44,5 cm 28,1 cm T U I L E G R A N D M O U L E D U S U D 1 2 t u i l e s a u m 2 Double Canal 12 & Double Canal 12 aspect Vieux Pays Lambert Guiraud TBF Lahera
Double Canal 12 Type Double emboîtement Double recouvrement Pureau (cm) 37 Largeur utile (cm) 22,4 Nombre de tuiles au m 2 12 Masse unitaire (kg) 4 Masse au m 2 (kg) 48 Liteaux (ml/m 2 ) 2,7 Pose à joints droits Nombre de tuiles/palette* 180 * Le nombre de tuiles/palette est donné à titre indicatif. Les dimensions des tuiles admettent une tolérance normative de ± 2%. Grâce à sa parfaite étanchéité, la Double Canal 12 peut se poser selon les pentes des tuiles dites de catégorie B du DTU 40.21 NF P 31-202. Tuile certifiée par l avis technique n 5/05-1805*01 Mod. Coloris : Vieille terre Note de prescription Les tuiles seront en terre cuite, à emboîtements de type double canal, elles auront l aspect suivant : Les parties visibles de courant seront à fond courbe sur l intégralité de leur largeur. Les fonds plats ne seront pas admis. Le galbe de la tuile sera séparé du courant courbe par une arête longitudinale. Nombre de tuiles au m 2 : 12. Conforme à la norme NF EN 1304 classe 1 d imperméabilité - type C de résistance au gel (voir au dos de cette brochure pour plus de détails) Robustesse du galbe D une grande résistance mécanique, la DC 12 dispose d un galbe particu lièrement épais, dissimulant plusieurs barrettes de renfort en sous-face. T E R R E C U I T E Rapidité de mise en œuvre La pose de la DC 12 est facilitée par le double emboîtement qui offre un jeu latéral de 6 mm et une grande stabilité. De plus, l efficacité de cet emboîtement longitudinal renforce l étanchéité de la toiture. L esthétique canal La DC 12 imite l aspect des toits en tuiles canal comme aucune autre tuile 12/m 2, grâce à son courant courbe, à son galbe bien rond et à ses jeux d ombres et de lumières. Sa large palette de coloris et l effet rustique de ses tons mêlés s'inspirent aussi des couleurs des toitures traditionnelles.
Coloris Double Canal 12 Les coloris Double Canal 12 aspect Vieux Pays Castelviel Vieille terre Panache foncé NOUVEAU Vieux Pays - Panache foncé Vieux Midi Rouge Pastel Occitan Pour en savoir plus Pour visualiser ou télécharger les coloris de cette tuile en 3 dimensions, rendez-vous sur notre simulateur de toiture www.terreal.com. Pour recevoir de la documentation, consultez notre site www.terreal.com Vieux Pays - Pastel Occitan NOUVEAU Pays d Oc Flammé Languedoc NOUVEAU Cathédrale Rose Vieux Pays - Pays d Oc
Double Canal 12 aspect Vieux Pays Rappel des caractéristiques Double Canal 12 y compris aspect Vieux Pays Note de prescription Les tuiles seront en terre cuite, à emboîtements de type double canal, elles auront l aspect suivant : La surface du couvert sera marquée de stries, de griffures et d impacts afin de reproduire la texture irrégulière des tuiles anciennes Les tuiles à texture régulière ne seront pas admises Les parties visibles de courant seront à fond courbe sur l intégralité de leur largeur. Les fonds plats ne seront pas admis. Le galbe de la tuile sera séparé du courant courbe par une arête longitudinale. Canal de tradition du Sud-Ouest La tuile canal est millénaire. Ses formes et ses couleurs participent depuis toujours à la beauté des paysages du Sud-Ouest. La Double Canal 12 aspect Vieux Pays est l héritière exigeante des tuiles de tradition du Sud-Ouest. Le courant courbe, associé à la finition Vieux Pays et au système Canal-Sous, permet de perpétuer l esthétique traditionnel des vieux toits du Sud- Ouest. Totalement étanche, facile à poser, d une grande robustesse, et parfaitement ingélive, la tuile DC12 aspect Vieux Pays vous offre toutes les garanties d une tuile neuve. Nombre de tuiles au m 2 12 Dimensions utiles (cm) 37 x 22,4 Pente minimale théorique En zone 1 situation protégée avec écran. Rampant 6,5 m (projection horizontale). Pente minimale de référence En zone 2 situation protégée avec écran. Rampant 6,5 m (projection horizontale). 19 % / 10,76 23 % / 12,95 Conforme à la norme NF EN 1304 classe 1 d imperméabilité - type ABCD et E de résistance au gel Tuile siliconée. (voir au dos de cette brochure pour plus de détails)
Couvert La finition canal jusqu au bout des toits Le système Canal-Sous DC 12 complète l esthétique canal des toits jusqu à l égout en reproduisant l aspect d un rang inférieur en tuiles canal. Ce système exclusif et breveté Terreal existe en deux finitions : pureau entier pour une pose alignée des couverts et des courants, et 3/4 de pureau pour une pose décalée (ou en dentelle). Le sous-faitage rapide et sûr DC 12 et sous-faîtage DC 12 : Le duo gagnant! Avec la DC 12 et le sous-faîtage DC 12, la réalisation de vos toits n aura jamais été aussi simple et rapide! Courant La tuile ronde ou canal est millénaire. Son héritage est celui d une grande exigence technique et d une esthétique pure, qui marque les paysages méridionaux. En tuiles à emboîtements, la DC 12 prolongée par son Système Canal Sous tuile permet de retrouver cette beauté originelle. Rapidité de mise en œuvre Guide de pose version 3/4 pureau Guide de pose La pose de la DC 12 est facilitée par le double emboîtement qui offre un jeu latéral de 6 mm et une grande stabilité. Le sous-faîtage DC 12 évite la découpe des tuiles d'approche du faîtage : les sous-faîtières (pureau entier ou 3/4 pureau) se posent comme une simple tuile sans liteau de réhausse. A noter que le sous-faîtage ventile naturellement le faîtage. Esthétique "Canal" 1 2 La pose de la sous-faîtière s effectue aussi simplement que celle de la tuile (pas de liteau de réhausse). Prévoir 6 à 8 cm entre l axe du faîtage et le dernier liteau. La finition en rive s effectue à l aide de la sousfaîtière rive droite DC 12. Il convient de fixer cet accessoire avec du mastic élastomère ou par vissage / clouage. 1 2 Il existe 2 esthétiques disponibles pour le couvert du Système Canal Sous tuile : à pureau entier 3 Le Système Canal Sous tuile restitue ainsi l'esthétique des tuiles canal jusqu'à l'égout, tout en garantissant l'économie d'un toit en tuiles grand moule du sud. 731 CVDG 732 CVDG et à trois quarts pureau. 4 Le système doit être posé sur un liteau d égout surélevé de 2 cm. La DC 12 imite l aspect des toits en tuiles canal comme aucune autre tuile 12 au m 2, grâce à son courant courbe, à son galbe arrondi et au trompe l'œil courant/galbe. En l associant au sous-faîtage DC 12, vous obtiendrez une finition 100% terre cuite, 100% canal, 100% esthétique. Etanchéité et robustesse du galbe D une grande résistance mécanique, la DC 12 dispose d un galbe particulièrement épais, dissimulant plusieurs barrettes de renfort en sous-face. La forme adaptée du sous-faîtage DC 12 garantit un maintient et une étanchéité parfaite en assurant une ventilation naturelle du faîtage. 3 Les faîtières ventilation (291 XG) sont ensuite posées et fixées sur la lisse de faîtage. Un fronton dédié au type de rives utilisées viendra terminer l ouvrage. Faîtière Ventilation 4 L intégration du faîtage dans le plain carré est ainsi réalisé : facile, rapide et esthétique. Il en est de même avec la version ¾ pureau. Sous-faîtière 6 à 8 cm 5 6 37 cm pureau sous faîtière 28 cm sous-faîtière ¾ pureau 37 cm tuile Généralement, les courants du système sont installés en même temps que la première rangée de tuiles : une tuile entière est posée au rang supérieur, puis le courant est mis en place. Les chapeaux du système sont ensuite installés, en soulevant les tuiles de la première rangée. Caractéristiques techniques Type Double emboîtement Double recouvrement Pureau (cm) Largeur utile (cm) Nombre de tuiles au m 2 Masse unitaire (kg) Masse au m 2 (kg) Liteaux (ml/m 2 ) Pose à joints Nombre de tuiles / palette 37 22,4 12 4 48 2,7 droits 180 Masse : 4,2 kg (4 kg en ¾ pureau) Pureau longitudinal : 37 cm (28 cm en ¾ pureau) Pureau latéral : 22,4 cm (idem tuile DC 12) Coloris : disponible dans les coloris standards de la tuile DC 12
Les accessoires pour une finition 100 % terre cuite PLAIN-CARRÉ 3 DG 3 DGVP Tuile 3/4 pureau - 4,5 au ml - 3,8 kg Tuile 3/4 pureau Vieux Pays 4,5 au ml - 3,8 kg 30 XG Faîtière à glissement 41 XG Faîtière d about départ About d arêtier pour faîtière à glissement 61 DG 65 DG Tuile chatière (section ventilation 25 cm 2 ) 3,8 kg Tuile à douille Ø150-5,6 kg 42 XG Faîtière d about arrivée 80 XG 81 XG Ecusson petit modèle Ecusson grand modèle 451 XG 66 XG Lanterne Ø150-3,8 kg 28 XG Faîtière à emboîtement 29 XG Faîtière de finition rive équerre SOUS-FAÎTIÈRES 35 XG 53 DG 53 DGVP Sous-faîtière pureau entier - 4,5 au ml - 4,2 kg Sous-faîtière pureau entier Vieux Pays 4,5 au ml - 4,2 kg 312 XG Faîtière cylindrique rive équerre rive ronde rive bardelis About d arêtier pour faîtière cylindrique 553 DG Sous-faîtière 3/4 pureau - 4,5 au ml - 4 kg 553 DGVP Sous-faîtière 3/4 pureau Vieux Pays 4,5 au ml - 4 kg 291 XG Faîtière ventilation 351 XG rive verticale 381 XG rive ronde 401 XG rive bardelis 452 XG About de faîtière ventilation 35 XT 38 XT 40 XT 391 XT Rive équerre Rive à rabat Rive ronde Rive bardelis ARÊTIERS ÉGOUT RIVES DIVERS 32 XG 44 XG 45 XG 46 XG 47 XG 48 XG 49 XG Faîtière arêtier angulaire - 2,8 au ml - 3 kg About de faîtière arêtier angulaire - 3,8 kg About tige de botte Languedocienne - 3,5 kg Rencontre 3 départs Ø 430-3,7 kg Rencontre 4 départs Ø 430-3,5 kg Poinçon (ou pigne) Ø 210-2 kg Poinçon en épi Ø 240-2,4 kg 731 CVDG 731 CVDGVP Système canal sous DC 12 Couvert - 4,5 au ml - 2,3 kg Système canal sous DC 12 Vieux Pays Couvert - 4,5 au ml - 2,3 kg 731 CRDG Système canal sous DC 12 Couvert - 4,5 au ml - 2,2 kg 732 CVDG 732 CVDGVP 721 DG 722 DG Système canal sous DC 12 Couvert 3/4 pureau - 1,9 kg Système canal sous DC 12 Vieux Pays Couvert 3/4 pureau - 1,9 kg Tuile d égout cornet fermé 4,5 au ml - 4,6 kg 1/2 tuile d égout cornet fermé 4,5 au ml - 2,2 kg 9 XG Rive ronde gauche 601 DG 1/2 tuile à rabat droite 2,7 au ml - 3,2 kg 2,7 au ml - 3,6 kg 10 XG 11 XG 12 XG 15 DG Rive ronde droite 2,7 au ml - 3,2 kg Rive équerre gauche 2,7 au ml - 3,8 kg Rive équerre droite 2,7 au ml - 3,8 kg Rive sans rabat droite 2,7 au ml - 5 kg Rive sans rabat droite Vieux Pays - 2,7 au ml - 5 kg 15 DGVP 6 DG Rive à rabat gauche 2,7 au ml - 5,1 kg 6 DGVP Rive à rabat gauche Vieux Pays - 2,7 au ml - 5,1 kg 1/2 tuile à rabat droite Vieux Pays - 2,7 au ml - 3,6 kg 601 DGVP 251 DG Rive sans rabat 3/4 pureau droite - 3,8 kg 251 DGVP Rive sans rabat Vieux Pays - 3/4 pureau droite - 3,8 kg 18 DG 19 DG 57 DG 56 DG Rive bardelis gauche 2,7 au ml - 2,5 kg Rive bardelis droite 2,7 au ml - 2,5 kg Sous-faîtière rive droite à pureau variable - 2,5 kg Sous-faîtière rive gauche à pureau variable - 3,5 kg 502 XG 50 XG 501 XG 68 DG 69 XG 70 DG 71 DG Clip pour faîtière à glissement 50 cm - 2,5 au ml - 0,05 kg Clip pour faîtière à emboîtement 50 cm - 2,2 au ml - 0,05 kg Clip pour faîtière cylindrique 40 cm - 2,5 au ml - 0,05 kg Grille chatière (stop-piafs) 0,01 kg Herse pare-moineaux (cache-moineaux) - 0,1 kg Châssis tôle vitré - 8 kg Tuile translucide - 3,8 kg
Sans préjudice de la garantie légale des articles 1641 et suivants du Code Civil, nous garantissons en France ce produit contre le gel pendant 30 ans à compter de la date de livraison. Au titre de cette garantie, nous nous engageons à la fourniture des produits remplaçant ceux reconnus défectueux. Cette garantie s applique sous réserve d une part que nos produits aient été mis en oeuvre conformément aux DTU, avis techniques et règles de l Art en vigueur ainsi qu aux préconisations figurant dans nos documentations et d autre part que les conditions d usage et d entretien, prévues dans ces mêmes documents, soient respectées. L appel en garantie doit, dans tous les cas, être fait dès l apparition du désordre. Un certificat de garantie peut vous être fourni sur simple demande. Extrait de la réglementation actuelle Se référer page Zones climatiques et pentes minimales de notre catalogue "Grands Moules du Sud et Tuiles Canal". Les recommandations ci-dessous s appliquent pour la tuile Double Canal 12. Pentes minimales admissibles Zones d application Les caractéristiques certifiées par la marque NF sont l aspect, les caractéristiques géométriques, la résistance à la rupture par flexion, l imperméabilité (classe 1) et la résistance au gel (type C). AFNOR Certification - 11, av. Francis de Pressensé - 93571 St-Denis La Plaine Cedex - France - www.marque-nf.com La mise en oeuvre de la tuile Double Canal 12 doit être conforme à la norme en vigueur NF P 31-202 (référence DTU 40.21). Les tuiles et accessoires de la gamme TERREAL font l objet d une attestation de conformité CE. Ils répondent aux exigences de durabilité de tous les pays de l Espace Économique Européen. Catégorie B du DTU 40.21 Sans écran Avec écran Rampants Rampants > 6,50 m Rampants > 9,50 m Rampants Rampants > 6,50 m Rampants > 9,50 m jusqu à 6,50 m jusqu à 9,50 m jusqu à 12 m jusqu à 6,50 m jusqu à 9,50 m jusqu à 12 m de projection de projection de projection de projection de projection de projection horizontale horizontale horizontale horizontale horizontale horizontale (% / degré) (% / degré) (% / degré) (% / degré) (% / degré) (% / degré) Situation protégée 22 / 12,41 26 / 14,57 27 / 15,11 19 / 10,76 22 / 12,41 23 / 12,95 Zone 1 Situation normale 25 / 14,04 28 / 15,64 32 / 17,74 21 / 11,86 24 / 13,50 27 / 15,11 Situation exposée 33 / 18,26 35 / 19,29 42 / 22,78 28 / 15,64 30 / 16,70 36 / 19,80 Situation protégée 24 / 13,50 28 / 15,64 30 / 16,70 21 / 11,86 24 / 13,50 26 / 14,57 Zone 2 Situation normale 27 / 15,11 32 / 17,74 35 / 19,29 23 / 12,95 27 / 15,11 30 / 16,70 Situation exposée 37 / 20,30 39 / 21,31 45 / 24,23 32 / 17,74 33 / 18,26 39 / 21,31 Situation protégée 27 / 15,11 30 / 16,70 35 / 19,29 23 / 12,95 26 / 14,57 30 / 16,70 Zone 3 Situation normale 30 / 16,70 36 / 19,80 40 / 21,80 26 / 14,57 31 / 17,22 34 / 18,78 Situation exposée 40 / 21,80 43 / 23,27 50 / 26,57 34 / 18,78 37 / 20,30 43 / 23,27 Grâce à sa parfaite étanchéité, la Double Canal 12 peut se poser selon les pentes des tuiles dites de catégorie B du DTU 40.21 NF P 31-202. Tuile certifiée par l avis technique n 5/05-1805*01 Mod Terreal - SA au capital de 86 820 995 - Siège Social : 15 rue Pagès 92150 Suresnes - SIREN 562110346 - RCS Nanterre Photos non contractuelles - Réf : FA484 SUPER TAP DC12-07/2010 www.martron.fr Cachet Direction Commerciale France Sud Route de Pibrac - 31770 Colomiers - Tél. : 05 34 55 47 17 - Fax : 05 34 55 47 18 Direction Commerciale France Nord 37, rue du Pieu - 78130 Les Mureaux - Tél. : 01 30 90 42 00 - Fax : 01 30 99 75 95 E-mail : documentation@terreal.com Assistance Technique Tuiles : www.terreal.com