 3,15 200X60 5,30 7,35 9,00 120X10 1,74 2,20 150X30 2,35 3,10 3,95 250X60 6,20 8,80 11,20 200X200 10,20 11,70 13,50 150X10 1,65 2,30 200X30 3,00 4,30 4,80 300X200 12,50 17,10 21,00 250X30 3,80 5,55 6,10 100X75 3,25 4,50 5,70 400X200 14,55 19,20 23,45 20X15 0,97 1,03 300X30 4,65 6,05 7,45 150X75 4,10 5,65 6,90 500X200 16,80 21,40 25,20 30X15 1,08 1,60 200X75 5,75 7,65 9,70 40X15 1,10 1,60 40X40 1,60 2,05 2,50 250X75 6,90 8,50 11,00 300X300 17,90 23,40 26,90 50X15 1,20 1,68 50X40 1,68 2,14 2,75 400X300 19,90 25,10 28,60 80X15 1,48 1,92 80X40 1,85 2,30 2,90 100X100 4,70 5,80 8,00 100X15 1,64 2,05 100X40 2,00 2,55 3,15 150X100 5,00 6,15 8,30 500X500 36,00 40,00 44,00 120X15 1,78 2,24 120X40 2,20 2,80 3,35 200X100 6,15 8,50 10,40 150X15 1,85 2,35 150X40 2,50 3,15 4,10 250X100 7,20 9,70 12,50 200X15 2,00 2,55 200X40 4,10 4,90 6,20 300X100 9,65 12,80 13,90 350X100 11,00 14,00 15,30 20X20 1,04 1,30 50X50 1,85 2,25 2,85 400X100 13,00 16,00 17,30 30X20 1,12 1,40 80X50 2,38 3,10 3,60 500X100 16,00 19,00 20,50 40X20 1,16 1,68 100X50 2,60 3,50 4,00 600X100 19,00 22,00 23,50 50X20 1,25 1,78 120X50 3,00 4,00 5,00 80X20 1,82 2,14 150X50 3,40 4,80 6,00 120X120 4,95 5,90 8,10 100X20 1,85 2,35 200X50 5,00 7,00 8,80 150X120 6,10 7,30 9,50 120X20 1,95 2,50 250X50 5,90 8,20 10,80 200X120 7,30 8,50 10,70 150X20 2,10 2,62 300X50 7,30 10,40 13,50 300X120 10,30 11,50 13,70 200X20 2,60 3,20 400X50 10,10 13,90 15,10 400X120 13,00 14,50 16,70 Ce tableau est indicatif. Toutes tailles à la demande! Contactez nous! 01 34 94 14 10 Matériaux Environnements industriels Excellente résistance aux produits chimiques 1 mm Intérieur ou extérieur - T max 1200 Intérieur ou extérieur - T max 500 0,5 mm à 1mm bonne résistance aux produits chimiques 2mm à 3mm Intérieur ou extérieur - T max 800 1mm bonne résistance aux produits chimiques 0,12 mm flexilase 0,8 mm gravoply Intérieur ou extérieur - T max 80 1,3 mm gravoply 1,6 mm gravoply ultra AUTRES MATIÈRES, AUTRES ÉPAISSEURS SUR DEMANDE NUANCIER GRAVOPLY 1.3MM Couleur de fond Couleur de texte 5
PLAQUES RÉGLEMENTAIRES SÉRIGRAPHIÉES RI150701-V CHAUFFAGE INTERRUPTEUR GENERAL DE CHAUFFERIE DIM. VINYL FOREX 150 X 75 1,20 2,50 RI150702-V CHAUFFERIE 150 X 75 1,20 2,50 RI150703-V VENTILATION HAUTE 150 X 75 1,20 2,50 RI150704-V VENTILATION BASSE 150 X 75 1,20 2,50 RI150705-V ANTIGEL-NE PAS VIDANGER 150 X 75 1,20 2,50 RI150708-V VANNE OUVERTE 150 X 75 1,20 2,50 RI150709-V VANNE FERMÉE 150 X 75 1,20 2,50 RI150710-V EN SERVICE/HORS SERVICE 150 X 75 1,20 2,50 CHAUFFAGE/GAZ DIM. VINYL FOREX RI150501-V GAZ DEFENSE DE FUMER 100 X 50 1,20 2,40 RI200101-V CHAUFFERIE GAZ 200 X 100 1,50 3,00 RI150715-V BARRAGE GAZ 150 X 75 1,20 2,50 RI150716-V BARRAGE GAZ CUISINE 150 X 75 1,20 2,50 RI150717-V BARRAGE GAZ CHAUFFERIE 150 X 75 1,20 2,50 RI200102-V VANNE DE SÉCURITÉ GAZ COUPURE GÉNÉRALE 200 X 100 1,50 3,00 RI200103-V ROBINET ARRÊT GAZ 200 X 100 1,50 3,00 RI200104-V VANNE COUPURE GAZ À NE ROUVRIR QUE PAR UNE PERSONNE AUTORISÉE 200 X 100 1,50 3,00 RI200105-V POSTE DE DÉTENTE GAZ 200 X 100 1,50 3,00 RI200106-V MANŒUVRE DES ROBINETS ATTENTION 200 X 100 1,50 3,00 RI200107-V COMPTEUR GAZ 200 X 100 1,50 3,00 RI200108-V A NE PAS UTILISER SUR FLAMME GAZ 200 X 100 1,50 3,00 RI200152-V DÉPANNAGE URGENT GAZ 200 X 100 1,50 3,00 RI210291-V CLÉ DE FERMETURE GAZ-M1 200 X 300 4 6,50 RI210292-V CLÉ DE FERMETURE GAZ-M2 200 X 300 4 6,50 RI210293-V VANNE DE FERMETURE GAZ 200 X 300 4 6,50 CHAUFFAGE/FIOUL DIM. VINYL FOREX RI150501-V GAINE POMPIER CHAUFFERIE 150 X 50 1,20 2,40 RI150502-V GAINE POMPIER STOCKAGE 150 X 50 1,20 2,40 RI150711-V VANNE POLICE TIREZ EN CAS D INCENDIE 150 X 75 1,20 2,50 RI150713-V REMPLISSAGE MAZOUT 150 X 75 1,20 2,50 RI150714-V VANNE FERMÉE 150 X 75 1,20 2,50 6
PLAQUES RÉGLEMENTAIRES Sécurité incendie RÉF. TEXTE DIM. P.U. HT VINYL P.U. HT FOREX RI 150601 PRISE D INCENDIE 150X60 1,20 2,50 RI 150718 POSTE D INCENDIE 150X75 1,20 2,50 RID 201 EXTINCTEUR DIAM 200 Ø 200 2,50 4,50 RID 202 EXTINCTEUR 100X100 1,20 2,50 RID 203 EXTINCTEUR 200X200 1,50 3,00 RID 204 EXTINCTEUR 300 X 75 1,80 3,50 RI 200110 TIRER- LÂCHER EN CAS D INCENDIE 200X100 1,50 3,00 RI 200111 BRISER LA GLACE EN CAS D INCENDIE 200X100 1,50 3,00 RI 290201 CONSIGNE INCENDIE 290X210 4,00 6,50 RI 200113 PORTE COUPE-FEU À MAINTENIR FERMÉE 200X100 3,00 3,00 RI 200114 PORTE COUPE-FEU. 200X100 3,00 3,00 RI 150720 CLAPET COUPE-FEU 150X75 1,20 2,50 RI 365201 CONSIGNE SÉCURITÉ INCENDIE-CHAUFFERIE 365X230 4,00 6,50 RI RIA DIAM 100 Ø 100 1,20 2,50 RI RIA DIAM 200 Ø 200 2,50 4,50 RI RIA 300X500 4,50 6,00 RI RIA 300X75 3,00 3,50 RI PANNEAU EXTINCTEUR CLASSE A 120X180 1,80 2,50 RI PANNEAU EXTINCTEUR CLASSE BC 120X180 1,80 2,50 RI PANNEAU EXTINCTEUR CLASSE ELEC 120X180 1,80 2,50 RI PANNEAU EXTINCTEUR CLASSE INFORMATIQUE 120X180 1,80 2,50 RI PANNEAU EXTINCTEUR CLASSE ABC 120X180 1,80 2,50 RI PANNEAU EXTINCTEUR CLASSE AB 120X180 1,80 2,50 RI PANNEAU EXTINCTEUR CLASSE BC 120X180 1,80 2,50 RI PANNEAU EXTINCTEUR CLASSE D 120X180 1,80 2,50 RI VANNE INCENDIE 300X75 1,80 3,50 NOUVEAU : GAMME ÉLARGIE! 7
PLAQUES RÉGLEMENTAIRES SÉRIGRAPHIÉES SÉCURITÉ DIM. VINYL FOREX RI200109-V DÉFENSE DE FUMER 200 X 100 1,20 3,00 RI400102-V SORTIE DE SECOURS 400 X 100 2,50 4,30 RI300201-V ENTRÉE INTERDITE 300 X 200 2,50 4,10 RIVSI-V VOIE SANS ISSUE 200 X 100 1,50 3,00 RID203-V PRIÈRE DE NE PAS STATIONNER Ø 200 2,50 4,50 RI150719-V INTERRUPTEUR LUMIÈRE 150 X 75 1,20 2,50 RI400103-V FOND VERT FLÈCHE BLANCHE 400 X 100 2,50 4,30 RI200112-V FOND ROUGE FLÈCHE BLANCHE 200 X 100 1,20 2,50 Comment choisir la taille de vos plaques? h= 450 mm L= 300 mm h= 300 mm L= 200 mm h= 150 mm L= 100 mm h= 75 mm L= 50 mm Que dit la norme NF X 08-003? Norme NFX08-003 30 m 20 m 10 m 5 m La hauteur (h) d un signal normalisé est proportionnelle à la distance de lecture (L) selon un facteur Z. h = L Z EXEMPLE : un panneau haut de 150 mm, à 10 m, devra faire 300 mm s il est placé à 20 m, et 450mm à 30m. CHOIX MATIÈRE AUTOCOLLANT VINYL 100μ MONOMÈRE OU 80μ POLYMÈRE USAGE INTÉRIEUR OU EXTÉRIEUR IMPRESSION NUMÉRIQUE PVC DILOPHANE, GRAVOPLY 0,8, 1,5, 1,6 MM ET 3,2 MM USAGE INTÉRIEUR OU EXTÉRIEUR GRAVURE LASER / MÉCANIQUE FLEXILASE 0,12MM TRAFOLYTE 1,6,2,4 MM ET 3,2 MM PLEXIGLAS 4 MM USAGE INÉRIEUR IMPRESSION NUMÉRIQUE MÉTAL ALUMINIUM 0,5, 1, 3 MM INOX 1MM USAGE INTERIEUR OU EXTÉRIEUR GRAVURE LASER / MÉCANIQUE LAITON 1MM DIBOND 3 MM USAGE INTÉRIEUR OU EXTERIEUR IMPRESSION NUMÉRIQUE PVC EXPANSÉ FOREX 1 OU 3 MM USAGE INTÉRIEUR OU EXTERIEUR IMPRESSION NUMÉRIQUE 8
PLAQUES RÉGLEMENTAIRES PERSONNALISABLES Sur aluplex-signaletique.fr NOUVEAU Pratique Rapide Économique 1 CHOISISSEZ LA MATIÈRE ET LA TAILLE 2 CHOISISSEZ LE LOGO ET LE TEXTE 3 CHOISISSEZ LA QUANTITÉ 4 VÉRIFIEZ, VALIDEZ, COMMANDEZ!! NE PAS ENTRER DANS LE BÂTIMENT B2 Forex 300 x 200 mm 4 trous 5 exemplaires 4 HT / l unité 9
REPÉRAGES DE TUYAUTERIES Lorsqu une entreprise doit intervenir sur des tuyauteries, qu il s agisse de travaux de rénovation, d entretien ou de travaux neufs, l identification des tuyauteries permet d éviter les erreurs d interprétation qui peuvent avoir des conséquences catastrophiques. Une bonne identification des tuyauteries permet : D assurer la sécurité des intervenants sur le bâtiment. Réduire les pertes de temps. Familles de fluides Couleurs Afnor NFX 08-002 Il existe deux normes sur le territoire : (normes consultables sur aluplex-signaletique.fr) UN BON REPÉRAGE C EST : LE NOM DU FLUIDE, LE SENS DU FLUIDE ET L ÉTAT DU FLUIDE AUTRES FLUIDES blanc A 665 Exemples Exemples NORME NFX 08-100 EAU CHAUDE SANITAIRE SOUDE NORME CLP EAU CHAUDE SANITAIRE SOUDE GAZ NATUREL GAZ NATUREL La norme NFX 08-100 arrêté du 10 octobre 1983 Le repérage des fluides est effectué au moyen de trois séries de couleurs «norme NFX 08-002». Couleur de fond 9 familles de fluides. Couleur d identification : identification de fluides particuliers (ex : eau de mer, eau douce, azote ). Couleur d état : état du fluide (ex : chaud-froid ). La norme CLP législation européenne 92/58 du 24 juin 1992 Couleur de fond 9 familles de fluides NFX 08-002 Pictogrammes CLP (voir page 13). Comment choisir la taille? Comment placer vos repérages? Ø > de 250mm 900x50 / 900x100 (mm) Les dimensions de marquage sont fonction du diamètre de vos canalisations Ø de 6mm à 24mm 45X10 / 50X12 / 60X14 (mm) Ø de 80mm à 250mm 300X50 (mm) 400X50 (mm) 200X100 (mm) Ø de 24mm à 30mm 100X25 (mm) 200X26 (mm) Ø de 18mm à 24mm 100X25 (mm) Ø de 28mm à 80mm 200X50 (mm) 284X37 (mm) 10
NORME NFX 08-100 REPÉRAGES DE TUYAUTERIES SOUDE CAUSTIQUE NORME CLP Tous nos repères de tuyauteries sont avec double-flèches prédécoupées Réf. Désignation Dim. L x H (en mm) Sachet de 10 (HT) Réf. Désignation Dim. L x H (en mm) Sachet de 10 (HT) R22 Double flèches + texte 45 X 10 3,90 R25 Double flèches + texte 50 X 12 4,40 R30 Double flèches + texte 60 X 14 5,30 R122 Double flèches + texte 100 X 25 7,90 R226 Double flèches + texte 200 X 26 8,90 R252 Double flèches + texte 200 X 50 9,40 R284 Double flèches + texte 284 X 37 11,90 R262 Double flèches + texte 200X100 18,80 R355 Double flèches + texte 300 X 50 13,90 R455 Double flèches + texte 400 X 50 15,90 R555 Double flèches + texte 500 X 120 35,90 R755 Double flèches + texte 700 X 100 37,50 R955 Double flèches + texte 900 X100 49,90 R21 Flèche directionnelle 45 X 10 2,80 R24 Flèche directionnelle 50 X 12 3,10 R29 Flèche directionnelle 60 X 14 3,70 R120 Flèche directionnelle 100 X 25 5,50 R200 Flèche directionnelle 200 X 26 6,00 R250 Flèche directionnelle 200 X 50 6,40 R280 Flèche directionnelle 284 X 37 9,00 R350 Flèche directionnelle 300 X 50 9,70 R450 Flèche directionnelle 400 X 50 11,10 R260 Flèche directionnelle 200X100 12,80 R550 Flèche directionnelle 500 X 120 28,20 R750 Flèche directionnelle 700 X 100 32,50 R950 Flèche directionnelle 900 X 100 45,00 ACCESSOIRES PORTE-ÉTIQUETTES DE REPÉRAGE Fixation pour étiquettes de repérage sur supports difficiles (calorifuge, matières granuleuses ). Ci-contre porte-étiquettes en forex, pour l aluminium et dibond : consultez-nous. Réf. Porte-étiquettes forex (en mm) Référence des étiquettes de repérage P.U. HT PE2030 80 x 15-4 trous R22, R25, R30 0,60 PE2031 150 x 30-4 trous R120, R122 1,20 PE2032 270 x 30-4 trous TYPE A 1,40 PE2033 270 x 55-4 trous R250, R252 1,50 PE2034 310 x 40-4 trous TYPE B 1,90 PE2035 460 x 60-4 trous TYPE C, R253, R255 2,50 ROULEAU DE SCOTCH Largeur 50mm (longueur 50m) Référence : 2036 Prix HT unitaire : 6,80 Prix HT par 12 : 6,00 BOMBES AUX COULEURS AFNOR Prix HT unitaire : 15,00 BOMBES DE FIXATION 3M Prix HT unitaire : 22,00 11
NORME CLP TABLEAU CLP ACIDE N picto* ACIDE ACIDE CHLORHYDRIQUE 5-7 ACIDE FLUORHYDRIQUE 6-5 ACIDE FORMIQUE 5 ACIDE NITRIQUE 3-5 ACIDE OXALIQUE 8 ACIDE PHOSPHORIQUE 5 ACIDE POLLUE ACIDE SULFURIQUE 5 ACIDES GRAS 8-9 ALLYLAMINE 2-6 AMMONIAQUE 5-9 BASE CARBONATE DE SODIUM 7 CHLORURE FERRIQUE CONCENTRATION EAU DE JAVEL 5-9 FLUORURE DE SODIUM 6 FLUORURE D HYDROGENE 5-7 FORMOL 6 GLYCOL 7 HYDRAZINE 2-5-6-8-9 HYDROXYDE D AMMONIUM 5 HYDROXYDE DE POTASSIUM 5 HYPOCHLORITE DE SODIUM 5-9 JAVEL 5-9 LAIT DE CHAUX LESSIVE DE SOUDE 5 NITRATE NITRITE DE SODIUM 3-6 OLEUM 5 PHENOL 6 POTASSE 2-5 POTASSIUM 2-5 SELS SODIUM SULPHIDE 5-9 SOUDE 5 SOUDE CAUSTIQUE 5 AIR AIR AIR 3 BARS AIR 7 BARS AIR CHAUD AIR COMPRIME AIR COMPRIME 1,5 BARS AIR COMPRIME 2 BARS AIR COMPRIME 3 BARS AIR COMPRIME 5 BARS AIR COMPRIME 6 BARS AIR COMPRIME STERILE AIR CONDITIONNE AIR DE REFROIDISSEMENT AIR DE SECHAGE AIR D INSTRUMENTATION AIR EPURE AIR EVENT AIR EXTRAIT AIR FROID AIR INSTRUMENT AIR NEUF AIR PREPARE AIR PROCESS AIR RECYCLE AIR REFROIDI AIR REJETE AIR REPRIS AIR RESPIRABLE AIR SEC AIR SERVICE AIR SOUFFLE AIR STERILE AIR SURPRESSE AIR TRAITE AIR VICIE BAR COLONNE SECHE DESENFUMAGE ECHAPPEMENT AIR COMPRIME EVACUATION EXTRACTION DESENFUMAGE REPRISE SOUFFLAGE VENTILATION VENTILATION PRIMAIRE VIDE VIDE INDUSTRIEL VIDE NETTOYAGE EAU AÉRORÉFRIGÉRANT ALLER ARROSAGE CHAUFFAGE CHAUFFAGE ALLER CHAUFFAGE RETOUR CHANGE OVER CIRCUIT DE RECUPERATION CIRCUIT PRIMAIRE CIRCUIT SECONDAIRE CONDENSAT CONDENSATS BP CONDENSATS HP CONDENSATS MP EAU EAU ACIDE EAU ADOUCIE EAU BRUTE EAU CHAUDE EAU CHAUDE 105 C EAU CHAUDE 45 C EAU CHAUDE 60 C EAU CHAUDE 70 C EAU CHAUDE 90 C EAU CHAUDE ADOUCIE EAU CHAUDE ALLER EAU CHAUDE CHAUFFAGE EAU CHAUDE PRIMAIRE EAU CHAUDE RETOUR EAU CHAUDE SANITAIRE EAU CHAUDE SECONDAIRE EAU CHLOREE EAU CLARIFLOCULEE EAU CONDENSÉE EAU CONDENSEUR EAU CONDENSEUR ALLER EAU CONDENSEUR RETOUR EAU D ALIMENTATION EAU DE CHAUFFAGE ALLER EAU DE CHAUFFAGE BOUCLE EAU DE CHAUFFAGE RETOUR EAU DE CHAUFFE EAU DE CIRCULATION EAU DE CLIMATISATION EAU DE FABRICATION EAU DE FORAGE EAU DE LAVAGE EAU DE PUITS EAU DE RÉCUPÉRATION EAU DE REFROIDISSEMENT EAU DE RINCAGE EAU DE RIVIÈRE EAU DE TOUR EAU DE VANNE EAU DE VILLE EAU DE VILLE ADOUCIE EAU DECARBONATEE EAU DÉMINÉRALISÉE EAU D EXHAURE EAU DEONISEE EAU DISTILLÉE EAU DISTILLEE CHAUDE EAU DOUCE EAU EPUREE EAU FILTRÉE EAU FLUVIALE EAU FROIDE EAU FROIDE ADOUCIE EAU FROIDE ALLER EAU FROIDE NON POTABLE EAU FROIDE RETOUR EAU FROIDE SANITAIRE EAU GLACÉE EAU GLACÉE ALLER EAU GLACÉE RETOUR EAU GLYCOLÉE EAU GLYCOLÉE ALLER EAU GLYCOLÉE GLACÉE EAU GLYCOLÉE RETOUR EAU GRANULATION EAU INDUSTRIELLE EAU LOURDE EAU LOURDE TRITIÉE EAU MINERALE EAU MITIGÉE EAU NON POTABLE EAU OSMOSÉE EAU PLUVIALE EAU POLLUEE EAU POTABLE EAU PROCESS EAU PURIFIÉE EAU RECYCLÉE EAU RÉFRIGÉRÉE EAU REFROIDIE EAU DE PUITS EAU DE RÉCUPÉRATION EAU DE REFROIDISSEMENT EAU DE RINCAGE EAU DE RIVIÈRE EAU DE TOUR EAU DE VANNE EAU DE VILLE EAU DE VILLE ADOUCIE EAU DECARBONATEE EAU DÉMINÉRALISÉE EAU D EXHAURE EAU DIONISEE EAU DISTILLÉE EAU DISTILLEE CHAUDE EAU DOUCE EAU EPUREE EAU FILTRÉE EAU FLUVIALE EAU FROIDE EAU FROIDE ADOUCIE EAU FROIDE ALLER EAU FROIDE NON POTABLE EAU FROIDE RETOUR EAU FROIDE SANITAIRE EAU GLACÉE EAU GLACÉE ALLER EAU GLACÉE RETOUR EAU GLYCOLÉE EAU GLYCOLÉE ALLER EAU GLYCOLÉE GLACÉE EAU GLYCOLÉE RETOUR EAU GRANULATION EAU INDUSTRIELLE EAU LOURDE EAU LOURDE TRITIÉE EAU MINERALE EAU MITIGÉE EAU NON POTABLE EAU OSMOSÉE EAU PLUVIALE EAU POLLUEE EAU POTABLE EAU PROCESS EAU PURIFIÉE EAU RECYCLÉE EAU RÉFRIGÉRÉE EAU REFROIDIE 12
TABLEAU CLP N picto* GAZ ACETYLENE 2 ALLER AMMONIAC 5-6-9 AMMONIAC GAZ 4-5-6-9 ANHYDRIDE CARBONIQUE ARGON ATAL AZOTE AZOTE GAZEUX BENZENE BIOGAZ BUTANE 2-4 BUTANOL 8 BUTENE 2 CHLORE 3-4-6-9 CO 2-4-6-8 CO2 CYCLOPROPANE 2 ECHAPPEMENT ETHYLENE FLUOR 5-9 FREON FREON R22 GAZ GAZ CARBONIQUE GAZ CRACKE GAZ DE COKERIE GAZ DE LACQ GAZ DE VILLE 2 GAZ DE REFROIDISSEMENT GAZ INERTE GAZ MIXTE GAZ NATUREL 2-4 GAZ NATUREL BP 2 GAZ NATUREL HP 2 GAZ NATUREL MP 2 GAZ RECYCLE GAZ RICHE GLYCOL GPL H2 2-4 H2S 2-4-6-9 HELIUM HEXAFLUORURE D URANIUM HYDROGENE 2-4 METHANE 2-4 METHANOL 2-6-8 NH3 4-5-6-9 OXYDE DE CARBONE 2-6 OXYDE D'ETHYLENE 2-6 OXYGENE 3-4 OXYGENE LIQUIDE OZONE 7 PROPANE 2-4 PROPYLENE 2-4 PROTOXYDE D'AZOTE RETOUR TETRENE LIQUIDES INFLAMMABLES ACETATE DE METHYLE 6 ACETONE 2-7 ACETONITRILE 2-6 ACRYLONITRILE 2-6 ALCOOL 2 ALCOOL ISOPROPYLIQUE 2 AZOTE LIQUIDE BENZOL EFFLUENTS EFFLUENTS CHIMIQUES EMULSIONS ESSENCE 8 ETHANOL 2 FIOUL 8 FLOCULANT FLUIDE FRIGORIGENE FUEL 8 FUEL ALLER 8 FUEL DOMESTIQUE 8 FUEL LEGER 8 FUEL LOURD 8 FUEL RETOUR 8 GASOIL 8 GAZOLE 8 GRAISSE HUILE HUILE DE COUPE HUILE DE GRAISSAGE HUILE DE LUBRIFICATION HUILE HYDRAULIQUE HUILE HYDRAULIQUE PROPRE HUILE NEUVE HUILE RECUPEREE HUILE SOLUBLE HUILE THERMIQUE HUILES KEROSENE 8 LIQUIDE ALIMENTAIRE MERCURE 6-9 METHANOL 2-6-8 OXYGENE LIQUIDE 3-5 PERCHLOROETHYLENE PROPANOL 2 RESIDU RETOUR RADIOACTIF SAUMURE SOLVANTS SOLVANTS USES TETRAHYDROFURANE 2-8 TOLUENE 2-8-7 TRICHLOROETHYLENE 5-8 WHITE SPIRIT 5-8 XYLENE 5-8-7 INCENDIE INCENDIE EAU INCENDIE EAU SPRINKLER RESEAU INCENDIE RIA SPRINKLER POUDRE TRACEUR ELECTRIQUE INCENDIE RESEAU SPRINKLER BOUCLE INCENDIE COLONNE DETENDUE COLONNE HUMIDE COLONNE SECHE EXTINCTION AUTOMATIQUE MOUSSE MOUSSE CARBONIQUE VAPEUR BASSE PRESSION HAUTE PRESSION PURGE DE VAPEUR PURGE VAPEUR VAPEUR VAPEUR 1 BARS VAPEUR 1,5 BARS VAPEUR 10 BARS VAPEUR 15 BARS VAPEUR 2 BARS VAPEUR 20BARS VAPEUR 3 BARS VAPEUR 4 BARS VAPEUR 5 BARS VAPEUR 8 BARS VAPEUR BASSE PRESSION VAPEUR BP VAPEUR CPCU VAPEUR D EAU VAPEUR D HUMIDIFICATION VAPEUR HAUTE PRESSION VAPEUR HP VAPEUR MP VAPEUR SATUREE VAPEUR SATUREE D HUMIDIFICATION VAPEUR SURCHAUFFEE VAPEURS 6 BARS FLÈCHES POUR LES 2 NORMES CLP ET NFX * Pictos en complément du fluide GHS 1 2 3 MATIÈRES EXPLOSIVES MATIÈRES SOLIDES INFLAMMABLES MATIÈRES COMBURANTES 4 5 6 MATIÈRES GAZEUSES SOUS PRESSION MATIÈRES CORROSIVES MATIÈRES TOXIQUES 7 8 9 MATIÈRES TRÈS TOXIQUES RISQUES RESPIRATOIRES DANGER POUR LE MILIEU AQUATIQUE 13
NORME NFX 08-100 TOUS LES M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8 M9 M10 M11 M12 M13 M14 M15 M16 M17 M18 M19 M20 M21 M22 M23 M24 M25 M26 M27 M28 M29 M30 M31 M32 M33 M34 M35 M36 M37 M38 M39 M40 M41 M42 ACIDES ACIDE ACIDE CHLORYDRIQUE ACIDE FLUORYDRIQUE ACIDE FORMIQUE ACIDE NITRIQUE ACIDE OXALIQUE ACIDE PHOSPHORIQUE ACIDE POLLUÉ ACIDE SULFURIQUE ACIDES GRAS ALLYLAMINE AMMONIAQUE BASE CARBONATE DE SODIUM CHLORURE FERRIQUE CONCENTRATION EAU DE JAVEL FLUORURE DE SODIUM FLUORURE D HYDROGÈNE FORMOL GLYCOL HYDRAZINE HYDROXYDE D AMMONIUM HYDROXYDE DE POTASSIUM HYDROXYDE DE SODIUM JAVEL LAIT DE CHAUX LESSIVE DE SOUDE NITRATE NITRITE DE SODIUM OLEUM PHENOL POTASSE POTASSIUM SELS SODIUM SULPHIDE SOUDE SOUDE CAUSTIQUE AIR AIR AIR 3 BARS AIR 7 BARS AIR CHAUD 3 4 5 6 28 145 171 8 9 M43 M44 M45 M46 M47 M48 M49 M50 M51 M52 M53 M54 M55 M56 M57 M58 M59 M60 M61 M62 M63 M64 M65 M66 M67 M68 M69 M70 M71 M72 M73 M74 M75 M76 M77 M78 M79 M80 M81 M82 M83 M85 M86 M87 AIR COMPRIMÉ AIR COMPRIMÉ 1,5 BARS AIR COMPRIMÉ 2 BARS AIR COMPRIMÉ 3 BARS AIR COMPRIMÉ 5 BARS AIR COMPRIMÉ 6 BARS AIR COMPRIMÉ STÉRILE AIR CONDITIONNÉ AIR DE REFROIDISSEMENT AIR DE SÉCHAGE AIR D INSTRUMENTATION AIR ÉPURÉ AIR ÉVENT AIR EXTRAIT AIR FROID AIR INSTRUMENT AIR NEUF AIR PRÉPARÉ AIR PROCESS AIR RECYCLÉ AIR REFROIDI AIR REJETÉ AIR REPRIS AIR RESPIRABLE AIR SEC AIR SERVICE AIR SOUFFLÉ AIR STÉRILE AIR SURPRESSÉ AIR TRAITÉ AIR VICIÉ BAR COLONNE SÈCHE DÉSENFUMAGE 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 23 25 26 48 52 ÉCHAPPEMENT AIR COMPRIMÉ ÉVACUATION EXTRACTION DÉSENFUMAGE 143 REPRISE 168 SOUFFLAGE 172 VENTILATION VENTILATION PRIMAIRE 184 VIDE INDUSTRIEL 188 VIDE NETTOYAGE 187 VIDE 186 EAU M88 AÉRORÉFRIGÉRANT M89 ALLER M90 ARROSAGE M91 CHAUFFAGE M92 CHAUFFAGE ALLER M93 CHAUFFAGE RETOUR M94 CHANGE OVER M95 CIRCUIT PRIMAIRE M96 CIRCUIT SECONDAIRE M97 CIRCUIT DE RECUPERATION M98 CONDENSAT M99 BOUCLAGE ECS M100 CONDENSAT BP M101 CONDENSAT HP M102 CONDENSAT MP M103 EAU M104 EAU ACIDE M105 EAU ADOUCIE M106 EAU BRUTE M107 EAU CHAUDE M108 EAU CHAUDE 105 C M109 EAU CHAUDE 45 C M110 EAU CHAUDE 60 C M111 EAU CHAUDE 70 C M112 EAU CHAUDE 90 C M113 EAU CHAUDE ADOUCIE M114 EAU CHAUDE ALLER M115 EAU CHAUDE BOUCLE M116 EAU CHAUDE CHAUFFAGE M117 EAU CHAUDE PRIMAIRE M118 EAU CHAUDE RETOUR M119 EAU CHAUDE SANITAIRE M120 EAU CHAUDE SANITAIRE ALLER M121 EAU CHAUDE SANITAIRE RETOUR M122 EAU CHAUDE SECONDAIRE M123 EAU CHLORÉE M124 EAU CLARIFOCULÉE M125 EAU CONDENSÉE M126 EAU CONDENSEUR M127 EAU CONDENSEUR ALLER M128 EAU CONDENSEUR RETOUR M129 EAU DE CHAUFFAGE ALLER M130 EAU DE CHAUFFAGE BOUCLE M131 EAU DE CHAUFFAGE RETOUR 7 27 30 35 36 37 45 46 47 49 33 53 54 55 56 75 71 72 73 74 58 59 63 66 60 67 70 82 83 84 85 77 79 78 14
REPÈRES DE TUYAUTERIES À PORTÉE DE M132 EAU DE CHAUFFE M176 EAU LOURDE TRITIÉE M218 ARGON 29 M133 EAU DE CIRCULATION 80 M177 EAU MITIGÉE 114 M219 ATAL 31 M134 EAU DE CLIMATISATION 81 M178 EAU NON POTABLE 118 M220 AZOTE 32 M135 EAU DE FORAGE 94 M179 EAU OSMOSÉE M221 AZOTE GAZEUX M136 EAU DE LAVAGE 113 M180 EAU PLUVIALE 116 M222 BENZÈNE M137 EAU DE PUITS 119 M181 EAU POLLUÉE M223 BIOGAZ M138 EAU DE RÉCUPÉRATION M182 EAU POTABLE 117 M224 BUTANE 34 M139 EAU DE REFROIDISSEMENT 124 M183 EAU PROCESS M225 BUTANOL M140 EAU DE RINÇAGE M184 EAU PURIFIÉE M226 BUTÈNE M141 EAU DE RIVIÈRE 132 M185 EAU RECYCLÉE M227 CHLORE 44 M142 EAU DE TOUR M186 EAU RÉFRIGÉRÉE 122 M228 CO M143 EAU DE VANNE 136 M187 EAU REFROIDIE 123 M229 CO2 51 M144 EAU DE VILLE 138 M188 EAU SANITAIRE 127 M230 CYCLOPROPANE M145 EAU DE VILLE ADOUCIE 139 M189 EAU SAUMURÉE M231 ÉCHAPPEMENT M146 EAU DÉMINÉRALISÉE 86 M190 EAU SOUS PRESSION M232 ÉTHYLÈNE M147 EAU D EXHAURE M191 EAU SURCHAUFFÉE 130 M233 FLUOR 144 M148 EAU DÉIONISÉE 89 M192 EAU TAMISÉE M234 FRÉON 146 M149 EAU DISTILLÉE 90 M193 EAU TRAITÉE 133 M235 FRÉON R22 M150 EAU DISTILLÉE CHAUDE M194 EAU USÉE 134 M236 GAZ 151 M151 EAU DOUCE 91 M195 EAU USÉE GRASSE M237 GAZ CARBONIQUE M152 EAU ÉPURÉE 92 M196 EAU USINE 135 M238 GAZ CRACKE M153 EAU FILTRÉE M197 EAU SPRINKLER M239 GAZ DE COKERIE M154 EAU FLUVIALE 93 M198 EAU SURPRESSÉE M240 GAZ DE LACQ M155 EAU FROIDE 95 M199 EAU VICIÉE 137 M241 GAZ DE VILLE M156 EAU FROIDE ADOUCIE 97 M200 EFFLUENT LIQUIDE SUSPECT M242 GAZ DE REFROIDISSEMENT M157 EAU FROIDE ALLER 98 M201 EVACUATION M243 GAZ INERTE M158 EAU FROIDE BRUTE 96 M202 EVENT M244 GAZ MIXTE M159 EAU FROIDE POTABLE M203 POMPE À CHALEUR 161 M245 GAZ NATUREL 152 M160 EAU FROIDE NON POTABLE 101 M204 POMPE À CHALEUR ALLER M246 GAZ NATUREL BP M161 EAU FROIDE RETOUR 99 M205 POMPE À CHALEUR RETOUR M247 GAZ NATUREL HP M162 EAU FROIDE SANITAIRE 102 M206 PURGE 164 M248 GAZ NATUREL MP M163 EAU GLACÉE 103 M207 RECYCLAGE EAU CHAUDE 166 M249 GAZ RECYCLÉ M164 EAU GLACÉE ALLER 105 M208 RÉSEAU SPRINKLER M250 GAZ RICHE M165 EAU GLACÉE RETOUR 106 M209 RETOUR 169 M251 GLYCOL 153 M166 EAU GLACÉE PRIMAIRE M210 REJET M252 GPL M167 EAU GLACÉE SECONDAIRE M211 RIA 170 M253 H2 M168 EAU GLYCOLÉE 110 M212 SAUMURE M254 H2S M169 EAU GLYCOLÉE ALLER M213 VIDANGE 185 M255 HÉLIUM 154 M170 EAU GLYCOLÉE GLACÉE M256 HEXALUORURE D URANIUM M171 M172 EAU GLYCOLÉE RETOUR EAU GRANULATION M214 GAZ ACÉTYLÈNE 1 M257 M258 HYDROGÈNE MÉTHANE 156 M173 EAU INCENDIE M215 AMMONIAC M259 MÉTHANOL 159 M174 EAU INDUSTRIELLE 112 M216 AMMONIAC GAZ M260 NH3 M175 EAU LOURDE M217 ANHYDRIDE CARBONIQUE M261 OXYDE DE CARBONE 000 Anciennes références Aluplex 15
MAIN! M262 OXYDE D ÉTHYLÈNE M304 HUILE THERMIQUE M344 VAPEUR 1,5 BARS 181 M263 OXYGÈNE 160 M305 HUILES M345 VAPEUR 10 BARS M264 OXYGÈNE LIQUIDE M306 KÉROSÈNE M346 VAPEUR 15 BARS M265 OZONE M307 LIQUIDE ALIMENTAIRE M347 VAPEUR 2 BARS M266 PROPANE 162 M308 MERCURE 158 M348 VAPEUR 20 BARS M267 PROPYLÈNE M309 MÉTHANOL M349 VAPEUR 3 BARS 182 M268 PROTOXYDE D AZOTE 163 M310 OXYGÈNE LIQUIDE M350 VAPEUR 4 BARS M269 TETRÈNE 173 M311 PERCHLOROÉTHYLÈNE M351 VAPEUR 5 BARS M312 PROPANOL M352 VAPEUR 8 BARS INFLAMMABLES M313 RÉSIDU M353 VAPEUR BASSE PRESSION M270 ACÉTATE DE MÉTHYLE M314 RETOUR RADIOACTIF M354 VAPEUR BP 176 M271 ACÉTONE 2 M315 SAUMURE M355 VAPEUR CPCU 177 M272 ACÉTONITRILE M316 SOLVANTS M356 VAPEUR D EAU M273 ACRYLONITRILE M317 SOLVANTS USÉS M357 VAPEUR D HUMIDIFICATION M274 ALCOOL M318 TOLUÈNE M358 VAPEUR HAUTE PRESSION M275 ALCOOL ISOPROPYLIQUE M319 WHITE SPIRIT M359 VAPEUR HP 178 M276 AZOTE LIQUIDE M320 XYLÈNE M360 VAPEUR MP M277 BENZOL M361 VAPEUR SATURÉE 179 M278 M279 EFFLUENTS EFFLUENTS CHIMIQUES M321 INCENDIE INCENDIE M362 M363 VAPEUR SATURÉE D HUMIDITÉ VAPEUR SURCHAUFFÉE 180 M280 ÉMULSIONS M322 EAU INCENDIE M364 VAPEUR 6 BARS M281 ESSENCE 140 M323 EAU SPRINKLER M282 ÉTHANOL M324 RÉSEAU INCENDIE M283 FIOUL M325 RIA M284 FLOCULANT M326 SPRINKLER M285 FLUIDE FRIGORIGÈNE M327 POUDRE M286 FUEL 147 M328 TRACEUR ÉLECTRIQUE 174 M287 M288 M289 M290 M291 M292 FUEL ALLER FUEL DOMESTIQUE FUEL LÉGER FUEL LOURD FUEL RETOUR GASOIL 149 150 M329 M330 M331 M332 M333 M334 INCENDIE RÉSEAU SPRINKLER BOUCLE INCENDIE COLONNE DÉTENDUE COLONNE HUMIDE COLONNE SÈCHE 157 Intégration de logos sur mesure Contacteznous! M293 GAZOLE M335 EXTINCTION AUTOMATIQUE M294 GRAISSE M336 MOUSSE M295 HUILE 155 M337 MOUSSE CARBONIQUE M296 HUILE DE COUPE M297 M298 M299 M300 HUILE DE GRAISSAGE HUILE DE LUBRIFICATION HUILE HYDRAULIQUE HUILE HYDRAULIQUE PROPRE M338 M339 M340 VAPEUR BASSE PRESSION HAUTE PRESSION PURGE DE VAPEUR 165 Un choix encore plus étendu : n hésitez pas à nous contacter. Plus de 8000 textes déjà réalisées! M301 HUILE NEUVE M341 PURGE VAPEUR M302 HUILE RÉCUPÉRÉE M342 VAPEUR 175 M303 HUILE SOLUBLE M343 VAPEUR 1 BAR 16
HORS STANDARD NOUS SOMMES FABRICANT >>> Tous est possible et sans frais de composition! Intégration de logos de sécurité Intégration de logos société Langues étrangères Écriture verticale Composition et couleurs très spécifiques Toutes tailles! Textes inversés Protection anti-solvants : plastification ou vernis 17
4, rue Jean Moulin - 78120 Rambouillet Tél. 01 34 94 14 10 Fax 01 34 94 14 16 E-mail : etiquette@aluplex.fr www.aluplex-signaletique.fr ALUPLEX SIGNALÉTIQUE - SARL au capital de 56 040 e - RC Versailles 527 627 616 - Code APE 4676 Z IMPRESSION DE PLANS Schémas de principe Formats A5 au A0 Modifications de plans Accessoires : adhésifs, œillets REPÈRAGES DE TUYAUTERIES Normes CLP ou NFX 08-100 Flèches directionnelles Repérages faux plafond, rouleaux Porte-étiquettes PVC Bombes peinture couleurs Afnor ÉTIQUETTES GRAVÉES, JETONS ET PLAQUES GRAVÉES Dilophane, Gravoply, Coplex jusqu au format 1200 x 2500 mm, de 0,12 à 3,2 mm Alu, inox, laiton Porte-étiquettes, kits chaînettes, rilsans Braille PLAQUES RÉGLEMENTAIRES ÉTIQUETTES RIGIDES Plaques sérigraphiées numériques Toutes dimensions jusqu à 1000 x 1000 mm Signalétique personnalisable