Le pare-feu le plus rapide au monde, pour un débit de 500 Mbps, trois fois plus performant que son concurrent direct. Le châssis FortiGate-5140B est équipé de lames FortiGate-5001B n leader mondial de la sécurité des réseaux Q1 / 2012 www.fortinet.fr 1
La sécurité traditionnelle Des produits de sécurité spécifiques et hétérogènes, coûteux à déployer, complexes à gérer et qui pèsent sur les performances et la fiabilité du réseau. Création : 2000 Symbole NASDAQ : FTNT Siège social Sunnyvale, Californie Effectif + de 1 600 collaborateurs Données financières Trésorerie de + de $500M, sans dettes CA 2011: $434M Lancement du premier produit Mai 2002 Produits commercialisés 850 000 Clients Plus de 125 000 Leadership de marché N 1 mondial de l UTM Top 4 des fournisseurs d appliances de sécurité réseau Brevets 91 brevets 116 brevets en instance Reconnaissances du marché Plus de 80 récompenses, dont : Produit de sécurité de l année Meilleure appliance de sécurité Meilleure solution de prévention des intrusions Meilleure solution Mid-Market Pionnier technologique 2006 5 certifications de sécurité ICSA Certifié NSS (UTM) Certifié ISO 9001 La sécurité unifiée par Fortinet Fortinet est le pionnier d une sécurité réseau performante et novatrice, adaptée à des réseaux toujours plus gourmands en bande passante et à la prolifération de menaces informatiques complexes et virulentes. Nous sommes un fournisseur majeur d appliances de sécurité réseau et le leader du marché de l UTM (gestion unifiée des menaces). Fortinet apporte aux organisations, quels que soient leur métier ou leur envergure, les solutions pour contrôler leurs utilisateurs, applications, données et équipements. A la clé, une protection renforcée contre les menaces, une administration simplifiée et des coûts maîtrisés. Fortinet revisite la sécurité informatique, avec des solutions qui octroient à leurs utilisateurs une longueur d avance sur les menaces, et qui assurent une protection exhaustive, performante et intégrée contre de multiples menaces. Nous simplifions également les réseaux informatiques des entreprises, des fournisseurs de services et des administrations dans le monde. Résultat : de nombreuses organisations, parmi les plus importantes au monde, font confiance à Fortinet. Croissance annuelle CA par région (Q4-2011) Segmentation des produits FortiGate (Q4-2011) Leadership Fortinet est le leader mondial des appliances UTM, avec une part de marché de 18 % au 3ème trimestre 2010, selon IDC. L analyste anticipe une expansion de l UTM de 1,8 milliards de dollars en 2009 à 3,2 milliards en 2014, soit une croissance annuelle moyenne de 12,38%. Selon IDC, l UTM constitue le segment le plus dynamique du marché de la sécurité réseau. D ailleurs, la croissance de Fortinet surperforme celles des autres segments de la sécurité : pare-feu, outils de prévention d intrusion, etc. *IDC Worldwide Security Appliances Tracker, July 2010 Le modèle UTM Fortinet Les technologies de sécurité intégrées de Fortinet améliorent la protection, les performances et la fiabilité, à coûts maîtrisés. **IDC: Worldwide Network Security 2009-2013 Forecast and 2008 Vendor Shares December 2009 l EMEA l Appliances entrée de gamme l APAC l Appliances moyen de gamme 2 3 l Amériques l Appliances haut de gamme
Fortinet : l essentiel Fortinet a été créé en 2000 par Ken Xie, son fondateur visionnaire et ex-président de NetScreen. Une équipe de dirigeants chevronnée et expérimentée en technologies réseau et en sécurité pilote l entreprise aujourd hui. Fortinet est un leader des solutions de sécurité comme le soulignent nombre d analystes, d organisations métiers et de médias. Effectif par zone Etats-Unis Canada France Chine Autres 55 des 100 premières entreprises mondiales 7 des 10 premières entreprises sur le continent américain 8 des 10 premières entreprises sur la zone EMEA 8 des 10 premières entreprises de la zone APAC Les 10 premiers opérateurs télécoms dans le monde 9 des 10 premières institutions financières 7 des 10 premiers acteurs de l aéronautique/défense Un pionnier de la sécurité Fortinet a été créé en 2000 pour répondre aux entreprises qui sollicitaient un niveau de sécurité que les technologies existantes (VPN, pare-feu) n offraient pas. De nombreux fournisseurs se sont contentés de répondre aux menaces en multipliant les outils autonomes, complexifiant ainsi l infrastructure et creusant davantage les budgets, sans pour autant améliorer la protection. Fortinet a imaginé une gestion unifiée des menaces (Unified Threat Management UTM) qui associe plusieurs fonctionnalités de sécurité au sein d une seule plate-forme : pare-feu, VPN, contrôle applicatif, prévention d intrusion et filtrage Web. Fortinet assure ainsi une protection intégrale du contenu, audelà de la simple identification et de la gestion des flux applicatifs et réseaux : pour Fortinet, le contrôle applicatif applique des règles fondées sur l identité à l ensemble des contenus. Une protection intégrale Des performances à la puissance ASIC L architecture Fortinet optimise les performances, maîtrise de latence et offre le pare-feu le plus rapide du marché. Les processeurs FortiASIC détectent les contenus malveillants, à des débits de plusieurs Gigabits par seconde. Les outils de sécurité classiques ne peuvent déjouer toutes les menaces, car ils se contentent de processeurs standards dont les performances sont aléatoires. Les FortiASIC, en revanche, offrent les performances nécessaires pour neutraliser les menaces émergentes, répondent aux exigences des certifications de tiers, et offrent une sécurité qui ne pèse pas sur les performances de votre réseau. Plateforme classique Performances médiocres : un seul processeur standard VS. Conception spécifique & performances optimales Part de marché mondiale de l UTM - 3ème trimestre 2011 Rang Entreprise Part de marché % 1 18,0 2 Check Point 13,9 3 SonicWALL 8,3 4 Juniper 7,9 5 Cisco 6,5 6 WatchGuard 4,7 7 McAfee 4.2 8 Crossbeam 2,9 9 Other 33,6 TOTAL 100 *IDC Worldwide Security Appliances Tracker, Décembre 2010 (part de marché basée sur le CA ex-factory) Un leadership reconnu Unified Threat Management Magic Quadrant Octobre 2010 *Gartner, Inc., Magic Quadrant for Unified Threat Management, Octobre 2010 Fortinet est le leader mondial des appliances UTM. IDC Worldwide Security Appliances Tracker, Décembre 2010 Vision et capacité opérationnelle Dans son Magic Quadrant dédié à l UTM, Gartner a évalué les appliances de sécurité de Fortinet et souligne la vision stratégique pertinente et la capacité opérationnelle de l équipementier, sur la base d une évaluation des appliances de sécurité FortiGate. Selon Gartner, la mutation permanente des menaces, ainsi que les exigences en matière de conformité et d audit, inciteront les entreprises à opter pour les fonctionnalités les plus évoluées de l UTM, et à préférer la consolidation de multiples fonctionnalités au sein d une seule appliance. Gartner évaluait le marché mondial l UTM à USD 1,5 milliard en 2009, en progression de 25 % par rapport à 2007, et avec un taux de croissance moyen annuelle de 20 à 25 % jusqu en 2012. 4 5
Un leadership reconnu Leader mondial de l UTM (IDC; Frost & Sullivan) Dans le Top 4 mondial des fournisseurs d appliances de sécurité réseau (IDC) La sécurité à coûts maîtrisés La sécurité consolidée et les technologies avant-gardistes de Fortinet renforcent votre protection tout en maîtrisant vos coûts et en simplifiant votre infrastructure de sécurité. Nos produits et services offrent une protection exhaustive, intégrée, performante et temps-réel contre les menaces de sécurité. Notre expertise en sécurité réseau nous permet d anticiper la mutation permanente des menaces pour répondre pertinemment à vos besoins. Les entreprises, les fournisseurs de services et les acteurs du service public sont nombreux dans le monde à nous faire confiance pour maîtriser leurs risques de sécurité et accélérer leur retour sur investissements. Leader dans le Magic Quadrant UTM de Gartner L atout Fortinet Des technologies consolidées de sécurité, une accélération matérielle, ainsi qu une veille et un support à l échelle mondiale : trois avantages majeurs qui donnent une longueur d avance à Fortinet. (Gartner) Un des premiers fournisseurs de sécurité (Current Analysis) Gestion de la qualité certifiée ISO 9001:2000 Un des meilleurs employeurs de la Silicon Valley 2009 (San Francisco Business Times) Une sécurité consolidée et exhaustive : Une accélération matérielle performante : Une veille sur les menaces et un support à l échelle mondiale : Cette approche optimise les performances, maîtrise la latence, améliore la visibilité et assure un contrôle sur les utilisateurs,les applications et les données. Nos processeurs FortiASIC sont conçus pour accélérer les tâches qui consomment des ressources CPU importantes, des tâches pourtant nécessaires pour déjouer des menaces sophistiquées. Notre réseau mondial de laboratoire FortiGuard et nos équipes de support FortiCare assurent une protection en temps-réel et en 24/7 : vous n avez plus à subir la versatilité des menaces et des environnements réseau. Les avantages Une gestion unifiée des menaces, performante et accélérée. Nos solutions UTM tirent pleinement avantage de nos technologies propriétaires FortiASIC et FortiOS. Une sécurité robuste et de qualité. Notre panel de fonctionnalités de sécurité intégrées permet à nos clients exigeants d éviter le piège d une infrastructure de sécurité fragmentée et hétérogène. Maîtrise du TCO. La consolidation des fonctionnalités de sécurité au sein d un seul équipement simplifie le réseau et permet une administration centralisée. Les solutions Fortinet allègent considérablement le coût total de possession (TCO) de nos clients. Souplesse et simplicité de déploiement. Nos solutions UTM permettent à nos clients finaux d activer des fonctionnalités de sécurité supplémentaires et de bénéficier de services de support à la demande, selon l évolution de leurs besoins. Une sécurité de bout en bout. Nous offrons une large gamme d appliances et de logiciels pour aider nos clients à juguler les multiples menaces de sécurité actuelles, des postes clients jusqu au cœur de réseau. 6 7
Solution consolidée de sécurité réseau Du FortiGate-50B pour les petits sites au FortiGate-5000 pour les grandes entreprises et fournisseurs de services, la gamme FortiGate associe le système d exploitation FortiOS, les processeurs FortiASIC et autres matériels pour offrir un panel exhaustif et performant de fonctionnalités de sécurité et réseau : FortiGate 5140B Pare-feu, VPN et lissage du traffic Prévention d intrusion (IPS) Antivirus/Antispyware/Antimalware Filtrage Web Optimisation WAN Antispam Contrôle applicatif Sécurité de la VoIP Routage Layer 2/3 Accélération IPv6 Domaines virtuels Appliances virtuelles Inspection SSL Contrôle d accès client Gestion vulnérabilités Des certifications majeures qui valident l approche de Fortinet à la sécurité réseau FortiGate 5060 FortiGate 5020 Fortinet est le seul acteur de l UTM à être certifié sur l ensemble des technologies de sécurité. Ces certifications indépendantes démontrent notre capacité à consolider de multiples technologies de sécurité au sein d un seul équipement, tout en optimisant les performances. Nos certifications : Pare-feu IPS VPN Antivirus AntiSPAM Solutions pour les grandes entreprises Les solutions de sécurité consolidée de Fortinet érigent la ligne de défense nécessaire aux réseaux d envergure et assurent un déploiement souple, ainsi qu une évolutivité adaptée aux projets d expansion. L accélération ASIC des performances, la prise en charge intégrée des menaces et une veille en tempsréel sur ces menaces, sont autant de leviers pour optimiser la sécurité du réseau et des contenus, tout en simplifiant votre infrastructure. Pare-feu avec des performances allant jusqu à 120 Gbps. Solutions pour le Mid-market Les appliances de sécurité consolidées FortiGate pour les déploiements mid-market offrent toutes les fonctions essentielles de sécurité et réseau, à partir d un seul équipement intégré et hautes-performances. Vous bénéficiez d une sécurité exhaustive du contenu pour neutraliser les menaces complexes et émergentes qui contournent souvent les outils de sécurité classiques. Pare-feu avec des performances allant jusqu à 44 Gbps. Une sécurité à la portée de tous FortiGate-3040B FortiGate 1240B FortiGate 1000C FortiGate 600C 8 FortiGate 300C Fortinet est partenaire tant des petites entreprises que des opérateurs télécoms mondiaux. Nous intervenons dans tous les secteurs d activité, au sein de multiples environnements et déploiements réseau. Notre sécurité est optimale et performante, même au sein des environnements les plus complexes. Solutions pour les fournisseurs/opérateurs de services de communication Les systèmes AdvancedTCA de FortiGate-5000 et les appliances FortiGate-3000 offrent une sécurité intégrale, avec application des règles de sécurité et gestion de la QoS, à l intention des opérateurs et fournisseurs de services de communication, mais aussi des grandes entreprises. Équipés d interfaces en Gigabit Ethernet et 10-GbE, ces solutions offrent souplesse et performances évolutives. La consolidation des technologies de sécurité et l activation de domaines virtuels sont des atouts majeurs pour les passerelles de sécurité haut-débit, les services de sécurité managés et les environnements multi-clients. Pare-feu avec des performances allant jusqu à 480 Gbps. FortiGate 60C FortiGate 20C Solutions pour PME et sites distants Les appliances Fortinet offrent l ensemble des services de sécurité essentiels à la protection de votre entreprise, et à un budget maîtrisé. Ces systèmes simples à déployer et à gérer assurent une protection exhaustive grâce à une plate-forme souple et prête à l emploi, parfaitement adaptée à des environnements de petite envergure. Performances du pare-feu allant jusqu à 1Gbps. Les réseaux sans fil sont une source majeure de risques pour les entreprises, face à l absence de technologies de sécurité robustes et d infrastructure de sécurité spécifique. Fortinet maîtrise ces nouveaux risques, en ne proposant qu une seule solution de sécurité intégrée pour les réseaux sans fil ET filaires. Notre plate-forme FortiGate analyse le trafic mobile et filaire et instaure une visibilité transversale sur les menaces réseaux. Vous pouvez choisir entre des points d accès classiques ou légers, ces équipements étant gérés par les contrôleurs sans fil intégrés à FortiGate. FortiGate-3140B FortiGate 100D FortiGate 80C Solutions d accès sans fil FortiCarrier-3950B FortiGate 200B POE Gestion de vos points d accès à partir d une console unique Réseau simplifié : aucun déploiement de contrôleur sans fil dédié Meilleure visibilité sur les menaces en éliminant les «angles morts» qui résultent de l utilisation de multiples systèmes Déploiement d un réseau sans fil sécurisé en quelques minutes FortiWiFi 40C FortiWifi 60C FortiAP 210B/220B FortiAP 221B FortiAP 222B FortiWiFi (point d accès autonome) Les appliances de sécurité FortiWiFi proposent des points d accès professionnels à un coût abordable. Chaque appliance intègre toutes les fonctionnalités d un point d accès complet et une protection exhaustive de qualité entreprise. Chaque plateforme FortiWiFi active jusqu à 7 SSID ou points d accès virtuels, pour déployer plusieurs réseaux sans fil à partir d un seul équipement. FortiAP (point d accès léger) Les points d accès FortiAP sont économiques et compatibles 802.11n. Ils assurent un accès sécurisé des postes clients au Wi-Fi sur 2,4 GHz et 5 GHz. Les FortiAP utilisent les technologies Wi-Fi les plus récentes, avec des débits allant jusqu à 300 Mbps par cœur radio et une couverture radio jusqu à deux fois plus importante que le 802.11 a/b/g. Tous les modèles FortiGate bénéficient d un contrôleur de mobilité multifonctions et de FortiOS. 9
Une sécurité intégrale Les appliances de sécurité FortiGate s adaptent à tous les déploiements, quels que soient leur envergure, les besoins ou les topologies réseau. Fortinet offre également un panel complet de produits simples et puissants pour le contrôle, le monitoring et l exploitation des réseaux. FortiDB 2000B FortiDB 1000C FortiDB 400C FortiMail 5001A FortiMail 3000C FortiMail 2000B FortiMail 400C FortiMail La sécurité de la messagerie FortiMail neutralise le spam et les malware de manière rapide et précise. Son déploiement se veut transparent, avec un impact minimum sur les systèmes et infrastructures existants. Le chiffrement fondé sur l identité sécurise les contenus confidentiels tandis que l application de règles précises favorise la conformité. Assure les analyses antispam et antivirales à 2 millions de messages par heure. FortiMail 100C FortiManager 5001A FortiManager 3000C FortiManager 1000C FortiAnalyzer Analyses et reporting centralisés FortiAnalyzer 4000B FortiAnalyzer 2000B FortiAnalyzer 1000C FortiSwitch 548B FortiSwitch 248B FortiAnalyzer 100C FortiSwitch 324B-POE FortiWeb 1000C FortiWeb 400C Les pare-feux applicatifs Web et XML assurent la protection, la répartition des charges et l accélération des applications Web, des bases de données et des échanges d informations entre ces systèmes. Inspecte jusqu à 70 000 transactions HTTP par seconde. FortiManager 400C FortiManager 100C Evalue les vulnérabilités et offre des fonctions d audit et de monitoring pour renforcer les bases de données et assurer le tracking des flux d information entre les bases. Sécurise jusqu à 60 instances de base de données. FortiClient offre une sécurité intégrale et temps-réel des postes clients fixes et nomades, ainsi que des smartphones. Le savoir-faire de Fortinet à disposition des équipements mobiles. FortiScan Gestion des vulnérabilités Gestion des vulnérabilités sur postes clients, évaluation de la conformité des ressources, gestion des patchs, audit et reporting. Analyse jusqu à 5 000 agents et 60 instances de base de données. FortiBridge 2002 FortiBridge 2002F FortiSwitch Le Switching Gigabit Des plateformes Gigabit Ethernet (GbE) et 10 GbE pour assurer rapidité, résilience et maîtrise de la latence. Une capacité jusqu à 960 Gbps. FortiBalancer 400 FortiBalancer 1000 FortiBalancer 4000 FortiWeb Pare-feu applicatif FortiWeb 3000C FortiClient Remote Security FortiAuthenticator1000C FortiAuthenticator 400C FortiDNS 1000C FortiDNS 400C FortiAuthenticator Gestion des identités utilisateurs Notre service FortiCare assure le support technique sur l ensemble des produits Fortinet, via des équipes présentes en Amérique, en Europe et en Asie. Nous proposons à nos clients différents contrats FortiCare et nous nous adaptons ainsi aux besoins spécifiques de chaque organisation. Ce support est disponible en 24x7, avec remplacement en avance du matériel ou en 8x5 adossé à des fonctionnalités Web. Sont également disponibles : le Support Premium, le Premium RMA et les Services Professionnels. Pour contacter le support technique EMEA de Fortinet : +33 (0)4 89 87 05 55. 10 Pérenise la disponibilité des ressources réseau en cas d une panne électrique ou d un équipement défaillant. Protège jusqu à 2 segments. FortiVoice FortiDNS Système DNS robuste Un système DNS robuste et sécurisé pour remplacer les outils existants et simplifier les déploiements DNS. Gère jusqu à 60 000 requêtes par seconde. FortiCache 3000C Veille & actions sur les menaces Nos équipes de veille des laboratoires mondiaux FortiGuard assurent le monitoring des menaces. Plus de 150 chercheurs sont actifs en 24/7 pour sécuriser votre réseau. Ils assurent des mises à jour rapides, une expertise précise en matière de sécurité et la prévention des menaces émergentes. www.fortiguard.com FortiBalancer Fourniture des applications Ces contrôleurs de fourniture applicative optimisent la disponibilité, l expérience utilisateur et l évolutivité des applications mobiles et cloud. Jusqu à 10 Gbps de débit et 8 millions de connexions en simultané. FortiVoice Sécurité de la VoIP Authentification des utilisateurs, authentification à deux facteurs, vérification de l identité et accès réseau. Gère l identité de jusqu à 2 000 utilisateurs finaux. Fortinet FortiGuard Support mondial en 24x7 FortiBridge Protection par Fail-Over FortiBridge 2002X FortiAnalyzer 400C FortiManager Administration centralisée Permet une gestion efficace des infrastructures Fortinet, de quelques équipements à des milliers d appliances et agents sur postes clients. Évolutif jusqu à 5 000 équipements réseau et domaines virtuels Fortinet. Logs, analyses et reporting centralisés à partir de plusieurs équipements Fortinet, ainsi qu une évaluation des vulnérabilités et une corrélation d événements. Analyse jusqu à 6 000 logs par seconde. FortiScan 3000C FortiDB Sécurité des bases de données Un contrôle intégral des communications pour les petites entreprises (IP ou analogique). Gère jusqu à 64 utilisateurs de VoIP par site. FortiCache Mise en cache sur appliance Une mise en cache performante sur une appliance, pour doper les performances réseau de manière économique. Offre un débit jusqu à 500 Mbps. Services FortiGuard Analyses et administration Antispam Antivirus Contrôle applicatif Sécurité des bases de données Prévention des intrusions Gestion des vulnérabilités Filtrage Web VOIP Sécurité Web 11
www.fortinet.com SIÈGE SOCIAL Fortinet Inc. 1090 Kifer Road Sunnyvale, CA 94086 United States Tel +1.408.235.7700 Fax +1.408.235.7737 AmÉrique du NORD New York 1 Penn Plaza Suite 1932 New York, NY 10119 United States Tel: +1.646.381.2270 VirginiE 13221 Woodland Park Road Suite 110 Herndon, VA 20171 United States Tel: +1.703.709.5011 Fax: +1.703.709.2180 british columbia Still Creek Campus 4190 Still Creek Drive, Suite 400 Burnaby, BC V5C 6C6 Canada Tel: +1.604.430.1297 Fax: +1.604.430.1296 OTTAWA 326 Moodie Drive Ottawa, ON K2H 8G3 Canada AMÉRIQUE LATINE MEXIQUE Rodriguez Saro #615 Col. Del Valle C.P. 03100 Mexico DF Tel: 011-52-(55) 5524-8480 EMEA SIÈGE EMEA 120 rue Albert Caquot 06560, Sophia Antipolis, France Tel +33 (0)4 89 87 05 10 Fax +33 (0)4 89 87 05 01 France 4 Place de la Defense 92974 Paris La Défense Cedex France Support: +33 (0)4 89 87 05 55 Ventes: +33 (0)1 58 58 28 64 Fax: +33 (01) 58 58 00 25 Autriche Office Park I, Top B02 A 1300 Vienne Autriche Ventes : +43 1 22787 120 Fax: +43 1 22787 200 BelgiQUE/Luxembourg Pegasuslaan 5 1831 Diegem Belgique Ventes : +32 (0)2 716 49 27 Fax: +32 (0)2 716 47 27 REPUBLIQUE TCHÈQUE Vlastislavova 4 140 00 Prague 4 République Tchèque Ventes : +420 222933100 Fax: +420 724647727 Allemagne Wöhlerstrasse 5 60323 Frankfurt am Main Allemagne Ventes : +49-69 710 423 535 Fax: +49 69 710 423 200 ItalIE Via del Casale Solaro, 119 00143 Rome Italie Ventes : +39 06-51573-330 Fax: +39 06-51573-390 POLOGNE Metropolitan Pl. Pilsudskiego 3 00-078 Varsovie, Pologne Ventes : +48 22 449 00 29 Fax: +48 22 449 00 01 ESPAGNE Camino Cerro de los Gamos, 1. Edificio 1. Pl. 1 28224 Pozuelo de Alarcón Madrid - Espagne Ventes : +34 91 790 11 16 Fax : +34 91 790 11 12 SUÈDE Frösundaviks allé 15, 4 tr 16970 Solna Suède Ventes : +46-8-655-2696 Fax: +46-8-655-2610 SUISSE Riedmuehlestr. 8 CH-8305 Dietlikon/Zürich Suisse Ventes : +41 44 833 68 48 PAYS-BAS Hardwareweg 4 3821 BM Amersfoort Pays-Bas Ventes : +31 (0)33 454 67 50 Fax: +31 (0)33 454 66 66 ROYAUME UNI Fortinet (UK) Ltd. Suite 401 St Clements House 27-28 Clements Lane Londres EC4N 8UZ Royaume-Uni Ventes : +44 (0) 2032079029 Fax: +44 (0) 2032079129 EMIRATS ARABES UNIS Ground Floor Suite 19 Dubai Internet City Building 16 Dubai, 73030 Emirats Arabes Unis Ventes : +971 4 433 0504 Fax : +971 4 426 4698 APAC SIÈGE APAC 300 Beach Road 20-01 The Concourse Singapour 199555 Tel +65.6513.3730 Fax +65.6223.6784 AustraliE 56 Berry St North Sydney NSW 2060 Australie Tel: +61 2 8007 6000 Fax: +61 2 8007 6009 Chine 12FL, Zhongxin Plaza, 52 North Fourth-Ring West Road, Haidian District, Beijing,100080, Chine Tel:8610-6296 0376 Fax:8610-6296 0239 Hong Kong Fortinet International, Inc. Level 23, One Island East, 18 Westlands Road, Quarry Bay, Hong Kong Tel: +852 3171 3000 Fax: +852 31713008 IndE 18/10 Cunningham Road, 202 SALEH CENTER Bangalore 560052, Inde Tel: +91-80-4132-1699 Fax: +91-80-4132-1689 IndonÉsiE 50/F Menara BCA Grand Indonesia Jl. MH. Thamrin No. 1 Jakarta 10310, Indonésie Tel: (62) 21 2358 4548 Fax: (62) 21 2358 4401 JAPON 8th Fl., Sumitomo Fudosan Roppongi-dori Bldg. 7-18-18, Roppongi, Minato-ku, Tokyo, 106-0032 Japon Tel: +81-3-6434-8531 Fax: +81-3-6434-8532 CORÉE #3204, 32nd Floor, Trade Tower, 159-1, Samsung-Dong, Gangnam-Gu Séoul, Corée du Sud Tel: +82-70-7124-4400 Fax: +82-70-7016-0646 MalaysiE Suite 33A-02/03, Level 33A Menara Keck Seng 203, Jalan Bukit Bintang 55100 Kuala Lumpur, Malaysie Tech Support: +603.2711.7391 Ventes: +603-2711 1770 Fax: +603-2711 1772 Philippines 1100 88 Corporate Center Valero corner Sedeno Streets Salcedo Village, Makati City 1227 Philippines Tel: +63-2-754-8074 Fax: +63-2-754-8000 Taïwan 6 F-1, 122, Xin-Hu 3 Road, Nei-Hu District, Taipei City, Taïwan, R.O.C Tel: +886-2-27961666 Fax: +886-2-27960999 Thaïlande Level 29, The Offices at Centralworld, 999/9 Rama I Road, Bangkok 10330 Thaïlande. Tel: +66-2-207-2493-94 Fax: +66-2-207-2525 Copyright 2012 Fortinet, Inc. Tous droits réservés. Fortinet, FortiGate, et FortiGuard sont des marques appartenant à Fortinet, Inc., et les autres marques Fortinet mentionnées sont détenues par Fortinet. Toutes les autres marques appartiennent à leur détenteur respectif. Fortinet s exonère de toute garantie, implicite ou explicite. Fortinet se réserve le droit de modifier ce document sans notification au préalable. La version anglaise la plus récente de ce document fait foi, en cas d erreur de traduction notamment. Données non contractuelles et pouvant être varier selon les environnements de déploiement, ou êtres modifiées et mises à jour sans notification au préalable. Fortinet s exonére de toute resposabilité quant au contenu de ce document, dont la version qui fait foi en cas de litige est la version anglaise. 12 Revision: Q1 / 2012 FST-CORP-BRC-OV